بودكاست التاريخ

لويس بوتا

لويس بوتا

وُلِد لويس بوثا في غريتاون ، ناتل عام 1862. انتُخب في ترانسفال فولكسراد عام 1897 وكان القائد العسكري الأكثر إثارة للإعجاب في جنوب إفريقيا خلال حرب البوير (1899-1902). أدى نجاحه في Spion Kop إلى ترقيته إلى القائد العام لقوات البوير.

بعد توقيع معاهدة سلام فيرينجينغ (1902) عمل بوتا بلا كلل من أجل المصالحة مع بريطانيا. 1907 انتخب رئيسًا لوزراء مستعمرة ترانسفال بموجب الدستور الجديد وبعد ثلاث سنوات أصبح أول رئيس لجنوب إفريقيا.

عند اندلاع الحرب العالمية الأولى ، عرض بوتا على الفور إرسال قوات لغزو جنوب غرب إفريقيا الألمانية. أثارت المعارضة الأفريكانية لهذه الخطوة ثورة بوير كبيرة. هُزم هذا بحلول منتصف عام 1915 ولكن في انتخابات ذلك العام ، احتفظ حزب بوثا الوطني بالسلطة بفارق ضئيل.

من يوليو 1915 ، مرر بوتا القيادة العسكرية المباشرة إلى صديقه المقرب الجنرال جان سموتس. حضر بوتا مؤتمر باريس للسلام حيث جادل ضد المعاملة القاسية للقوى المركزية. توفي لويس بوثا ، الموقع على معاهدة فرساي ، في أغسطس 1919.


تاريخ بيت بوثا

لا شك في أن السير فرانك رينولدز كان سعيدًا بالبهجة والرضا الداخلي العميق ، عندما التفت إليه رئيس الوزراء وطرح سؤالاً: "هل يمكنك أن تجد لي اثنين أو ثلاثة أفدنة هنا؟ أود إنشاء كوخ صغير لآني ".

في ملاحظاته المبكرة ، أطلق السير فرانك رينولدز على المسكن المخصص لرئيس الوزراء "Botha Cottage". ربما استخدم السير فرانك كلمة "كوخ" لأن الجنرال بوتا قد أعرب عن رغبته في بناء كوخ بجوار البحر أو ربما فعل ذلك بطريقة فكاهية ، حيث شرع في بناء منزل أنيق على طراز كيب هولندي ، حوله يدور الكثير من الاهتمام في Umdoni Park اليوم.

يونيو 1919:لاحظ السير فرانك في مذكراته في 15 يونيو أن الأسس قد بدأت. قبل خمسة أسابيع ، بدأت إدارة السكك الحديدية في بناء انحياز.

أغسطس 1919:جاءت أنباء وفاة الجنرال بوتا بعد أقل من 3 أشهر من بدء منزل بوثا. توفي في 27 أغسطس.

يناير 1920:ومع ذلك ، لم يتعثر العمل في المبنى. بحلول نهاية كانون الثاني (يناير) 1920 ، كان البنّاء والجصّون قد انتهوا وغادروا ، والآن حدد السير فرانك بوابات الدخول.

مارس / أبريل 1920:بدأ التراس في Botha House في مارس ، وفي 7 أبريل ، وجدنا السير فرانك ومولي رينولدز يفرغان علب من الصين والزجاج من Harrods of London ، والفضة من Mappin & amp Webb. كلها للاستخدام في بوتا هاوس.

بحلول 14 أبريل ، أكمل فنيو الكهرباء عملهم ، وفي يوم 18 أوضح السير فرانك لإدارة السكك الحديدية الحاجة إلى ما أسماه "منصة السيدات" في Umdoni Siding. خلال شهر أبريل ، نلاحظ ضرورة ملحة معينة في مذكرات السير فرانك. عدة مرات يقول "استمر في العمل". بحلول نهاية أبريل ، كان العمال مشغولين في شق الطرق حول بوثا هاوس.

مايو 1920:في 3 مايو ، ذهب السير فرانك ومولي إلى شركة Parker، Wood & amp Co في ديربان لاختيار السجاد الخاص بـ Botha House. بحلول منتصف مايو ، كان المنزل مؤثثًا بالكامل ، واكتمل التراس.

إن دخول السير فرانك في 16 مايو يمثل ملاحظة في التاريخ للسجل. "نذهب جميعًا إلى بوثا هاوس ، وأقدم المنزل للسيدة بوثا على حياتها ..."

في الوقت الحالي ، قام السير فرانك رينولدز بتحويل ملكيته الخاصة لـ Umdoni Park وتحسيناته إلى Trust ، وكان أحد البنود هو أن Botha House كان يجب الاحتفاظ به لاستخدام آني بوثا ، أرملة الرايت هون. لويس بوثا ، الكمبيوتر الشخصي ، خلال حياتها ، وعند وفاتها ، لرئيس وزراء جنوب إفريقيا في الوقت الحالي ، وخلفائه في المنصب. سيتم الاحتفاظ ببقية عقارات Umdoni Park وصيانتها لاستخدام الجمهور ، وفقًا للقواعد واللوائح التي تحكم السلوك ، وأوقات الزيارة ، وما إلى ذلك ... "

تأتي السيدة بوتا كل عام في فصل الشتاء للإقامة في بوثا هاوس.

مايو 1937:خلال سنواتها الأخيرة ، بقيت السيدة بوتا بشكل دائم في بوثا هاوس حتى وفاتها في 21 مايو 1937.


Who's Who - لويس بوتا

وُلد بوتا في Greytown ، ناتال ، ساعد بوتا - وهو رجل نشيط طوال حياته - في إطلاق منطقة New Republic Vryheid في Zululand في سن 22 (تم استيعابها لاحقًا في Transvaal في عام 1888).

تزوج بوتا بعد ذلك من امرأة أيرلندية ، آني إيميت ، ودخل السياسة في ترانسفال ، حيث تم انتخابه لعضوية فولكسراد في عام 1897.

طوال حياته المهنية ، دافع بوتا باستمرار عن المصالحة بين البريطانيين والبوير. ومع ذلك ، مع اندلاع حرب البوير الثانية في عام 1899 ، تم تجنيد بوتا وحصل بسرعة على رتبة جنرال. تولى قيادة جيش البوير الجنوبي الذي احتفظ بخط نهر توجيلا ضد الجنرال البريطاني السير ريدفيرز بولر حتى عام 1900. خلف بوتا بيت جوبيرت في منصب القائد العام لجيوش البوير في عام 1900.

بعد سقوط بريتوريا في يونيو 1900 (بالإضافة إلى خسارة عدد كبير من البوير في بارديبرج) ، قاد بوتا بنجاح حرب عصابات فعالة ضد البريطانيين والتي انتهت فقط بالنضوب الكامل لقواته في عام 1902. The Vereeniging اتبعت معاهدة السلام.

عاد بوتا إلى السياسة بعد انتهاء حرب البوير ، وأصبح رئيسًا لحزب هيت فولك في مستعمرة ترانسفال. مع منح الحكم الذاتي في عام 1907 ، تم انتخاب بوتا رئيسًا للوزراء ، وهو إنجاز تمت محاكاته مع انتخابه رئيسًا لوزراء اتحاد جنوب إفريقيا في عام 1910 ، وهو المنصب الذي احتفظ به حتى وفاته في بريتوريا عام 1919.

شكل بوتا ، مع جان سموتس ، حزب جنوب إفريقيا في عام 1911 ، ويتألف بشكل أساسي من مؤيدي المصالحة بين الأفريكانيين والبريطانيين. انفصلت العناصر القومية داخل الحزب فيما بعد وشكلت الحزب الوطني في عام 1914 تحت قيادة ج. هيرتزوج.

مع إعلان بريطانيا للحرب على ألمانيا في 4 أغسطس 1914 ، عرض بوتا مساعدة عسكرية فورية ، وهو القرار الذي أثار تمردًا بين جزء من المجتمع الأفريكاني ، والذي عارضه بشكل ملحوظ الحزب الوطني ، الذي جادل بأن الهوية القومية للأفريكانيين وتراثهم كان في خطر.

اختار بوتا أن يقود شخصيًا قوات الاتحاد المتجمعة لقمع التمرد (بقيادة الجنرالات دي ويت وبايرز) ، على الرغم من أنه أثار إعجاب الكثيرين برأفته العلنية في التعامل مع قادة المتمردين (على الرغم من أنه حير حلفاءه البريطانيين بهذا النهج ، كما فعل هو. مرة أخرى من خلال تطبيق نفس التساهل مع القوات الألمانية المحتلة في جنوب غرب إفريقيا).

بعد أن قمع تمرد بوتا ، جنبًا إلى جنب مع مساعده المقرب الجنرال سموتس (أحد قدامى المحاربين في حرب البوير والذي فوض إليه القيادة العسكرية في يوليو 1915) ، شرع في معالجة (وضرب) القوات الألمانية في جنوب غرب إفريقيا ، وشن غزو ناميبيا في فبراير 1915.

مع إدارة الجنرال Smuts للحملة العسكرية للاتحاد على أساس يومي ، اهتم بوتا بتشجيع الوحدة السياسية في الداخل ، وهي المهمة التي واصلها بعد إعادة انتخابه الضيقة في وقت لاحق في عام 1915. طوال الحرب العالمية الأولى كان ثابتًا في تقديم الجيش دعم بريطانيا.

مع الهدنة سافر بوتا إلى باريس للمشاركة في مفاوضات التعامل مع ألمانيا. موقع على معاهدة السلام ، جادل بوتا ، دون جدوى ، من أجل الرأفة في معاملة الحلفاء لألمانيا.


لويس بوتا

ساعد الجندي ورجل الدولة الجنوب أفريقي لويس بوثا (1862-1919) ، أحد أهم قادة البوير ، في تأسيس اتحاد جنوب إفريقيا وأصبح أول رئيس للوزراء.

برز الصراع بشكل بارز في العلاقات بين الأسود والأبيض من ناحية والبوير والبريطاني من ناحية أخرى خلال الجزء الأكبر من القرن التاسع عشر. في هذا الوضع ، كان البوير في كثير من الأحيان في خطر الانهيار بين التفوق العددي للأفارقة والقوة الاقتصادية والثقافية والعسكرية للبريطانيين. وكنتيجة جزئية ، طور البوير قومية تراوحت مزاجها بين الاعتزاز الشديد بكل الأشياء الأفريكانية إلى عدم الثقة ، وأحيانًا الكراهية تجاه الخارج. أثرت الاعتبارات الأمنية للأفريكاني في موقف لويس بوثا تجاه الأفارقة والبريطانيين والقوميين في مجتمعه.

وُلد بوتا في عائلة زراعية من Voortrekker (رائد) ومخزون أيرلندي بالقرب من Greytown في Natal في 27 سبتمبر 1862. أدى اضطراب العصر وندرة المدارس إلى جعل التعليم العالي رفاهية لا يستطيع العديد من المزارعين منحها لأطفالهم. نشأ بوتا مع القليل من التعليم الرسمي. انتقلت عائلته إلى Orange Free State ، حيث أقام الشاب بوتا اتصالات مع Zulus لتغيير مجرى حياته.

قبل وفاة الملك سيتشوايو ملك الزولو ، أشار إلى أن ابنه ، دينوزولو ، سيخلفه. أدى تحدي الأمير تسيبو لسلطة الملك الشاب إلى حرب أهلية. في عام 1884 انضم بوتا إلى وحدة الكوماندوز التي أرسلها البوير للقتال بجانب دينوزولو. تم سحق المتمردين ، واستحوذ البوير على 3،000،000 فدان من أراضي الزولو كدفع مقابل مساعدتهم. كعضو في فريق المسح ، لعب بوتا دورًا أساسيًا في تحويل هذه الأرض إلى جمهورية جديدة ، والتي أصبحت جزءًا من جمهورية جنوب إفريقيا (ترانسفال) عندما ضمت بريطانيا زولولاند في عام 1887. أدى الاتحاد مع ترانسفال إلى انتخاب بوتا فولكسراد (البرلمان).

في الحرب الأنجلو-بوير (1899-1902) ظهرت عبقرية بوتا كخبير استراتيجي عسكري في المقدمة. عندما بدأت الأعمال العدائية ، تم تعيين بوتا مساعدًا للجنرال لوكاس ماير ، الذي قاد قوات البوير في شمال ناتال. كانت مهمة ماير هي تأمين الحدود الجنوبية للجمهورية. قاتل بوتا في المعارك حول دندي (1899) ، حيث حظيت براعته بالاهتمام أولاً. مرض ماير أثناء القتال بالقرب من مدينة ليديسميث البريطانية المحاصرة - البوابة إلى ترانسفال ودولة أورانج فري ستيت - وتولى بوتا القيادة.

كان السير ريدفيرز بولر قادمًا من الساحل ليريح ليديسميث. التقى بوتا به بالقرب من كولنسو وألحق الخراب بالقوات البريطانية. أعاد بولر تجميع جيشه ، وانسحب بوتا أثناء الليل ، وقصف بولر الخنادق الفارغة. قام بوتا مرة أخرى بضرب البريطانيين على Spion Kop. لكن ارتياح ليديسميث في نهاية المطاف في عام 1900 كان بمثابة ضربة مريرة للبوير.

كانت الثروة ضد البوير. كانت اتصالاتهم ضعيفة ، وكان الانضباط منخفضًا. في فبراير 1900 ، قام القائد العام لقوات البوير ، الجنرال بيتروس جاكوبس جوبير ، بتعيين بوتا نائبه. بعد وفاة جوبيرت في بريتوريا في 21 مارس ، طلب الرئيس بول كروجر من بوتا تولي القيادة المؤقتة لجميع قوات البوير برتبة قائد بالإنابة.

لم يكن لدى بوتا جيش كبير ليقود. كان البريطانيون يتقاربون في ترانسفال ، وتطور الإحباط بين بعض البوير. قام بتنظيم قوة صدع وتمكن في غضون بضعة أشهر من وضعها في الميدان. كان هذا الجيش هو الذي جعله فيما بعد بطل Bakenlaagte. استمر البوير في خسارة الأرض ، وبحلول 4 يونيو ، اضطر بوتا إلى إرسال رسالة إلى اللورد روبرتس ، القائد البريطاني ، يطلب فيها هدنة لمناقشة استسلام بريتوريا ، العاصمة. كان بإمكان روبرتس أن يفكر في الاستسلام غير المشروط فقط ، وبحلول سبتمبر سقطت بريتوريا.

لكن بالنسبة لبوتا والبوير ، لم تنته الحرب. أدى رفض روبرتس لعرض الهدنة إلى تحويله إلى حرب شعبية. كان خط المواجهة في أي مكان كان فيه رجال ونساء وأطفال البوير. ورد البريطانيون بإحراق مزارع يشتبه في أنها تؤوي مخربين. تم بناء معسكرات الاعتقال لتقييد المتمردين.

وأعقبت ذلك محاولة ثانية لإنهاء الأعمال العدائية. التقى بوتا بالبريطانيين في ميدلبورغ في مارس 1901. انهارت المفاوضات عندما أصر البوير على الاحتفاظ باستقلالهم وأرادوا العفو عن أتباعهم. في سبتمبر ، أعلن كتشنر أن البوير الذين لم يستسلموا سيتم إبعادهم نهائيًا وأن تكلفة إعالة أسرهم ستُحمَّل على ممتلكاتهم. رد بوتا على هذا بزيادة نشاط حرب العصابات.

حاول بوتا مرة أخرى أن يجد طريقًا للسلام ، ووقعت معاهدة فيرينجينج مع البريطانيين في 31 مايو 1902. شروطها استاءت البوير ، وانضم بوتا إلى وفد إلى إنجلترا للمطالبة بالتعديل. بعد الفشل في هذه المهمة ، عادوا إلى جنوب إفريقيا ، مصممين على ابتزاز أقصى استفادة من مستوطنة فيرينيجينج.

لم تلتئم جروح الحرب عندما اندلعت الحرب العالمية الأولى. كان بوتا مقتنعًا بأن من مصلحة جنوب إفريقيا القتال مع بريطانيا. أقنع البرلمان بالموافقة على إعلان الحرب ضد ألمانيا وقاد الجيش الذي سار إلى جنوب غرب إفريقيا. استسلم الحاكم الألماني ، الدكتور ثيودور سيتز ، بالقرب من تسوميب في 9 يوليو 1915. وفرض بوتا حكمًا عسكريًا مؤقتًا على المنطقة ثم عاد إلى بريتوريا لبدء الاستعدادات للقوات الاستكشافية التي كان من المقرر أن يرسلها إلى تنجانيقا وأوروبا. طلب منه البريطانيون الجلوس في خزانة الحرب ، وفي عام 1919 كان في فرساي ، يطالب بمعاملة أكثر إنسانية للألمان.

في عام 1905 أسس بوتا وجان كريستيان سموتس حزب البوير ، هيت فولك (الشعب) ، الذي دافع عن المصالحة والتعاون مع البريطانيين. مُنحت ترانسفال حكومة مسؤولة في عام 1907 ، وفي 31 مايو 1910 ، ظهر اتحاد جنوب إفريقيا ، برئاسة الجنرال بوتا أول حكومة له. من بين المشاكل التي كان عليه أن يواجهها كان صعود القومية الأفريكانية ، والعزل العنصري للأفارقة ، والعمال الهنود الساخطين ، والعمال البيض المضطربين.

شعر منتقدو بوير البوير بالإهانة بسبب مصالحه مع الإنجليز ، واتهموا أن التعاون يخدم اللغة الإنجليزية على حساب المصالح الثقافية الأفريكانية ، وطالبوا بتطوير منفصل للبوير والبريطانيين. بالنسبة لبوتا ، ضربت مطالبهم جذور الأمن الأفريقاني وبقائهم. تم الوصول إلى نقطة الأزمة عندما أصر جيمس هيرتزوج على ضرورة معاملة الهولنديين والإنجليز على أساس المساواة الحقيقية. تعاطف بوتا مع طلب Hertzog لكنه طلب استقالته ، خوفا من أن يؤدي طلب Hertzog إلى تقسيم الأمة. رفض هيرتزوغ وشكل بوتا حكومة جديدة - بدون هيرتزوج. أدى هذا الإجراء إلى توسيع الهوة بين البوير والبريطانيين وعمق الانقسامات في المجتمع الأفريكاني.

مثل قادة Voortrekker الذين سبقوه ، كان بوتا مدافعًا عن الفصل بين الأعراق. أيد مشروع القانون الذي صاغه Hertzog في عام 1912 ، والذي يحظر بيع الأراضي في المناطق البيضاء للأفارقة والعكس صحيح. مر هذا الإجراء من خلال البرلمان باسم قانون أراضي السكان الأصليين لعام 1913 وخلق شعورًا بالسوء على نطاق واسع بين الأفارقة.

أدت الصعوبات التي واجهها بوتا مع العمال الهنود بالسخرة إلى تحويل Mohandas K. Gandhi ، المحامي الثري في جوهانسبرغ ، إلى والد المقاومة السلمية. كان على بوتا أيضًا أن يتعامل مع إضرابين خطرين قام بهما عمال بيض في عامي 1913 و 1914. وتوفي في بريتوريا في 27 أغسطس 1919.


بوير كريغسراد ، ووترفال 20 يونيو 1901


فندق Val - كما هو اليوم: يحتفظ هذا المبنى بأجزاء من الفندق الأصلي الذي يعود تاريخه إلى تسعينيات القرن التاسع عشر.

هناك صورة شهيرة لقادة البوير وهم على وشك ركوب قطار من محطة فال (على الخط الرئيسي بين جوهانسبرج وديربان ، على بعد حوالي 20 كم شرق Greylingstad) إلى كليركسدورب. كان على قادة البوير من Zuid-Afrikaansche Republiek (Transvaal) و Orange Free State الاجتماع في كليركسدورب لاتخاذ قرار بشأن مواصلة الحرب أو التفاوض على شروط السلام مع الحكومة البريطانية. كان التاريخ 6 أبريل 1902. وكان القائد العام لويس بوثا قد وصل إلى المحطة في عربة الكاب في اليوم السابق ، برفقة حراسة من الكوماندوز. التقى بوتا وعدد من ضباط البوير ، الذين يخضعون الآن لسلوك بريطاني آمن ، في غرفة في فندق Val الذي لا يزال قائمًا على الجانب الشمالي من المحطة. كان المتشددون من بين ضباطه ضد أي نوع من التفاوض مع البريطانيين ونوايا حكومة البوير بحاجة إلى توضيح.

قبل عشرة أشهر ، عقد اجتماع آخر ليس بعيدًا جدًا عن فال. في 20 يونيو 1901 ، كان يومًا مهمًا جدًا للمناقشة. قد تسببت في بعض القرارات الحيوية بشأن خطط Boer للمستقبل. التقى زعماء البوير في مزرعة براندريفت (موريس ، 1905 ، ص 205 على الرغم من أن تشايلدرز (1907 ، ص 296) قال إنهم التقوا في "مزرعة ووترفال ، بالقرب من ستاندرتون" ، والتي لا بد أنه كان يشير بها إلى مزرعة بالقرب من نهر واترفال نظرًا لعدم وجود مزرعة فعلية بهذا الاسم شمال Standerton) على طول الانجراف الذي يحمل نفس الاسم فوق نهر Waterval. حضر الاجتماع القائم بأعمال رئيس ترانسفال شالك برغر ورئيس أورانج فري ستيت مارثينوس ستين ، ووزير دولة ترانسفال فرانسيس ريتز ، والقائد العام لويس بوثا والقائد الأول كريستيان دي ويت ، والجنرالات هيرتزوج ، وفيلجون ، وسبرويت ، ودي لا ري ، وسموتس ، ومولر ، لوكاس ماير وعدد من القادة والضباط الآخرين (موريس ، 1905 ، ص 206).

عُقد الاجتماع في البداية في مكان منعزل في مكان ما على طول نهر واترفال ، ولكن تم نقله بعد ذلك إلى مزرعة براندريفت القريبة. كان هذا هو المكان الأكثر أمانًا الذي يمكن أن يجدوه في منطقة تتقاطع فيها الأعمدة البريطانية. لقد ظلوا بعيدًا عن كلا خطي السكك الحديدية - خط جوهانسبرج-ناتال الرئيسي وخط ZASM من بريتوريا إلى خليج ديلاغوا (الآن مابوتو). الحصون ، التي تفصل بينها ألف ياردة (914 م) ومتصلة بأسلاك شائكة ، تحمي الخطوط. تعمل القطارات المدرعة على كل من هذه الخطوط ويمكن نقل التعزيزات البريطانية إلى أي نقطة حيث قد تكون هناك حاجة إليها.

أبقى كشافة البوير المنطقة المحيطة ببراندريفت تحت المراقبة المستمرة ، لأن الأمن كان أمرًا حيويًا للغاية. (تقول التقاليد الشفوية المحلية أن البوير كان لديهم حارس على سطح منزل المزرعة). لو تمكن البريطانيون من تحديد موقع هذا التركيز للقيادة العليا للجمهوريتين ، فإن القبض على عدد قليل منهم كان سيحدث. كانت كارثية بالنسبة للجهود الحربية للبوير.


اثنان من بوثاس في محطة فال ، 6 أبريل 1902 ، في انتظار وصول أعضاء آخرين في مؤتمر السلام.
كريس بوتا في الوسط ، بشارة مشرقة في قبعته ، والقائد العام لويس بوثا يقف
قليلا أمامه ، أقرب إلى القطار.


محطة فال ، ٨ أبريل ١٩٠٢:
الجنرال لويس بوثا يصل في عربة يجرها أربعة بغال.


كريس ولويس بوثا يسيران على طول رصيف المحطة برفقة
ضابط استعماري بريطاني وضابط شرطة جنوب أفريقي.

الجنرال بوتا يلتقي اللورد كتشنر

كان البوير كريغسراد في ووترفال قد سبقه بل وقد عجل بالفعل اجتماع سابق بين بوتا والقائد العام البريطاني ، اللورد كيتشنر ، في ميدلبورغ في 28 فبراير 1901. وقد أعطيت السيدة بوتا ، التي تعيش في بريتوريا ، رسالة لتسليمها إلى زوجها (Meintjies، 1970، pp 78-81) ، حيث اقترح أن يجتمع بوتا وكتشنر لمعرفة ما إذا كان يمكن إيجاد أرضية مشتركة لترتيب شروط السلام. كان أي شيء وكل شيء مفتوحًا للنقاش "باستثناء أن مسألة استقلال الجمهوريتين لم تكن لتناقش بأي شكل من الأشكال" (تشايلدرز ، 1907 ، ص 183-93). كان المفوض السامي لجنوب إفريقيا ، شرط السير ألفريد ميلنر ، هو عدم إجراء أي نقاش حول موضوع الاستقلال. (الفصل السابع من Leo Amery (محرر) ، تاريخ الحرب تايمز في جنوب أفريقيا، تفاصيل كاملة عن الشروط التي تمت مناقشتها في هذا المؤتمر).

ومع ذلك ، كانت مسألة الاستقلال بالتأكيد نقطة انطلاق بوتا الأولى خلال الاجتماع ، ولكن مع ذلك نوقشت تفاصيل العملية التي أدت إلى وقف الأعمال العدائية بروح معقولة وحتى ودية. أدرك بوتا بوضوح أنه في وقت أو آخر ، لا يمكن إنهاء الحرب إلا بالتفاوض. (Meintjies [1970، p 81] يكتب أن الملصقات في لندن أعلنت أن بوتا قد استسلم بينما تم توزيع صورة كيتشنر وبوتا ومساعديهم بعد اجتماع ميدلبورغ وكان بعض قادة البوير مقتنعين بأن كيتشنر أصبح الآن سجينًا من حرب).

قرار مواصلة الحرب

وفقًا لشيلدرس (1907 ، ص 183 ، 191) ، تم إرسال رسالة إلى المفوض السامي البريطاني ، اللورد ميلنر ، ثم إلى الحكومة البريطانية ، التي أعادتها لكيتشنر لإرسال نسخة نهائية إلى بوتا ، الذي رفض المزيد من التفاوض. . ثم سافر بوتا إلى Vrede في ولاية Orange Free State للقاء الجنرال دي ويت في 25 مارس. ليس من الواضح ما إذا كان الرئيس ستاين حاضرًا أيضًا في هذا الاجتماع ، ولكن تمت مناقشة عدد من الأمور و "انفصلوا عن التصميم الراسخ ، مهما حدث ، سنواصل الحرب" (دي ويت ، 1902 ، ص 242).

أُرسلت رسالة إلى سكرتير حكومة ولاية أورانج فري بعد اجتماع لحكومة ترانسفال وجنرالاتها في 10 مايو 1901. اقترحت هذه الرسالة مقاربة لكتشنر للحصول على إذن بإرسال سفراء إلى أوروبا ليضعوا الشرط أمام الرئيس كروجر. من بلدنا'. علاوة على ذلك ، تم اقتراح طلب هدنة لتقرير "ما يجب علينا القيام به". (تم اقتباس هذه الرسالة ، المترجمة إلى الإنجليزية ، في De Wet، 1902، pp 245-7). شعر الرئيس شتاين بخيبة أمل كبيرة من المشاعر المعبر عنها في هذه الرسالة وأصر على تنظيم اجتماع مشترك للحكومتين الجمهوريتين في مكان ما على ترانسفال هايفيلد في مكان متفق عليه في أقرب وقت ممكن. (تشايلدرز ، 1907 ، ص 278 ، يصف رد فعل ستاين على الرسالة).

بعد احتجاجات من بوتا والقائم بأعمال رئيس ترانسفال شالك برغر ، سمح كتشنر للبوير بإرسال برقية إلى الرئيس كروجر في هولندا. تم ذلك عن طريق القنصل الهولندي وباستخدام الشفرات الخاصة بهم. كان رد كروجر هو أن البوير يجب أن يقاتلوا على الرغم من وجود فرصة ضئيلة لأي تدخل من قبل قوة أوروبية. وقال إن هناك بعض المؤشرات على أن الرأي العام في بريطانيا أصبح معارضا للحرب. نظرًا لأنه كان الآن بعيدًا عن الحرب ، فقد شعر أن أي قرارات يجب أن تُتخذ بقرار مشترك من الحكومتين الجمهوريتين. كانت برقية كروجر وثيقة مهمة تم تقديمها في الاجتماع في مزرعة Branddrift (Pakenham، 1979، p 513 Hancock and van der Poel، 1966، pp 399-400).

Krygsraad في Waterval

انطلق The Free Staters إلى Transvaal في 5 يونيو مع الجنرال Koos de la Rey الذي انضم إليهم من Western Transvaal. قبل السفر لمسافة أبعد ، كان عليهم أولاً محاولة إنقاذ جثة امرأة بوير تم الاستيلاء عليها من قبل عمود بريطاني في جراسبان ، شرق ريتز (دي ويت ، 1902 ، ص 249-51. يمكن العثور على سرد أكثر تفصيلاً لجراسبان. في J و JAJ Lourens ، Te na aan ons hart، 2002 ، وهناك أيضًا عدد من الروايات عن هذا الاشتباك من قبل جنود أستراليين متورطين).

توجه فريق Free Staters ، مع De la Rey وموظفيه ، شمالًا من Vrede وعبروا نهر Vaal بالقرب من Steele's Drift قبل ضرب خط السكك الحديدية الرئيسي من ناتال بالقرب من بلاتراند في ليلة 14 يونيو. تسبب مرافقتهم في إطلاق النار على مبنى محصن عن طريق تحويل انتباه الحامية الصغيرة بينما اندفع باقي أعضاء المجموعة عبر الخط. يصف دي ويت كيف أن "أول رجالنا بالكاد حصلوا على سبعين خطوة من خط السكة الحديد عندما حدث انفجار مخيف للديناميت". كان هناك جرحى على ما يبدو ، اثنان من الخيول الميتة وتم العثور على بندقية بالقرب من الخط في صباح اليوم التالي. ثم شق فريق Free Staters طريقهم إلى Blaauwkop على نهر فال. كانت هذه قاعدة القائد كوين بريتز ، حيث كانوا ينتظرون أنباء وصول حزب ترانسفال ومكان الاجتماع (دي ويت ، 1902 ، ص 253. قال دي ويت إنه لم تقع إصابات ، لكن موريس ، 1905 ، يخبرنا عن الاثنين. الخيول الميتة).


خريطة توضح طريق R50 Secunda-Standerton وموقع بيت المزرعة المدمر.


أطلال مزرعة Branddrift (مع بعض الإضافات الحديثة - مثل أعمدة البوابة) ، تطل إلى الشرق.
ربما كان الجنرال بن فيلجوين هو الذي قاد البوير إلى هذه المزرعة لأنها قريبة من كرومدراي
حيث خيم مع فريقه في عدة مناسبات.

في مكان ما على طول نهر واترفال ، في منطقة مجردة عمليًا من البشر والحيوانات نتيجة لسياسة "الأرض المحروقة" البريطانية ، بدا مكانًا محتملًا للقاء. شق آل ترانسفالير طريقهم من التلال المحيطة بأمستردام وببعض الصعوبة تجنبوا ملاحقة الأعمدة البريطانية. قدم الجنرال بن فيلجوين الحراسة والكشافة الذين أحضروهم بأمان إلى المزرعة في براندريفت (فيلجوين ، 1903 ، ص 229). ومع ذلك ، فقد تعرضوا لضغوط شديدة في إحدى المراحل لدرجة أنهم أجبروا على التخلي عن جميع سياراتهم (موريس ، 1905 ، ص 205).


Branddrift: بيت المزرعة المدمر (يسار) وعلامة الطريق على R50 ،
جنوب الجسر مباشرة فوق نهر ووترفال عند الانجراف (يمين).


Branddrift: الانجراف باتجاه الجنوب الغربي - تقع المزرعة المدمرة عبر الطريق R50 إلى اليسار.

بعد تنبيه من قبل الدراجين ، اجتمعت الأطراف المختلفة في اجتماعهم. كان السبب الرئيسي للاجتماع هو تقرير ما إذا كانت ستستمر الحرب أم لا ، ولكن هناك عدد من الأمور الأخرى التي يجب مناقشتها أيضًا ، وهناك حاجة لاتخاذ قرارات مهمة. لم يكن Steyn يشك في تصميمه على القتال حتى النهاية المريرة ، لكن نجاحات Boer الأخيرة جعلت هذا الأمر شبه مفروغ منه لقيادة Boer. نجاحات بوير في فلاكفونتين في غرب ترانسفال (الآن المقاطعة الشمالية الغربية) في 29 مايو (تشايلدرز ، 1907 ، ص 281-5 ، يعطي خريطة وحسابًا مفصلاً لهذا الإجراء) و Wilmansrust في 12 يونيو (تشايلدرز ، 1907 ، ص 294 -6) شجعهم بما فيه الكفاية. تمت الإشارة أيضًا إلى المضايقات والضرب التي تعرض لها عمود بريطاني في معركة جارية من ريتفونتين ، بالقرب من بيثال ، على طول الطريق إلى مويفونتين ، شمال ستاندرتون مباشرة (تشايلدرز ، 1907 ، ص 297 فيلجوين ، 1903 ، ص 225-6) .


خريطة توضح مزرعة Witbank ، يجب عدم الخلط بينها وبين مدينة Witbank التي تقع خارج منطقة الخريطة.
برانددريفت ، على طول نهر ووترفال ، هو المكان الذي انعقد فيه الاجتماع. ستاتيرس الحرة والجنرال دي لا ري
سافر الغرب ترانسفاليرس من فريدي وعبر نهر فال بالقرب من ستيلز دريفت.
عبروا خط السكة الحديد بالقرب من بلاتراند وأمضوا أربعة أيام في بلوكوب ، على نهر فال. مغادرة الاجتماع ،
سافر البوير غربًا إلى المزرعة ، Witbank ، حيث انفصل Free Staters و Western Transvaalers عن الجنرال بوتا.
ثم اتجه الجنرالات دي ويت ودي لا ري جنوبا على طول نهر ووترفال. عبرت دي ويت
نهر فال بالقرب من فيلير ، بينما اتجه دي لا راي غربًا وعبر خط السكة الحديد الرئيسي بالقرب من ميرتون.

وهكذا تقرر "عدم إحلال السلام وعدم تقديم أي مقترحات سلام لا تضمن استقلالنا ووجودنا كأمة". والأهم من ذلك ، أشار بوتا وسموتس إلى أنه على الرغم من أن تكتيكات بوير كانت تعمل بشكل جيد ، إلا أنه لم يكن لديهم استراتيجية من شأنها أن تنهي الحرب لصالحهم (انظر الملحق أدناه للحصول على تعريفات للتكتيكات والاستراتيجية والاستراتيجية الكبرى من قبل بي إتش ليدل هارت. ). كان من غير المحتمل أن ينتصر البوير في النهاية على الموارد والقوى العاملة التي كانت تحت تصرف البريطانيين. ومع ذلك ، كان المطلوب هو عدد من النجاحات الكبيرة التي من شأنها أن تقنع البريطانيين بعدم جدوى مواصلة القتال. لم تتعرض مستعمرة كيب لأي دمار وكان العديد من سكانها من البوير ، أو على الأقل متعاطفين مع قضية البوير.

حاول ستاتيرس الأحرار غزو مستعمرة كيب في وقت سابق من العام ، لكن غزو كريستيان دي ويت على نهر أورانج لم يكن ناجحًا. تم حث الترانسفال البوير على القيام بمحاولة أخرى. قدم De la Rey عرضًا من كوماندوز من الرجال ذوي الخبرة وأعطي Smuts قيادة المشروع. في الوقت نفسه ، تعهد بوتا بالقيام بغزو مماثل في مستعمرة ناتال. (دينيس ريتز كوماندوز هو مصدر رئيسي لغزو Smuts للرأس ، ولكن انظر أيضًا Shearing [2000] للحصول على تفاصيل هذا الاستغلال الرائع. كان بوتا أقل نجاحًا فيما أصبح مجرد غارة على طول حدود ناتال - انظر تشايلدرز ، 1907 ، ص 334-59). تسبب كلاهما في قلق البريطانيين وإدراكهم أن هناك حاجة إلى بعض الإجراءات المضادة الصارمة.

بعد الاجتماع من براندريفت ، عادت الأطراف المختلفة إلى قواعدها. ربما لإبعاد البريطانيين عن الرائحة ، أو بسبب حظر الطريق المباشر إلى الشرق من قبل الأعمدة البريطانية ، توجه قادة البوير إلى الغرب وانقسموا فقط في مزرعة Witbank ، على بعد حوالي 26 ميلاً (42 كم) شرق هايدلبرغ. من هناك قام فري ستاتيرس ودي لا راي ورجاله بصنع نهر واترفال وعبروا خط السكة الحديد بالقرب من فلاكلاجتي بقيادة القائد هينك ألبرتس من هايدلبرغ. كان دي ويت قد زرع في زيلفربانك قبل الحرب لمدة عامين ولذا كان يعرف المنطقة جيدًا (دي ويت ، 1902 ، ص 254). يصف ألبرتس بأنه "جندي شجاع" و "رجل اجتماعي أكثر".

بالقرب من نهر فال ، انفصلت شركة Free Staters و De la Rey ، حيث عبرت الأخيرة خط سكة حديد كيب بالقرب من Meyerton و De Wet ودخل رئيسه إلى Free State عند الانجراف فوق Vaal في Villiersdorp (الآن بلدة Villiers).

كانت أوامر فيلجون له أن يأخذ قواته الخاصة إلى شمال خط سكة حديد خليج ديلاغوا ، الأمر الذي لم يرضيه على الإطلاق. بعد أن طاردته الأعمدة البريطانية ، عبر خط سكة حديد Delagoa Bay ببعض الصعوبة والآن أُمر بتكرار العملية والعبور إلى الشمال (Viljoen ، 1903 ، ص 229). بعد بضعة أشهر ، في 25 يناير 1902 ، تم القبض على فيلجون وإرساله كأسير حرب إلى سانت هيلينا.

سافرت حكومة ترانسفال بأمان إلى التلال والكلوف في شرق ترانسفال.

بعد ذلك ، لم تعد هناك اجتماعات مشتركة للحكومتين الجمهوريتين حتى مشاورات أبريل 1902 في كليركسدورب عندما تم الاتفاق على الاقتراب من البريطانيين باقتراح مشترك للمفاوضات حول السلام. بحلول ذلك الوقت ، شعر الكثيرون أن النهاية المريرة قد تم الوصول إليها بالفعل ، على الرغم من أن كثيرين آخرين لم يفعلوا ذلك. استغرق الأمر ما يقرب من ستة أسابيع من المساومة الصعبة من الوقت الذي عقد فيه جنرالات ترانسفال اجتماعهم في الغرفة في الفندق في فال حتى ، بالقرب من منتصف الليل في 31 مايو 1902 ، تم التوقيع في نهاية المطاف على اتفاقية فيرينجينج ، منهية فترة مأساوية في جنوب أفريقيا. التاريخ.

الملحق: تعريفات ليدل هارت للتكتيكات والاستراتيجية والاستراتيجية الكبرى

كان السير باسل هنري ليدل هارت ، المعروف طوال معظم حياته المهنية باسم النقيب بي إتش ليدل هارت ، جنديًا إنجليزيًا ومؤرخًا عسكريًا ومنظرًا عسكريًا رائدًا. فيما يلي تعريفاته للتكتيكات والاستراتيجية والاستراتيجية الكبرى:
التكتيكات: تقنيات استخدام الأسلحة أو الوحدات العسكرية في تركيبة لإشراك العدو وهزيمته في المعركة.
الإستراتيجية: فن توزيع وتطبيق الوسائل العسكرية لتحقيق أهداف السياسة.
الاستراتيجية الكبرى: لتنسيق وتوجيه جميع موارد أمة أو مجموعة من الدول نحو تحقيق الهدف السياسي للحرب - الهدف الذي تحدده السياسة الأساسية.
(للحصول على مناقشة كاملة ، انظر استراتيجية ليدل هارت ، ص 319-33).

العامري ، إل إس (إد) ، تاريخ الحرب تايمز في جنوب أفريقيا، المجلد الثاني (Sampson، Low، Marston and Company Ltd، London، 1902).

تشايلدرز ، إي (إد) ، أمري ، إل إس (الطبعة العامة) ، The Times History of the War in South Africa, Volume V (Sampson, Low, Marsten and Company Ltd, London, 1907).

De Wet, General Christiaan, Three Years War (Galago Publishing [Pty] Ltd, Alberton [Reprint of original Archibald Constable and Company, London 1902]).

Hancock, W K, and van der Poel, J, Selections from the Jan Smuts Papers I, June 1886-May 1902 (Cambridge, 1966).

Liddell Hart, B H, Strategy (Faber & Faber London 1954, 1967 [reprint Meridian, 1991]).

Lourens, J, and Lourens, J A J, Te na aan ons hart: Aspekte van die Anglo-Boereoorlog in die Reitz-omgewing (self-published, Reitz, 2002).

Maurice, Major-General Sir Frederick (Ed), History of the War in South Africa, 1899-1902, Volume IV (London, 1905).

Meintjies, Johannes, General Louis Botha (Cassell, London 1970).

Moore, Dermot Michael, General Louis Botha's Second Expedition to Natal (Historical Publication Society, 1979).

Pakenham, Thomas, The Boer War (Weidenfeld and Nicholson Ltd, London, 1979).

Reitz, Deneys, Commando: A Boer Journal of the Boer War (Faber and Faber, London, 1929).

Shearing, Taffy and David, General Jan Smuts and his long ride (Privately printed by the authors, Sedgefield, 2000).

Van der Westhuizen, Gert and Erika, Guide to the Anglo-Boer War in the Eastern Transvaal (printed by Transo Pers, Roodepoort, bound by IPS Finishers, Johannesburg).

Viljoen, General Ben, My Reminiscences of the Anglo-Boer War (Struik [Pty] Ltd, Cape Town 1973 [Reprint of the original Hood, Douglas & Howard, London, 1903]).

Wilson, H W, After Pretoria, Volume II (Harmsworth, London, 1902).


Sex, lies and DNA: why many ɻothas' in South Africa have the wrong surname

Headlines about molecular genetics being used to shed new light on old mysteries or even put criminals behind bars have become increasingly more common.

In South Africa DNA is being used to answer important questions about everything from a group of people’s origins to the biological paternity of a child.

But paternity tests aren’t just applicable to modern cases. Fellow researcher Christoff Erasmus and I considered DNA evidence to understand a divorce case dating back 321 years. The events before and after the divorce case of Maria Kickers had long-term consequences for a family with a surname that, for decades, appeared often among the country’s white leaders. That name is Botha.

The first prime minister of the Union of South Africa, established in 1910, was Louis Botha. There was also PW Botha, the last prime minister to hold that title, and the first to become executive state president of the Republic of South Africa.

Our research shows that Kickers lied in her 1700 divorce case at the Cape of Good Hope. Her lie – about the paternity of her children – led to a chain of events that affected the Botha lineage, resulting in 38 000 people carrying that name when in fact they were descendants of Ferdinandus Appel.

The genetic evidence, which we gathered using a DNA-based paternity test kit, in combination with the documented testimonies, suggests that Ferdinandus Appel was likely the father of Kickers’ first son and Frederik Botha the father of the other boys. When we genotyped a random sample of Botha males. We found that almost half of them have the Appel rather than the Botha Y chromosome.

The false paternity claim means that tens of thousands of Bothas – more than 76 000 South Africans had this surname in 2013 – should in fact be called Appel, a very uncommon name in the country.

If the Kickers divorce case was heard today, DNA evidence would have refuted the lie about paternity outright and the Botha family may well have shattered. Our findings provide another reminder that DNA evidence can clarify events that happened centuries ago, deepening and improving our understanding of history.

One of our sources was a set of records presented by Richard Ball, who is linked to the families at the heart of the divorce case. We also drew information from published genealogical records.

From these we pieced together the following events.

Kickers married Jan Cornelitz in 1683 at the Cape. They had seven children – four boys and three girls. Christening records for six of these children have been located all named Cornelitz as the father. In 1700 Jan filed for divorce, claiming that Maria cheated on him with Ferdinandus Appel as well as a tenant who farmed alongside him, Frederik Botha.

Maria denied any involvement with Ferdinandus Appel, but confessed that Frederik Botha was the biological father of all her children.

In her own defence, she claimed that Jan, her husband, encouraged her relationship with Frederik Botha because Jan was “onbequaamd” – a Dutch word meaning “incompetent”.

Frederik Botha confirmed before the court Maria’s claim that all her children were his. While the court did not find Maria to be licentious, they did not give her permission to remarry. As a result, Maria and Frederik Botha had to wait until Jan died, 14 years later, before they could marry. The children then took on the name Botha.

Y chromosomes are inherited like surnames. So, any of Maria’s sons’ descendants along an unbroken line of males should carry identical Y chromosomes, bar a few mutations.

With the help of a genealogist we managed to contact and obtain DNA samples from all four of Maria’s sons along unbroken male lines. In three cases, more than one descendent was found. We genotyped these Bothas’ Y chromosomes with a kit that is used for paternity tests. The Y chromosomes clearly separated into two groups distinguished by too many mutations to have stemmed from the same Botha ancestor. Within each group, there were a few mutations between individuals, as one would expect for two Y chromosomes with 11 to 19 ancestors between them.

Interestingly, the one group linked to Maria’s first-born son, whereas the other sons’ descendants all shared virtually identical genetic profiles. This pattern piqued our curiosity as it suggested that the first son’s profile may have stemmed from Ferdinandus Appel.

To test this idea, we genotyped two Appel men: one was a clear match to the first sons’ descendants. It is 130 times more likely that Maria’s first son was fathered by Ferdinandus Appel than by a random male that just happened to have the same Y chromosome profile

When we genotyped a random sample of Bothas we found that almost half of them have the Appel rather than the Botha profile. To understand why the first son seems to account for more than a quarter of modern Bothas, we looked at the male descendants as listed in the genealogical records published by the now-closed Genealogical Institute of South Africa.

Just counting the 62 males that were 30 years old or younger in 1780, 45% descended from the first brother while the other three Botha brothers accounted for the remaining 55%. The high number of the first brother’s descendants in 1780 could thus explain why so many of our random sample grouped with the Appel profile.


'It's been very sad to see': Louis Botha Rea Vaya project delayed years later

In this week's edition of #FixMyJoburg, we look into Rea Vaya.

Why is the Louis Botha leg of Rea Vaya not working yet years after construction kicked off?

The route is meant to connect the Alexandra township to the Johannesburg CBD and Sandton CBD.

It’s a multiple set of bus stops that have been completed, but there are no buses running yet.

John Perlman speaks to Rehana Moosajee, the former Joburg MMC for Transport under former mayor Parks Tau, and Daily Maverick associate editor Ferial Haffajee to find out what could be delaying the Louis Botha Rea Vaya project.

It has been very, very sad to actually see the delay in the rollout of phase 1c, particularly if you take into account that with phase 1A, it was the first bus rapid transit system on the continent, there were major issues with resistance to the project. but phase 1A was delivered in under three years.

Rehana Moosajee, Former Joburg MMC for Transport

I think what's most frustrating is Joburg's inability, through successive administrations, to emphatically look at the ANC manifesto of 2011. The ANC promised to deliver phase 1C by 2016.

Rehana Moosajee, Former Joburg MMC for Transport

Listen to the full interview below.

Copyright :
مصدر :

الحزب الوطني (NP)

أصبح أول زعيم للحزب الوطني (NP) رئيسًا للوزراء كجزء من حكومة PACT في عام 1924. وكان NP هو الحزب الحاكم لجنوب إفريقيا من عام 1948 حتى عام 1994 ، وتم حله في عام 2005. وشملت سياساته الفصل العنصري ، وإنشاء جمهورية جنوب إفريقيا ، والترويج للثقافة الأفريكانية. يُعرف أعضاء الحزب الوطني أحيانًا باسم "القوميين" أو "ناتس".

تتضمن الميزة تاريخًا للحزب الوطني ، مقسمًا إلى أقسام ، وفقًا لفترات مهمة من تاريخ الحزب الوطني. قسم للأرشيف يسرد ويربط الخطب والمقالات والوثائق والمقابلات ذات الصلة. المميز هو أيضًا قسم الأشخاص الذي يسرد جميع الشخصيات الرئيسية وأعضاء NP ، مع روابط لسيرهم الذاتية ذات الصلة.

تاريخ الحزب الوطني

التأسيس والأيديولوجيا (1910-1914)

في عام 1910 ، تم تأسيس اتحاد جنوب إفريقيا ، وأصبحت المستعمرات المنفصلة سابقًا في كيب وناتال وترانسفال ودولة أورانج الحرة مقاطعات في الاتحاد. ومع ذلك ، تم تأسيس الاتحاد مع وضع السيادة ، مما يعني فعليًا أن جنوب إفريقيا لم تعد مستعمرة ، لكنها لم تكن مستقلة ولا يمكنها ترك الإمبراطورية أو تجاهل النظام الملكي. بعد انتخابات عام 1910 ، أصبح لويس بوثا أول رئيس وزراء للاتحاد ، وترأس حزب جنوب إفريقيا (SAP) - وهو مزيج من الأحزاب الأفريكانية التي دعت إلى التعاون الوثيق بين الأفريكانيين والأشخاص من أصل بريطاني.

كان مؤسس الحزب الوطني ، الجنرال جي بي إم هيرتزوغ ، عضوًا في حكومة الاتحاد ، وكان قوميًا بشدة وعلانية. لقد أساء ذلك إلى الجنوب أفريقيين الناطقين بالإنجليزية ووقف ضد سياسات بوثا للوحدة الوطنية. ومع ذلك ، رأى العديد من الأفريكانيين أن Hertzog ممثل لهم ، ودعمه العديد من القادة السياسيين والثقافيين المهمين في Afrikaans - لا سيما الأشخاص من Orange Free State و Cape. غالبًا ما اختلف هيرتسوغ علنًا مع آراء زملائه قادة SAP ، ولا سيما آراء رئيس الوزراء لويس بوثا والجنرال جان سموتس. لقد روج لمصالح جنوب إفريقيا فوق مصالح بريطانيا وشاهد الإنجليز والأفريكانيين الجنوب أفريقيين يتطورون في تيارين ثقافيين متوازيين ولكن منفصلين. وصفه بعض المؤيدين المتحمسين لوجود الإمبراطورية البريطانية في جنوب إفريقيا بأنه مناهض لبريطانيا ، ودعوا إلى إقالته من الحكومة. حتى أن البعض قرر الاستقالة بدلاً من العمل معه - بينما رفض ترك منصبه.

في مايو 1913 ، أصر أنصاره في Orange Free State في SAP على إدراجه في مجلس الوزراء في مؤتمر SAP Free State ، بينما اعتقد أعضاء Transvaal الذين دعموا بوتا أنه يجب استبعاده. في مؤتمر SAP الوطني في نوفمبر 1913 ، في كيب تاون ، حصل بوتا على دعم كافٍ لإبقاء Hertzog خارج مجلس الوزراء. كانت هذه هي القشة الأخيرة لهيرتسوغ وغادر SAP لتشكيل الحزب الوطني.

من 1 إلى 9 يناير 1914 ، اجتمع أنصار هيرتسوغ في بلومفونتين لتشكيل الحزب الوطني ، ووضع مبادئه. كان الهدف الرئيسي هو توجيه طموحات الناس ومعتقداتهم على أسس مسيحية نحو جنوب إفريقيا المستقلة. كانت الحرية السياسية من بريطانيا ضرورية لحزب NP ، لكن الحزب كان مستعدًا للحفاظ على العلاقة الحالية مع الإمبراطورية. كما أصروا على المساواة بين اللغتين الرسميتين ، الإنجليزية والهولندية. منذ أن كانت سياسات Hertzog موجهة نحو القومية الأفريكانية ، كان معظم أنصاره من الأفريكانيين.

في 1 يوليو 1914 ، ولد الحزب الوطني لدولة أورانج الحرة وفي 26 أغسطس تبعه ترانسفال. تأسس حزب كيب الوطني في 9 يونيو 1915.

لم يكن لدى NP لسان حال منتظم للترويج لسياساتها وحملاتها مثل صحيفة Ons Land التي تصدرها SAP في كيب تاون و De Volkstem في بريتوريا. لذلك تم إنشاء صحيفة دي برغر في كيب في 26 يوليو 1915 لهذا الغرض المحدد ، مع دي إف مالان كمحرر.

تقوية الحزب الوطني (1914-1923)

كان معظم الأفريكانيين ضد مشاركة جنوب إفريقيا في الحرب العالمية الأولى إلى جانب البريطانيين. لذلك ، عندما طُلب من جنوب إفريقيا غزو جنوب غرب إفريقيا الألمانية (SWA) في أغسطس 1914 ، كانت هناك معارضة من صفوف الحزب الوطني المشكل حديثًا (NP) ، وحتى من بعض الذين كانوا جزءًا من حكومة جنوب إفريقيا. في مؤتمرهم في أغسطس كان الغزو المعارض ، وفي 15 أغسطس كانت هناك مظاهرة جمهورية في ليشتنبرغ. إلى جانب جهود الاحتجاج هذه ، تم الاتفاق على غزو جنوب غرب إفريقيا.

أدى الكساد الاقتصادي بعد الحرب واستياء السود في جنوب إفريقيا وغيرهم من المجموعات غير البرلمانية الأخرى إلى جعل حكم SAP أكثر صعوبة. كان السبب الرئيسي للغضب الأسود هو قبول Smuts لتقرير Stallard الذي جاء فيه:

"يجب أن يكون من المبادئ المعترف بها أنه يجب السماح للسكان الأصليين (رجال ونساء وأطفال) فقط داخل المناطق البلدية في ذلك الوقت وطالما أن وجودهم مطلوب من قبل رغبات السكان البيض. المواطن الأصلي الذي لا يعرف الماجستير في المناطق الحضرية هو مصدر خطر وسبب لتدهور كل من الأسود والأبيض. إذا كان يجب اعتبار المواطن الأصلي عنصرًا دائمًا في المناطق البلدية ، فلا يمكن أن يكون هناك مبرر لاستبعاده من الامتياز على أساس اللون البسيط ". (أدى هذا التقرير لاحقًا إلى إصدار قانون السكان الأصليين (المناطق الحضرية) رقم 21 لعام 1923).

أثبتت معارضة Afrikaner للحرب العالمية الأولى تعزيزها ، خاصة بعد وفاة الجنرال دي لا ري (ألقى الأفريكانيون باللوم على Smuts و Botha). دفعت وفاة الجنرال لويس بوثا في عام 1919 المزيد من مؤيدي SAP بعيدًا ، وبحلول نهاية الحرب العظمى ، ترك العديد من أنصار SAP الحزب وانضموا إلى.

في انتخابات عام 1920 ، أصبح من الواضح أن SAP ستحتاج إلى التعاون لتشكيل حكومة مشتركة ، من أجل الحفاظ على الاستقرار السياسي. التقى أعضاء من كلا الحزبين في روبرتسون في 26 و 27 مايو 1920 ، وعقدوا اتفاقية محتملة. في 22 سبتمبر ، التقى الطرفان مرة أخرى ، لكن لم يتمكنا من وضع اللمسات الأخيرة على اتفاق. كانت نقطة الخلاف الرئيسية تتعلق بعلاقة جنوب إفريقيا مع بريطانيا - أراد هيرتزوج الاستقلال ، بينما كان سموتس سعيدًا بالوضع كما هو.

عزز تمرد راند عام 1922 الشعبية أكثر ، حيث أدى إلى التعاون بين حزب العمال وحزب العمال (LP). كان التمرد نتيجة الاضطرابات العمالية الشديدة التي كانت تغلي لبعض الوقت. أراد كلا الحزبين حماية العمال البيض ، وقرروا إبرام اتفاق في أبريل 1923 يضمن عدم معارضة بعضهم البعض في الانتخابات ، ودعم مرشحي بعضهم البعض في مناطق معينة. نتج عن هذا الميثاق هزيمة SAP في الانتخابات العامة في 27 يونيو 1924. ثم أصبحت الأفريكانية لغة رسمية وحصلت الدولة على علم جديد.

حكومة الميثاق (1924-1938)

بعد فوز حكومة الميثاق في الانتخابات عام 1924 ، كان لجنوب إفريقيا حكومة جديدة. كان هيرتزوج رئيسًا للوزراء ووزيرًا للشؤون المحلية. وكان كبار مساعديه تيلمان روس (زعيم الحزب الوطني في ترانسفال) ، الذي كان نائب رئيس الوزراء ووزير العدل. مالان ، الذي كان زعيم الحزب الوطني في كيب ، وأصبح وزيراً للداخلية والصحة العامة والتعليم. تم تعيين المقرب المقرب من Hertzog ، N. C. Havenga من دولة Orange الحرة ، وزير المالية. للتعبير عن امتنانه لحزب العمال (لمساعدتهم في وصوله إلى السلطة) ، ضم هيرتسوغ اثنين من رجال حزب العمال الناطقين باللغة الإنجليزية في حكومته ، وهما العقيد FHP Creswell ، كوزير للدفاع ، و T. Boydell ، كوزير للشؤون العامة. الأعمال والبريد والبرقيات.

قلصت حكومة Hertzog السلطة الانتخابية لغير البيض ، وعززت نظام تخصيص المناطق "المحجوزة" للسود كمنازل دائمة لهم - مع تنظيم تحركاتهم في بقية البلاد.

في عام 1926 ، تم توضيح موقف جنوب إفريقيا فيما يتعلق ببريطانيا في وعد بلفور ، الذي تم وضعه في المؤتمر الإمبراطوري في نفس العام. أصبح الإعلان قانونًا في عام 1931 مع نظام وستمنستر الأساسي ، وتم إحراز أكبر تقدم لحكومة الميثاق في التشريع الصناعي والاقتصاد. أدت حمايتها للعمال البيض وسيطرتها الصارمة على الصناعة إلى إزالة جميع المشاكل في المناجم والمصانع ، ونمت هذه الصناعات بشكل هائل. اقرأ أكثر.

نجحت حكومة الميثاق في إبقاء الناخبين البيض سعداء ، وبعد خمس سنوات في انتخابات عام 1929 ، تمكنوا من الفوز مرة أخرى - وبالتالي حصلوا على فترة ولاية ثانية ، من عام 1929 إلى عام 1934. بعد انتخابات عام 1929 ، لا يزال هيرتزوج يعطي شريكه في الميثاق ، LP ، بعض التمثيل في الحكومة الجديدة - مع احتفاظ العقيد FHP Creswell بوزراء الدفاع والعمل ، بينما تم تعيين HW Sampson وزيرًا للبريد والبرق. كان باقي أعضاء مجلس الوزراء يتألفون من أعضاء الحزب الوطني ، الذين ركزوا تدريجياً أكثر فأكثر على الاستقلال الجمهوري والهوية الأفريكانية.

أدى الكساد الكبير ، من عام 1930 إلى عام 1933 ، إلى صعوبة حكم الحكومة. تركت بريطانيا معيار الذهب في 21 سبتمبر 1931 ، وعاد تيلمان روس إلى السياسة في عام 1932 لمعارضة هيرتزوج في مركزه للاحتفاظ بمعيار الذهب. كانت حملته ناجحة ولبت الحكومة مطلبهم.

بمرور الوقت ، أصبح الفارق بين حزب NP و SAP أصغر ، وفي عام 1933 اندمج الحزبان لتشكيل حكومة ائتلافية. تم تسمية الحزبين بالحزب المتحد (UP) في عام 1934 ، لكن دي إف مالان وحزب كيب إن بي رفضا الانضمام. ظل مستقلاً لتشكيل المعارضة الجديدة ، والتي كانت تسمى الحزب الوطني المطهر (PNP).

تسبب اندلاع الحرب العالمية الثانية في عام 1939 في حدوث انقسام داخلي في UP. أراد Hertzog البقاء على الحياد في الحرب ، وبفوزه في تصويت حاسم في البرلمان (سبتمبر 1939) ، أصبح Smuts رئيسًا للوزراء مرة أخرى وأدخل جنوب إفريقيا في الحرب إلى جانب بريطانيا (الحلفاء). عاد هيرتزوج بعد ذلك إلى حزب NP ، الذي تم إصلاحه ليصبح حزب Herenigde Nasionale (HNP) [الحزب الوطني الإصلاحي] في 29 يناير 1940. كان هيرتزوج زعيم الحزب ، وكان مالان نائبه.

NP Ascendancy والفصل العنصري (1939-1950)

أدى القرار المنقسم في عام 1939 بأخذ جنوب إفريقيا إلى الحرب ، وتعطيل المجهود الحربي ، إلى عزل الأفريكانيين بشكل خطير عن الاتحاد الأفريقي. بحلول عام 1948 ، كان هناك غضب متزايد من قيود زمن الحرب التي كانت لا تزال سارية ، وازدادت تكاليف المعيشة بشكل حاد. كان المزارعون البيض في المقاطعات الشمالية غير سعداء بشكل خاص لأن العمال السود يغادرون المزارع وينتقلون إلى المدن ، وبالتالي طالبوا بالتطبيق الصارم لقوانين المرور.

في انتخابات 26 مايو 1948 ، د. فاز حزب مالان الوطني ، بالتحالف مع حزب أفريكانير بزعامة إن سي هافنجا ، بأغلبية ضئيلة للغاية من خمسة مقاعد و 40 ٪ فقط من إجمالي الأصوات الانتخابية. تم تشكيل التحالف خلال الحرب من الدعم الأساسي للجنرال هيرتزوغ

قال مالان بعد الانتخابات: "جنوب إفريقيا اليوم ملك لنا مرة أخرى. جنوب إفريقيا هي بلدنا لأول مرة منذ الاتحاد ، وأمن الله أنها ستبقى دولتنا دائمًا ". عندما قال مالان إن جنوب إفريقيا "تنتمي" إلى الأفريكانيين ، لم يكن يفكر في الصراع الأبيض والأسود ، بل التنافس بين الأفريكانيون والمجتمع الإنجليزي.

بعد انتخابات عام 1948 ، كان الحزب الوطني الذي وصل إلى السلطة فعليًا حزبين اندمجا في واحد. كان أحدهما حزبًا من أجل التفوق الأبيض الذي أدخل الفصل العنصري ووعد الناخبين بأنه سيؤمن المستقبل السياسي للبيض ، والآخر كان حزبًا قوميًا يسعى إلى تعبئة المجتمع الأفريكاني من خلال مناشدة الثقافة الأفريكانية ، أي معتقداتهم وتحيزاتهم وقناعاتهم الأخلاقية - ترسيخ حس بالتاريخ المشترك ، وتقاسم الآمال والمخاوف من المستقبل.

مباشرة بعد انتخابات عام 1948 ، بدأت الحكومة في إزالة أي رموز متبقية للهيمنة البريطانية التاريخية. ألغت الجنسية البريطانية والحق في الاستئناف أمام مجلس الملكة الخاص (1950). ألغت God Save the Queen كأحد الأناشيد الوطنية ، وأزالت Union Jack كأحد الرايات الوطنية (1957) واستولت على القاعدة البحرية في Simon Town من البحرية الملكية (1957). كان يُنظر إلى إزالة رموز الجنسية المزدوجة هذه على أنه انتصار للقومية الأفريقية.

كان تقدم NP قصة شعب متنقل ، مليء بالحماس حول "القضية الأفريكانية" - وضع بصماتهم على الدولة ، وتحديد رموزها ، وإعطاء مدارسهم وجامعاتهم طابع أفريكاني واضح. عززت السلطة السياسية بشكل مطرد الثقة بالنفس الاجتماعية. في عالم الشركات الكبرى ، سرعان ما بدأت Rembrandt و Sanlam و Volkskas وغيرها من الشركات الأفريقية في كسب احترام منافسيهم الإنجليز.

ومع ذلك ، فإن سياسة الفصل العنصري تهمش بشكل مطرد الجماعات العرقية ، وتقوض ثقافتهم وفخرهم بإنجازاتهم. بالنسبة للآخرين ، بدا الأمر كما لو كان الأفريكانيون مهووسين بالمخاوف بشأن بقائهم على قيد الحياة ، ولم يهتموا بالضرر والأذى الذي ألحقه الفصل العنصري بالآخرين في وضع أضعف بكثير.

أدلى الروائي آلان باتون بهذا التعليق حول القومية الأفريكانية: "إنه أحد الألغاز العميقة لعلم النفس القومي الأفريكاني أن يمكن للقومي أن يلتزم بأعلى المعايير نحو نوعه ، ولكن يمكنه أن يلاحظ معيارًا مختلفًا تمامًا تجاه الآخرين ، وخاصة إذا إنهم ليسوا من البيض ".

شغل مالان منصب رئيس الوزراء من عام 1948 إلى عام 1954 ، وخلفه مباشرة ج. Strijdom كقائد ورئيس للوزراء. هذا يشير إلى الهيمنة الجديدة للترانسفال في تجمع NP. في وقت لاحق ، في انتخابات عام 1958 ، فاز NP بـ 103 مقعدًا بينما فاز الاتحاد بـ 53 مقعدًا فقط ، مع انتخاب H.F Verwoerd كرئيس وزراء جديد.

عززت الحكومة المنتخبة بشكل كبير سيطرة البيض على البلاد ، واستقر الفصل العنصري على عدة أسس. كان أهمها تقييد كل السلطة للبيض ، والتصنيف العرقي وقوانين الجنس العرقي. كما خصصت القوانين مناطق جماعية لكل مجتمع محلي ومدارس وجامعات منفصلة ، وألغت المرافق العامة والرياضية المتكاملة. تمت حماية البيض في سوق العمل ، وأدى نظام التحكم في التدفق الذي نشأ عن التحضر الأسود إلى إنشاء "أوطان" مخصصة للسود. كان هذا هو الأساس لمنعهم من المطالبة بحقوق في المنطقة المشتركة (الجدول الزمني لتشريع الفصل العنصري).

احتج السود في جنوب إفريقيا منذ فترة طويلة على معاملتهم المتدنية من خلال منظمات مثل المؤتمر الوطني الأفريقي (تأسس حزب المؤتمر الوطني الأفريقي عام 1912) واتحاد العمال الصناعيين والتجاريين في إفريقيا (الذي أسسه كليمنتس كادالي عام 1919). في الخمسينيات وأوائل الستينيات من القرن الماضي ، كانت هناك احتجاجات مختلفة ضد سياسات الحزب الوطني ، بما في ذلك المقاومة السلبية وحرق الدفاتر. في عام 1960 ، انتهت مظاهرة سلمية ضد قانون المرور في شاربفيل (بالقرب من جوهانسبرج) عندما فتحت الشرطة النار وقتلت 70 متظاهرا وجرحت حوالي 190 آخرين. تم تنظيم هذا الاحتجاج من قبل مؤتمر عموم أفريقيا (فرع من حزب المؤتمر الوطني الأفريقي). في الستينيات من القرن الماضي ، كان معظم القادة (بمن فيهم زعماء حزب المؤتمر الوطني الأفريقي نيلسون مانديلا ووالتر سيسولو) الذين عارضوا الفصل العنصري إما في السجن أو يعيشون في المنفى ، بينما شرعت الحكومة في خططها لفصل السود على أساس دائم. (نضال التحرير في الستينيات).

ماذا عنت حكومة 1948 للسكان البيض الناطقين بالإنجليزية؟

مع الحفاظ على هيمنتهم الاقتصادية ، استمر المتحدثون باللغة الإنجليزية في الاحتفاظ بمفتاح الاستثمار الثابت المحلي المستقبلي ، والاستثمار الأجنبي الثابت. بحلول عام 1948 ، كان دخل الفرد للناطقين باللغة الإنجليزية أكثر من ضعف دخل الأفريكانيين ، وكان مستوى تعليمهم أعلى بكثير. لقد حددوا أيضًا ثقافة كانت أكثر ثراءً وتنوعًا من الثقافة الأفريكانية.

بعد انتخابات عام 1948 ، وجدت الجالية الإنجليزية في جنوب إفريقيا نفسها في البرية السياسية. كتب باتريك دنكان ، نجل حاكم عام لجنوب إفريقيا: "الإنجليز في جنوب إفريقيا هم اليوم في سلطة خصومهم. هم المجموعة الإنجليزية الوحيدة من أي حجم في العالم اليوم والتي ستبقى لبعض الوقت أقلية محكومة وخاضعة. لقد بدأوا في معرفة ما عرفته الغالبية العظمى من جميع مواطني جنوب إفريقيا دائمًا - ما معنى أن يكونوا مواطنين من الدرجة الثانية في أرض ميلاد المرء ".

بالنسبة لقادة الأعمال الناطقين باللغة الإنجليزية ، جاء فوز NP بمثابة صدمة كبيرة ، حيث كانت حكومة Smuts مثالية للأعمال الإنجليزية. بعد عام 1948 ، ساهم قادة الأعمال الإنجليز بشكل كبير في الصندوق الاستئماني لجنوب إفريقيا المتحد الذي مول UP- بهدف الإطاحة بحكومة NP. كان إرنست أوبنهايمر ، القطب المسيطر على المجموعة العملاقة Anglo American Corporation ، المانح الرئيسي. ومع ذلك ، لم تكن الأعمال ليبرالية ، ورفض هذا الصندوق دعم الحزب الليبرالي الذي ساعد آلان باتون في تشكيله بعد انتخابات عام 1953 - التي روجت لبرنامج ديمقراطي متعدد الأعراق قائم على الامتياز العالمي.

بحلول منتصف الخمسينيات من القرن الماضي ، بدأ قادة الأعمال الإنجليز في قبول الوضع الراهن ، وكانوا يعملون مع الحكومة. رحب المصنعون بحماس بسياسة الحكومة لتعزيز النمو وتعزيز إحلال الواردات من خلال الحماية. حصد أقطاب التعدين فوائد قوة عاملة رخيصة للغاية وسهلة الانقياد ، بينما ألقوا باللوم على الحكومة في النظام.

ردود الفعل الدولية على نتائج انتخابات عام 1948 وإدخال الفصل العنصري

أثارت نتيجة انتخابات عام 1948 استياء بريطانيا ، المستثمر الأجنبي الرئيسي والشريك التجاري لجنوب إفريقيا. ولكن مع سقوط ظل الحرب الباردة على العالم ، كانت الأولوية بالنسبة للحكومات الغربية هي منع جنوب إفريقيا ، بما فيها من معادن وموقع استراتيجي ، من الوقوع تحت النفوذ الشيوعي. وخلصت حكومة حزب العمال البريطانية بقيادة كليمان أتلي إلى أن هذا الجانب كان أكثر أهمية من اشمئزازها من الفصل العنصري. وسيعرض قريباً على جنوب إفريقيا الوصول إلى أسرار استخبارات بريطانيا والولايات المتحدة.

في الولايات الجنوبية من أمريكا ، لا يزال الفصل العنصري سائدًا. وجدت دراسة استقصائية في عام 1942 أن 2 ٪ فقط من البيض يفضلون الاندماج في المدرسة ، و 12 ٪ فقط من التكامل السكني ، ويعتقد الخمس فقط أن ذكاء السود كان على نفس مستوى ذكاء البيض. حتى بين البيض الشماليين فقط 30-40٪ أيدوا التكامل العرقي.

لم يصر الغرب على ديمقراطية شعبية في جنوب إفريقيا ، بحجة أن مثل هذا النظام مستحيل في الوقت الحالي. خلال الخمسينيات من القرن الماضي ، لم يكن من غير المألوف أن يعبر القادة الغربيون عن وجهات نظر عنصرية. في عام 1951 ، اعتبر هربرت موريسون ، وزير الخارجية في حكومة حزب العمال البريطاني ، أن استقلال المستعمرات الأفريقية يمكن مقارنته بـ "إعطاء الطفل غالبًا مفتاح قفل وحساب مصرفي وبندقية".

ومع ذلك ، فإن هزيمة ألمانيا النازية ورعب الهولوكوست قد شوهت الأيديولوجيات العرقية ، وسرعت من الضغط من أجل التكامل العرقي ، لا سيما في الولايات المتحدة. كان منح الاستقلال للهند في عام 1947 نقطة تحول رئيسية في تاريخ العالم أدت إلى تكثيف الضغط لمنح الجماعات العرقية التابعة حريتهم. أصبحت الجمعية العامة للأمم المتحدة منصة فعالة لدول العالم الثالث للتنفيس عن غضبها على مدى قرون من الهيمنة الغربية ، وسرعان ما أصبح الفصل العنصري بؤرة غضبهم.

جمهورية جنوب إفريقيا والصراع العنصري (1960-1984)

تم تحقيق أحد هذه الأهداف في عام 1960 ، عندما صوت السكان البيض في استفتاء لقطع علاقات جنوب إفريقيا مع النظام الملكي البريطاني ، وإقامة جمهورية. في 5 أكتوبر 1960 ، سُئل البيض في جنوب إفريقيا: "هل تؤيد جمهورية من أجل الاتحاد؟". أظهرت النتيجة ما يزيد قليلاً عن 52 في المائة لصالح التغيير.

قام الحزب المتحد المعارض بحملة نشطة للتصويت بـ "لا" ، بينما ناشد الحزب التقدمي الأصغر مؤيدي التغيير المقترح "رفض هذه الجمهورية" ، بحجة أن عضوية جنوب إفريقيا في الكومنولث ، التي لديها علاقات تجارية مميزة معها ، من شأنها كن مهددا.

لم يستبعد الحزب الوطني استمرار العضوية بعد أن أصبحت البلاد جمهورية ، لكن الكومنولث أصبح لديه الآن أعضاء آسيويون وأفارقة جدد رأوا في عضوية نظام الفصل العنصري إهانة للمبادئ الديمقراطية للمنظمة. وبالتالي ، تركت جنوب إفريقيا الكومنولث لتصبح جمهورية.

عندما تم إعلان جمهورية جنوب إفريقيا في 31 مايو 1961 ، توقفت الملكة إليزابيث الثانية عن تولي منصب رئيس الدولة ، وتولى آخر حاكم عام للاتحاد منصبه كأول رئيس للدولة. أدى تشارلز روبيرتس سوارت ، آخر حاكم عام ، اليمين كأول رئيس للدولة (انظر قسم "الأشخاص" لمزيد من التفاصيل حول هذا المنصب).

قام رئيس الدولة بواجبات احتفالية بشكل أساسي وقرر الحزب الوطني الحاكم عدم وجود رئاسة تنفيذية ، وبدلاً من ذلك تبنى نهجًا بسيطًا - لفتة تصالحية للبيض الناطقين باللغة الإنجليزية الذين يعارضون الجمهورية. مثل الحكام العامين من قبلهم ، كان رؤساء الولايات وزراء متقاعدين للحزب الوطني ، وبالتالي ، أبيض ، وأفريكاني ، وذكور. لذلك ، ظل HF Verwoerd رئيسًا لوزراء البلاد.

في عام 1966 ، اغتيل رئيس الوزراء فيرويرد على يد موظف حكومي أبيض ساخط ، وأصبح بي جيه فورستر رئيس الوزراء الجديد. منذ أواخر الستينيات ، بدأت حكومة فورستر محاولات لبدء حوار حول المسائل العرقية وغيرها مع الدول الأفريقية المستقلة. لاقت هذه المحاولات نجاحًا ضئيلًا ، باستثناء إقامة علاقات دبلوماسية مع ملاوي والدول المجاورة مثل ليسوتو وبوتسوانا وسوازيلاند - وكلها كانت تعتمد اقتصاديًا على جنوب إفريقيا.

عارضت جنوب إفريقيا بشدة إقامة حكم السود في البلدان التي يهيمن عليها البيض في أنغولا وموزمبيق وروديسيا ، وقدمت مساعدة عسكرية للبيض هناك. ومع ذلك ، بحلول أواخر عام 1974 ، مع اقتراب استقلال أنغولا وموزمبيق تحت حكم الأغلبية ، واجهت جنوب إفريقيا احتمال مزيد من العزلة عن المجتمع الدولي - باعتبارها واحدة من الدول القليلة المتبقية في إفريقيا التي يحكمها البيض. في أوائل السبعينيات ، احتج عدد متزايد من البيض (خاصة الطلاب) على الفصل العنصري ، وانقسم الحزب القومي نفسه ، إلى حد كبير حول مسائل العلاقات العرقية ، إلى الليبرالية إلى حد ما. صحيح [الأفريكانية = المستنيرة] الفصيل والمحافظ verkrampte [الأفريكانية = ضيق الأفق] المجموعة.

في أوائل السبعينيات ، نظم العمال السود إضرابات وتمردوا بعنف ضد ظروفهم المتدنية. غزت جنوب إفريقيا أنغولا في عام 1975 في محاولة لسحق المعارضة المتزايدة في المنفى ، لكن العملية كانت فاشلة تمامًا. في عام 1976 ، اندلع تمرد مفتوح في بلدة سويتو السوداء ، احتجاجًا على استخدام اللغة الأفريكانية كوسيلة للتعليم في مدارس السود. خلال الأشهر القليلة التالية ، امتدت أعمال الشغب إلى مدن كبيرة أخرى في جنوب إفريقيا ، مما أدى إلى مقتل أكثر من 600 شخص أسود. في عام 1977 ، أدت وفاة زعيم الوعي الأسود ستيف بيكو في حجز الشرطة (في ظروف مريبة) إلى احتجاجات وفرض عقوبات.

زاد الحزب الوطني أغلبيته البرلمانية في كل انتخابات تقريبًا بين عامي 1948 و 1977 ، وعلى الرغم من كل الاحتجاجات ضد الفصل العنصري ، حصل الحزب الوطني على أفضل نتيجة له ​​على الإطلاق في انتخابات عام 1977 بدعم 64.8٪ من الناخبين البيض و 134 مقعدًا في. برلمان من أصل 165.

أصبح بيتر ويليم بوتا رئيسًا للوزراء في عام 1978 ، وتعهد بدعم الفصل العنصري وكذلك تحسين العلاقات بين الأعراق. في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات ، منحت الحكومة "الاستقلال" لأربعة أوطان: ترانسكي (1976) ، بوفوثاتسوانا (1977) ، فيندا (1979) ، سيسكي (1981). في أوائل الثمانينيات ، بينما كان النظام يناقش بشدة مدى الإصلاحات ، بدأ بوثا في إصلاح بعض سياسات الفصل العنصري. شرع الزواج بين الأعراق والأحزاب السياسية متعددة الأعراق ، وخفف من قانون مناطق المجموعات.

في عام 1984 ، تم سن دستور جديد ينص على البرلمان الثلاثي. شمل البرلمان الجديد مجلس النواب ، ويتألف من Coloreds مجلس المندوبين ، ويتألف من الهنود ومجلس النواب ، ويتألف من البيض. ترك هذا النظام للبيض مقاعد في البرلمان أكثر من الهنود والملونين مجتمعين. احتج السود بعنف على استبعادهم من النظام ، وبدأ حزب المؤتمر الوطني الأفريقي و PAC ، وكلاهما يستخدم تقليديًا وسائل غير عنيفة للاحتجاج على عدم المساواة ، في الدعوة إلى تدابير أكثر تطرفاً (Umkhonto نحن Sizwe والتحول إلى الكفاح المسلح).

فوضى النظام (1985-1991)

مع تزايد الهجمات على مراكز الشرطة والمنشآت الحكومية الأخرى ، أعلن النظام حالة الطوارئ إلى أجل غير مسمى في عام 1985. في عام 1986 ، خاطب الأنجليكاني الأسقف ديزموند توتو ، وهو زعيم أسود في جنوب إفريقيا يعارض الفصل العنصري ، الأمم المتحدة وحث على مزيد من العقوبات ضد جنوب إفريقيا. أحيت موجة من الإضرابات وأعمال الشغب الذكرى العاشرة لانتفاضة سويتو في عام 1987.

في عام 1989 ، في خضم عدم الاستقرار السياسي المتزايد ، والمشكلات الاقتصادية المتزايدة والعزلة الدبلوماسية ، أصيب الرئيس بوتا بالمرض وخلفه ف.و.دي كليرك كزعيم للحزب أولاً ، ثم كرئيس. على الرغم من كونه محافظًا ، فقد أدرك دي كليرك عدم جدوى الحفاظ على الفصل العنصري إلى الأبد ، وبعد فترة وجيزة من توليه السلطة ، قرر أنه سيكون من الأفضل التفاوض بينما لا يزال هناك وقت للتوصل إلى حل وسط ، بدلاً من الصمود حتى يُجبر على التفاوض بشأن أقل تفضيلًا. مصطلحات. لذلك أقنع الحزب الوطني بالدخول في مفاوضات مع ممثلي المجتمع الأسود.

في أواخر عام 1989 ، فاز الحزب الوطني بأكثر الانتخابات منافسة بمرارة منذ عقود ، وتعهد بالتفاوض على إنهاء نظام الفصل العنصري الذي أقامه. بدأت حكومة دي كليرك في أوائل عام 1990 في تخفيف قيود الفصل العنصري. تم تشريع المؤتمر الوطني الأفريقي (ANC) وغيره من منظمات التحرير وتم الإفراج عن نيلسون مانديلا بعد سبعة وعشرين عامًا من السجن.

في أواخر عام 1991 ، بدأ مؤتمر جنوب إفريقيا الديمقراطية (CODESA) ، وهو منتدى متعدد الأعراق أنشأه دي كليرك ومانديلا ، جهودًا للتفاوض على دستور جديد ، والانتقال إلى ديمقراطية متعددة الأعراق مع حكم الأغلبية. في مارس 1992 ، أيد الناخبون جهود الإصلاح الدستوري بهامش واسع في استفتاء مفتوح فقط للبيض. ومع ذلك ، استمرت الاحتجاجات العنيفة من قبل معارضي العملية ، لا سيما من قبل أنصار الزعيم مانجوسوثو بوثيليزي ، زعيم حركة إنكاثا التي تتخذ من الزولو مقراً لها - بدعم وأحياناً مشاركة نشطة من قوات الأمن في جنوب إفريقيا.

جنوب إفريقيا الجديدة والحزب الوطني الجديد (1993-2005)

على الرغم من العقبات والتأخيرات ، تم الانتهاء من وضع دستور مؤقت في عام 1993. وقد أنهى هذا ما يقرب من ثلاثة قرون من حكم البيض في جنوب إفريقيا ، وأعلن القضاء على حكم الأقلية البيضاء في القارة الأفريقية. تم تشكيل مجلس حكومي انتقالي متعدد الأحزاب مكون من 32 عضوًا مع الأغلبية من السود ، وفي أبريل 1994 ، بعد أيام من إنهاء حزب حرية إنكاثا لمقاطعته الانتخابية ، أجريت أول انتخابات للجمهورية متعددة الأعراق. حقق حزب المؤتمر الوطني الأفريقي نصراً ساحقاً ، وأصبح نيلسون مانديلا رئيساً. عادت جنوب إفريقيا أيضًا إلى الكومنولث في عام 1994 وتخلت عن سيطرتها الأخيرة في ناميبيا ، بالتنازل عن معزل والفيس باي.

في عامي 1994 و 1995 ، تم تفكيك آخر بقايا الفصل العنصري ، وتمت الموافقة على دستور وطني جديد واعتماده في مايو 1996. ونص على رئاسة قوية وألغى الأحكام التي تضمن تمثيل أحزاب بقيادة البيض والأقليات الأخرى في الحكومة. أيد دي كليرك والحزب الوطني الميثاق الجديد ، على الرغم من الخلاف حول بعض البنود. بعد ذلك بوقت قصير ، استقال دي كليرك والحزب الوطني من حكومة الوحدة الوطنية ليصبحا جزءًا من المعارضة - الحزب الوطني الجديد بعد عام 1998. واجهت الحكومة الجديدة مهمة شاقة لمحاولة معالجة عدم المساواة التي نتجت عن عقود من الفصل العنصري ، مع تشجيع الخصخصة. ومناخ استثماري ملائم.

أصبح الحزب الديمقراطي الليبرالي هو حزب المعارضة الرئيسي ، وفي عام 2000 انضم إلى الحزب الوطني الجديد لتشكيل التحالف الديمقراطي (DA). ومع ذلك ، فقد استمر هذا التحالف حتى أواخر عام 2001 ، عندما غادر الحزب الوطني الجديد لتشكيل ائتلاف مع حزب المؤتمر الوطني الأفريقي.

الانتخابات البرلمانية في أبريل 2004 ، أسفرت عن فوز مدوي لحزب المؤتمر الوطني الأفريقي ، الذي حصل على ما يقرب من 70 ٪ من الأصوات ، بينما ظل حزب DA أكبر حزب معارض وزاد حصته في التصويت. وأعاد البرلمان الجديد بعد ذلك انتخاب الرئيس مبيكي. نتيجة لأدائه الضعيف ، اندمج الحزب الوطني الجديد مع حزب المؤتمر الوطني الأفريقي ، وصوت على حله في أبريل 2005.

ما الذي فاز به الحزب الوطني في انتخابات 1948؟ بقلم هيرمان جيليومي السياسة، 22 أكتوبر 2020


This Day in History: Sep 27, 1862: Gen. Louis Botha, soldier, statesman and first prime minister of the Union of South Africa, is born.

Louis Botha (27 September 1862 – 27 August 1919) was an Afrikaner and first Prime Minister of the Union of South Africa—the forerunner of the modern South African state. A Boer war hero during the Second Boer War he would eventually fight to have South Africa become a British Dominion.

He was born in Greytown (now in KwaZulu-Natal) as one of 13 children born to Louis Botha Senior (26 March 1827 – 5 July 1883) and Salomina Adriana van Rooyen (31 March 1829 – 9 January 1886). He briefly attended the school at Hermannsburg before his family relocated to the Orange Free State.

Botha led "Dinuzulu's Volunteers", a group of Boers that supported Dinuzulu against Zibhebhu in 1884. He later became a member of the parliament of Transvaal in 1897, representing the district of Vryheid.

In 1899, Botha fought in the Second Boer War, initially under Lucas Meyer in Northern Natal, and later as a general commanding and fighting with impressive capability at Colenso and Spioen kop. On the death of P. J. Joubert, he was made commander-in-chief of the Transvaal Boers, where he demonstrated his abilities again at Belfast-Dalmanutha. After the battle at the Tugela Botha granted a twenty-four hour armistice to General Buller to enable him to bury his dead.[2]

After the fall of Pretoria in March 1900, Botha led a concentrated guerrilla campaign against the British together with Koos de la Rey and Christiaan de Wet. The success of his measures was seen in the steady resistance offered by the Boers to the very close of the three-year war.


Botha was a representative of his countrymen in the peace negotiations of 1902, and was signatory to the Treaty of Vereeniging. After the grant of self-government to the Transvaal in 1907, General Botha was called upon by Lord Selborne to form a government, and in the spring of the same year he took part in the conference of colonial premiers held in London. During his visit to England on this occasion General Botha declared the whole-hearted adhesion of the Transvaal to the British Empire, and his intention to work for the welfare of the country regardless of (intra-white) racial differences (in this era referring to Boers/Afrikaners as a separate race to British South Africans).

He later worked towards peace with the British, representing the Boers at the peace negotiations in 1902. In the period of reconstruction under British rule, Botha went to Europe with de Wet and de la Rey to raise funds to enable the Boers to resume their former avocations.[4] Botha, who was still looked upon as the leader of the Boer people, took a prominent part in politics, advocating always measures which he considered as tending to the maintenance of peace and good order and the re-establishment of prosperity in the Transvaal. His war record made him prominent in the politics of Transvaal and he was a major player in the postwar reconstruction of that country, becoming Prime Minister of Transvaal on 4 March 1907. In 1911, together with another Boer war hero, Jan Smuts, he formed the South African Party, or SAP. Widely viewed as too conciliatory with Britain, Botha faced revolts from within his own party and opposition from James Barry Munnik Hertzog's National Party. When South Africa obtained dominion status in 1910, Botha became the first Prime Minister of the Union of South Africa.

After the First World War started, he sent troops to take German South West Africa, a move unpopular among Boers, which provoked the Boer Revolt.

At the end of the War he briefly led a British Empire military mission to Poland during the Polish-Soviet War. He argued that the terms of the Versailles Treaty were too harsh on the Central Powers, but signed the treaty. Botha was unwell for most of 1919. He was plagued by fatigue and ill-health that arose from his robust waist-line.[5] That he was fat is certain as related in the marvellous account of Lady Mildred Buxton asking General Van Deventer if he was bigger than Botha, to which Van Deventer replied: “I am longer, he is thicker.”[6] (In Afrikaans thicker literally means fatter.)

General Louis Botha died of heart failure on 27 August 1919 in the early hours of the morning. His wife Annie was at home and was joined by Engelenburg who had acted as a private secretary to Botha.[7] Botha was laid to rest in Heroes Acre Pretoria.

Of Botha, Winston Churchill wrote in Great Contemporaries, "The three most famous generals I have known in my life won no great battles over a foreign foe. Yet their names, which all begin with a 'B", are household words. They are General Booth, General Botha and General Baden-Powell. "[8]

Sculptor Raffaello Romanelli created the equestrian statue of Botha that stands outside Parliament in Cape Town in South Africa.


شاهد الفيديو: Lennox Lewis vs Evander Holyfield I u0026 II - Highlights UNDISPUTED Heavyweight Championship (شهر اكتوبر 2021).