بودكاست التاريخ

سوق بايك بلايس

سوق بايك بلايس

يُعرف سوق Pike Place Market ، المعروف باسم Soul of Seattle ، دوليًا بأنه السوق الأول للمزارعين في أمريكا. هذا هو المكان المثالي لتسوق السلع الغريبة من جميع أنحاء العالم ، والاستمتاع بالمأكولات الحائزة على جوائز. تم افتتاح Pike Place Market في 17 أغسطس 1907 ، في سياتل ، واشنطن. قام الناس ، تحت قيادة عضو المجلس توماس ريفيل ، بتخطيط سوق شارع عام يربط المزارعين مباشرة بالمستهلكين. في شكله الحالي ، انتشر سوق واشنطن هذا على مساحة تسعة أفدنة وهو موطن لما يقرب من 200 تجاري على مدار العام الأعمال. يفتح السوق سبعة أيام في الأسبوع ، وهو أحد الوجهات الأكثر زيارة في الولاية. تعد جولات السوق التراثية مزيجًا فريدًا من معلومات الماضي والحاضر. بالإضافة إلى ذلك ، تتوفر مساحة واسعة ومريحة لوقوف السيارات.


HistoryLink.org

هذه جولة تصويرية لسوق بايك بلايس في سياتل. متاح أيضًا كجولة سير قابلة للطباعة (تنسيق PDF). من إعداد والت كراولي وإنتاج كريس جودمان وماري ماكافري. مقدم من مدينة سياتل ، مكتب التنمية الاقتصادية ، قسم السياحة. يتم الاستشهاد بأسماء الشركات لأغراض التوجيه والمعلومات فقط ولا تشير ضمنًا إلى توصية أو تأييد من قبل مدينة سياتل أو HistoryLink. ملاحظة: تم تحديث جولة Pike Place Market على نطاق واسع في أكتوبر 2012.

مقدمة

يعتبر الكثيرون أن سوق بايك بلايس هو مقر "روح" سياتل. يقع بين الجادة الأولى والغربية وشوارع بايك وفيرجينيا ، وعلى مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من منطقة البيع بالتجزئة والفنادق في وسط مدينة سياتل. يربطه "Pike Street Hillclimb" بحوض الأحياء المائية في سياتل والواجهة البحرية المركزية عبر نظام من السلالم والمصاعد. يمكن العثور على موقف سيارات واسع على طول شارع Western Avenue مع وصلات مصعد وجسر علوي للسوق.

في صباح يوم السبت ، 17 أغسطس ، 1907 ، احتشد مئات المتسوقين ببضع عشرات من عربات المزارعين عند سفح شارع بايك في وسط المدينة (سمي على اسم رائد سياتل وباني جون بايك). أقيم هذا "السوق العام" الأول لاستبعاد الوسطاء الجشعين الذين رفعوا أسعار المنتجات المحلية ، وقد حقق نجاحًا فوريًا مع المزارعين والمستهلكين على حد سواء.

المطور فرانك جودوين ، الذي عاد مؤخرًا بثروة صغيرة من كلوندايك جولد راش ، رأى المال في كل تلك الخضر وبدأ في بناء الأروقة الدائمة التي تشكل قلب السوق اليوم. ازدهر السوق خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي ، وكان موطنًا لمزيج حيوي من المزارعين الأمريكيين اليابانيين والإيطاليين ، والفنانين المناضلين مثل مارك توبي ، والمتطرفين السياسيين ، وغريب الأطوار المتنوعين.

اشترى المزارع الإيطالي جو ديسيمون أروقة السوق الرئيسية في عام 1941 وقادها خلال الحرب العالمية الثانية ، عندما اجتذبت لعبة "تندرلوين" في 1st Avenue الآلاف من البحارة والجنود جنبًا إلى جنب مع صائدي صفقات الكتب التموينية. مع ظهور الضواحي ومحلات السوبر ماركت بعد الحرب العالمية الثانية ، سقط سوق بايك بلايس في الأوقات العصيبة ، بينما كان لا يزال يدعم مجتمعًا انتقائيًا من الفنانين والحرفيين.

عندما تقرر هدم متاهة المباني القديمة في الستينيات ، حشد المهندس المعماري فيكتور شتاينبروك سياتل من أجل "إنقاذ السوق". وافق الناخبون على منطقة تاريخية مساحتها 17 فدانًا في 2 نوفمبر 1971 ، وأنشأت مدينة سياتل لاحقًا هيئة تنمية عامة لإعادة تأهيل وإدارة المباني الأساسية للسوق.

انقر على الأرقام الموجودة على الخريطة أعلاه لقراءة المزيد عن سوق بايك بلايس.


1. إنه أقدم مزارع عام يعمل بشكل مستمر وسوق رقم 8217 في الولايات المتحدة

في مدينة تشهد الكثير من النمو الجديد ، من الرائع زيارة المعالم والمناطق التاريخية المحفوظة. سوق بايك بلايس هو واحد من هؤلاء. افتتح هذا السوق لأول مرة في 17 أغسطس 1907 ، ويعتبر الآن أقدم سوق عام للمزارعين يعمل باستمرار في البلاد.

في أواخر القرن التاسع عشر ، جلب المزارعون والصيادون المحليون منتجاتهم ولحومهم وأسماكهم لبيعها في منطقة تسمى The Lots. امتد هذا السوق المنبثق على ثلاثة مبانٍ فقط حول Sixth Avenue و King Street في ما يُعرف الآن بمنطقة سياتل الدولية ، جنوب وسط المدينة مباشرةً. لمساعدة المزارعين على البيع بشكل مباشر للعملاء وليس لمنازل البيع بالجملة التجارية ، خصص مجلس مدينة سياتل جزءًا من بايك بليس ، الطريق الخشبي الجديد ، لاستخدامه كسوق عام متاح للجميع. انزعج العديد من بيوت الجملة التجارية من هذا القرار واشتروا العديد من محاصيل المزارعين في محاولة لتدمير اليوم الأول من السوق. وبسبب هذا ، جاء عشرة مزارعين فقط بالمحاصيل في 17 أغسطس 1907. ومع ذلك ، أحب الكثير من سكان سياتل السوق لدرجة أن المزارعين باعوا كل شيء وعادوا في اليوم التالي مع المزيد والمزيد من المزارعين. اليوم ، السوق هو منطقته التاريخية الخاصة ، ويمتد على مساحة تسعة أفدنة من الأرض.


حركة المرور ومصير السوق

على الرغم من استخدامه كسوق ، ظل Pike Place شريانًا حيويًا لحركة المرور إلى وسط المدينة وأصبح أكثر أهمية بحلول عام 1921 مع امتداد شارع إليوت. طالبت شركات الواجهة البحرية وإدارة الشوارع والصرف الصحي بإبعاد المزارعين عن الشوارع ، مما يهدد وجود السوق.

رفض مجلس المدينة اقتراحًا بإغلاق السوق ونقل المزارعين إلى Westlake Public Market في 5th Avenue بين Stewart و Virginia. بدلاً من ذلك ، صوتوا لإزالة المزارعين من الشارع على الرصيف ، ووافقوا على عرض Goodwin لتوفير مساحة إضافية للمزارعين في مبنى سوق عام جديد سيتم بناؤه عبر Western Avenue من السوق الرئيسي المرتبط بجسر علوي.

في البداية ، كان المزارعون سعداء بهذا الترتيب لأن الانتقال إلى Westlake كان سيضعهم خارج مركز البيع بالتجزئة في سياتل آنذاك على طول الجادة الأولى والثانية. ومع ذلك ، سرعان ما كانوا في صراع مع كل من شركة City and the Public Market والمتجر متعدد الأقسام.


نساء في بايك بليس ووسط المدينة

كان تاريخ النساء في سوق بايك بلايس ووسط مدينة سياتل صخريًا إلى حد ما في أواخر القرن التاسع عشر حتى يومنا هذا. على الأقل حتى أوائل القرن العشرين عندما حصلت النساء على حق التصويت ، وبدأت في امتلاك الأعمال التجارية وأوضحت أن معايير المجتمع لم يكن لها انتشار كبير ولن تمنعها من التقدم. سياتل لديها تاريخ عميق الجذور في الدعارة ، والتي لجأت إليها العديد من النساء حيث لم تكن هناك وظائف لهن. كملاحظة إيجابية ، لعبت النساء دورًا أساسيًا في نمو Pike Place ، سواء من خلال بدء الأعمال التجارية أو العمل ، حيث يساعد كل منهما على النمو وتعزيز السوق بطرق مختلفة. تجذب شعبية بعض الباسكرز السابقين الذين "صعدوا" من الشوارع واكتسبوا شهرة بموسيقاهم الانتباه إلى السوق من خلال عزو نجاحهم إلى تجاربهم السابقة كمتحمسين. بعض هذه الشركات كانت Three Girls Bakery و The Pike Brewing Company وبائعي زهور الهمونغ في السوق.

كان وسط مدينة سياتل بارزًا جدًا في حق الاقتراع لنساء واشنطن. أقيم المؤتمر الوطني السنوي الحادي والأربعون للمرأة الأمريكية في فندق لينكولن ، في الركن الشمالي الغربي من شارع فورث أفينيو وماديسون ستريت (HistoryLink.org 2008). عقدت الاجتماعات الفعلية في كنيسة بليموث للكونغرس ، التي كانت على بعد عدة مبانٍ شمال الفندق. وسط مدينة سياتل هي أيضًا موطن لنادي جامعة المرأة ، ونادي Sunset ، وموقع YWCA (WhyWomensClubs، 2). بعد فترة وجيزة ، فازت نساء واشنطن بحقهن في التصويت. فتح هذا الباب أمام المرأة لتكون قادرة على امتلاك الأعمال التجارية ، مما جعل معيشتها أفضل بكثير في ذلك الوقت. ساعدت الزيادة في الأعمال التجارية أيضًا على نمو اقتصاد المنطقة ، حيث كانت هناك منافسة أكبر للمحلات التجارية الأخرى.

يعود تاريخ سياتل مع الدعارة إلى أوائل خمسينيات القرن التاسع عشر ، عندما بدأت ماري كونكلين أول بيت دعارة في المدينة فوق نزل كان يعمل أحيانًا كمحكمة (SeattleMet 2010). تم إحضار التجارة إلى Pike Place عندما استفادت Nellie Curtis في عام 1942 من الاعتقال الياباني واستولت على فندق LaSalle من مالكيها السابقين. حولته كورتيس إلى أكبر بيت دعارة في سياتل في ذلك الوقت ، هربت بطريقة ما من إغلاق بيوت الدعارة التي يديرها الجيش ، واستمرت في العمل حتى عام 1951. وصلت الدعارة إلى أعلى مستوياتها خلال العقد في يوليو من عام 1978 ، وكان هناك الكثير من البغايا أنهم تسربوا من منطقتهم العادية إلى المنطقة الدولية وسوق بايك بلايس (سياتل ميت 2010). لن يساعد هذا بالضبط اقتصاد بايك بليس على النمو بحد ذاته ، ولكن الزيادة في عدد البغايا في السوق كان سيعني أن هناك المزيد من الأشخاص الذين يمكنهم الشراء من المتاجر. ربما كان من الممكن أن يكون بعضهم قد ابتعد عن الدعارة وحصل على وظيفة في Pike Place.

افتتحت مخبز الفتيات الثلاث في أوائل عام 1912 ، من قبل السيدة جونز واثنين من صديقاتها ، بعد عامين فقط من حصول نساء واشنطن على حقهن في التصويت. كان أحد أصدقاء السيدة جونز السيدة أو. فريدريكس ، مدير المخبز (سياتل تايمز 2012). كانت Three Girls واحدة من الشركات القليلة جدًا في سياتل التي تملكها وتديرها النساء فقط في ذلك الوقت. أدى النمو السريع للمخبز خلال أوائل القرن العشرين إلى أن تمتلك شركة Three Girls ثمانية متاجر منتشرة في جميع أنحاء سياتل في أسواق تشبه إلى حد بعيد Pike Place. في عام 1920 ، تم بيع المخبز وبدأ في إغلاق المتاجر ، وبحلول عام 1925 ، تم تخفيض ثري جيرلز إلى مكان واحد. حول الكساد ، انتقلت ثلاث فتيات إلى السوق الصحية ، وتوقفت عن الخبز ، وأصبحت موزعًا لمخبز بينر براذرز (سياتل تايمز 2012). بعد أربعين عامًا ، يقع في أيدي المالكين الحاليين ، ليفي وزيلدا ديكسون. قام ليفي بإجراء تغييرات على الإنتاج ، حيث زاد عدد السندويشات وجعلها نقطة لتذكر طلب كل عميل. أعاد ليفي المخبز إلى جذوره ، وبدأت Three Girls خبز المعجنات الخاصة بها مرة أخرى ، على الرغم من أنها لم تعد في الموقع الأصلي. تقود زوجة ليفي ، عطارة ، الخبز في المواقع الأخرى ، وتعمل من موقع ثري جيرلز بالارد.

Buskers هم فناني الشوارع الذين يلعبون في جميع أنحاء Pike Place Market ، وبعضهم يلعب من أجل لقمة العيش ، والبعض الآخر يلعب من أجل التدريب ، والبعض الآخر يلعبون ببساطة لمتعة تشغيل الموسيقى. يقول بيل ريدر ، مراسل لصحيفة سياتل تايمز ، "لا يمكنك أن تتأرجح هيبي قديمة على ذيل الحصان دون أن تصطدم بحافلة في سوق بايك بلايس" (سياتل تايمز 2013). Busking هي معركة مستمرة لجذب الانتباه ، حيث تتنافس مع البائعين والبائعين الآخرين لكسب ما يكفي من المال في ذلك اليوم. يقول ساكر لمدة عامين يدعى ريد أنه يجب عليك الالتزام بالجداول الزمنية ، مثل عندما تكون السفن السياحية موجودة وعندما يلعب Sounders ليكون ناجحًا حقًا في العمل. يدين العاملون في سياتل بدين كبير لجيم بيج ، الذي حارب City Hall من أجل حقوق الأداء في الشوارع وفاز.


سياتل الآن & أمبير ؛ ثم: مبنى سوق بايك بليس كورنر

بعد ذلك: في تسجيل صباح أبريل لهذا العام لـ 1975 "طلاء السوق العام للمطر أو اللمعان" ، فوق الفنانين ، بدأت أعمال الترميم بتقطيع مبنى سوق الزاوية. (تصوير فرانك شو) الآن: استحوذ جان شيرارد على المظهر الخارجي اللطيف لمبنى سوق الزاوية المرمم في عيد الفصح المشمس هذا الربيع. Frank Shaw & # 8217s بالأبيض والأسود سلبي لنفس الفنانين بالقرب من زاوية شارع بايك وشارع بايك. عندما نكتشف أسمائهم سنضيفهم.

تم الانتهاء من بناء Corner Market في عام 1912 ، بعد خمس سنوات من افتتاح سوق Pike Place Market ، وقد تم تعيينه كحجر أساسي في رأس المبنى التاريخي الذي يحده First Avenue و Pike Street و Pike Place. قام المهندس المعماري ، هارلان توماس من سياتل ، بلف الأناقة حول الزاوية مع أعمال الطوب المتناقضة ، والنوافذ المقوسة السخية على طول الطابق العلوي ، وعلى الرصيف ، توجد أكشاك مفتوحة لبيع معظم المواد الغذائية الطازجة.

الزاوية أمام مبنى سوق الزاوية. يبدو المنظر شمال شرقًا من & # 8220elbow & # 8221 حيث يتجه شارع بايك شمالًا (يسارًا) إلى مكان بايك.

قام المصور فرانك شو بتأريخ هذا ، شريحته 2 & # 2152 بوصة ، 12 أبريل 1975. جوان بولسون لا توافق ، وفي هذا انضممت إليها. كان الثاني عشر من أبريل هو يوم السبت الذي تم فيه الاحتفال والاحتفال بـ "طلاء السوق العامة للمطر أو اللمعان واستعادة التاريخ" لمدة أسبوع تقريبًا. في ذلك الصباح ، قبل الجوائز ، يمكن للفنانين تطبيق ضربات الفرشاة الأخيرة على لوحاتهم المخصصة 4 & # 2158 قدم ، والتي ستعمل على مدار الأشهر السبعة المقبلة كمعرض وكسياج بناء لفصل العمال والمتسوقين وحمايتهم عن كل منهما آخر.

تسجيلات أخرى لفرانك شو & # 8217s لجداريات السوق. هل يمكن أن تكون هذه لقطة أخرى فوق الكتف يشاهدها فيكتور شتاينبروك ، أقصى اليمين؟ بعد لحظات نفس الفتيان ونفس فرانك شو. بعد لحظات وبمساعدة من Pop ، ربما. (فرانك شو)

كان بولسون هو من وضع الألواح الجاهزة وحوالي خمسين رسامًا معًا ، وعند الحاجة ، اشترى اللوازم الفنية أيضًا. يتذكر بولسون ، "يمكن أن يبدأوا الرسم يوم الاثنين. هطل المطر يوم الثلاثاء. على الأرجح هذا هو الأربعاء أو الخميس. لا يزال هناك الكثير مما يجب فعله باللوحات وعدد قليل جدًا من الأشخاص ليكون الاحتفال يوم السبت الثاني عشر ".

سجل فرانك شو عدة لقطات للواجهة الأمامية باتجاه الشمال عبر شارع بايك. اخر

كمؤرخ لتاريخ سوق بايك بلايس ، يشير جوان بولسون إلى الطاقات "التصاعدية" الفريدة التي جعلت حماية السوق مشروعًا للناس. ربط الحفاظ التاريخي بالتجديد الحضري وتمويله الفيدرالي. بشكل مناسب ، غذت قوة تُدعى "أصدقاء السوق" مبادرة المواطنين المنتصرة لعام 1971 "لإنقاذ السوق". في معظم هذا ، استخدم U.W. لم يكن أستاذ الهندسة المعمارية فيكتور شتاينبروك خارج الصورة أبدًا ، وهنا (في الجزء العلوي) في شريحة فرانك شو ، وجدته جوان بولسون أيضًا. أقصى اليمين ، في ظل قبعته المصنوعة من القش ، قد نكتشف من فوق كتفه الأيمن ، أن "منقذ السوق" يعمل على مساهماته الخاصة في "Paint-In". في صورة جان "الآن" ، على الرغم من مرور 39 عامًا ، تقف جوان بولسون في الزاوية ممسكة بورقة ملفوفة في يدها اليمنى.

يوضح جوان بولسون أن اللوحات الجدارية 4 & # 2158 جعلت من الممكن فتح السياج وتحريكه عند الحاجة. هذا ، على ما يبدو ، هو في وقت لاحق من أسبوع الرسم من المفاجئة الملونة في الأعلى. (فرانك شو)

يوم السبت 12 أبريل ، في حفل توزيع جوائز وقت الغداء ظهرًا ، كان Steinbrueck أحد الفائزين. أوضح الحكام أنه بالنسبة لهذا "الفنان الرسام الخاص ، فإننا نمنح السوق بالكامل للقيام بما يشاء لبقية اليوم ، وسيقوم روجر داوني (أحد الحكام) بغسل فرشه". مع الانتهاء من العمل في الشكل الخارجي لمبنى Corner Market Building في أواخر نوفمبر ، سقطت جميع "روائع فريدة من نوعها في السوق" ، بما في ذلك النصف الباقي من جدارية Steinbrueck ، الجزء الذي لم يتم ثقبه بواسطة عارضة أثناء البناء.

النظر شرقاً من & # 8220elbow & # 8221 في عام 1919 مع مبنى سوق الزاوية الذي كان يبلغ من العمر سبع سنوات على اليسار. (مجاملة ، أرشيف البلدية) سجل لوتون جوي في حالة تأهب نموذجي هذه الصورة لسوق بالية في 25 أكتوبر 1974 ، وذلك قبل الترميم. عاد جوي في 21 أبريل 1976 لدراسة العواقب. (لوتون جوي)

هل هناك شيء تضيفه يا بول؟ نعم جين ، الانتباه الذي طال أمده إلى سوق بايك بلايس العام في عام 1975 مع مجموعة مختارة من الصور الممسوحة ضوئيًا من المجلد 2 من 5 مجلدات من الصور السلبية لفرانك شو متجمعة في 18 بوصة على رف على جانبي في سرداب الطرف الشمالي هذا. سنحاول رفع خياراتنا قبل صعود الدرجات للانضمام إلى الدببة ، لكننا قد لا نفعل ذلك. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فسننهيها بعد سبع أو ثماني ساعات من النوم وتناول الإفطار في وقت متأخر. ستكون التسميات التوضيحية هنا قليلة. سوف نتوسع معهم في التغيير ، ونأمل أن يساعد بعضكم. (انظر أعلاه. يمكنك التعليق.) ستدرس جوان بولسون أيضًا ، ومن الواضح أنها الخبيرة في هذا المحتوى كما هو في ما يلي. شكرًا مرة أخرى لمايك فيتنهاونس ، ابن شقيق فرانك شو & # 8217s ، الذي التقيت به لأول مرة منذ أكثر من أربعين عامًا في Fairhaven College ، إنه طالب وأنا فنان مقيم. لن يتم ترتيب لقطات Shaw التالية بترتيب معين & # 8211 إلا إذا لاحظت ذلك.

تم شرح العديد من الصور الذاتية التي رسمها فرانك شو كما في & # 8220Seattle Center Kaleidoscope ، 11:45 صباحًا ، 12 يناير 1978. & # 8221 البثور عند الكوع (أفضل من ظهور بثور على الركبة) المزيد من المتحمسين في الكوع ، وتلميحًا لبعض النظام. النظر إلى الشمال في Pike Place & # 8211 مرة أخرى عند الزاوية & # 8211 مع التقاط مبكر لأرتيس ذا سبونمان ، في يمين الوسط الأبيض. المزيد من ارتيس سبونمان ، ووندر بريدج وهي التي تقف الحراسة. طريق واحد إلى غرفة الرجال & # 8217 & # 8217 عام 1975. خطوات لير بايك. . . يي أولد جنرال ستور موسيقى الروك آند رول & # 8211 أو ربما موسيقى البلوز & # 8211 على سطح مبنى Champion فحم الكوك والنوايا الحسنة سلم السوق لتوفير المساحة & # 8211 والمنحنيات. متجر Liberty Malt والمزيد. . . دائرة الطبل

هناك تباين في & # 8220I & # 8217d بدلاً من امتلاك دمية ورقية يمكنني تسميتها بنفسي ، ولا يمكن للزملاء الآخرين أخذها أو سرقتها! & # 8221 الاحتفال بعيد الحب في متجر قريب.

زاوية Mary & # 8217s ، على الأرجح في الطابق السفلي أو المنخفض. . . A juggler-busker أو busker-juggler ، اعتمادًا على عدد الكرات.

مقهى سوق لا أتذكره. لا أعتقد أن الشوربة والسلطة هي التي كانت تعمل في ذلك الوقت. بالنظر إلى منحنى الطرف الشمالي لما يسميه السوق & # 8220Lower Post Alley & # 8221 لتمييزه ، كما توضح جوان بولسون ، من Post Alley الذي يمتد شمالًا من Pike Place. تنتشر الفرقة الخيطية عند الكوع ، مرة أخرى.

الكوع مكشوف لم يعد يصعد السلالم المؤدية إلى السوق.

العودة ليالي الأحد 1 يونيو 2014 ، حوالي منتصف الليل

تركيبات السباكة و Ten Cent الكتب ذات الأغلفة الورقية بالقرب من السوق & # 8211 المزيد من Frank Shaw في عام 1975 في مكان ما بالقرب من السوق عرض السوق غربًا عبر خليج إليوت ، مع سلم في انتظار سباقات عربة النقل في أسفل Pike Alley. ربما كان هناك أكثر من سباق سيارات بوكس ​​في السوق في عام 1975. هنا تمطر. في سجل آخر من السباقات يقتصر على دافع الجاذبية ، تشرق الشمس في السوق. حافلة أخرى في الكوع. Busker يبحث عن ضبط مفتوح. ارجع إلى معرض دكستر بالتأكيد حساء وسلطة ، وهو مستوى منخفض من المغذيات للغوص مع إطلالة على بوجيت ساوند ، ويزورها كثيرًا. المقاعد في Soup and Salad ، بعد إغلاقها في اليوم أو ربما قبل الفتح. النظر شمالًا في Western Avenue وعبر Pike Hill Climb القديم قبل التغييرات الكبيرة في عام 1976. يتطلع جنوبًا إلى الغرب بالقرب من سفح شارع ستيوارت. الخبز الساخن والمخبز الروتاري

المزيد من عشاق Soapbox يبحثون في حفرة الانحناء في زقاق Post Alley السفلي عند المنحنى الأول. انقر بالماوس. هل تعرف احدا على علامتك أو بعدها. ارجع إلى الشريط العلوي على السطح في مبنى الأبطال. على الأرجح كان ترفيهًا ليوم Soapbox. السلبيات هي جيران في ألبوم Shaw & # 8217. أخيرًا & # 8211 لهذه الميزة على الرغم من أنه ليس لصور Frank & # 8217s & # 8211 لاحظ علامة Stage One Theatre المعلقة (السفلي) Pike Alley. لعب جان هناك دورًا كبيرًا في سن المراهقة. بدأ زيارة السوق العام ثم بعد المدرسة. لقد كان بالفعل مسرحًا موهوبًا ولديه باريتون ناضج وكان طويل القامة ومرت بشخص أكبر منه سنًا. حصل جان على قائمة محاضرات مهمة في شكسبير & # 8217s هاملت & # 8211 أحد أصدقاء هاملت ، الشخص الذي طعنه في النهاية & # 8211 والقصص التي يرويها عن هذا الإنتاج مضحكة بشكل رائع وتستحق مسرحهم الخاص. ربما سيشارك قصصه عن هاملت هنا. لا يزال جان طويل القامة وموهوبًا أيضًا. كان فرانك شو عضوًا منذ فترة طويلة في نادي ماونتينيرز ، ويسجل جزء كبير من مجموعته هذه & # 8220Charmed Land. & # 8221 Shaw & # 8217s صورة ذاتية مظلمة تناسب آلهة و / أو وحدة الوجود لديه. شكرا لك فرانك. مرة أخرى ، كانت هذه بعض الصور التي سجلها للسوق في عام 1975. وهناك العديد من الصور الأخرى لسنوات أخرى.

وفيما يلي ، تم العثور على ثلاثة روابط APT ونشرها رون إيدج

لقد أضفت أيضًا بانوراما مع فندق York ، والذي تم استبداله بمبنى Corner Market.


هيستوريلينك تورز

كان سوق بايك بلايس في الأصل سوقًا في الهواء الطلق في شارع جانبي تم السير فيه مؤخرًا ، وظل في الهواء الطلق حتى عام 1907 ، عندما استخدم الأخوان فرانك وجون جودوين ثروتهما من كلوندايك جولد راش لبناء الهياكل الأولى. بدأ البناء بسبب ثابت واحد في سياتل: المطر. كان المبنى الأول عبارة عن هيكل بسيط مغطى تم بناؤه في نوفمبر 1907 والذي انحدر على طول المنحدر غرب بايك بليس. كان هذا في الأصل يعمل على إخراج المزارعين من المطر ، ولكن بحلول عام 1920 & # 8217 ، مع انتشار السيارات ، توسع السوق للسماح بمزيد من حركة المرور عن طريق إخراج الأكشاك من الشوارع ووضعها تحت الغطاء.

ازدهر سوق بايك بلايس في السنوات التي سبقت الحرب العالمية الأولى وازدهر في عشرينيات القرن الماضي. نشأت المزيد من المباني على طول Pike Place لاستيعاب الطلب ، وانتقل المزارعون والجزارون والشركات التابعة لها. ظلت الهندسة المعمارية المحلية للحي & # 8217s ودودًا ، مما جعل السوق مكانًا غير مزدحم للتسوق للناس من جميع أطراف الطيف الاقتصادي.

على الرغم من تباطؤ النمو بحلول عام 1930 و 8217 ، إلا أن أهمية السوق كمكان للتجمع ظلت ذات أهمية قصوى لمواطني سياتل ، وفي الستينيات ، عندما تم تهديد السوق بالهدم ، أنشأوا حملة & # 8220Keep the Market & # 8221 لحفظه. مثال نادر على التجديد الحضري الذي يجمع بين البناء الجديد والمحافظة على التاريخ ، تم تعيين السوق كمنطقة تاريخية وطنية في عام 1971.

تستكشف جولتنا التسعة أفدنة التي تشكل السوق مع التركيز على هندسته المعمارية. بينما تتجول في متاهات Market & # 8217s المزروعة عضويًا ، لاحظ & # 8220 متواضعًا ومجهول الهوية & # 8221 المباني والشعور الإنساني بالحجم الذي احتضن مجتمع سوق متنوع وقوي. نبدأ عند الرابط بين شارع بايك وبايك بليس ، غرب كشك معلومات السوق.


قابل الأشباح التي تطارد السوق

ولدت في عام 1811 ، وعاشت الابنة الكبرى لـ Chief Sealth بتحد في كوخ أسفل شارع Pike مباشرةً خلال وقت لم يُسمح فيه للأمريكيين الأصليين بالإقامة داخل حدود المدينة.
كيف تطاردها "المكان الأكثر شيوعًا للعثور على شبحها هو صعود الدرج من Western Ave ، بالقرب من منزلها. يمسكها الناس في زاوية أعينهم ، ويبحثون عنها وينتهي بهم الأمر على الدرج. رائحتها كريهة ونفاذة - وتتحرك ببطء وبشكل متعمد. "

فرانك جودوين

أحد مؤسسي السوق الأصليين ، جودوين ، الذي توفي في عام 1954 ، احتفظ بمكتب في مساحة بجوار الطابق السفلي - وقاعة رقص متكررة - لما يُعرف الآن بغرفة Alibi.

كيف يطارد "يُنظر إليه على أنه رجل عجوز في أسفل درج Alibi ، حيث يقدم نفسه على أنه فرانك ويسأل عما إذا كان الزوار بحاجة إلى مساعدة في الاتجاهات - تمامًا كما يفعل في الحياة."

يعقوب

قتل وباء الإنفلونزا الإسبانية عام 1918 أكثر من ألف من سكان سياتل. يُعتقد أن روح أحد الضحايا ، وهو صبي يبلغ من العمر ثمانية إلى تسعة أعوام يدعى جاكوب ، يعيش في متجر ألعاب Merry Tales.
كيف يطارد "لقد كان نشطًا حقًا في عام 2007. كان بإمكاني الدخول في جولة ليوم واحد واستفزازه ، وكان يبدأ في رمي الأشياء. إنه مؤذ جدا وروح الشفقة. لكنه هدأ بعد أن وفر له صاحب المتجر مكانًا صغيرًا به سرير ".

رجل الحمالة

يُقال إن المبنى الواقع في 1921 First Avenue ، المنزل الحالي لحانة Kell’s Irish Pub والمنزل السابق لمدفن Butterworth and Sons ، يقع فوق مقبرة قبيلة الدواميش. لاحظ الشهود أشباح ، وأحيانًا العشرات في كل مرة ، في المبنى ، بما في ذلك رجل لم يذكر اسمه شوهد في نافذة من الطابق الثاني.
كيف يطارد "كان يرتدي الحمالات وقبعة بائع الصحف. يمكنني أن أريكم صورة واضحة للغاية ومقنعة حيث ينظر إلى أسفل ويمكنك رؤية ظل القبعة على وجهه ... نعتقد أنه أحد موظفي المشرحة السابقين ".


دليل محلي لسوق بايك بلايس

عضوي . هذه هي الكلمة يستخدم الأشخاص الذين يعملون في Pike Place Market لوصف ذلك. إنهم لا يتحدثون فقط عن الخضار. يتحول السوق دائمًا: فقط عندما تعتقد أن لديك سيطرة على من يدير المكان ، أو ما هو العمل الذي يذهب إليه ، فإنه يتغير عليك ، وتكتشف شيئًا جديدًا بشأنه - بعض الصراع التاريخي الذي يسلط الضوء على التباسه بعض الشخصيات الفضولية التي تهمس بأحد أسرارها التي لا تعد ولا تحصى في أذنك.

وهكذا ، مع العلم أنه لا يمكننا تحديد معلم سياتل المحبوب - بلا شك أكبر سوق للمزارعين في أمريكا - استخدمنا هذه المساحة لإخباركم بالعديد من الاكتشافات التي حققناها هناك. ذهبنا إلى أعماق التجار ، وأخذنا عينات من طريقنا عبر المزرعة وأكشاك الطعام ، واحمر خجلنا في حفلات الكباريه الفاسقة ، وتسللنا في الساعات الأولى ، عندما يكون السوق نديًا وصامتًا ولا يسعك إلا تخيل كل الأرواح عاشوا هناك ، خلف القضبان المتلألئة وداخل كل تلك المطابخ المليئة بالصرير. هنا هو سوق بايك بلايس كما وجدناه اليوم. لكن تذكر أنه حتى عندما تقرأ هذا ، فإنه يتغير. هذا هو سحر سوق بايك بلايس. انه حي.


التاريخ والمطاردة وأسرار سوق بايك بلايس في سياتل

يعد سوق Pike Place Market في سياتل ، بالطبع ، مكانًا جيدًا للتسوق ، ولكنه أيضًا أكثر الأماكن مسكونًا في سياتل ، إن لم يكن في جميع أنحاء ولاية واشنطن. يعج الطابق العلوي من سوق بايك بلايس في سياتل بالسياح الذين يشترون المنتجات الطازجة والحرف اليدوية ، لكن الطابق السفلي شيء غريب: جدرانه مليئة بالمتاجر التي يبدو أنها تنتمي إلى زمن آخر.
بدأت قصتها عندما بدأت الشائعات عن تحديد الأسعار في الانتشار ، ونتيجة لذلك ، صمم ثمانية مزارعين على قطع الطريق على الوسطاء الجشعين وبيع بضاعتهم للجمهور مباشرة. لذلك ، سرعان ما أنشأ مجلس مدينة سياتل سوقًا عامًا على طول الممر الذي تم تشييده حديثًا والمكون من أربعة كتل والمعروف باسم Pike Place. في يوم الافتتاح ، 17 أغسطس ، 1907 ، كان السكان متحمسين للغاية للطعام الطازج بأسعار معقولة لدرجة أنهم اعتدوا حرفيًا على المزارعين الأوائل ، وأفرغوا سياراتهم في غضون دقائق قليلة. قبل مضي وقت طويل ، قام مالك أرض Pike Place يدعى Frank Goodwin ، الذي كسب ثروته بذهب Klondike ، ببناء أول مبنى للسوق ، تم افتتاحه في 30 نوفمبر في نفس العام.

كان للكساد الكبير تأثير ضئيل على السوق ، حيث قدم أرخص طعام في المدينة وخلال هذا الوقت ، توسع السوق بالفعل. بعد هذه الفترة ، سرعان ما فتح عدد من الفنادق والمطاعم والمسارح أبوابها في جميع أنحاء المنطقة مما دفع سياتل إلى الادعاء بأن بايك بليس كان "أفضل سوق عام في العالم".
استمر السوق في الازدهار أيضًا خلال الحرب العالمية الثانية حتى لو بدأ السوق ، خلال الأربعينيات والخمسينيات من القرن الماضي ، في الانخفاض بسبب زيادة أعداد السيارات وظهور محلات السوبر ماركت في الضواحي.
ومع ذلك ، حتى لو استمر السوق في التمسك ، بدعم أساسي من مجتمع من الفنانين والحرف اليدوية ، بحلول الستينيات من القرن الماضي ، كانت متاهة المباني القديمة تهدف إلى الهدم. كان مهندسًا معماريًا في سياتل هو الذي بدأ حملة "Save the Market" وفي 2 نوفمبر 1971 ، أنشأت مدينة سياتل هيئة تطوير عامة لإعادة تأهيل وإدارة المباني الأساسية للسوق.
اليوم ، يعد سوق Pike Place التاريخي ، الذي يتميز بإطلالة مميزة على الواجهة البحرية في سياتل ، أحد أكثر مناطق الجذب زيارة في المدينة. هنا ، يمكنك العثور على الأطعمة الطازجة من كل نوع ، ومجموعة متنوعة من المنتجات الملونة ، وكذلك الأسماك والأعشاب الطازجة ، بينما يبيع الباعة الآخرون الزهور والفنون الجميلة والحرف اليدوية والهدايا التذكارية في سياتل. نظرًا لكونه مقر روح سياتل ، يعرض السوق كل يوم عناصر من حوالي 600 بائع في واحدة من أكثر المناطق التاريخية في المدينة.

نعم. من المحتمل أن تخبرك معظم المرشدين بمكان شراء أفضل الجبن في السوق ، أو متى تلتقط الرجال في Pike Place Fish Co. وهم يقومون بعرضهم الجوي. ولكن هنا دليل قصير عن الزوايا الأكثر غرابة والخلابة في Pike Place.
على سبيل المثال & # 8230 يمكنك العثور على جدار اللثة. بالنسبة للبعض يمكن أن يكون فن. على أي حال ، كان Gum Wall موجودًا منذ أوائل التسعينيات ، عندما شعر بعض العملاء في طابور عرض ارتجالي في Market Theatre بالملل وقرروا سحق العلكة على جدار من الطوب. بطريقة ما أصبحت هذه الممارسة شائعة ، ويتم لصق نقاط اللثة بجميع الأشكال والألوان على الحائط وتستمر في زقاق قريب. تم كشط العلكة عدة مرات ، ولكن في حوالي عام 1999 ، قررت سلطات السوق الاحتفاظ بها كعنصر جذب. إنها الآن محطة توقف متكررة للمجموعات السياحية ، وأحد المواقع الأولى لإحدى جولات الأشباح العديدة في السوق. ولكن ، حقًا ، إنه أيضًا مكان شهير بشكل غريب لصور الزفاف & # 8230.

في متجر Tenzing MoMo الغامض ، توجد عبوات كهرمان عملاقة مليئة بالأعشاب ، ومئات من زجاجات الزيوت العطرية ، وحزم البخور من جميع أنحاء العالم ، ويبدو المتجر دائمًا أكثر إضاءة من بقية السوق. سيقوم الموظفون ذوو الخبرة بمزج الشاي والزيوت حسب الطلب ، ويميل قارئون التارو في الموقع إلى مشاكل وجودية.

متجر Pike Place Magic Shop ، الذي يُقال إنه أطول متجر سحري في شمال غرب المحيط الهادئ ، مغطى بصور السحرة الأسطوريين في أوائل القرن العشرين. في الخارج ، يوجد مجلد ضخم يحتوي على أكوام من الملصقات القديمة الجميلة ، بينما ستخبرك عارضة أزياء غامضة بثروتك مقابل بضعة سنتات.

حول Vintage ، افتتح في عام 1976 من قبل تاجر كتب نادر سابق ، Old Seattle Paperworks مليء بالبطاقات البريدية القديمة والملصقات والإعلانات والمجلات والصور الفوتوغرافية وغيرها من العناصر المماثلة. سواء تعلق الأمر بتاريخ الطيران ، أو المحركات ، أو الإعلانات الطبية القديمة ، أو الدبابيس القديمة ، فستحصل عليها! حتى لو لم يكن من الواضح كيف يمكن أن تتناسب مع المحل الذي تبلغ مساحته 46 مترًا مربعًا & # 8230

ومع ذلك ، يبدو أن السوق ليس فقط موطنًا للعديد من البائعين, نكهاتها التاريخية وشذوذها ، ولكن أيضًا لبعض الأرواح التي لا تهدأ & # 8230
واحدة من أكثر زوار السوق شعبية هي الأميرة أنجيلين ، الابنة الكبرى للزعيم سياتل. اسمها الدواميش (الدواميش هم قبيلة أمريكية أصلية في غرب واشنطن) كان كيكيسوبلو ، لكن المستوطنين الأوائل في سياتل أطلقوا عليها لقب "الأميرة" ولذلك كانت تسمى خلال معظم حياتها. Though the 1855 Treaty of Point Elliott required that all Duwamish Indians were to leave their lands for reservations, the Princess ignored the order and remained in the city. She lived in a waterfront cabin on Western Avenue between Pike and Pine Streets, and made her living taking in laundry and selling hand-woven baskets on the downtown streets of Seattle. The bent and wrinkled old woman, most often seen with a red handkerchief over her head, a shawl around her shoulders, who walked slowly with the aid of a cane, became soon a familiar character along the waterfront and during this time a young photographer, Edward Curtis, became intrigued by her and often took some pictures.
At the age of 85 on May 31, 1896, Princess Angeline died and Seattle residents gave her a fine funeral and burial. Her funeral was held at the Church of Our Lady of Good Help which was magnificently decorated and her casket was made in the form of canoe and her body rest at Lake View Cemetery on Capitol Hill.
But Angeline was apparently not ready to leave this world, as she has been spotted at the Pike Market for decades. As story goes, the market was built upon the site of her former cabin, and is said to remain the home of her restless spirit. Over the years, many people have reported seeing her, believing that she is a person in the flesh, until she suddenly disappeared right before their eyes. Just like the real Angeline, this spirit is said to move very slowly as if her feet barely touch the ground, and other have reported that the figure sometimes changes colors from a glowing white shade to lavender, blue and pink. It seems, she is most often spotted near a wooden column in the center of the lower level and several have reported that the column itself is surrounded by cold air and that photographs have displayed abnormalities. Others have seen her near the old Goodwill store, and even if several exorcism attempts have been made by a Native American Shaman, Angeline continues to roam the market.

But Angeline is not alone. In fact, also the restless spirit of Arthur Goodwin, the nephew of original Pike Place Market developer Frank Goodwin, has also been spotted around the market. Arthur helped Frank in the continued development of the market since its early days and, from 1918 to 1941, he held the job of Market Director. He was often known to look down upon the happenings of the market from his upper-level office. Now called the Goodwin Library and utilized as a meeting room, Arthur’s silhouette is often seen looking down from the library and he has also been seen while would swing a golf club in his old office.
Another story tells about a spirit, most often referred to as the “Fat Lady Barber,” who continues to lurk in the market at night. Evidently, in the 1950’s this fat barber was known to sing her customers to sleep with soft lullabies, and after they were comfortably snoozing, she took any cash in their pockets. However, sometime later, before the renovations were made to the market in the 1970’s, an area in the floor gave way and she fell, meeting her death. Today, maintenance workers report that they hear the sounds of her lullabies when they are cleaning at night.

However, several shops inside the historic market tell a variety of stories. For example, at the Bead Emporium, a small boy is said to continue to haunt the area. When renovations were completed on the business a few years ago, a basket of beads was found in a wall that had not been accessed for many years, before the store itself even opened. It is believed that the little boy was hoarding the beads in the wall to play with. Moreover, other strange things happen at night: the cash register drawer opening and closing of its own accord, and the same little spirit has also been known to visit the marionettes in the puppet shop.
It seems that Sheila’s Magic Shop is also to be haunted by the spirit of a woman who inhabits a crystal ball. Know as Madame Nora, this restless spirit haunted a shop called Pharaoh’s Treasure before landing at Sheila’s. As the story goes, Pharaoh’s Treasure received the crystal ball from an old woman who wanted to trade it for a scarab. Even if the old woman warned the shop owner that the spirit of Madame Nora was residing in the crystal ball, the owner thought little of it and made the exchange. Almost immediately, unexplainable things began to happen, like numerous objects being moved during the night. Madame Nora is said to have been the owner of a place called the Temple of Destiny in the early days of the market. Known to have practiced crystal gazing, Egyptian sand divining, and Indian psychic projection, she evidently continues to leave her paranormal imprint still today. Weary and bored with the strange occurrences in Pharaoh’s Treasure, the crystal ball was passed on to the owner on to Sheila’s Magic Shop.
At a Greek deli called Mr. D’s in the triangle building, the owner tells of spirits who are known to fight in a downstairs walk-in freezer. Some of his staff are so frightened of the spirits, they refused to go in there!
At the Shakespeare and Co. Bookstore the owners would arrive every morning to find the same book off the shelf and on the floor. Brushing it off each day, it was placed back on the shelf, only to find it on the floor again the next morning. At the end, the book was destroyed.

Whether you’re looking to see a ghost, shop or simply watch the myriad of interesting people in a very characteristic place, Pike Place Market is undoubtedly a “must see” if you are in Seattle!

Author’s note: the first source is my brother. unfortunately I’ve never been here, and all the photos come from the web. Contact Information below

Pike Place Market
85 Pike Street, Room 500
Seattle, Washington 98101
206-682-7453

List of site sources >>>


شاهد الفيديو: Seattle - Pike Place Market Walkthrough - 4K (كانون الثاني 2022).