بودكاست التاريخ

مارشال فيلد الثالث

مارشال فيلد الثالث

وُلِد مارشال فيلد 3 في شيكاغو في 28 سبتمبر 1893. كان جده مارشال فيلد رجل أعمال ثريًا للغاية وتم إرساله لتلقي تعليمه في كلية إيتون وجامعة كامبريدج.

عاد فيلد إلى أمريكا وخلال الحرب العالمية الأولى خدم مع المدفعية الميدانية 122 على الجبهة الغربية. جند كجندي وترقى إلى رتبة نقيب.

عمل بعد الحرب كبائع سندات قبل أن ينضم إلى Charles F. Glore و Pierce C. Ward ليشكلوا شركة الخدمات المصرفية الاستثمارية Marshall Field، Glore، Ward & Company. أصبح فيلد ثريًا للغاية بعد حصوله على نسبة كبيرة من ممتلكات جده البالغة 118 مليون دولار.

كان فيلد مؤيدًا قويًا لبريطانيا في الحرب العالمية الثانية. عمل بشكل وثيق مع إدارة الرئيس فرانكلين دي روزفلت والكفاح من أجل الحرية ، وهي منظمة أنشأتها هيئة التنسيق الأمني ​​البريطانية. في أكتوبر 1941 ، بدأ الحقل شيكاغو صن لمواجهة السياسة الانعزالية للعقيد روبرت ماكورميك ، الذي يمتلك شيكاغو تريبيون. وفقًا لمحرر فيلد ، تيرنر كاتليدج: "في وقت مبكر من عام 1941 قرر فيلد أن يبدأ صحيفة ... كان روزفلت يحاول دفع الأمة نحو دعم إنجلترا وكان الكولونيل ماكورميك يقاتله بضراوة ... تأثير تريبيون في قلب الولايات المتحدة كانت رائعة ، وبالنسبة لفيلد وآخرين ممن اعتقدوا أن الولايات المتحدة يجب أن تحارب النازية ، كانت خطابات ماكورميك اليومية مؤلمة ".

يجادل والتر تروهان في سيرته الذاتية ، الحيوانات السياسية: مذكرات ساخر عاطفي (1975) ، انخرط ج. لدعم محاولة فيلد للحصول على امتياز. أظهر لي جيه إدغار هوفر ، رئيس مكتب التحقيقات الفيدرالي ، في وقت لاحق الأمر الذي تلقاه للقيام بحملة ، والتي اعتبرها تفوق وظائف وحدته وتتجاوزها ".

كان فيلد أيضًا داعمًا ماليًا رئيسيًا لـ Ralph Ingersoll ومجلته المؤيدة للتدخل ، مجلة صور.

توفي مارشال فيلد 3 بسرطان الدماغ في 8 نوفمبر 1956.


شجرة عائلة مارشال فيلد الثالث

ولد في شيكاغو ، مقاطعة كوك ، إلينوي ، ونشأ في المقام الأول في إنجلترا حيث تلقى تعليمه في كلية إيتون وجامعة كامبريدج. في عام 1917 انضم إلى سلاح الفرسان الأول في إلينوي وخدم مع المدفعية الميدانية 122 في فرنسا خلال الحرب العالمية الأولى. وقد بنى عقارًا في عام 1925.

عند تسريحه من العمل بعد انتهاء الحرب ، عاد فيلد إلى شيكاغو حيث ذهب للعمل كبائع سندات في شركة Lee، Higginson & Co. كان مديرًا لشركة Guaranty Trust Co. في نيويورك ، وفي النهاية تعاون مع Charles F. Glore و Pierce C. Ward لإنشاء شركة مصرفية استثمارية تابعة لشركة مارشال فيلد ، جلور ، وارد وشركاه في عام 1926 ، ترك فيلد الشركة لمتابعة غيرها من الهوايات.


© حقوق النشر محفوظة لمؤلفي Wikipédia - هذه المقالة خاضعة لترخيص CC BY-SA 3.0

الأصول الجغرافية

توضح الخريطة أدناه الأماكن التي عاش فيها أسلاف الشخص المشهور.


نظرة أقرب مارك سوبيلسا

عندما وصل إلى المدينة لأول مرة ، لم يكن يعرف حتى أين يقع شارع الولاية ، ناهيك عن المتجر الذي أسسه جده الأكبر. ولكن بمجرد أن رأى مارشال فيلد الخامس شيكاغو ، لم يرغب أبدًا في المغادرة.

أولاً ، قد تعتقد أنه من المؤلم مارشال فيلد شخصيًا أن يرى اسمه ينتزع من إمبراطورية البيع بالتجزئة لعائلته. بصراحه لا. إنه لا يحب حتى أن يُدعى مارشال فيلد ويحتل المرتبة الخامسة. & quot في نظرة أقرب ، لماذا هو أكثر من مجرد اسم. إنه قلق بشأن أشياء أكبر ، مثل كيفية جمع الأموال للجمعيات الخيرية المختلفة التي يرأسها والمكان الذي تتجه إليه أمنا الأرض.

SUPPELSA: اسم حقل مارشال ليس أكثر من ذلك.
حقل: حق.
SUPPELSA: ماذا تعتقد؟
حقل: أعتقد أنه أمر سيء للغاية لأنني أعتقد أن التقليد القديم العظيم قد تلاشى. إنها مجرد واحدة أخرى - عندما اختارت الشركات الشرقية أو الأجنبية الكبيرة شركات شيكاغو واختفت. أعتقد أن هذا نوع من الحزن. أعتقد أنه على المدى القصير ، من الناحية التجارية ، كان قرارًا غبيًا من Macy's لأن السياح الذين يأتون إلى المدينة دائمًا ما يزورون الحقول في القائمة. حسنًا ، لن يكون لديهم Macy في القائمة لأنهم إما لن يرغبوا في الذهاب أو رأوه في نيويورك أو أي مكان آخر.

SUPPELSA: لذلك ، إنه لأمر محزن في طريقة مدنية ، تراث شيكاغو ، سياحي.
حقل: حق.
SUPPELSA: هل هو حزين من الناحية الأسرية؟
حقل: لا ليس بالفعل كذلك. لقد خرجنا من هذه الشركة لمدة 50 عامًا أو أكثر. في حين أنه من الرائع التفكير في أن يكون لديك سلف بدأ شيئًا رائعًا ، كما تعلم ، هناك وقت للمضي قدمًا. ربما بدأ ذلك الوقت منذ حوالي 30 عامًا. بصراحة ، أعتقد أن الاسم نفد من الغاز. معظم إخوتي وأخواتي وأطفالهم لا يعيشون حتى في شيكاغو. كما تعلم ، & quot؛ & quot؛ شيكاغو & quot؛ قد اختفت. نحن الآن في عالم يفكر فيه الناس نوعًا ما في مجالات أكبر. وهناك مجموعة من الأسماء الجديدة الرائعة مثل [مؤسس مايكروسوفت بيل] جيتس ، وما إلى ذلك ، والآن يجب أن تكون هذه الأسماء هي التي تبرز حقًا اليوم.

لم يدير مارشال فيلد الخامس المتجر الذي أسسه جده الأكبر. لكنه يعرف لماذا فقد بريقها منذ عقود.

حقل: الشيء الذي حدث هو ما سمح لـ WalMarts و Targets في العالم بالدخول. بدأت جميع المتاجر التي كانت تحتوي على إمدادات فريدة من الأشياء - مما جعل الأمر يستحق وقتك للذهاب إلى متجرها ولا أحد آخر - للشراء من هؤلاء الموردين الكبار. قريبًا جدًا ، أعتقد أن العميل تعلم أن كل شيء كان متماثلًا إلى حد كبير ولذا فقد ولاء اسم المتجر. لقد بدأوا للتو في شراء السعر. [كان ذلك] الافتتاح المثالي لـ WalMart أو Target.
SUPPELSA: هل يمكن أن يكون هناك مكان متخصص في مكان ما لمتجر متعدد الأقسام للعثور على سلع لا يمكنك العثور عليها في كل مكان؟
حقل: بالطبع. أعتقد أن نيمان ماركوس لا يزال لديه مجموعة من الأشياء تخص نيمان ماركوس. وما زالوا على قيد الحياة.

يرى مارشال فيلد أزمة مماثلة في الصحيفة المحلية التي كانت عائلته تمتلكها ذات يوم ، حيث كان ناشرًا في السابق ، Chicago Sun-Times.

حقل: هذا العمل ، يمكنك المجادلة ، بفضل أجهزة الكمبيوتر ، وما إلى ذلك ، ليس له مستقبل مجيد. أكبر قوة أراها ، بصراحة ، في صحيفة اليوم هي قدرتها على جمع الأخبار. أو إذا كانت تعمل حقًا مع كتاب الأعمدة ، فقدرة كتّابها. ويجب أن يكونوا في الحقيقة موردي برمجيات أكثر من كونهم جريدة صلبة. يجب أن يقضوا وقتًا أقل في القلق بشأن إخراج أوراقهم والمزيد من الوقت في القلق بشأن ما بداخلها.

ترك فيلد النشر في عام 1984 ، ومنذ ذلك الحين ألقى بقلبه وأمواله على كل الأمور البيئية. ومنها ادارة المتحف الذي يحمل اسم عائلته.

حقل: أرى أشياء رائعة في متحف فيلد. لدينا فريق يقيس الاحتباس الحراري بمرور الوقت. اكتشفت أنه إذا ارتفع متوسط ​​درجة الحرارة على الكرة الأرضية بمقدار 11 درجة ، فإن كل شيء يموت. إذن نحن ثلاثة.
SUPPELSA: ثلاثة الآن؟
حقل: نعم. لدينا ثمانية أشياء متبقية ونحن جميعًا نخرج من هنا.

تلك الابتسامة الواسعة الواثقة تقول: هذا رجل لا داعي للقلق بشأن أي شيء. ولكن من مكتبه الفخم ، المطل على نهر شيكاغو ، يعمل مارشال فيلد بدوام كامل على القضايا التي يحبها. البيئة؟ الحق في القمة. الفنون؟ ليس بعيدًا عن هذا التاريخ الفني الكبير لمرة واحدة.
يقول فيلد إن قضيته المفضلة هي كل ما هو أمامه. رئيسه & quotjob & quot ؛ إذا أردت ، هو جمع الأموال. يقول إن الأمر يزداد صعوبة من أي وقت مضى. للمرة الأولى منذ انتقاله إلى شيكاغو ، كما يقول ، تحتاج المؤسسات الخيرية والجامعات إلى أموال أكثر مما هو موجود هناك.


مشروع مسرح الجريمة في شيكاغو


مات مارشال فيلد جونيور ، وريث ثروة المتجر وصاحب الاسم الأكثر شهرة في تاريخ شيكاغو ، هنا في منزله متأثراً بعيار ناري في 22 نوفمبر 1905. من أطلق الرصاصة؟ هناك ثلاث نظريات.

خلص التحقيق الرسمي إلى أن فيلد أطلق النار على نفسه بطريق الخطأ أثناء تنظيف بندقيته. عمليا رأى الجميع أن هذه قصة غير محتملة من البداية.

يزعم عدد من الشهود أن فيلد كان ضيفًا على بيت دعارة Everleigh Club الشهير في ذلك المساء ، وتم إطلاق النار عليه أثناء المداعبة مع أحد السكان. خوفًا من الإحراج العام ، طلب نقله إلى المنزل ، حيث أثبتت جروحه أنها أكثر خطورة مما كان متوقعًا. ومع ذلك ، لا يمكن اعتبار بعض هؤلاء الشهود المفترضين موثوقين ، حيث كانوا سيستفيدون من بيع قصصهم للصحافة.

النظرية الثالثة - وربما الأكثر ترجيحًا - هي أنه بغض النظر عما إذا كان فيلد في نادي إيفرلي في ذلك المساء أم لا ، فقد أصيب بالاكتئاب الشديد وانتحر في غرفة نومه. من ناحية أخرى ، لم يتم اكتشاف أي رسالة انتحار على الإطلاق ، على الرغم من أنه من المحتمل أن تكون عائلته القوية قد تم قمعها لتجنب الإحراج.

لا يزال قصر فيلد في شارع S. Prairie قائمًا ، ويتم تجديده حاليًا ليصبح عمارات مكونة من ستة شقق. ليس من الواضح ما إذا كان المشترون سيجدون أن تاريخ Field سمة إيجابية في المنزل ، ولكن يبدو أن المطور بالتأكيد يجعله حجر الزاوية في الحملة الإعلانية.

هناك 13 تعليقًا:

في الواقع ، على الرغم من إطلاق النار عليه في 22 نوفمبر ، توفي مارشال فيلد جونيور في 27 نوفمبر 1905.

بعد قراءة كل كتاب وجدته كتبه صحفيون في ذلك اليوم ، أعتقد أنه قتل أثناء لعب القمار في نادي إيفرلي. حظرت الأخوات القمار فور وفاته. تم فحص العاهرات في ذلك المكان بعناية من قبل الأخوات ولن يوظفوا فتاة جوزة بما يكفي للقيام بذلك. ولكن إذا كان فيلد يغش في البطاقات ، فإن رجل الأنا الثري الكبير الذي يمكنه الذهاب إلى هناك سيصاب بهذا الجنون ويحمل سلاحًا.

أنا لا أعرف شيئًا عن أي شخص آخر ، لكنني أستمتع تمامًا بحقيقة أنه تم إطلاق النار عليه في المنزل الذي أعيش فيه. أقوم بنقل الأشياء حولها للتلاعب مع والدي وجعلهم يعتقدون أنه شبح.

كانت جدتي هي مدبرة منزله وكانت في المنزل في تلك الليلة.

إلى فتاة شيكاغو. ما هي قصة جداتك العظماء ؟؟

اطلب أ ابتسامات بيضاء متلألئة نظام تبييض الأسنان المخصص عبر الإنترنت و إدخر كثيرا!
* ما يصل إلى 10 درجات بياضا في أيام!
* النتائج المهنية مضمونة.
* جيدة مثل طبيب الأسنان الخاص بك ، لجزء بسيط من التكلفة.
* نفس استخدام أطباء الأسنان.

تبحث للانضمام إلى شبكات تابعة إضافية؟
قم بزيارة دليل الإحالة الخاص بنا للاطلاع على القائمة النهائية للشبكات التابعة.

إشارات تداول احترافية يتم تسليمها إلى هاتفك المحمول يوميًا.

ابدأ باتباع إشاراتنا الآن وأمبير تصل إلى 270٪ في اليوم.

هل قالت جدتك الكبرى ما إذا كان السيد فيلد قد أصيب بالفعل عندما دخل المنزل أم لا؟ أيضا ، إذا دخل المنزل بإصابته - فهل أصابه إيفرلي & quot ؛ & quot ؛ أم من قبل راعي آخر؟

ذهبت في جميع أنحاء هذا المنزل في أواخر 70 & # 39s كمشتري محتمل & quot؛ & quot. كان معروضًا للبيع منذ سنوات وكان الوكيل غاضبًا لأنه لم يستطع بيعه. أعتقد أنه كان منزل تقاعد سابقًا: يمكنك أن ترى كيف تم تقسيم جميع الغرف الكبيرة. لا أحد يريد أن يعيش خلف عملاق الطباعة R.R. Donnelly.

لقد قمت ببعض علم الأنساب وكان بالفعل دارًا للتقاعد / رعاية المسنين. علمت منذ ذلك الحين أن عمي العظيم يعيش هناك ووصف الأقارب الآخرون الذين زاروه هناك بأنه مكان مخيف.

تقدم لوس أنجلوس صنداي تايمز في 23 نوفمبر 1913 رواية من المرأة التي تدعي أنها أطلقت النار على مارشال فيلد جونيور بعد لقاء جنسي غير مقبول. تحقق من قصة Vera & # 39s.


التعليقات (5)

توفيت عمتي البالغة من العمر 90 عامًا وأجد أشياء صغيرة ، على سبيل المثال ، بطاقات هدايا من رقائق الذهب بالأحرف الأولى MF & ampCo. حوالي 20 منهم. هل هم من مصلحة لك؟ سلام

مرحبًا دونا ، شكرًا لك على اهتمامك بالتبرع لمؤسسة CHM. يرجى مراجعة صفحة "كيفية التبرع" على موقعنا ، والتي تتضمن نموذج تبرع عبر الإنترنت. https://www.chicagohistory.org/collections/donations-to-the-collection/how-to-donate-to-the-collection

هذا رائع. هل توجد مجموعة صور من شركة مارشال فيلد آند أمبير الموجودة على الإنترنت؟ أنا مهتم بالاطلاع على الصور القديمة من متجر State Street ، لكنني أعيش في Phoenix.

مرحبًا Luann ، شكرًا على اهتمامك! الصور الرقمية للمتحف ذات الصلة بملعب مارشال هنا http://bit.ly/2sUU3rn أو يمكنك تصفح الصور من العديد من مؤسسات شيكاغو هنا http://bit.ly/2ujX3kz.

عملت جدتي في مارشال فيلد & # 8217 كخياطة في مطلع القرن وحتى أوائل القرن العشرين وحتى أوائل القرن الثامن والعشرين. كما عمل جدي هناك كصبي نقدي & # 8220. & # 8221 عمل والدي هناك بشكل موسمي كمهرج في منتصف عام 1920 & # 8217. لقد نشأت في 1950 & # 8217s وأوائل 60 & # 8217s في فيلا بارك ، إلينوي حتى سن 15 عندما انتقلت عائلتي إلى OK. لدي ذكريات رائعة عن رحلات التسوق إلى المتجر مع جدتي ووالدي. عندما زرت شيكاغو في أوائل عام 2000 & # 8217 ، كنت قد ذهبت إلى الطابق حيث كانت المحفوظات مفتوحة عادةً للجمهور على أمل إلقاء نظرة على الصور لمعرفة ما إذا كان أجدادي أو والدي قد ظهروا في أي صور للموظفين ، ولكن تم إخباري بالأرشيف تم نقله إلى مخزن لاستيعاب عرض خاص بباريس. كنا نغادر شيكاغو في اليوم التالي لذلك لن نتمكن من رؤية الأرشيف. شعرت بخيبة أمل شديدة ، لكن البواب قدم لي حقيبة Marshall Field & # 8217s مليئة بالهدايا الصغيرة. ما زلت حتى يومنا هذا أشتري Frango Mints للاستمتاع به في عيد الميلاد. لدي زخرفة كريستوفر رادكو لساعة مارشال فيلد الشهيرة ، والتقطت صورة للساعة في زيارتي الأخيرة إلى شيكاغو. اشترت ابنتي ، التي كانت تعيش في المنطقة في ذلك الوقت ، ولم تشاهد الصورة التي التقطتها ، صورة من جمعية شيكاغو التاريخية تصور مشهدًا لشارع (حوالي عام 1930 و 8217) يتضمن الساعة. من قبيل الصدفة أن الصورة التي التقطتها بعد سبعين عامًا كانت مطابقة تقريبًا للصورة التي اشتريتها. آمل أن أزور المجتمع التاريخي يومًا ما لأرى الأرشيف. شكرا لك على الحفاظ عليهم


مارشال فيلد الثالث - التاريخ

المبنى المهيب لشركة مارشال فيلد آند أمبير
لم يكن فقط ثاني أكبر متجر متعدد الأقسام في
العالم ، كان معلمًا في شيكاغو
وجذب سياحي بامتياز.

بحلول عام 1912 ، شركة مارشال فيلد آند أمبير
غطت الكتلة بأكملها التي يحدها
شارع الدولة ، شارع راندولف ، شارع واباش ،
وشارع واشنطن.

قبة تيفاني
الدور الأول ولاية الجنوب
الدور الأول شمال وابش

قسم المجوهرات النفيسة والفضية
الدور الأول جنوب وابش

بانوراما شركة مارشال فيلد آند أمبير
بمحاذاة شارع واباش -
المباني (من اليسار إلى اليمين) لعام 1914 و 1893 و 1912
المتجر 28 -
الطابق السادس ، جنوب وابش

غرفة الجوز -
الدور السابع جنوب الولاية

غرفة النرجس
الدور السابع شمال وابش
متجر عام 1914 للرجال
في الركن الجنوبي الغربي من
شارع واباش وواشنطن

الطابق الأول ،
متجر للرجال

شركة مارشال فيلد آند أمبير
111 شارع ولاية ن
شيكاغو ، إلينوي (1852)

شارعأكل 1-1000


ميزانية الدولة الشمالية
أحذية نسائية & # 8226 أحذية كاجوال & # 8226 فساتين نهارية & # 8226 فساتين بأسعار معتدلة & # 8226 ملابس رياضية
الميزانية الطابق الأوسط
الأحزمة & # 8226 مستحضرات التجميل & # 8226 مجوهرات مقلدة & # 8226 الجوارب # 8226 حقائب اليد & # 8226 Millinery & # 8226 Notions & # 8226 الساعات
الميزانية الطابق SouthlState
سلع جلدية صغيرة & # 8226 قفازات & # 8226 مظلات & # 8226 بلوزات & # 8226 أوشحة & # 8226 بياضات & # 8226 ستائر وستائر & # 8226 ملحقات خياطة & # 8226 Snack Shop & # 8226 Candy & # 8226 القرطاسية
الميزانية الطابق شمال هولدن المحكمة
Miss Tempo & # 8226 Junior Tempo Sportswear
الجسر الأوسط الطابق الميزانية
اكسسوارات الديكور & # 8226 ملاعق & # 8226 أواني الطعام & # 8226 الأواني الزجاجية & # 8226 مصابيح & # 8226 الأمتعة
الميزانية الطابق شمال واباش
فساتين جونيور تيمبو & # 8226 Junior TEmpo Coats & amp Suits & # 8226 Coats & amp Suits & # 8226 All-Weather Coats
الميزانية الطابق الأوسط واباش
Nighttime Lingerie & # 8226 Daytime Lingerie & # 8226 Foundations & # 8226 Lounging Apparel & # 8226 Junior Tempo Intimate Apparel & # 8226 Woman's Choice & # 8226 The Flower Basket
الميزانية الطابق جنوب واباش
متجر الأولاد & # 8226 ملابس الأطفال & # 8226 متجر الرضع & # 8226 متجر روضة الأطفال & # 8226 متجر الفتيات
الميزانية الطابق الجنوبي لمحكمة هولدن
منسق خزانة & # 8226 الصور & # 8226 الملابس الداخلية للأطفال
ممر
الإكسسوارات المنزلية
متجر أرضيات الميزانية للرجال
دائرة الملابس & # 8226 الجوارب & # 8226 مستحضرات التجميل & # 8226 مجوهرات & # 8226 ملابس داخلية & # 8226 بيجاما & # 8226 شبشب & # 8226 أحذية & # 8226 القبعات & # 8226 قمصان & # 8226 أربطة عنق & # 8226 ملابس رياضية & # 8226 بدلات & # 8226 ملابس خارجية

الطابق الأول
ولاية شمال الدور الأول
عالمنا الرائع من مستحضرات التجميل & # 8226 الأدوية & # 8226 مفاهيم & # 8226 الوصفات الطبية & # 8226 صالون تورنيور
الدولة الوسطى الطابق الأول
البلوزات & # 8226 البلوزات & # 8226 The First Place & # 8226 Boutique


ولاية جنوب الدور الأول
النظارات الشمسية & # 8226 أحزمة & # 8226 مجوهرات الأزياء & # 8226 قفازات & # 8226 حقائب اليد & # 8226 The Flower Market & # 8226 The Hat Bar & # 8226 Hosiery & # 8226 Scarves & # 8226 Umbrellas
الدور الأول شمال وابش
حلوى & # 8226 بطاقات تهنئة & # 8226 القرطاسية
الطابق الأول وابش الأوسط
Luggage & # 8226 The Wine Shop & # 8226 Small Leather Goods & # 8226 Smoking Accessories & # 8226 Stainless Tableware & # 8226 Adult Games & # 8226 Bar Accessories & # 8226 Cameras & # 8226 Cutlery & # 8226 The Electronic Age & # 8226 Field & # 8217s Afar & # 8226 Pewter Shop & # 8226 Antique Pewter & # 8226 Repair Service Desk


الدور الأول جنوب وابش
ساعات و # 8226 ساعات و # 8226 ماس و # 8226 مجوهرات راقية و # 8226 فضة و # 8226 مجوهرات فضية
الغرفة الجورجية المجوهرات العتيقة & # 8226 الفضة العتيقة

الطابق الثاني
ولاية شمال الدور الثاني
The Bath Shop & # 8226 بياضات
الحالة الوسطى بالطابق الثاني
TableLinens & # 8226 بياضات فاخرة & # 8226 سجل هدايا الزفاف
ولاية جنوب الطابق الثاني
أقمشة الموضة & # 8226 مركز Singer للخياطة & # 8226 ملحقات الخياطة
الطابق الثاني ، نورث هولدن كورت
مصابيح
جسر أوسط بالدور الثاني
مصابيح
الدور الثاني شمال وابش
الصين & # 8226 أواني الطعام غير الرسمية
الطابق الثاني وابش الأوسط
الأواني الزجاجية & # 8226 ملحقات المعيشة غير الرسمية & # 8226 غرفة الكريستال & # 8226 غرفة Steuben


الدور الثاني جنوب وابش
معارض الصور & # 8226 Fine Paintings & # 8226 Oriental Room & # 8226 Artwares & # 8226 Collector & # 8217s Room & # 8226 Antiques & # 8226 Family Album Corner
الطابق الثاني ساوث هولدن كورت
مركز الفعاليات

الطابق الثالث
ولاية شمال الدور الثالث
الخدمة الشخصية & # 8226 تغليف الهدايا & # 8226 American Express Travel Services & # 8226 The Juice Bowl & # 8226 The Crystal Palace
الطابق الثالث في وسط الدولة
ملابس الاسترخاء & # 8226 الملابس الداخلية الليلية & # 8226 ملابس Contempo الحميمة
ولاية جنوب الطابق الثالث
الضروريات العارية & # 8226 Foundations & # 8226 Daytime Lingerie & # 8226 Young Chicago Intimate Apparel
الطابق الثالث نورث هولدن كورت
بصري
جسر أوسط بالدور الثالث
متجر الكتاب غلاف عادي
الدور الثالث شمال وابش
Books & # 8226 Collectors Coins & amp Stamps & # 8226 Old Map and Print Room & # 8226 كتب أثرية وأغلفة دقيقة & # 8226 الأدبية النقابة
الطابق الثالث واباش الأوسط
The Candle Shop & # 8226 The Williamsburg Shop & # 8226 إحداثي خزانة & # 8226 The Gazebo Shop & # 8226 إكسسوارات زخرفية & # 8226 مركز زهور زينة & # 8226 محكمة عيد الميلاد


الدور الثالث جنوب وابش
الخياطة الإبداعية
الطابق الثالث ساوث هولدن كورت
محل أزياء و # 8226 أمومة

الطابق الرابع
ولاية شمال الدور الرابع
أحذية الشباب & # 8226 أحذية المراهقين & # 8226 الرضع & # 8217s تسوق & # 8226 أثاث الرضع & # 8217s & # 8226 مستلزمات الحضانة
الدولة الوسطى الطابق الرابع
متجر روضة أطفال & # 8226 زينة صغيرة ومتجر # 8226 طفل صغير & # 8217s


ولاية جنوب الدور الرابع
The Boy & # 8217s Shop & # 8226 The Prep Shop & # 8226 Student Shop
الطابق الرابع ، نورث هولدن كورت
اكسسوارات بنات
جسر أوسط بالدور الرابع
ملابس الأطفال # 8217s
الدور الرابع شمال وابش
متجر تلميذات & # 8226 مشهد للمراهقين & # 8226 متجر المراهقين & # 8226 إكسسوارات المراهقين & # 8226 ملحقات الكشافة

الطابق الرابع واباش الأوسط
مركز الألعاب
الدور الرابع جنوب وابش
مركز الألعاب & # 8226 ملحقات الحيوانات الأليفة
محكمة ساوث هولدن
مركز الألعاب

الطابق الخامس
الدولة الشمالية - الدور الخامس
Young Chicago Coast & amp Suits & # 8226 Junior Scene & # 8226 French Room Millinery & # 8226 Young Millinery & # 8226 Wig Salon
الدولة الوسطى بالطابق الخامس
ملابس شيكاغو الرياضية الشبابية


الدولة الجنوبية الدور الخامس
Misses 'Dresses & # 8226 After-Five Dresses & # 8226 Young Chicago Dresses & # 8226 Hairways
الطابق الخامس نورث هولدن كورت
Beauty Salon & # 8226 Elizabeth Arden Boutique
جسر أوسط بالدور الخامس
صالون الأحذية
الدور الخامس شمال وابش
أزياء كلاسيكيات أحذية & # 8226 أحذية يونغ شيكاغو
الدور الخامس وسط وابش
ليجر سكوير & # 8226 إتيان أغنر بوتيك & # 8226 The Shop for Pappagallo & # 8226 حذاء معاصر & # 8226 The Wig Boutique



الدور الخامس جنوب وابش

فساتين المدينة والكاجوال وطريقة المرأة # 8226

الطابق الخامس ساوث هولدن كورت
فساتين ملكة جمال الرياضة

الطابق السادس
ولاية شمال الطابق السادس
The Coat Room & # 8226 The Suit Room & # 8226 Leather Bound & # 8226 All Weather Coats & # 8226 Pacesetter


الدولة الوسطى في الطابق السادس
البلوزات والتنانير والملابس الرياضية # 8226
ولاية جنوب الطابق السادس
Contempo & # 8226 Active and Spectator Sportswear & # 8226 The Country Shop


الطابق السادس ، نورث هولدن كورت
متجر Sunningdale


الجسر الأوسط بالطابق السادس
متجر Sunningdale
الدور السادس شمال وابش
The Fur Salon & # 8226 Fur Storage & # 8226 French Room Millinery Salon & # 8226 Globetrotter


الطابق السادس واباش الأوسط
The Chicago Room & # 8226 The Showcase & # 8226 The Dress Room & # 8226 The Sundown Shop & # 8226 مكتب خدمة التعديلات والحروف الأحادية

الدور السادس جنوب واباش

المتجر 28 & # 8226 بوتيك زاندرا رودس & # 8226 هدايا لها


الطابق السادس ساوث هولدن كورت
بوتيك 28

الطابق السابع
ولاية شمال الدور السابع
الغرفة الإنجليزية & # 8226 الشرفة
الدولة الوسطى الطابق السابع
الأطعمة الذواقة & # 8226 الأطعمة الباردة & # 8226 الأطعمة المجمدة & # 8226 الحلوى
ولاية جنوب الدور السابع
غرفة الجوز
الطابق السابع ، نورث هولدن كورت
المطبخ الرئيسي
جسر الدور السابع الأوسط
محل النبيذ
الطابق السابع جنوب هولدن كورت
غرفة ويدجوود
الدور السابع شمال وابش
غرفة النرجس & # 8226 Party Bureau
الدور السابع وسط وابش
المخبز و # 8226 ذا كريستال بوفيه
الدور السابع جنوب واباش
الوعاء والسلة & # 8226 التنظيف الجاف

الطابق الثامن
الولاية الشمالية - الدور الثامن
معرض التزيين & # 8226 التحف الأمريكية
الدولة الوسطى في الطابق الثامن
أثاث مناسبات
ولاية جنوب الدور الثامن
أثاث حمامات السباحة والفناء & # 8226 أثاث حديث
الطابق الثامن نورث هولدن كورت
سوق كروسرودز


جسر في الطابق الثامن
أثاث غرفة الطعام
الطابق الثامن جنوب هولدن كورت
معدات النوم العلمية
الدور الثامن شمال وابش
أثاث منجد & # 8226 Trend House & # 8226 نسخ أثرية



الدور الثامن وسط وابش
أثاث غرفة نوم
الدور الثامن جنوب وابش
دكان الحاج

الطابق التاسع
ولاية شمال الدور التاسع
مركز الأجهزة & # 8226 خدمة إصلاح الأجهزة & # 8226 المكاتب التنفيذية
التاسع الطابق الأوسط الدولة
بقعة الحديقة & # 8226 أثاث المطبخ & # 8226 شريط الألوان & # 8226 صندوق الأدوات
ولاية جنوب الطابق التاسع
اغطية الارضية
الطابق التاسع نورث هولدن كورت
جورميه جالي
الجسر الأوسط بالطابق التاسع
لايف ستايل
الدور التاسع شمال وابش
ادوات منزلية و # 8226 ادوات منزلية
الدور التاسع وسط وابش
ستائر وستائر و # 8226 وسائد زخرفية و # 8226 مستلزمات ستائر و # 8226 مجموعات أغطية سرير و # 8226 أقمشة ستائر وأقمشة تنجيد
الدور التاسع جنوب واباش
Home Entertainment Center & # 8226 The Music Center & # 8226 Advertising Division

الطابق العاشر
الولاية الشمالية - الدور العاشر
التسويات & # 8226 خدمة العملاء & # 8226 الصرافين المركزيين & # 8226 مكتب الائتمان
الطابق العاشر الدولة الوسطى
مكتب الإحصاء & # 8226 مكتب شؤون الموظفين
ولاية جنوب الدور العاشر
محاسبة
الدور العاشر شمال وابش
الدور العاشر وسط وابش
خدمات المعلومات

الطابق الحادي عشر
ولاية شمال الدور الحادي عشر
غرفة الشمال للاستلام والعلامات
الطابق الحادي عشر الدولة الوسطى
غرفة الاستلام الأوسط والتمييز
ولاية جنوب الطابق الحادي عشر
مكتب الاستلام & # 8226 غرفة الاستلام ووضع العلامات في الجنوب الشرقي & # 8226 غرفة الاستلام ووضع العلامات في الجنوب الغربي
الدور الحادي عشر شمال وابش
الدور الحادي عشر وسط وابش
ورشة تصليح المجوهرات

الطابق الثاني عشر
ولاية شمال الطابق الثاني عشر
تنجيد غرفة العمل & # 8226 الفراء Workroom
الثاني عشر الطابق الأوسط
التسوق الشخصي و # 8226 خدمة طلب البريد و # 8226 مكتب الاستيراد
ولاية جنوب الطابق الثاني عشر
الحسابات المستحقة
الطابق الثاني عشر شمال وابش
المكتب الطبي & # 8226 مركز تطوير الموظفين & # 8226 الاتصالات المرئية
الطابق الثاني عشر واباش الأوسط
كافتيريا الموظف

الطابق الثالث عشر
ولاية شمال الطابق الثالث عشر
مكتب التوقيع & # 8226 قسم التصميم
الطابق الثالث عشر الدولة الوسطى
ولاية جنوب الطابق الثالث عشر
تصميم المتجر وقسم العرض # 8226
الدور الثالث عشر شمال وابش
ورشة عمل المخبز
الطابق الثالث عشر وسط وابش
النجار وورشة العمل و # 8226 Candy Workroom

الطابق الرابع عشر
ولاية جنوب الطابق الرابع عشر
قسم الانشاءات والصيانة

متجر للرجال
محل الدور الأول للرجال

سلع جلدية صغيرة & # 8226 قمصان رياضية & # 8226 كنزات & # 8226 ربطات عنق & # 8226 ملابس داخلية و # 8226 The Answer Shop & # 8226 أحزمة & # 8226 قفازات & # 8226 مناديل & # 8226 الجوارب & # 8226 قمصان
محل الدور الثاني للرجال
قبعات & # 8226 أحذية & # 8226 بيجاما وملابس نوم
محل الدور الثالث للرجال
Gentlemen & # 8217s Clothing & # 8226 The 27 Room & # 8226 Young Chicagoan & # 8226 Aquascutum of London Shop


محل الدور الرابع للرجال
ملابس رياضية # 8226 Contempo للرجال & # 8226In Site & # 8226 Pacesetter for Men
محل الدور الخامس للرجال
The Sportsman & # 8217s Shop & # 8226 The Gun Shop
ملحق الطابق السادس
المكاتب التنفيذية للشركة & # 8226 The Annex Grill
ملحق الطابق السابع
تعديلات الرجال والفتيان

(2،225،000 س. ف.)

قبو
خدمة العملاء & # 8226 مكتب خدمة الإصلاح & # 8226 التنظيف الجاف & # 8226 تغليف الهدايا
أرضية الميزانية

الدور الأول
Fine Jewelry & # 8226 Fashion Jewelry & # 8226 Watches & # 8226 Clocks & # 8226 عالمنا الرائع من مستحضرات التجميل & # 8226 النظارات الشمسية & # 8226 أحزمة & # 8226 قفازات & # 8226 حقائب اليد & # 8226 السلع الجلدية الصغيرة & # 8226 القبعة Bar & # 8226 Hosiery & # 8226 Scarves & # 8226 Umbrellas & # 8226 Blouses & # 8226 Sweaters & # 8226 The First Place & # 8226 Candy & # 8226 Greeting Cards & # 8226 Stationery & # 8226 Greeting Cards & # 8226 Adult Games & # 8226 كاميرات & # 8226 العصر الإلكتروني & # 8226 الأمتعة & # 8226 كتب & # 8226 متجر الكتب الورقية
متجر للرجال سلع جلدية صغيرة & # 8226 قمصان رياضية & # 8226 كنزات & # 8226 ربطات عنق & # 8226 ملابس داخلية و # 8226 The Answer Shop & # 8226 أحزمة & # 8226 قفازات & # 8226 مناديل & # 8226 الجوارب & # 8226 قمصان & # 8226 القبعات & # 8226 أحذية & # 8226 بيجاما وملابس تنحيف & # 8226 مستلزمات التدخين & # 8226 ملابس رياضية & # 8226 In Site & # 8226 Gentlemen & # 8217s Clothing & # 8226 Young Chicagoan
المخزن الأطعمة الذواقة & # 8226 Cold Foods & # 8226 The Bakery & # 8226 Frozen Foods & # 8226 Candy & # 8226 The Wine Shop
& # 8226 سوق الزهور

الطابق الثاني
Lounging Apparel & # 8226 Nighttime Lingerie & # 8226 Bare Necessities & # 8226 Foundations & # 8226 Daytime Lingerie & # 8226 Young Chicago Intimate Apparel & # 8226 Infant & # 8217s Shop & # 8226 Infant & # 8217s Furniture & # 8226 مستلزمات حضانة & # 8226 Kindergarten Shop & # 8226 Tiny Finery & # 8226 Toddler & # 8217s Shop & # 8226 schoolgirls Shop & # 8226 إكسسوارات الفتيات & # 8226 Children & # 8217s Lingerie & # 8226 Teen Scene & # 8226 Tween Teen Shop & # 8226 Teen Accessories & # 8226 The Boy & # 8217s Shop & # 8226 The Prep Shop & # 8226 Student Shop & # 8226 The Toy Center & # 8226 Artist's Supplies

الطابق الثالث
ملابس يونغ شيكاغو الرياضية & # 8226 فساتين يونغ شيكاغو & # 8226 معاطف وأطقم يونغ شيكاغو & # 8226 Contempo & # 8226 Beauty Salon & # 8226 Shoe Salon & # 8226 Fashion Classics Shoes & # 8226 Young Chicago Shoes & # 8226 Leisure Square & # 8226 أحذية معاصرة & # 8226 ملابس رياضية & # 8226 Active and Spectator Sportswear & # 8226 Misses 'Dresses & # 8226 Town and Casual Dresses & # 8226 After Five Dreses & # 8226 Woman's Way & # 8226 The Dress Room & # 8226 The Coat Room & # 8226 غرفة البدلة & # 8226 التعديلات

الطابق الرابع
China & # 8226 أدوات عشاء غير رسمية & # 8226 مفارش طاولة & # 8226 ملحقات معيشة غير رسمية # 8226 ملحقات بار & # 8226 متجر الشمعة & # 8226 ملحقات ديكور & # 8226 فضي & # 8226 أدوات مائدة # 8226 أدوات مائدة من الفولاذ المقاوم للصدأ & # 8226 Artwares & # 8226 Housewares & # 8226 Gourmet Galley & # 8226 Utilities & # 8226 The Garden Spot & # 8226 The Color Bar & # 8226 The Tool Chest

الطابق الخامس
Linens & # 8226 The Bath Shop & # 8226 Creative Stitchery & # 8226 الستائر والستائر و # 8226 الوسائد الزخرفية و # 8226 معدات الستائر و # 8226 مجموعات أغطية السرير و # 8226 أغطية الأرضيات و # 8226 مصابيح و # 8226 مكاتب و # 8226 أمين الصندوق & # 8226 مكتب الائتمان

قبو
خدمة العملاء & # 8226 مكتب خدمة الإصلاح & # 8226 التنظيف الجاف & # 8226 تغليف الهدايا
أرضية الميزانية

الدور الأول

المخزن الأطعمة الذواقة & # 8226 Cold Foods & # 8226 The Bakery & # 8226 Frozen Foods & # 8226 Candy & # 8226 The Wine Shop
& # 8226 سوق الزهور

Infant & # 8217s Shop & # 8226 Infant & # 8217s Furniture & # 8226 مستلزمات حضانة و # 8226 Kindergarten Shop & # 8226 Tiny Finery & # 8226 Toddler & # 8217s Shop & # 8226 schoolgirls Shop & # 8226 Girls Accessories & # 8226 Children & # 8217s Lingerie & # 8226 مشهد للمراهقين & # 8226 متجر المراهقين & # 8226 إكسسوارات المراهقين & # 8226 The Boy & # 8217s Shop & # 8226 The Prep Shop & # 8226 Student Shop & # 8226 The Toy Center & # 8226 Artist's Supplies

الطابق الثالث
Lounging Apparel & # 8226 Nighttime Lingerie & # 8226 Bare Necessities & # 8226 Foundation & # 8226 Daytime Lingerie & # 8226 Young Chicago Intimate Apparel & # 8226 Young Chicago Sportswear & # 8226 Young Chicago Dresses & # 8226 Young Chicago Coats and Suits & # 8226 Contempo & # 8226 Creative Stitchery & # 8226 Beauty Salon

ملحق الطابق الثالث
Books & # 8226 Paperback Book Shop & # 8226 Shoe Salon & # 8226 Fashion Classics Shoes & # 8226 Young Chicago Shoes & # 8226 Leisure Square & # 8226 المعاصرة أحذية

3 1/2 دور
التعديلات & # 8226 مكتب شؤون الموظفين & # 8226 مركز المناسبات الخاصة

الطابق الرابع

ملابس رياضية & # 8226 ملابس رياضية نشطة ومشاهدة & # 8226 Misses 'Dresses & # 8226 Town and Casual Dresses & # 8226 After Five Dresses & # 8226 Woman's Way & # 8226 The Dress Room & # 8226 The Coat Room & # 8226 The Suit Room

4 1/2 دور
China & # 8226 أدوات عشاء عادية & # 8226 مفارش طاولة & # 8226 ملحقات معيشة غير رسمية & # 8226 ملحقات بار & # 8226 متجر الشموع & # 8226 إكسسوارات زخرفية & # 8226 فضي & # 8226 أدوات مائدة و # 8226 أدوات مائدة من الفولاذ المقاوم للصدأ & # 8226 Artwares & # 8226 Housewares & # 8226 Gourmet Galley & # 8226 Utilities & # 8226 The Garden Spot & # 8226 The Color Bar & # 8226 The Tool Chest

بياضات # 8226 ذا باث شوب & # 8226 ستائر وستائر & # 8226 وسائد زخرفية و # 8226 ستائر و # 8226 مجموعات أغطية السرير و # 8226 أغطية أرضيات و # 8226 مصابيح و # 8226 معدات نوم علمية و # 8226 مكاتب و # 8226 أمين الصندوق & # 8226 مكتب الائتمان

الدور الأول
Fine Jewelry & # 8226 Fashion Jewelry & # 8226 Watches & # 8226 Clocks & # 8226 عالمنا الرائع من مستحضرات التجميل & # 8226 النظارات الشمسية & # 8226 أحزمة & # 8226 قفازات & # 8226 حقائب اليد و # 8226 سلع جلدية صغيرة & # 8226 The Flower Market & # 8226 Hosiery & # 8226 Scarves & # 8226 Umbrellas & # 8226 Blouses & # 8226 Sweaters & # 8226 The First Place & # 8226 Candy & # 8226 Greeting Cards & # 8226 Stationery & # 8226 Greeting Cards & # 8226 Adult Games & # 8226 كاميرات & # 8226 العصر الإلكتروني & # 8226 الأمتعة
متجر للرجال سلع جلدية صغيرة & # 8226 قمصان رياضية & # 8226 كنزات & # 8226 ربطات عنق & # 8226 ملابس داخلية و # 8226 The Answer Shop & # 8226 أحزمة & # 8226 قفازات & # 8226 مناديل & # 8226 الجوارب & # 8226 قمصان & # 8226 القبعات & # 8226 أحذية & # 8226 بيجامات وملابس نوم & # 8226 إكسسوارات تدخين & # 8226 يونغ شيكاجوان

صالون الحذاء & # 8226 Fashion Classics Shoes & # 8226 Young Chicago Shoes & # 8226 Leisure Square & # 8226 The Shop for Pappagallo & # 8226 الأحذية المعاصرة & # 8226 Young Chicago Sportswear & # 8226 Young Chicago Dresses & # 8226 Young Chicago Dresses and # 8226 Young Chicago Coats and # 8226 بدلات & # 8226 Contempo & # 8226 Sportswear & # 8226 Active and Spectator Sportswear

الطابق الثالث
فساتين Misses & # 8226 Town and Casual Dresses & # 8226 After Five Dreses & # 8226 Woman's Way & # 8226 The Dress Room & # 8226 The Sundown Shop & # 8226 The Country Shop & # 8226 Sunningdale Shop & # 8226 Pacesetter & # 8226 The Designer Salom & # 8226 Zandra Rhodes Boutique & # 8226 Fur Salon & # 8226 The Bride's Room & # 8226 The Coat Room & # 8226 The Suit Room & # 8226 Millinery & # 8226 Wig Salon & # 8226 Beauty Salon

Lounging Apparel & # 8226 Nighttime Lingerie & # 8226 Bare Necessities & # 8226 Foundations & # 8226 Daytime Lingerie & # 8226 Young Chicago Intimate Apparel & # 8226 Infant & # 8217s Shop & # 8226 Infant & # 8217s Furniture & # 8226 مستلزمات حضانة & # 8226 Kindergarten Shop & # 8226 Tiny Finery & # 8226 Toddler & # 8217s Shop & # 8226 schoolgirls Shop & # 8226 إكسسوارات الفتيات & # 8226 Children & # 8217s Lingerie & # 8226 Teen Scene & # 8226 Tween Teen Shop & # 8226 Teen Accessories & # 8226 The Boy & # 8217s Shop & # 8226 The Prep Shop & # 8226 Student Shop & # 8226 The Toy Center & # 8226 Artist's Supplies

الطابق الخامس
Linens & # 8226 The Bath Shop & # 8226 China & # 8226 Casual Dinnerware & # 8226 Table Linens & # 8226 إكسسوارات المعيشة غير الرسمية & # 8226 إكسسوارات البار & # 8226 The Candle Shop & # 8226 ملحقات الديكور & # 8226 متجر Williamsburg & # 8226 Silver & # 8226 Cutlery & # 8226 أدوات المائدة غير القابل للصدأ & # 8226 الفضة العتيقة & # 8226 The Pewter Shop & # 8226 Field's Afar & # 8226 Artwares & # 8226 Collector & # 8217s Room & # 8226 Home Entertainment Center & # 8226 Music Center

الطابق السادس
معارض التزيين & # 8226 الأثاث & # 8226 المصابيح & # 8226 الستائر والستائر & # 8226 الوسائد الزخرفية & # 8226 ستائر الأجهزة & # 8226 مجموعات أغطية السرير & # 8226 أغطية الأرضيات & # 8226 خياطة الإبداعية & # 8226 مكاتب & # 8226 أمين الصندوق & # 8226 مكتب الائتمان

الطابق السابع
خدمة العملاء & # 8226 Repair Service Desk & # 8226 Dry Cleaning & # 8226 Cashier & # 8226 Credit Office & # 8226 Gourmet Foods & # 8226 Cold Foods & # 8226 Frozen Foods & # 8226 The Bakery & # 8226 Candy & # 8226 The متجر النبيذ & # 8226 Gourmet Galley & # 8226 Housewares & # 8226 Books & # 8226 Book Shop & # 8226 Antiquarian Books and Fine Bindings & # 8226 The Tower Room


جاء العديد من الأسماء الشهيرة للعمل في مجال الأعمال التجارية Field & # 8217s وتم ترقيتهم إلى مناصب مسؤولة ، بمجرد أن لفتت جدارة انتباه المؤسس. كان أحد هؤلاء هو John G. Shedd ، الذي طور جانب البيع بالجملة من العمل لدرجة أنه احتاج إلى مبنى خاص به. وفقًا لذلك ، في عام 1887 ، تم بناء مستودع جديد في شوارع كوينسي وفرانكلين وآدامز وويلز لتصميم المهندس المعماري هنري هوبسون ريتشاردسون ، بأسلوب إحياء الرومانسيك. نتيجة لذلك ، سمحت الطوابق العليا التي تم إخلاؤها حديثًا من مبنى State Street بمزيد من التوسع في متجر البيع بالتجزئة.

كانت الهندسة المعمارية لمتجر # 8217 رائعة وجو # 8217 سامية من نواح كثيرة. أحد مباني البيع بالتجزئة القليلة التي أنشأها بورنهام ، الذي كان أيضًا ينسق المهندس المعماري لمعرض كولومبيان العالمي رقم 8217 لعام 1893 (كان الآخرون جون واناميكر في فيلادلفيا و Filene & # 8217s في بوسطن) يحتوي على عدد لا يحصى من الأشياء المعروضة في متماسك و طريقة التنقل بسهولة نسبيًا. نتج عن برنامج البناء متجر مقسم تقريبًا إلى قسمين بواسطة زقاق متقاطع بين الشمال والجنوب يُعرف باسم هولدن كورت. يقع نصف المبنى في مواجهة شارع ستيت ستريت ، من واشنطن إلى راندولف ، والنصف الآخر ، بما في ذلك القسم الأقدم في شارع واشنطن ، أمام شارع واباش.

تم تقسيم هذين الجزأين إلى ثلاثة من خلال بنوك المصاعد (وفيما بعد ، السلالم المتحركة) التي قسمت المتجر بدقة إلى ستة & # 8220 غرفة & # 8221 المعروفة باسم & # 8220South State ، & # 8221 & # 8220Middle State ، & # 8221 & # 8220North. State ، & # 8221 & # 8220North Wabash ، & # 8221 وما إلى ذلك. عند عبور الطوابق العليا فوق الزقاق ، كان يُعرف رمز الموقع في هذه المناطق باسم & # 8220North Holden Court & # 8221 أو ما شابه ذلك. نتج عن ذلك مبنى كان من السهل تحديد المواقع فيه ، وعندما حددت إعلانات Field & # 8217s قسمًا ، كانت تشير دائمًا إلى الطابق والموقع حتى يتمكن العملاء من العثور على البضائع بسهولة في مجمع المباني الذي تبلغ مساحته 2.25 مليون قدم مربع.


كما تميز المتجر بوجود بئرين ضوئيين يقعان على جانب شارع الولاية من المبنى. كان الفناء المكون من ستة طوابق في مبنى الولاية الجنوبية تعلوه قبو جميل مبطّن بالزجاج من تيفاني. تميز مبنى الولاية الشمالية ببئر ضوء امتد 13 طابقًا حتى سطح المبنى. وبالمثل ، تمركز مطعم Walnut Room بالطابق السابع في ردهة من طابقين فوق قبة تيفاني مباشرةً. سمح هذا الردهة بتركيب "Great Tree" الشهيرة خلال موسم الكريسماس وأضفت طابعًا رائعًا على غرفة الشاي الشهيرة ، والتي يمكن القول إنها واحدة من أرقى الغرف في العالم.

لا عجب إذن أنه في إعلان بعد وقت قصير من اكتمال المتجر ، أشارت شركة Marshall Field & amp Company إلى نفسها على أنها "كاتدرائية جميع المتاجر".

220 تعليقًا:

تم افتتاح متجر Park Forest بالفعل في عام 1955 و Oakbrook في عام 1962 (5 مارس).

شكرا على التوضيح . . . الشيء الجميل في وضع كل هذا على الإنترنت ، هو أن المعلومات يمكن أن تكون أكثر دقة بمساعدة القراء.

قريبًا ، سأضيف صورًا رسمية من السبعينيات لإعادة عرض متجر State Street Store في الطابق الأول.

يحتوي The Field & # 39s & quotexhibit & quot على معلومات أكثر من معظم الآخرين ، لأنه بعد زيارة المتجر عدة مرات في شبابي ، اعتقدت وما زلت أفعل ، أنه كان الأفضل والأذكى من أي مؤسسة من هذا القبيل في الولايات المتحدة الأمريكية ، وربما العالم لهذه المسألة.

مرة أخرى ، شكرا للمساعدة في الحفاظ على دقة الأشياء

كان هناك أيضًا مارشال فيلدز في جاليريا دالاس في دالاس ، تكساس والتي أصبحت الآن ساكس. بالإضافة إلى ذلك ، كان هناك مارشال فيلدز في هيوستن جاليريا والتي أصبحت الآن ساكس وفي تاون آند كانتري مول في هيوستن والتي تم هدمها الآن وإعادة بنائها كمركز لايف ستايل.

لقد عملت في شيكاغو خلال الستينيات والسبعينيات والتسعينيات ، وكنت أتسوق في مارشال فيلدز كل يوم دفع. كان ذلك مرتين في الشهر. كان لديهم أفضل وأجمل ملابس على الإطلاق. بعد سنوات ، قمت بالتسوق في متجر Marshall Fields في Woodfield في Schaumburg ، IL والمتجر الموجود في West Dundee Mall في West Dundee ، IL. عندما اشترتها Macy & # 39s ، استغرق الأمر وقتًا واحدًا فقط حتى أتسوق هناك لأعرف أنني لن أعود أبدًا. البضائع رخيصة. عادت مارشال فيلدز نحن بحاجة إليك.

ما زلت لا أستطيع أن أصدق أن حقل مارشال لم يعد موجودًا. ما على الأرض كان تفكيرًا متحدًا. Macy & # 39s لا يُقارن بـ Marshall Field & # 39s. كان يجب أن يحتفظوا بـ Field & # 39s ، جنبًا إلى جنب مع Bloomingdales ، واستمروا في التقليد الأكثر رقيًا الذي كان Marshall Fields:

لسوء الحظ ، يريد المستهلكون أقل تكلفة ممكنة (وول مارت ، تارجت ، إلخ) ولم يكن مارشال فيلد من هذا النوع من تجار التجزئة. تحاول Macy & # 39s أن تكون في نفس الوقت وتفشل.

كان لوالدتي زميلة كانت مدمنة على Country Shop. اشترطت في وصيتها أن يتناثر رمادها هناك ، وللأسف ، لم يسمح الحقل بذلك.

كانت دائمًا مشكلة كبيرة عندما ظهرت براميل المنظفات الخضراء الكبيرة. كانت والدتي (التي عملت هناك لفترة وجيزة في الثمانينيات - عملت أختها هناك في الخمسينيات من القرن الماضي في فصل الصيف) تطلبها دائمًا كل ستة أشهر. في الواقع ، قررت المدينة الفاخرة التي كنا نعيش فيها (في الخارج في ذلك الوقت ، الآن خارج) كيفية عمل الاسم مع الرموز البريدية استنادًا إلى لوحات الشحن Marshall Field & amp Co.

يمكن للمرء أن يرى بالتأكيد كيف يمكن أن يصبح أحد سكان شيكاغو مهووسًا بالميدان. لقد حملوا الكثير من الأشياء المختلفة ذات القيمة ، وكانت العلامات التجارية الخاصة بهم ، على الأقل خلال & # 3970s ، ذات ترتيب عالٍ. لقد اعتادوا أن يرسلوا لي كتالوجاتهم ، ومرتين في السنة ، حصلت على واحدة تسمى & quotStock Up Selling & quot أو شيء مشابه ، مع المواد الأساسية ، حتى بما في ذلك منظفات شركة Marshall Field & amp Company وألواح ورقية وحتى ورق التواليت!

أنا متأكد من أنك لاحظت شعار & quotCountry Shop & quot في دليل المتجر أعلاه. كان من الممكن أن يكون زميل والدتك سعيدًا لو كان هناك ، أراهن.

كيف أتمنى أن ألتقط الصور عندما كنت أتسوق في Field & # 39s مع جدتي في 1960 & # 39. يا لها من ذكريات جميلة. النزول من المصعد والضغط حول الزاوية والحصول على شراب من الماء في تلك النوافير المائية الجميلة. منزل عيد الميلاد حيث جلس سانتا خلال العطلات. قسم كتاب الأطفال. ومنضدة الألعاب حيث كنت أطلب دائمًا الألعاب المعدنية الصغيرة ذات العجلات. هل لدى أي شخص صور داخلية قديمة للإدارات المختلفة؟

عمل رائع في مشاركة هذه المدونة مع أولئك منا الذين يعشقون كل الأشياء القديمة ، وخاصة الأماكن الشهيرة للموضة.
بصفتي مواطنًا من سكان شيكاغو ، نشأت وأنا آخذ El Downtown إلى متجر State St. مع والدتي ، في الأيام الخوالي للقفازات البيضاء. كان تناول الطعام هناك مكافأة محددة ، للحفاظ على القوة الكافية لقضاء ساعات هناك. كان هناك محل لبيع الآيس كريم كان موجودًا حتى عندما كان أطفالي صغارًا. مثلجات الهراء الساخنة لم تتذوق طعمها أبدًا.
ولكن على الرغم من أننا لم نفشل أبدًا في زيارة بضائع الفناء ومناطق بياضات الصين / بياضات المائدة ، ربما كانت القبعات المفضلة لدي. عندما كنت بحاجة إلى قبعة في حفل زفافي عام 1974 ، كانت من Field & # 39s. كانت أهم من الفستان ، وتكلفتها أعلى أيضًا. نظرًا لأن اليوم هو اليوم الوطني للقبعات ، سأحتاج الآن إلى البحث عن بعض قبعات Field & # 39s القديمة في مجموعة وفيرة من قبعات شيكاغو. أنا متأكد من أن كل المالكين الأصليين سيستمتعون بهذه المدونة حول الحقول بقدر استمتاعي. شكرا للمشاركة.

شكرا لك على ملاحظتك الجميلة. (يعجبني اسمك الأخير - - يعني & quotbug & quot باللغة البولندية ، وكان مصطلحًا محببًا استخدمته أمي اللطيفة لي قبل أن أتحول إلى شيء أكبر بكثير)

منذ أن كنت من ديترويت ، زرت Field & # 39s لأول مرة في عام 1974 ، وقد غمرتني الهندسة المعمارية والطبيعة الأرستقراطية للمتجر. لن أنسى أبدًا ممرات وممرات العدادات الجميلة ، الممتدة على مبنى سكني كامل في مدينة شيكاغو ، والآبار الضوئية الفخمة التي ترتفع إلى أعلى ، والثريا / المشاعل فوق العدادات الموجودة في الآبار نفسها ، مما يساعد على خلق جو يشبه المتاحف إلى أقصى حد الصقل والجمال للتسوق.

كان كل شيء بمستوى عالٍ من هذا القبيل ، كان الموظفون بالتأكيد يمتلكون & quot ؛ كان العملاء متطورين ، ولكن كانت هناك أيضًا أشياء مثل Ice Cream Parlour في الطابق الثالث ، الولاية الشمالية. لدي بالفعل صورة لها من التقرير السنوي لشركة مارشال فيلد آند أمبير ، وسأنشرها في الوقت المناسب ، حيث أعتقد أنها قد تعيد لك المزيد من الذكريات. هل تعلم أن الآيس كريم محلي الصنع من Field & # 39s يحتوي على أعلى نسبة من الدهون الزبدة من أي منتج في الولايات المتحدة؟ ربما هذا هو السبب في أن الذاكرة لا تمحى!

شكرًا لك على مشاركة ذكرياتك ، وأنا أقدر تعليقاتك اللطيفة على هذه المؤسسة الحقيقية - إذا كنا لا نزال نمتلكها اليوم ، أعتقد أن العالم سيكون بالتأكيد مكانًا أفضل وأكثر إنسانية.

لدي لوحة زيتية أصلية لسام هيشت. أي اقتراحات لمن يريد ذلك؟

من دونا
شكرا للذكريات. لقد ساعدت في فتح المتجر في مركز هوثورن الذي عمل لمدة 9 سنوات في الفراش ، وأحببته! كانت أمي تأخذني إلى شارع ستيت ستريت كل عام في عيد الميلاد للتسوق (حقائب وحقائب حملناها على & quotL & quot) وبالطبع لأكل & quot؛ الشجرة & quot. أمي ، الآن 93 موظفة هناك منذ سنوات ، ولدي أيضًا ابن عم في أولد أوركارد. كانت الشركة رائعة ، والتدريب على المبيعات ، والمنتجات ، والموظفين الذين قدموا جدولًا زمنيًا رائعًا (حتى أنهم سمحوا لي بالانتقال إلى Woodfield أثناء وجوده في الكلية) ، وخصومات و TIME AND A HALF لأيام الأحد. Wfew! شكرا للسماح لي بالتنفيس! من فضلك عد. اشتقت لك ولعناع فرانجو.

لن يكون Macy & # 39s أبدًا ما كان عليه مارشال فيلد & # 39. من المحتمل أن يتم اعتباره أكبر خطأ فرس في تاريخ تجارة التجزئة. أعد مارشال فيلد & # 39. ليس بعد فوات الأوان.

يا لها من فرحة للعثور على هذا الموقع. أنا في نفس عمرك باك وأتذكر عمتي التي كانت تسافر بي إلى وسط المدينة للذهاب للتسوق كل يوم سبت. كان علينا أن نرتدي الملابس ، كنت دائمًا أرتدي بدلة شاب & # 8217s ، كما أطلقت عليها ، مع عاهرات قصيرة وهي ترتدي قفازات وفراء بيضاء. لم يكن التسوق كما نعرفه اليوم بل تجربة. كنت طفلاً صغيراً لكنني كنت أعرف أن هذا شيء يستحق التقدير وقليلًا من تذوق أرقى الأشياء في الحياة. كنا نتناول الغداء في Walnut Room أو Carson & # 39s Highland Room. لم يُسمح لي مطلقًا بطلب الهامبرغر. كان يجب أن يكون شيئًا لا يمكنني الحصول عليه في أي مكان آخر. كان حدثًا طوال اليوم. قبل أن تعود إلى المنزل كانت تتوقف في غرفة السيدات. لم يكن هذا & # 8217t بابًا صغيرًا خارج الردهة ، لقد كانت غرفة جلوس ضخمة تبيع المرطبات والأحذية التي تم إصلاحها ويمكنك التحقق من الطرود أو استلامها عندما تكون مستعدًا للمغادرة. أتذكر أنني كنت أحصل دائمًا على حليب جوز الهند أثناء انتظار خروجها وما زلت أتذكر طعمها بعد أكثر من 50 عامًا. في تلك الأيام يمكنك ترك طفل صغير عند المنضدة وتعلم أنه سيكون هناك عندما تعود. في الواقع شاهدني الموظفون. ما الخدمة التي تلقيتها بعد ذلك. ليس الأشخاص غير السعداء الذين تصادفهم عند الخروج الآن.

أتذكر كل الأشياء التي ذكرتها في مقالتك. أعاد ذكريات رائعة. إنه لأمر مخز أن Macy & # 39s ، على الرغم من أنها تحافظ على البناء ، لم تستمر في التقاليد. أعتقد أنه كان بإمكانهم الاحتفاظ به مكانًا خاصًا بدلاً من تجانسه مع معاييرهم. الجودة والتخصص فقدت. ربما لا يتحرك عمل جيد من جانبهم.

أنا أقدر عملك الشاق في هذا المسعى وسأحفظ هذا الموقع لتحديثات متكررة والمزيد من السير في حارة الذاكرة. بيت

ارتكب Macy & # 39s خطأ فادحًا في العلاقات العامة من خلال محو متاجرنا الإقليمية المحبوبة. تم إهمال العديد من الأسماء الشهيرة والمحبوبة جانبًا في مدينة تلو الأخرى.
هل اعتقدوا حقًا أنه نظرًا لأننا جميعًا أحببنا & quotMiracle في شارع 34 & quot وشاهدنا العرض في يوم عيد الشكر ، فإننا سنحتضن اسم ميسي. أنا مستاء منهم حتى يومنا هذا!

للأسف ، كانت متاجرهم في هيوستن باهتة للغاية وتدير المصنع ، إذا صح التعبير. لا أعتقد أن MF أخذ تكساس على محمل الجد. أعتقد أن نيمان ماركوس كان أكثر من أن ينافسه! تحول كلا الموقعين في النهاية إلى ساكس ، حيث تم هدم موقع المدينة والريف في أحد هذه المراكز & quot؛ نمط الحياة & quot. بالحديث عن Macy & # 39s ، لن أسامحهم أبدًا على ما فعلوه بـ Foley & # 39s! تبدو متاجر Macy & # 39s في هيوستن عارية على وشك الانقطاع عن العمل.

لسوء الحظ ، كانت Field & # 39s تبتعد بالفعل عن تراثها كمؤسسة رائعة بحلول الوقت الذي أتوا فيه إلى تكساس. إذا قرأت كتاب Michael Lisicky & # 39s عن Hutzler & # 39s (متوفر من خلال مكتبة متحف The Department Store) ، فسترى أن Angelo Arena ، الذي أصبح الرئيس التنفيذي لشركة Marshall Field & amp Company بحلول هذا الوقت ، لم يتم رسمه بشكل إيجابي بشكل خاص ، وأتساءل إلى أي درجة كانت الصورة الباهتة التي أبلغت عنها نتيجة لتغيير إدارة المتجر في ذلك الوقت. توفي جوزيف بورنهام ، سلف Arena & # 39s ، فجأة ، قبل تولي Arena & # 39s المنصب. وبحسب ما ورد كان أميرًا لرجل لم يكن فوق الأرض ويبيع حقائب اليد يوم الأحد خلال العطلات ، بقدر ما يساعده في التعرف على زبائنه.

تم تصميم المتجرين المبدئيين في هيوستن ودالاس من قبل فيليب جونسون ، وهو عبارة عن مبنى مشهور ، ولكن ليس معصومًا عن الخطأ حقًا ، والذي قد يُطلق عليه اسم المهندس المعماري الأول & quot ؛ ومن المؤكد أن أولئك الذين يحبون المتاجر الكبرى القديمة لا يحترمونها لعبه في تدمير & quotCity of Paris & quot الجميلة في ميدان الاتحاد. لقد كافح هو والعميل ، نيمان ماركوس ، بمرارة حتى الحفاظ على الردهة البيضاوية الجميلة التي كانت علامة بارزة في المتجر القديم.

لا تأخذ الأمر مني ، ما عليك سوى البحث عن التعليقات في مكان آخر على هذا الموقع لبعض الانتقادات لما حل في النهاية محل المبنى التاريخي المفقود للأسف في سان فرانسيسكو.

بينما لم أشاهد سوى الرسومات التقريبية والمناظر الجوية لمتاجر تكساس ، التي يشغلها الآن ساكس فيفث أفينيو ، أتساءل كيف ترتبط بالحكاية المذكورة أعلاه. تشير حقيقة انسحاب Field & # 39s من سوق تكساس قبل فترة طويلة إلى أن القصة لم تكن سعيدة من أي منظور.

إلى مجهول أعلاه ، بخصوص رحلاتك إلى Field & # 39s عندما كان صبيًا صغيرًا. . .

آسف لقد استغرقت وقتا طويلا للرد. حكاياتك شاعرية للغاية وتنقل حقًا ما تم وصفه بـ & quotThat & # 39s & quot (يعني شيئًا جيدًا) بدلاً من & quotThat & # 39s وليس Field & # 39s & quot (بمعنى العكس).

أعتقد أننا يجب أن نكون شاكرين لذكرياتنا. أنا شخصياً ، أنا سعيد لأنك شاركت قصتك ، وأتفق معك على أن الجودة والتخصص قد فقدتا. & quot لم ينس.

يا لها من مدونة رائعة تذكرني بأيام مجد المتاجر الكبرى. لقد اعتادوا أن يكونوا أماكن خاصة. افتقد Field & # 39s.

كلنا نفتقده! أنا سعيد ، رغم ذلك ، لأنك ذكرت أن عملي على المدونة ذكرك بأيام & quotglory للمحلات التجارية. & quot هذا هو بالضبط ما أحاول القيام به ، وأشعر كما لو أن مقدار الوقت الذي أمضيته في التجميع والعرض كانت هذه المواد جديرة بالاهتمام.

بكيت اليوم الحقول & quot. مارشال فيلد & # 39 سيكون دائمًا شيكاغو!
أتذكر كل يوم سبت كنت أذهب إلى شارع ستيت ستريت للتسوق. كما قال آخرون ، لم يكن التسوق ، لقد كانت تجربة!
لقد كنت أبحث عبثًا (حوالي 10 سنوات) عن وصفة كعكات الشاي الصغيرة مع الجليد الوردي الذي كنت ستحصل عليه أحيانًا إذا كنت محظوظًا جدًا (إذا كانوا يفقدونهم) في Crystal Palace. هل ستتمكن من معرفة ذلك؟

كمواطن كليفلاندر. لقد عانيت من وفاة حبيبنا Halle & # 39s الذي اندمج مع Field & # 39s في أوائل السبعينيات-
شعرت بخيبة أمل عندما سمعت أن Federated رفضت الاحتفاظ باسم مارشال فيلد في متجر شارع الولاية-
المتجر خرب وكل ما تبقى هو الذكريات.
خارج مدينة نيويورك. متجر جيد للتسوق كما علمنا أنه انتهى-
إنه & # 39s عار.

من فضلك لا تنسَ ملعب مارشال فيلد & # 39 الذي كان له مهنة قصيرة في نورثبروك كورت مول في منطقة مرسى Sears / JCPenney السابقة في الطرف الغربي من المركز التجاري.

كنت مشتريًا لهذه السلسلة ، ويمكنني & # 39t حتى أن أخبرك بمقدار الفخر الذي سيكون جيدًا بداخلك عندما وقفت في طابق البيع في قسمك ونظرت حولك. لقد اشتريت لأربع شركات أخرى ، لكن متجر مارشال فيلدز في وسط المدينة أخذ أنفاسي في كل زيارة. أشتري الآن لسلسلة وطنية ، وأتوق إلى الشعور بتلك المشاعر. بدأت كطفل عندما ذهبت مع جدتي إلى أعلى المدينة. الرائحة ، المشاهد. تنهد. أنا سعيد للغاية لأنك تحاول الحفاظ على بعض من هذا للأجيال القادمة ، على الرغم من أنني أتمنى حقًا أن يتمكنوا من تجربته كما فعلت أنا. دعنا نواصل توثيقها بالقصص والصور حتى لا تتلاشى. شكرا

انا فعلا اقدر تعليقك . . . إنها دقيقة جدًا حقًا وتلخص مكانًا خاصًا جدًا جدًا. كزائر غير متكرر إلى شيكاغو ، كان من دواعي سروري دائمًا السير عبر هذه الأبواب لأن Field & # 39s كان فريدًا. من الصعب وصف ما يعنيه ذلك اليوم ، ولكن تعليقك على & quotthe smott ، فإن المشاهد & quot يتيح لك نافذة صغيرة على المتجر الذي كان حقًا الأفضل في الولايات المتحدة.

على وجه الخصوص ، أحتفل بالتفاصيل الصغيرة التي ساعدت المتجر على أن يكون له طابعه الخاص ، مثل العلامات المكتوبة بخط اليد الجميلة على الركائز في جميع أنحاء المتجر مما جعله يبدو بطريقة ما & quothuman ، & مثل شخصية موظفي المبيعات (يرتدون ملابس جميلة) ، أو الممر بعد ممر من العدادات الكبيرة التي أعطت الطابق الأول جودة شبيهة بالمتحف.

شكرا لتذكر معي.

بنى مارشال فيلد متجرًا جميلًا في دالاس في الثمانينيات والتسعينيات. غير مدرج في الفروع أعلاه. كان أداء المتجر جيدًا للغاية ، حيث كان يخدم بشكل جيد دالاسيتس المحافظين ، حتى تم إغلاقه من قبل شركة May. كانت واجهة المتجر التي صممها IM Pei مذهلة. يعمل المتجر الآن باعتباره ساكس فيفث أفينيو.

أهلا!
شكرا لتعليقاتكم. أقوم فقط بتضمين & quotsuburban المتاجر & الاقتباس حتى أواخر السبعينيات ، عندما بدأت Fields تكافح وبدأت تفقد الكثير من شخصيتها. كانت متاجر تكساس جيدة بالطبع ، لكن المغامرة بأكملها لم تكن طويلة جدًا (1979-1996) عندما تفكر في عمر الشركة ككل.

أعتقد أن المخازن كانت من عمل فيليب جونسون والواجهات المقعرة فقط. يمكن للقراء العثور على صورة منشورة حديثًا لأحدهم على موقع Flickr ، على ما أعتقد.

أين يمكن شراء واحدة أو أكثر من زينة شجرة الكريسماس (MF & amp Co.)؟ أنا لا أراهم في قطتهم عبر الإنترنت.

لديك كل من Hudson & # 39s و Feild & # 39s ولكن ليس لديك Dayton & # 39s؟ أين هو الحب لمينيابوليس؟ أنت & # 39 تفتقد Dayton & # 39s و Donaldson & # 39s و Power & # 39s. جميع المتاجر الإقليمية الأولى في وقتهم!

يرجى التحلي بالصبر. . . هذه مهمة ضخمة ، وحتى أتمكن من الوصول بشكل أفضل إلى صحف مينيسوتا في الماضي ، لا يمكنني إضافة هذه المتاجر لأن لدي معلومات غير كافية في الوقت الحالي. أوصي بأن تأخذ الوقت الكافي في إلقاء نظرة على صفحة الترحيب ، وسترى أنه كان في نيتي إضافتها. حيثما استطعت ، أزور المكتبات وأبحث في الصحف القديمة ، وملفات القصاصات ، وسجلات القصاصات ، والمحفوظات للعثور على هذه المعلومات ، ومشاركتها بحرية مع عامة الناس ، لكنني لست ساحرًا وبالتأكيد لست مليونيراً ، لذا فهي ليست & # 39t مسألة نقص & quot؛ لمينيابوليس & quot؛ ولكنها مسألة وقت وإمكانية الوصول إلى معلومات موثوقة.

إذا كنت في مينيسوتا ، وترغب في قضاء ساعات طويلة في المكتبة ، والبحث عن الصور والشعارات والتاريخ ومواقع الأقسام وجميع أنواع المعلومات الأخرى ، وكنت مستعدًا لمسح المعلومات ضوئيًا وأرشفتها بجدية ، فسيسعدني ذلك نرسل لك تعليمات مفصلة حول ما يجعل مثل هذا المعرض ممكنًا. حتى ذلك الحين ، يجب علينا الانتظار حتى تصبح المعلومات متاحة لي بشكل أكبر لأداء العمل ، كما فعلت مع المعروضات الأخرى هنا.

أعتقد أنك تقوم بعمل رائع باك. لقد عثرت على مدونتك وقرأت عدة صفحات. أتذكر بي ألتمان القديم في شورت هيلز حيث كنت أعمل في هذا المركز التجاري قبل إغلاقه في عام 1990 مباشرة ، على الرغم من أنه كان متجرًا في الضواحي في نهاية حياته ، إلا أنه لا يزال بإمكانك رؤية بقايا أسلوبه و العظمة ، خاصة. في الأشخاص الذين عملوا هناك لسنوات عديدة. عملت في Bonwit Teller في المركز التجاري هناك.لقد شعرت ببعض من هذا & quot ؛ سيدة تجارة التجزئة & quot قبل إغلاقها أيضًا. بعض النساء والرجال الذين عملت معهم أتوا بالفعل من الرائد في مدينة نيويورك الذي دمره دونالد ترامب الذي استبدله ببرج مروع! تم إرسال بعض المفروشات واللوحات إلى هناك ، ولدي بالفعل مرآة خشبية جميلة منحوتة يدويًا اشتريتها من المتجر قبل إغلاقه. إنها واحدة من أعز المناصب بالنسبة لي. لقد تعلمت الكثير في Bonwit & # 39s وما زلت أعمل في البيع بالتجزئة وأستخدم العديد من الأشياء التي تعلمتها منهم في عملياتي اليومية. التقيت بالعديد من الأصدقاء هناك وما زلت على اتصال ببعضهم ، حتى أن 2 عملوا معي حتى يومنا هذا! يا له من بائع تجزئة رائع ، ذهب مثل الكثيرين. استمروا في العمل الجيد وكن على ما يرام! جوزيف ليكاتا

شكرًا لك يا جوزيف على التعليقات اللطيفة والمهمة. إنني أقدر أفكارك حول العمل الذي قمت به لتجميع هذه المواد معًا ، وأنا ممتن جدًا لأن الناس مثلك قد أثاروا الذكريات. . . بهذه الطريقة نحافظ على الجودة الأساسية لهذه المؤسسات على قيد الحياة.

شكرا مرة أخرى على رغباتك ،

عثرت أنا وزوجتي على طاولة مطبخ من البورسلين للمرافق المنزلية من شركة مارشال فيلد آند أمبير للبيع وأرغب في شرائها ولكن لا نعرف شيئًا عنها. هل تعرف أنت أو أي شخص آخر أي شيء عنها ومقدار قيمتها؟

آلان بارانوفسكي: [email protected]

كان كل من Field & # 39s و Wanamaker & # 39s هما الحاجزان المعياريان اللذان يعتبرهما كل قسم / متجر متخصص آخر. كانوا تجاراً لهم قصور مبنية ، يعاملون موظفيهم باحترام وكرامة. بينما من الناحية المعمارية ، سأمنح بعض الفضل إلى Dayton / Hudson و May Co ونعم ، حتى Macy & # 39s للحفاظ على متجر State Street وترقيته ، إلا أنه لا يزال ليس كما كان مع اسم Field & # 39s. حتى عندما بدأت في الخطأ ، كانت حتى الآن متفوقة على أي من معاصريها. حتى نوردستروم أو نيمان.

كان تغيير الاسم إلى Macy & # 39s هو الخطوة الأخيرة في تقدم طويل. لأكثر من عقد من الزمان ، كان Marshall Field & # 39s يجعل نفسه أكثر فأكثر مثل Macy & # 39s.

يفضل العديد من سكان شيكاغو أن يطلقوا عليه اسم Macy & # 39s لرؤية اسم Field & # 39 المحترم أكثر رخصًا.

بالنسبة لي ، بصفتي معجبًا بـ Field & # 39s ، فإن تغيير الاسم من شركة Marshall Field & amp إلى الاقتطاع & quotMarshall Field & # 39s & quot كان المؤشر الحقيقي على أن التراجع قادم. بدا الشعار سيئًا ، وسرعان ما أصبحت العديد من اللمسات الفريدة من نوعها في المتجر أشياء من الماضي. صحيح أن المتجر احتفظ كثيرًا بما كان جيدًا حتى اختفى اسمه الشرعي.

خاتم & quotMarshall Field and Company & quot له بالتأكيد الأناقة التي اشتهرت بها. تروي والدتي باعتزاز السنوات التي استقلت فيها القطار من ويسكونسن مع جدتي لزيارة متجر ستيت ستريت خلال عيد الميلاد. أتذكر عندما كنت طفلة مع عائلتي في نفس تلك الرحلات السعيدة. لقد عشت أيضًا في شيكاغو لفترة وأحببت قضاء اليوم هناك. وكان أفضل من أي وقت مضى. آسف Macy & # 39s لكني في الواقع أكره التسوق في متاجرك. البضائع غير مرغوب فيها ، والمتاجر متسخة ومتساقطة ، والموظفون وقحون ، وجميع وسائل الراحة في مارشال فيلدز قد غادرت المبنى. لم يكن هناك شيء مثل الشعور بالتسوق في مارشال فيلد آند كومباني ، والبضائع عالية الجودة ، وثروة الاختيار ، والمتاجر الجميلة ، والمعتنى بها جيدًا ، والنظيفة ، والموظفون الرائعون الذين جعلوك تشعر وكأنك أسرتك حيث قاموا بتغليف مشترياتك وتحميلها بعناية لهم في أكياس التسوق الخضراء الشهيرة. أحبك مارشال فيلد وشركاه وأشعر بحزن عميق لموتك.

أقوم ببعض الأبحاث حول حقيبة Marshall Fields التي تعد جزءًا من مجموعة Benz Gallary of Floral Art في جامعة Texas A & ampM. لدينا حقيبة كروشيه MF ، بحالة ممتازة تقريبًا ، ونود معرفة المزيد عن تاريخها / تواريخها / الأقسام التي استخدمتها. شكرا على أي معلومات قد تكون لديك.
نيكول

مرحبا انا استمتع بقراءة موقعك يعيد الذكريات. كنت أرغب في معرفة ما إذا كنت تعرف المزيد عن المعرض الفني في موقع وسط مدينة شيكاغو. لقد حصلت على طباعة حجرية ملونة كبيرة جدًا ومُحسَّنة بالزيت لطباعة إطار داخل مبنى E.I. كان غطاء الغبار سليمًا ، باستثناء طرف واحد. تفككته لتنظيفه. ظهر غطاء الغبار مطبوع عليه شركة Marshall Field & amp Co. سؤالي هو ، هل تعرف أين يمكنني العثور على مزيد من المعلومات حول المعرض الفني في Marshall Field & amp Co. حوالي 1920 & # 39s-1930 & # 39s. أحاول معرفة ما إذا كانوا قد استضافوا فنانين ، مثل Couse ، في معرض لأعمالهم ، والذي سيكون معروضًا للبيع.
شكرا،
سوزان

حول الشيء المحدد الوحيد الذي يمكنني تقديمه هو التحقق من The Chicago Tribune عبر ProQuest Historical Newspapers - المتاحة من خلال العديد من المكتبات والبحث عن المعلومات خلال الفترة المطلوبة.

شكرا جزيلا على النصيحة! ثابر على العمل الجيد.
سوزان

مرحبًا بالجميع ، كنت آمل أن يتمكن شخص ما في مكان ما من إعطائي بعض الأفكار حول كيفية معرفة العمر التقريبي لحقيبة مارشال فيلد آند amp Company القديمة. إنه جلد ثعبان أسمر (على الرغم من أنني لا أعرف ما إذا كان جلد الثعبان حقيقيًا أم لا) ومن الداخل على الجزء الأمامي من الجيب عليه اسم يشبه سيلستونز وهناك جرس خلفه . أرغب حقًا في معرفة عمر هذه الحقيبة وإذا كان لدى أي شخص أي أفكار أو اقتراحات ، فأعلمني أنني أقدر ذلك. شكرا.

أنا سعيد للغاية لأنني عثرت على هذا الموقع. لقد نشأت في مارشال فيلدز. من زيارة نوافذ الكريسماس عندما كنت طفلة صغيرة ترتدي القفازات البيضاء ، إلى تعلم الخياطة ومن ثم تحرير نفسي في قسم الخياطة MF & # 39s مع الأقمشة الغنية والزخارف والأزرار المذهلة ، وتحلم بالعديد من الأشياء التي سأفعلها ، و بالطبع زيارة غرفة الجوز لتناول طعام الغداء. أتوقف في الطابق السابع في طريقي إلى المنزل من العمل لشراء فطيرة الفرانجو بالنعناع. تم وضعه بعناية في كيس مبطّن به ثلج جاف لإبقائه مجمّدًا. لقد حذرني الموظفون دائمًا من عدم لمس الجليد عندما وصلت إلى المنزل ، وهي لمسة تحظى بتقدير كبير. كنت هناك منذ بضع سنوات ، وبينما كانت قائمة غرفة الجوز تحتوي على بعض العناصر القديمة هناك ، لم تكن هي نفسها. لا يزال المبنى جميلًا ، ولكن لم يتم صيانته جيدًا كما كان من قبل. مرة أخرى في اليوم ، كانت ملجأ من وطأة الحياة اليومية. امشي في حقل مارشال وشركته وتحولت إلى كل ما كان نظيفًا ، لامعًا ، منعشًا وجميلًا ، ولو لفترة قصيرة فقط. macys - عار عليك.

تمت إزالة هذا التعليق من قبل المؤلف.

أفهم أن الأثاث تم تصنيعه في أوك بارك ، لكني لست متأكدًا من السنوات. عندما كنت أعيش في أوك بارك ، من 1976 إلى 1988 ، تم إعطائي مكتبًا مستخدمًا أصبح مكتبًا لمدرسة ابني في المنزل - ومؤخرًا فقط ، أثناء انتقالي إلى كاليفورنيا ، اكتشفت لوحة معدنية داخل الدرج النحيف الذي كان واحدًا تصلح الركبتان للقراءة & quotMarshall Fields & quot. الاسم ذهبي ، مثل المعدن ، والخلفية الخضراء مطلية على اللوحة.

& quotOne يمكن بالتأكيد أن يرى كيف يمكن أن يصبح أحد سكان شيكاغو مهووسًا بـ Field & # 39s. لقد حملوا الكثير من الأشياء المختلفة ذات القيمة ، وكانت العلامات التجارية الخاصة بهم ، على الأقل خلال & # 3970s ، ذات ترتيب عالٍ. لقد اعتادوا أن يرسلوا لي كتالوجاتهم ، ومرتين في السنة ، حصلت على واحدة تسمى & quotStock Up Selling & quot أو شيء مشابه ، مع المواد الأساسية ، حتى بما في ذلك منظفات شركة Marshall Field & amp Company وألواح ورقية وحتى ورق التواليت! & quot

أتذكر إدراج / كتالوج الصحيفة الذي يحتوي على ورق تواليت وما إلى ذلك. أتمنى أن أجد نسخة من ذلك! أعتقد أن معظم المنتجات المنزلية كانت تُعرف باسم 333 Marshall Field & amp Company العلامة التجارية. ما الذي يمثله 333 ليس لدي أي فكرة.

أتذكر أيضًا عندما كانت مطاعم المتاجر تحتوي على مونوغرام Field & # 8217s الشهير محفورًا على جميع الأواني الفضية. لمسة لطيفة ولكن على المرء أن يتساءل كم من تلك الفضيات & # 8220magical & # 8221 قفز في أكثر من بضع محافظ .. لول!

شكرا مايك على كل تعليقاتك الشيقة. من الواضح أنك عرفت The Field & # 39s التي عرفتها ، عندما زرت شيكاغو في السبعينيات.

سوف أعترف أن لدي واحدة من تلك الملاعق في وقت واحد!

بالنظر إلى اسمك ، يجب أن أتساءل ، هل أنت مرتبط؟

أيضًا ، لدي بعض الصور الخاصة بالمتجر حيث تم إعادة تصميمه في السبعينيات ، والتي تم نشرها هنا مرة واحدة ، ولكن تمت إزالتها. سأعيدهم قريبا. إنهم لا يمثلون ، في وقت لاحق ، أفضل فكرة لمتجر State Street ، ولكن مع ذلك ، فقد تم ذلك بذوق وأسلوب فريد من نوعه في Field & # 39.

ماذا حدث للعلم الأمريكي العملاق (طوله 95 قدمًا وعرضه 50 قدمًا) الذي تم صنعه في مانشستر إن إتش في مطاحن أموسكيغي التي تم إرسالها إلى مارشال فيلد آند أمبير كو.

إلى BAK: بخصوص التعليق في 4/12. ملاحظة مثيرة للاهتمام أنه بمجرد قيام بائع تجزئة بحذف & quot. و Company & quot معظمهم شهدوا انخفاضًا في معاييرهم. لم أفكر في الأمر بهذه الطريقة أبدًا ، لكنه بيان دقيق.

بدا هذا وكأنه صفقة كبيرة في ذلك الوقت ، وكما قلت ، بدا الشعار فظيعًا وغير متوازن بعد أن قاموا بتغييره من شركة مارشال فيلد آند أمبير. أشار التغيير إلى أن المتجر لم يعد فريدًا ومثلًا تمامًا مثل الآخرين ، في رأيي. أتساءل ما هو الأساس المنطقي في ذلك الوقت - هل كان ذلك هو جعل المتجر يتطابق بشكل أفضل مع قاعدة عملاء محتملين محتملين يعانون من صعوبة في نطق أكثر من ثلاث كلمات متتالية ، أو كلمة لا يمكنها التمييز بين الاسم الرسمي لـ شركة وهي & # 39s شعبية ضآلة لـ & quotField & # 39s؟ & quot

@ BAK. يا إلهي ، أتمنى ألا يكون عميل مارشال فيلدز الأصلي والشركة كذلك & quotdumbed down & quot. معظم بائعي التجزئة كما قد تتذكر كان لديهم & quot. والشركة & quot بعد أسمائهم. حتى Macy & # 39s الشريرة كانت تُعرف باسم & quotR.H. Macy and Company & quot (على الرغم من أنه بكل صدق ، اختفت & quotand الشركة & quot في مطلع القرن العشرين). لذلك ، أعتقد أن السبب المنطقي هو أن Macy & # 39s بدأت في التهدئة من المتجر الأمريكي. قبل شرائها من حبيبي & quotBamberger & # 39s & quot ، كانت تعرف باسم L. Bamberger and Company. بمجرد شرائها Macy & # 39s في عام 1929 ، أصبحت & quotBambger & # 39s & quot ، حتى اختفت & quotL & quot. أعتقد أننا وجدنا للتو الرابط المفقود ، يا صديقي :-)

تمت إزالة هذا التعليق من قبل المؤلف.

يا إلهي - مسرور جدًا لإيجادك. لقد أصاب هذا العصب - لقد نجح هناك (القسم 70 ، يا رفاق!) في الستينيات عندما كنت أشق طريقي عبر مدرسة معهد الفنون (SAIC). لن أغفر أبدًا أ) استبدال العدادات المعدنية بالعدادات الأصلية في الطابق الأول و ب) إدخال الفوضى غير الشخصية بعد ذلك. كانت دائما جميلة جدا ومثالية. لقد بدأوا بالفعل في العبث بغرفة الجوز وحتى ذلك الحين دعوت أنهم لن يتسببوا في مزيد من الضرر على الإطلاق. أنا أحب الجديد مثل أي شخص آخر ولكن بعض الأشياء كانت صحيحة في المرة الأولى.

هناك الكثير من الذكريات السعيدة المرتبطة بالمكان ، نعم - أعتقد أنه لم يكن لدي تجربة القفاز الأبيض في وسط المدينة عندما كنت طفلة صغيرة ، لكنني ذهبت إلى وسط المدينة كفتاة صغيرة عارية ولم أكن صغيرة جدًا بحيث لا أستطيع أن أحصل على حساسي الصغير منزعج من الهندسة المعمارية وكل ما تبقى. لا تستهين أبدًا بما يأخذه الطفل. لذا فأنا أحمل بصمة Field كما يفعل الكثير منا.

كما أنني أوافق على تغيير الاسم - لقد كان دائمًا Field & # 39s بالنسبة لي ، و Marshall Field & amp Co. إذا شعرت رسميًا. لقد بحثت في المنزل (لقد عشت في غرب ولاية نيويورك لأكثر من 40 عامًا حتى الآن) وجمعت جميع صناديق Field & # 39s والتوافه في كنز حزين / نصب تذكاري. حتى أنني وجدت أحد أسنان طفلي في ظرف هدايا Field & # 39s. نعم ، أحاطتني Field & # 39s طوال هذه السنوات في كل ركن من أركان المنزل.

لا يوجد شيء مثل Field & # 39s في الوطن بالتأكيد. شكرا لموقع الويب. إنني دائمًا مندهش من رؤية مدى عمق تأثير مجرد متجر على الناس من جميع الأعمار. ليس لدى Macy & # 39s أي دليل باستثناء القدرة على التعرف على جبل لا يمكنه تسلقه ، لذلك فقد حفر أنفاقًا وتقطيعها وتقطيعها بعيدًا في محاولة لتقليص حجم Field & # 39. لا يمكن أن يحدث - ما زلنا نمتلكه.

بروس: اشتريت للتو طابعة حجرية بعنوان The Quiver Maker بقلم E. I Couse مع علامة Marshall Fields & # 39 على ظهرها. لقد وجدت أن الصورة مرسومة في عدة مناطق ويمكنني أن أتخيل أن مارشال فيلدز يظهر فيها Couse في المتجر وقام بتزيين الفن للترويج للمبيعات. هل اكتشفت أي شيء يشير إلى أن Couse أو فنانين آخرين قاموا بظهور شخصي في المتجر. شكرا للمساعدة. ريك

مرحبًا ، موقع رائع! لم أشاهد حقيقة أن قطار & quotL & quot توقف بالفعل داخل وسط مدينة مارشال فيلدز بدءًا من أواخر الخمسينيات. يمكنك قراءة المزيد عنها هنا: http://www.chicago-l.org/stations/randolph-wabash.html
بعد أن نشأت في أوك بارك خلال تلك الحقبة الماضية ، كانت والدتي معنا أطفال صغار في السحب ، كانت تسير في المناسبات & quotL & quot حرفيًا في متجر Field & # 39s في وسط المدينة ، ثم تختار خزانة الملابس والأدوات المنزلية (التي لم تكن متوفرة عادةً في أوك بارك). تناولنا الغداء في غرفة Walnut ثم استقلنا القطار & quotL & quot داخل المتجر وعدنا إلى المنزل. لم تكن والدتي مضطرة إلى حمل الحقائب أو الطرود على الإطلاق لأن مارشال فيلد ستسلم جميع اختياراتها إلى المنزل على الفور في صباح اليوم التالي. ستصل شاحنة Field & # 39s وسيحضر السائق كل شيء إلى المنزل بينما تساعد سيدة والدتي في نشر كل شيء وترتيبه أثناء فحص العناصر ، وما إلى ذلك. اشتهرت الحقول بالخدمة العملية في المتجر وفي العملاء الصفحة الرئيسية. تمامًا مثل الأطباء الذين يجرون مكالمات منزلية ، فإن خدمة العملاء للأسف شبه معدومة اليوم!

على ما أذكر ، كانت محطة El خارج المتجر على مستوى الميزانية حيث كان El تحت الأرض. بأي حال من الأحوال كانت القطارات تعمل عبر المتجر على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. لدي شعور بأن الجملة الأولى لا يمكن فهمها إلا من قبل شيكاغو!

هل تعلم ماذا حدث لأرشيف متجر ستيت ستريت & # 39s؟
لقد حاولت معرفة مكان سكنهم الآن ، لكنني لم أتوصل إلى أي شيء.
أنا مهتم بالعثور على صور لشاشات عرض النوافذ الخاصة بهم من أوائل القرن العشرين.

أود أن أتحقق من الطابق السابع ، وسط واباش ، حيث يوجد متحف ومحفوظات المتجر.

شكرا لك على اقتراحك.
توقفت عند متجر ستيت ستريت وعلمت أن أرشيف مارشال فيلد موجود الآن في متحف شيكاغو للتاريخ.

رائع! شكرا لكم ، وأنا أعلم الآن أيضا!

هل لدى أي شخص صور للمنزل الريفي المريح عندما كانت السيدة كلوز ، والعم ميسيلتو ، والعمة هولي مع سانتا الحقيقي؟ عملت جدتي في قسم التأسيس في الأربعينيات والخمسينيات من القرن الماضي ، كنا نذهب كل عام إلى حفلة عيد الميلاد للموظف ، يا لها من تجربة ويا لها من ذكريات رائعة عن تلك الحفلات الرائعة.

كانت جدتي موظفة في شركة مارشال فيلد آند كو خلال عامي 1940 و 39 و 50 و 39. واحدة من أفضل الامتيازات التي حصلت عليها ، في رأيي ، كانت حفلة عيد الميلاد للموظفين لعائلاتهم. لدي ذكريات حية جدا عن تلك الأحداث.

كان الحفل عادة يوم الأحد الأول من شهر ديسمبر ، والذي كان دائمًا بالقرب من عيد ميلادي ، لذلك أصبح هذا حدثًا خاصًا مزدوجًا. كنت أرتدي ثوبي الجديد للعطلة ، والخلخال المقدس الجديد المزين ، وحذائي الأسود اللامع المصنوع من الجلد. سيكون لأمي وجدتي أفضل ما لديهما ، والذي كان يتضمن دائمًا قبعة وقفازات. كنا جميعًا نركب ساوث شور ونذهب إلى نهاية الخط في راندولف. جئنا مبكرًا حتى نتمكن من رؤية النوافذ وانتظرنا فتح الأبواب للمهام.

عندما فتحت الأبواب فقط تم السماح للأشخاص المميزين بالدخول إلى المتجر. سنقوم جميعًا بتشغيل السلم الكهربائي إلى غرفة الجوز. لم يكن هناك أي شخص آخر في المتجر وشعرت أنه لشرف لنا التواجد هناك. في الطابق السابع دخلت إلى عالم سحري. الشجرة. كان على طول الطريق إلى السماء وكان العم الهدال ينظر إلى الأسفل من السماء. كانت الغرفة مليئة بالمراحل المختلفة ، حيث كان المشعوذون والساحرون والمهرجون وغيرهم يؤدون دون توقف. كانت ديكنز كارولرز تغني وكانت الملكة الجنية تنشر غبارها السحري على كل طفل. كانت الطاولات مليئة بملفات تعريف الارتباط الخاصة بعيد الميلاد والحلوى والكاكاو الساخن مع أكبر أعشاب من الفصيلة الخبازية في العالم. لم يكن هناك بالغون يمنعونك من جرح نفسك ، لذلك فعلنا.

بعد فترة ، ظهرت والدتي وتخبرني أن الوقت قد حان لرؤية سانتا. علمت الآن أننا سنرى سانتا الحقيقي. كان جميع الرجال الآخرين الذين يرتدون بدلات حمراء ولحى مزيفة مجرد مساعدين له ، ولكن في مارشال فيلد جاء سانتا الحقيقي للتحدث إلينا. كنا نأخذ المصعد إلى أرضية اللعبة ونقف في الصف. مر الوقت لأن لدينا أميال وأميال ، أو بدا لي ، من مشاهد شتوية وشخصيات متحركة لإبقاء طفل مرتفع السكر مشغولاً لساعات. وصلنا أخيرًا إلى وجهتنا إلى Cozy Cloud Cottage واستقبلنا العمة هولي والعم ميستليتو. كانت محطتنا التالية للسيدة كلوز ، التي أبقتنا مشغولين حتى جاء دورنا لرؤية سانتا. لم يضطر أحد إلى إجباري على حضنه. لم أكن فتاة صغيرة منفتحة جدًا ، لكن لم يكن لدي أي خوف من إخبار سانتا ما هي أمنياتي لعيد الميلاد.

عندما انتهيت من التحدث إلى سانتا ، توجهنا إلى محطة ساوث شور والمنزل. غرقت في الكرسي الأحمر المخملي وانتظرت أن يبدأ القطار في التأرجح للنوم. كان لدي حوالي 5 من هذه الأيام المجيدة. تقاعدت جدتي من فيلدز وبحلول الوقت الذي ولد فيه أطفالي ، توقفت الحفلات. ما زلنا نتناول غدائنا تحت شجرة عالية في السماء ، لكن لم يكن لدي سوى تلك الذكريات الخاصة.

لدي نسخة من Jane Austen & # 39s Pride & amp Prejudice التي طبعت بالذهب على الغلاف الجلدي الأزرق من الداخل لشركة مارشال فيلد - ربما تم تجليدها في عام 1901. هل يعرف أي شخص المزيد عن هذا الكتاب؟ شكرا لك.

أقوم بالبحث عن نسخة مبكرة من كبرياء وتحامل لجين أوستن ، وهو كتاب جلدي أزرق جميل مع طباعة ذهبية وحواف ذهبية مذهبة على جميع جوانب الصفحات. على الحافة العلوية للغلاف الداخلي المطبوع بالذهب ، يذكر ما يلي: مُقيد بواسطة Sangorski & amp Sutcliffe ، لندن ، إنجلترا ، وفي الجزء السفلي من الغلاف الداخلي المطبوع بالذهب يُذكر: لـ Marshall Field and Company. هل لديك أي معلومات عن هذا الكتاب؟ مما يمكن أن أجده كان كتابًا تجاريًا من الإصدار الأول - وكان به أغلفة من ألواح صلبة عادية كان من الممكن أن يرتدها الآخرون بعد ذلك. نظرًا لأن هذا يشير إلى مارشال فيلد آند كومباني ، فإنني أشعر بالفضول الشديد لماذا ومتى كان المتجر قد فعل ذلك. تشكرات.

يا لها من ذكرى رائعة جانين. شكرا لنشرك. فقط جميل.

هذه ذاكرة رائعة وأنت محظوظ جدًا لأنك اختبرت ما لم يعد موجودًا هذه الأيام.

مرحبًا ، هل يمكن أن تخبرني بأي شيء عن كتاب لجين أوستن بعنوان Pride and Prejudice كان من المقرر أن يكون لشركة Marshall Field & amp Company حوالي عام 1900؟ شكرا لك.

مرحبًا ، كنت آمل أن يتمكن شخص ما من توجيهي إلى شخص قد يساعدني في معرفة من أبيعه أو معرفة المزيد من المعلومات حول البيانو الذي تلقيته منذ 20 عامًا ، فهو يحتوي على حقول مارشال وشركاه. ختم الذهب على الجبهة. لقد توفيت جداتي صديقاتي. لم يعد لدي متسع له وأرغب في الانفصال عنه.

عندما تسمح للأشخاص غير المتعلمين بالقدوم إلى بلدنا بقيم العالم الثالث الذين لا يعتقدون أن المعايير مهمة عندما تسمح للمدارس بعدم القيام بوظائفها لتعليم أهمية المواطنة في مجتمع حر عندما تسمح للجهل بالانتشار وعدم الإمساك بالناس مسؤولية خسارة هذه المؤسسات العظيمة هو ما سينتج. أنا أحب المتاجر القديمة. كان الناس مهمين في المتاجر القديمة التي كانت رائعة! لم يعدوا مهمين بعد الآن :( (أعتقد أنهم يفعلون ذلك ولكن يعتقد الأشخاص الذين يديرون بائعي التجزئة الكبار أن الناس باهظون). أتمنى لو كان بإمكاني رؤية كل هذه المتاجر الكبرى في أيام مجدها :).

لقد نشأت في وسط ولاية إلينوي وأتذكر ركوب القطار مع أمي وجدتي إلى شارع ستيت ستريت. كان مارشال فيلدز دائمًا في المقدمة والأول في القائمة ، بجانب كارسون & # 39. أنا أيضًا أتذكر تناول الطعام في Walnut Room مع مليون من الأمهات والجدات. & # 39d أعطي أي شيء لاستعادة تلك اللحظات لأخبر جدتي عن الذكريات الرائعة التي سأحظى بها عن رحلاتنا معًا. عملت لفترة من الوقت في Monroe and State وزرت Marshall Fields أو Carson & # 39s عندما تلقيت راتبي.

أعيش في سانت لويس الآن ولا أذهب إلى شيكاغو إلا في المناسبات. افتقد تلك المشاهد والأصوات من طفولتي. لا شيء سيحل محل مارشال فيلدز.

عزيزي بروس ، يا له من تقدير رائع تقدمه مدونتك لما كان ذات يوم أفضل متجر في الولايات المتحدة. شركة مارشال فيلدز أند أمبير. أعيش في تكساس ، وكنت محظوظًا بما يكفي للركض عبر لوحة مائية أصلية بواسطة E. I Couse ، مع علامة سعر Marshall Field & amp Company على الظهر. لدي رؤى للمشتري الأصلي وهو يتجول في قسم جنوب واباش بالطابق الثاني في مارشال فيلدز ، ستيت ستريت ، وقد وقع في حب هذا العمل الفني الجميل. كيف وجد هذا العمل طريقه في العالم إلى أقصى جنوب تكساس هو سؤال لن تتم الإجابة عليه أبدًا ، لكنني سعيد جدًا لأنني وجدته في متجر للأنتيكات في ذلك اليوم. الموضوع هو مبنى معهد الفنون في شيكاغو ، مع طرازات 1930 و # 39 أمام المبنى. بصفتي مستشارًا للفنون الجميلة ، أصبحت الآن واحدة من أكثر اللوحات قيمة في مجموعتي الفنية. ليست واحدة من أغلى الأعمال ، ولكنها بالتأكيد واحدة من أكثر الأعمال قيمة. سأكون سعيدًا لإرسال صور لهذا العمل الفني المميز جدًا إذا كنت سترسل بريدًا إلكترونيًا إلى [email protected] إنني أقدر بصدق الجهد الذي بذلتموه في حفظ ذاكرة هذه المؤسسة التاريخية! تحياتي الحارة. صريح

أهلا،
كنت أتساءل عما إذا كان بإمكانك إعطائي معلومات أرشيفية لصورك؟

مرحبًا ماتيا. إذا قمت & # 39ll بإرسال بريد إلكتروني إلى [email protected] ، فسأرسل لك صورًا من الألوان المائية. لديّ شكوك في أن العمل من تأليف E. لقد اتصلت بمتحف شيكاغو للتاريخ وطلبت مساعدتي في التعرف على الفنان من خلال أرشيف شركة Marshall Field & amp Company التي يمتلكونها الآن. سيخبرك إذا كان بإمكانهم مساعدتي في التعرف على الفنان. يعتني.
صريح

أنا أبحث عن قائمة الطعام أو أي شخص يتذكر ما كانت عليه لوحة وقت الشاي في غرفة الجوز. تم تقديمه في مثل 2-4 مساءً. تناول شطائر أصابع مع بيتي فور وقطرات اللبان وشاي التعليق المستمر.

وجدت هذا الموقع بعد الكثير من البحث. كنا نعيش في بلدة صغيرة في ولاية أوهايو ، لذلك لم يكن لدينا المال للقيام برحلة إلى المدينة & quotChicago & quot ، لذلك طلبنا & quot ؛ ملابس & quot ؛ من الكتالوج. كان علينا الانتظار حتى تنظر & quotgrown-ups & quot إلى جميع الملابس قبل أن نتمكن من النظر. الآن هذا عاد في الأربعينيات. أتذكر إخوتي الذين وفروا أموالهم لشراء بدلات سيرج. لم أستطع الانتظار حتى أصبح عمري كافياً لاختيار بعض الملابس. آه! كانت تلك الأيام.

هل يمكن أن تخبرني من فضلك ما إذا تم بيع منتجات مارشال فيلدز في المملكة المتحدة ، يبدو أن والدي يتذكر استخدام الصابون وكريم شعر الرجال. أعرف أن لديهم مكاتب شراء هنا في المملكة المتحدة ، هل يمكن أن تعطيني أي معلومات عن التماسات الجانب البريطاني
التحيات دبى (uk

عندما كنت طفلة صغيرة جدًا ، أخذني والداي إلى وسط المدينة لرؤية سانتا. عندما سألت والدتي عن جميع أعضاء بابا نويل الآخرين الذين يقرعون الأجراس في زوايا الشوارع ، أجابت: "هؤلاء هم مساعدو سانتا و # 39 ، يجمعون العملات المعدنية لجيش الإنقاذ. لا يوجد سوى سانتا حقيقي واحد ، وهو في مارشال فيلد & # 39. & quot
- جيل (شيكاغو ، الآن ايرفين كاليفورنيا)

مرحبًا ، سأفقد حقول مارشال إلى الأبد. احببته. أنا أعيش في مدينة نيويورك الآن. نظرًا لأنني أفكر في نيويورك ، فلن يُسمح أبدًا بإغلاق هذا المتجر أو تغيير الاسم. لقد كانت مؤسسة عظيمة في شيكاغو. فقدت شيكاغو حرفها رقم 39 ، مع إغلاق حقول مارشال. سيظل المخبز موجودًا إلى الأبد في أحلام مي. أحبك شيكاغو وميادينها.

يا إلهي - يا لها من متعة العثور على هذه المدونة. العثور على لوحة شحن شركة مارشال فيلد آند أمبير القديمة هو ما أرسلني إلى الإنترنت. لقد عرضته على مندوب مبيعات في Macy & # 39s الليلة الماضية وحدقت فيه وحدقت فيه وقالت ، "إنها قطعة أثرية! & quot ؛ حسنًا ، ليس تمامًا. انها & # 39s من السبعينيات. لا تعرف ماذا تفعل به - يبدو أنه من العار أن ترميه. أعتقد أنني & # 39ll التمسك به.

هناك شيء واحد لم أذكره بعد وهو مجلس الكلية. كانت هذه مجموعة من فتيات الجامعة اللواتي تم توظيفهن للعمل في Field & # 39s لفصل الصيف. كان والدي قسًا في شيكاغو وكان أحد رعاياه يعمل في 28 Shop وساعدني في الحصول على وظيفة College Board في صيف عام 1970. كل عام تم تصميم الزي خصيصًا لمجلس College Board. لن أنسى أبدًا كيف تم تصميم الملابس بخبرة لتناسب كل فتاة. شعرت وكأنني مليون دولار عندما خرجت في ساعة الغداء (أحيانًا إلى تمثال بيكاسو). غالبًا ما كان الغداء عبارة عن نقانق من مطعم الوجبات الخفيفة في الطابق السفلي.

بعد أن تزوجت ورُزقت بطفل ، كما فعل صديقي المقرب ، بدأنا تقليدًا بالذهاب إلى مارشال فيلد لمدة يوم واحد خلال موسم الكريسماس. تألف يومنا من ركوب & quotel & quot في وسط المدينة ، واللعب في قسم الألعاب ، والانتظار في طابور لتناول الطعام في غرفة Walnut (تناوبت الأمهات على التسوق بينما بقيت الأخرى في الطابور مع الأطفال) ، وطلبت دائمًا Field & # 39s Special ، الحصول على غبار خرافي يتناثر علينا ، وطلب المشروبات حتى نتمكن من أخذ كوب زجاجي مزخرف لهذا العام ، والاستماع إلى الجان وهم يغنون في جميع أنحاء المتجر ، والنظر إلى سانتا ، والنظر إلى النوافذ ، ثم العودة إلى المنزل. يا لها من ذكريات رائعة. لقد حافظنا على هذا التقليد مع أطفالي 2 وصديقي & # 39s 4 حتى كان بعضهم في الكلية!

شكرًا جزيلاً على هذه المدونة ولكل شخص لإثارة ذكريات Field & # 39s.

عزيزي باك - أولاً ، شكراً على الموقع الرائع. إنه لمن دواعي سروري أن أطلع على الأمر ويجعلني أشعر بالحنين إلى الماضي. ثانيًا ، لم أستطع الاطلاع على جميع التعليقات أعلاه ، لكنني قمت بمسح العديد منها ، لذا سامحني إذا كررت أي شيء مكتوب بالفعل.
كمواطن أصلي (60 تقريبًا) كان Field & # 39s بيتي الثاني. (ملاحظة: يرجى تسميتها Field & # 39s أو MF & ampCo. تسميتها Marshall Field & # 39s تؤيد تغيير اسم الشركة ، ولكن المزيد عن ذلك أدناه). كان لدي مثل هذه الشوفينية لهذا المتجر ، كنت أعتبره شخصيًا إذا قال أحدهم شيئًا مهينًا. كنت أعرف المتجر من الداخل والخارج. بصفتي شخصًا من الشمال ، كنت أيضًا على دراية جيدة بمتاجر Evanston و Old Orchard. ومع ذلك ، لم يكن هناك متجر مثل متجر الحلقات. لا مكان.
في عامي 1974 و 1975 كنت أعمل في الصيف في متجر للرجال - عندما كان عبر الشارع. (عملت لفترة وجيزة جدًا في إيفانستون عام 1972). في عام 1974 ، كان أسبوع تدريب الموظفين إلزاميًا. لقد دفعنا الحد الأدنى للأجور لدينا وهو 1.85 دولارًا في الساعة وكان علينا ارتداء بدلة وربطة عنق (لم يُسمح حتى بارتداء السترة البحرية / بنطلون رمادي). كان The Store for Men هو مكوي الحقيقي: خمسة طوابق من التجهيزات والديكورات الداخلية الأنيقة ، ومتجر PAJAMA ، ومتجر قبعات بحجم ردهة الفندق ، وبائعين ونساء كانوا في هذا المتجر منذ أكثر من 25 عامًا ، ومشايات أرضية!
لكن عام 1975 شهد بداية النهاية. أعتقد أن العلامة الأولى كانت تركيب درج عملاق في الطابق الأول من متجر الرجال الذي يربط متجر رجال الميزانية بالمتجر الرئيسي وطابق الميزانية رقم 39. لقد دمر أناقة ذلك الطابق الأول تمامًا. لكن الأسوأ كان في الأفق. أعتقد أن انقلاب النعمة كان يقوم ببناء متجر برج المياه. كان هذا بمثابة إقرار بزوال الحلقة وظهور & quotnew & quot وسط المدينة شمال النهر. هذا فقط تم التأكيد عليه ، وبطريقة معتمدة ، & quot؛ رحلة بيضاء & quot من وسط المدينة إلى المركز التجاري الجديد المسمى North Michigan Avenue. (يمثل هذا التطور مأساته الخاصة - أصبح ممر التسوق الفاخر المتطور والمكرر على نطاق الإنسان ولا يزال أرضًا نفايات معمارية من النعال والجوارب الضيقة). ثم ، مما زاد الطين بلة ، كما ذكرت ، أسقطوا شركة & amp. شعرت بالرعب. لا طعم له ، غير صحيح ، مبتذل ، خاطئ. الغريب ، أنا شخص يعتقد أن العالم سيكون مكانًا أفضل بدون هذه الظاهرة الحالية. الذي قضى تمامًا على أناقة العلامة التجارية الخاصة بالمنزل. لكني أعتقد أنه لا يوجد تفسير آخر غير إزالة & amp Company هو مثال كتابي لخفض قيمة العلامة التجارية.
كان الجميع متحمسين مع فيل ميلر. من المؤكد أنه كان يتمتع بالأناقة والشهادات - لكنه لم يكن في الميدان. (في تلك الأيام كان هناك شيء ما أو لم يكن & quot؛ Field & # 39s. & quot) بعد ذلك ، كانت الأمور خارجة عن السيطرة. Didn & # 39t Target ثم استحوذ على المتجر؟ لقد بدأت للتو العملية الطويلة المؤلمة المتمثلة في التفاف البالوعة ، حتى أنني ، بصراحة ، عندما أغلقت ، قلت بئس المصير. لم يعد هذا الحقل عبارة عن Field & # 39s ، ولم يكن & # 39t يبدو مثل Field & # 39s ، وتم إرسال العم Mistletoe و Aunt Holly إلى المقبرة ، ولم يعد يتم صنع النعناع Frango في المتجر ، وحدثت إعادة عرض مروعة (بما في ذلك إزالة 28 مصعد المحل!). كل شيء من أجل الفوز بالسباق الذي لا يهزم من التحرك مع الزمن ، وتلبية الرغبة التي لا تنتهي أبدًا في شراء سلع أرخص وأرخص وتقليل العلامات التجارية الفاخرة لمرة واحدة (Louis Vuitton ، Lalique et al.) ، وصولاً إلى العالم الحالي الذي نعيش فيه الآن من جعل الاقتناع والتصديق. & quot مثير للاشمئزاز.
لن أنسى أبدًا Field & # 39s ، لكن التمسك بالأمل في عودته أمر سخيف وعديم الجدوى. أقول لجميع هؤلاء الأشخاص الذين ما زالوا يقتبسون من shiva & quot في Field & # 39s ، كن حقيقيًا. لم يكن & # 39t Field & # 39s عندما أغلق ولن يكون إذا أعيد فتحه. إذا كان يبدو مثل Macy & # 39s ، فإن رائحته مثل Macy & # 39s وما إلى ذلك. انتهى الأمر ولن يعود أبدًا. وإذا كنت تعتقد أن ما حدث لـ Field & # 39s هو مهزلة - انظر أسفل الشارع إلى ما أصبح المتجر الرائع والمبتكر الذي كان Carson & # 39s!
شكرا على السماح لي الصراخ. بروس

هذا هو موقع كبير. لقد أعاد لي الكثير من الذكريات الرائعة.

عندما كنت طفلة ، كانت أمي وأبي دائمًا يأخذانني إلى وسط المدينة لرؤية النوافذ في عيد الميلاد. لدي ذكريات رائعة عن تناول الطعام مع أمي في غرفة الشرفة بعد طبيب عيون.

كنت أنا وأبي نتناول الطعام دائمًا في Walnut Room في وقت عيد الميلاد بعد أن اخترنا هدية لطيفة جدًا لأمي. لقد حصلنا دائمًا على فطيرة تشيكن بوت وقطعة من فطيرة الآيس كريم فرانجو مينت للصحراء. يم.

من كان يعلم أنني سأكون محظوظًا بما يكفي للعمل معهم أثناء ذهابي إلى الكلية. عملت في المجوهرات الراقية والأزياء في سبعينيات القرن التاسع عشر.

أتذكر أنني تلقيت دورة تدريبية مكثفة للغاية ، قبل أن تعمل في طابق المبيعات. كان عليك أن تتعلم ليس فقط كيفية تشغيل السجل النقدي الخاص بهم وتعلم كيفية الحصول على مبيعات نقدية وبطاقات الائتمان ، ولكن كيفية تغليف الهدايا ، وملء نماذج محددة جدًا لتسليم الطرود. التسليم المحلي آيات التسليم عبر البلاد. كيفية تغليف الأشياء الصغيرة حتى لا تتلف أثناء النقل.

تمكنت من العمل مع مشتر المجوهرات العتيقة في عرض صندوق الأمتعة. كانت تشتري قطعًا معينة على شحنة مع وضع بعض العملاء في الاعتبار. عادة ما كانت على الفور ، اشترى العملاء القطع. (كانت بعض العناصر باهظة الثمن) الآن هذه هي خدمة العملاء التي أعطت Field & # 39s اسمها وسمعتها. أتذكر دعوات مكتوبة بخط اليد للعملاء للحضور إلى المعرض. لقد كانت ناجحة للغاية.

قرأت التعليق أعلاه بالإشارة إلى قواعد لباس الموظف. لا يزال لدي كتابي. كان الرمز محددًا وصارمًا للغاية. كان على النساء ارتداء خرطوم في جميع الأوقات ، وعدم وجود أحذية مفتوحة من الأمام ، وحاشية مناسبة. يمكن أن تكون الفساتين فقط بوصات عديدة فوق الركبة ، وقصيرة جدًا وسيتم إرسال الموظف إلى المنزل. يجب أن يكون الشعر أنيقًا. بالنسبة للرجال ، كان يجب الحفاظ على اللحى نظيفة ومهذبة. لا شعر طويل. البدلات وربطات العنق كانت مطلوبة. لا ملابس غير رسمية. لم يشكو أحد حقًا من أنه ما أضاف إلى جو مارشال فيلد وخصوصية العمل في مارشال فيلد & # 39s.

أتذكر أنني تعلمت تغليف العبوات وتقديم بطاقة هدايا تكميلية. في Fashion Jewelry ، تم وضع العناصر في صندوق أبيض قوي مع شعار Marshall Field and Co. الذهبي ، ثم تم لفها بحبل ذهبي وبعد أن كتب العميل ملاحظة شخصية على بطاقة هدايا ذهبية تم إرفاقها بالحزمة مع نفس الحبل الذهب.

أتذكر في المجوهرات الراقية ، تم وضع العناصر في صندوق الهدايا الجلدي الأخضر المناسب. تم وضع الصندوق الجلدي في صندوق أبيض MF & amp Co. ثم تم تقديم غلاف مجاني للعميل. ورق تغليف أبيض ثقيل جميل مرة أخرى مع شعار MF & amp Co الذهبي وشريط أبيض. كانت بطاقة الهدايا أجمل قليلاً ، فقد جاءت في مظروف صغير خاص بها. أتذكر أنني كنت أتدرب على صنع الأقواس البيضاء. كما لو أن هذا لم يكن كافيًا ، يمكن للعميل تسليمه محليًا في اليوم التالي. لا توجد رسوم للشحن. كلهم يصلون بشكل أنيق ومرتّب على شاحنة تسليم صغيرة خضراء من مارشال فيلد آند كو ، مع رجل يرتدي الزي الرسمي يحضرها إلى باب منزلك بابتسامة على وجهه.

الآن هذه هي خدمة العملاء ، التي أبقت الناس مخلصين لمارشال فيلد & # 39.

لقد قدموا أيضًا ندوات مجانية للموظفين و # 39 حول العناصر التي كانوا يبيعونها حتى يكونوا على دراية بالبضائع التي يبيعونها ويمكنهم توفير هذه المعرفة لعملائهم.

الكل في كل الذكريات الرائعة والأشخاص الرائعين للعمل معهم. عملاء رائعين أيضًا.


ملف التاريخ

انقر فوق تاريخ / وقت لعرض الملف كما ظهر في ذلك الوقت.

التاريخ / الوقتظفريأبعادمستخدمتعليق
تيار١٧:٥٧ ، ٢٠ يونيو ٢٠١٢2،514 × 3،000 (5.41 ميجا بايت) Jan Arkesteijn (نقاش | مساهمات) <> | المصدر = [http://collections.britishart.yale.edu/vufind/Record/1670336 مركز ييل للفن البريطاني ، P.

لا يمكنك الكتابة فوق هذا الملف.


تاريخ تصميم مزيج الأسفلت في أمريكا الشمالية ، الجزء الأول

تم تطوير Superpave ، وهو الأسلوب الأكثر شيوعًا حاليًا لتصميم مزيج الأسفلت في أمريكا الشمالية ، في أوائل التسعينيات كجزء من برنامج البحث الاستراتيجي للطرق السريعة. لم يكن Superpave جديدًا تمامًا. تعتمد الطريقة على التاريخ وتتضمن معلومات جديدة. لفهم تصميم المزيج الحالي ، من المهم فهم تطوير تقنية تصميم المزيج.

طرق تصميم المزيج المبكر

في عام 1890 ، قام E.G. نشر لوف سلسلة من المقالات عن الطرق والرصف. لم تكن هذه المقالات تقنية ولكنها كانت مشابهة لمقالات في المجلات التجارية الحالية. احتوت المقالات على أفكار لتصميم الرصيف. مقال واحد بقلم F.V. كان Greene الخاص بشركة Barber Asphalt Paving بمثابة مواصفات لبناء رصف أسفلت. لم تتم مناقشة تقنية التصميم ، ولكن تم تقديم وصفة لسطح الإسفلت. تم تحديد سطح ارتداء الحلاق على النحو التالي:

الأسمنت الأسفلت 12 إلى 15٪
رمل 70 إلى 83٪
مسحوق الكربونيت من الجير 5 إلى 15٪

تم وضع المزيج في مصعدين. احتوت الرافعة الأولى ، المسمى بطبقة الوسادة ، على إسفلت أكثر بنسبة 2 إلى 4 في المائة وتم ضغطها على عمق نصف بوصة. تم تصنيع طبقة السطح وفقًا للمواصفات أعلاه. يضاف الجير باردًا إلى الرمل الساخن (300 درجة فهرنهايت) قبل خلط الأسفلت. ويتم تعديل كمية الجير وفقًا لخصائص الرمل. تم تعديل النسب بناءً على الملاحظة البصرية للموظفين ذوي الخبرة.

في عام 1905 ، نشر كليفورد ريتشاردسون ، مالك شركة اختبار نيويورك "رصيف الأسفلت الحديث". تشير الطبعة الثانية لعام 1912 إلى العديد من الأرصفة التي تم بناؤها في جميع أنحاء الولايات المتحدة في 1890 و 1900. يصف ريتشاردسون نوعين من خلطات الإسفلت: مخاليط التسطيح والخرسانة الإسفلتية.

خليط التسطيح هو مزيج من الرمل. التدرجات النموذجية هي 100 بالمائة اجتياز المنخل رقم 10 و 15 بالمائة اجتياز المنخل رقم 200. محتويات الأسفلت هي 9 إلى 14 بالمائة. يناقش قدرة الرمل على حمل الإسفلت وحساب مساحة الجسيمات الكروية. تم تحديد محتوى الأسفلت لهذه الخلائط من خلال "اختبار الورق" (صبغة الإسفلت على الورق) ، كما هو موضح في الشكل 1.

عند إجراء اختبار بات-ورق ، يحذر ريتشاردسون من أن الخليط يجب أن يكون ساخنًا بدرجة كافية حتى يصبح الإسفلت سائلًا. الخلطات الباردة غير مجدية وقد تسبب المخاليط شديدة السخونة الكثير من التلطيخ. على الرغم من أنه لا يصف طريقة الاختبار بالتفصيل ، إلا أن الخطوط الموجودة على الورق تشير إلى انسكاب الخليط على الورق.

تستخدم الخرسانة الإسفلتية في الدورات السفلية. يحذر ريتشاردسون من أن الخرسانة الإسفلتية غير مناسبة كطبقة سطحية في الشوارع الرئيسية ولكنها قد تكون مناسبة للشوارع الأقل. أحذية الخيل وحوافرها تزيل الجزيئات من السطح. في رأيه ، يجب استخدام مزيج الرمل ذو المحتوى الإسفلتي العالي لمقاومة تأثير حدوات الخيول.

الخرسانة الإسفلتية تشبه HMA الحالي. يظهر المقطع العرضي للخرسانة الإسفلتية في الشكل 2. ومن المثير للاهتمام أن تصميم هذا الخليط لم يستخدم اختبار الورق المطبق. بدلاً من ذلك ، يحسب ريتشاردسون الفراغات في الركام المعدني. في الواقع ، يشير إليها باسم VMA.

يصف ريتشاردسون ضبط VMA ليشمل الكمية الصحيحة من الأسفلت. يشبه التدرج الموضح في الصورة رصيفًا استخدمه ريتشاردسون في ميشيغان وكان كالتالي:

1.5 بوصة 100%
1 بوصة 83.6%
½ بوصة 50.1%
¼ بوصة 40.3%
#8 36.8%
#200 5.2%
VMA 13.2%
البيتومين 7.4%

وفقًا لمواصفات اليوم ، سيكون هذا المزيج عبارة عن خليط بحجم 1.5 بوصة بحد أقصى اسمي. إنه خليط متدرج جيدًا لأن النسبة المئوية التي تمر من غربال التحكم الأساسي (غربال 3/8 بوصة الذي لا يظهر في الجدول) أعلى من 40 بالمائة. متطلبات VMA للمواصفات الحديثة هي 11.0 بالمائة أي 2.2 بالمائة أقل من VMA في خليط Richardson. وهذا يعني أن محتوى الأسفلت سيكون أقل بنحو 0.9 في المائة من استخدام ريتشاردسون.

لم يتم حساب الفراغات الهوائية كجزء من تصميم مزيج ريتشاردسون ، لكنه حلل العديد من الأرصفة في كتابه وتحدث عن المستوى الصحيح للكثافة مقارنة بالكثافة النظرية. عن طريق الحساب ، يتم استنتاج أن الفراغات الهوائية تبلغ حوالي 2 بالمائة. لاحظ أن هذا هو الفراغات الهوائية في المكان. إذا كانت الفراغات الهوائية أعلى ، لنقل من 5 إلى 8 في المائة ، علق ريتشاردسون بأن الأرصفة غير قادرة على تحمل الصدمات الحرارية وستتصدع.

كانت الفكرة الرئيسية التي تطورت من تصميم الرصيف في بداية القرن العشرين هي مفهوم استخدام الخرسانة الإسفلتية كطبقات أساسية مع مزيج الإسفلت الرملي كسطح.

تصميم مزيج هوبارد فيلد

في منتصف عشرينيات القرن الماضي ، طور تشارلز هوبارد وفريدريك فيلد ، مع جمعية Asphalt المنشأة حديثًا (لاحقًا معهد Asphalt) ، طريقة لتصميم المزيج تسمى طريقة Hubbard Field للتصميم. تم استخدام طريقة هوبارد فيلد بشكل شائع بين إدارات الطرق السريعة بالولاية في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي على الرغم من استمرار استخدامها في الستينيات في بعض الولايات.

في البداية ، ركزت طريقة هوبارد فيلد على خليط التسطيح ، ودورة ارتداء الأسفلت الرملي. كانت العينات يبلغ قطرها 2 بوصة وتم ضغطها بمضرب يدوي.

تم تطوير نسخة معدلة من Hubbard-Field للخرسانة الإسفلتية. استخدمت عينات بقطر 6 بوصات تم ضغطها باستخدام دكّين مختلفين. تم تطبيق أول 30 "ضربة ثقيلة" باستخدام أداة دك مقاس 2 بوصة متبوعة بـ 30 ضربة بمضرب مقاس 5.75 بوصة. تم قلب العينة ودفعها إلى الطرف الآخر من القالب. مرة أخرى تم تطبيق 30 ضربة من دك 2 بوصة متبوعة بـ 30 ضربة بمضرب مقاس 5.75 بوصة. تم وضع العينة بعد ذلك في آلة ضغط وتم تحميلها بحمل يبلغ 10000 رطل وتم السماح لها بالتبريد في حمام مائي بارد تحت الضغط.

طريقة هوبارد فيلد مبنية على عملية ريتشاردسون. تم عمل العينات في المختبر ولكن بدلاً من استخدام اختبار بقع الورق ، قاموا بتطوير طريقة تقييم لتحديد محتوى الإسفلت التصميمي. تم قياس الجاذبية النوعية السائبة للعينات المضغوطة. تم حساب الجاذبية النوعية النظرية القصوى باستخدام الجاذبية النوعية الكلية (لاحظ أنه لم يتم حساب امتصاص الأسفلت لذلك). تم حساب الفراغات الهوائية كما كانت الفراغات في الهيكل العظمي الكلي (VMA حسب مصطلحات اليوم). لذلك ، كان التحليل الحجمي مشابهًا للخصائص المستخدمة اليوم.

بالإضافة إلى التحليل الحجمي ، استخدمت طريقة Hubbard Field اختبار ثبات حيث يتم ضغط المزيج المضغوط من خلال حلقة أصغر قليلاً من قطر العينة. كان حمل الذروة الذي تم الحفاظ عليه قبل بدء تدفق المزيج عبر الفتحة يسمى استقرار حقل هوبارد. من حيث المفهوم ، هذا مطابق لـ Marshall Stability حيث يتم تحميل العينة على جانبها وحمل الذروة هو استقرار مارشال.

اختارت طريقة Hubbard Field محتوى الإسفلت بناءً على الفراغات الهوائية والاستقرار. تم تقييم الفراغات في الركام للمساعدة في ضبط استقرار الخليط.

تم إنشاء الأرصفة المبكرة في كاليفورنيا باستخدام البيتومين الطبيعي من حفر La Brea Tar الموجودة في منطقة لوس أنجلوس وسانتا باربرا. على الرغم من الإشارة إليها باسم القطران ، إلا أنها كانت في الواقع تسربات أسفلت طبيعية.

كان هذا الإسفلت طريًا جدًا وكان يستخدم في اختراق المكاديم ، حيث تم رشه فوق الركام المضغوط المفتوح المتدرج ، أو تم استخدامه بالخلط بالحصى وعمل مزيج زيتي.

في عشرينيات القرن الماضي ، كان مزيج الزيت المصنوع من الأسفلت المقطوع طريقة شائعة للرصف. تم خلطه في صفائح الريح مع رش الأسفلت فوق صفائح مهترئة وخلطها ذهابًا وإيابًا مع ممهدة الطرق. تم تحديد محتوى الزيت بالعين ، لذلك كان من الضروري وجود شخص متمرس للتأكد من أن المزيج له اللون البني المناسب.

في عام 1927 ، أصبح فرانسيس هيفيم مهندسًا مقيمًا في كاليفورنيا ، وليس لديه خبرة في مزيج الزيت ، استخدم المعلومات حول التدرج مع اختبار بقعة الورق لتقييم محتوى الأسفلت. أدرك أن هذه العملية تم التحكم فيها من خلال مساحة السطح الإجمالية ووجد طريقة لحساب مساحة السطح. استخدم عوامل مساحة السطح التي نشرها المهندس الكندي الكابتن ل. Edwards ، والتي تم اقتراح استخدامها في تصميم الخرسانة الأسمنتية البورتلاندي.

طبق فرانسيس هيفيم عملية التصميم المستخدمة لخلطات الزيت على الإسفلت الساخن. بحلول عام 1932 ، طور طريقة لتحديد محتوى الأسفلت بناءً على مساحة السطح. واصل إجراء تغييرات على عوامل مساحة السطح وطور اختبارًا باستخدام زيت المحرك لتقدير امتصاص الإسفلت. عوامل مساحة السطح في دليل معهد الأسفلت MS-2 لتصميم مزيج Hveem اليوم هي تلك التي طورتها Hveem لإدارة الطرق السريعة بكاليفورنيا في الأربعينيات.

بدأ Hveem في تطوير اختبار الاستقرار. لقد أدرك أن القوة الميكانيكية للخليط كانت مهمة وطور مقياس استقرار Hveem ، وهو اختبار شبه ثلاثي المحاور. يتم تطبيق الحمل الرأسي على عينة محصورة ويتم قياس الضغط الأفقي الناتج. عندما يتجاوز محتوى الإسفلت عتبة ، يزداد الضغط الأفقي ، واستخدم Hveem هذه الخاصية لتمييز الأرصفة المستقرة وغير المستقرة. بناءً على خلطات الزيت ، قام بتطوير قيم عتبة الاستقرار وطبقها على HMA.

تتمثل فلسفة تصميم مزيج Hveem في أن رابط الأسفلت الكافي ضروري لتلبية امتصاص الركام ولحصول على حد أدنى من سماكة الفيلم على سطح الركام. من أجل حمل الحمل ، يجب أن تتمتع الركام بمقاومة انزلاق (تقاس بمقياس استقرار Hveem) وقوة شد دنيا لمقاومة حركة الدوران (تقاس بمقياس التماسك). تأثر الثبات والتماسك بخصائص الركام وكمية رابطة الأسفلت. من أجل المتانة ، طورت Hveem اختبار الانتفاخ واختبار حساسية بخار الرطوبة لقياس تفاعل المزيج مع الماء. استخدم اختبار الانتفاخ الماء السائل ، واستخدم اختبار حساسية البخار بخار الرطوبة. تم قياس التأثير على ثبات Hveem بعد التكييف. وجد Hveem أن أفلام الإسفلت الأكثر سمكًا لديها مقاومة أكبر للرطوبة.

الفراغات الهوائية ليست جزءًا من نظام تصميم مزيج Hveem. وأعرب عن اعتقاده أن سماكة الفيلم والخصائص الميكانيكية كما وصفها الاستقرار هي الأكثر أهمية. في الثمانينيات أو التسعينيات ، تمت إضافة الفراغات الهوائية كأحد الاعتبارات. ومن المثير للاهتمام ، أنه إذا نظر المرء إلى أداء Hveem في الثمانينيات أو أوائل التسعينيات عندما كان التجويف مشكلة وطنية ضخمة وقارن الأداء العام لمزيج Hveem مع خلطات مارشال ، فيمكن إصدار بيان عام يفيد بأن أرصفة Hveem تحتوي على محتويات أسفلت منخفضة وتكسير إجهاد كان مصدر قلق كبير. ليس من قبيل المصادفة أن ترتبط أبحاث تكسير الإرهاق والتعب الشعاعي بالبحث في جامعة كاليفورنيا بيركلي. في ولايات مارشال ، لم تكن مشكلة التكسير بالإرهاق هي المشكلة السائدة.

طور بروس مارشال من إدارة الطرق السريعة في ميسيسيبي تصميم مزيج مارشال في أواخر الثلاثينيات إلى أوائل الأربعينيات. في عام 1943 ، اقترب مارشال من فيلق المهندسين في فيكسبيرغ بولاية ماساتشوستس حول استخدام طريقة مارشال في التصميم وتم التعاقد معه. اعتمد الفيلق نظام مارشال في الحرب العالمية الثانية لاستخدامه في المطارات. بعد الحرب العالمية الثانية ، كان "مدنيًا" لاستخدامه من قبل إدارات الطرق السريعة بالولاية.

تصميم مزيج مارشال هو في الأساس ثمرة لطريقة هوبارد فيلد. النهج مشابه على الرغم من أن الممارسة كانت مختلفة. استخدم Hubbard-Field اثنين من آلات الدك ذات الأحجام المختلفة لضغط العينات. استخدم مارشال مطرقة واحدة وطابق قطر الضاغط مع قطر القالب. كان هوبارد فيلد قد استخدم آلة دك يدوية. قام مارشال بتوحيد طاقة الضغط المطبقة باستخدام المطرقة المسقطة.

تضمن مارشال حساب الفراغات الهوائية من Hubbard-Field ولكن ليس VMA. بدلاً من ذلك ، استخدم الفراغات المملوءة بالإسفلت كمعيار. في الخمسينيات من القرن الماضي ، دعا نورمان ماكليود إلى استخدام VMA في طريقة تصميم المزيج. من المفترض أنه كان على دراية بـ VMA في طريقة Hubbard-Field واعتقد أنه يجب أن ينطبق على طريقة مارشال.

في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي ، كان معهد Asphalt هو الحارس الفعلي لمعيار مارشال ونشره في "MS-2 ، دليل طرق تصميم الخلطة لخرسانة الأسفلت". على الرغم من أن ASTM كان الموطن الرئيسي لطريقة مارشال (D-1889) ، إلا أن الطريقة كانت انعكاسًا لـ MS-2. حتى AASHTO ، الذي اعتمد معياره الخاص ، عاكسة MS-2. نتيجة لذلك ، امتلكت ASTM و AASHTO طرقًا لتصميم مزيج مارشال ولكن الخصائص المحددة داخلها قد تم تحديدها من قبل معهد Asphalt من خلال المناقشات البحثية والتقنية. تحتوي الملفات في معهد Asphalt على رسائل وبيانات من مارشال ، الذي أصبح مستشارًا بعد مغادرة الفيلق ، وماكلويد ، الذي عمل لصالح إمبريال أويل في كندا.

كان مارشال ضد إدراج VMA McLeod الذي يفضل تضمينه. أوراق McLeod البحثية الأكثر شهرة حول VMA هي ورقة مجلس أبحاث الطريق السريع لعام 1956 وورقة AAPT لعام 1957 وورقة ندوة ASTM لعام 1959. جادل أوراق أخرى لصالح سمك الفيلم. على وجه الخصوص ، L.C. جادل Krchma لسماكة الفيلم في إجراءات AAPT و Highway Research Board.

اعتبر عمل McLeod الأصلي استخدام مستوى واحد من VMA لجميع عمليات المزج. تم تغيير هذا لاحقًا إلى مقياس منزلق بناءً على حجم الجسيمات الاسمي الأقصى. تم التعرف على الحاجة إلى رابط أسفلت إضافي حيث أصبح حجم الخليط أصغر ، ولكن لم يكن هناك اتصال مباشر بين مساحة السطح ومعايير VMA.

في عام 1962 ، بعد الكثير من الجدل ، قام معهد Asphalt بتغيير MS-2 ليشمل VMA كمعايير تصميم مزيج. غيرت AASHTO و ASTM معاييرهما لتعكس مراجعة معهد الأسفلت.

كانت إجراءات تصميم مزيج Marshall و Hveem بمثابة الوسيلة الأساسية لتصميم الخلائط الكثيفة حتى منتصف التسعينيات ، عندما تم تقديم إجراء Superpave.

جيري هوبر هو المدير المساعد لبحوث مجموعة بحوث التراث.


لأجيال شيكاغو ، مارشال فيلدز مينت بيزنس ، وعيد الميلاد

لم يتم الاحتفال بعيد الميلاد في متاجر Chicago & # 8217s Marshall Field & # 8217s منذ عام 2005 ، ولكن ذكر الاسم لأي مواطن من Windy City تقريبًا ، وسوف يغرقهم مرة أخرى في أعجوبة الطفولة في مركز التسوق الرئيسي في وسط المدينة خلال موسم العطلات : التحديق في الخضرة الشاهقة في غرفة الجوز ، والزخارف المتلألئة التي تثقل كاهل أغصانها. تتعرج عبر خطوط Cozy Cloud Cottage ، في انتظار لحظة مع سانتا. تتعجب من نوافذ العطلات المتقنة على طول شارع State Street ، وتذوق تلك اللقمة الأولى من مارشال فيلد & # 8217s Frango Mint ، التي تم إعدادها في الطابق العلوي في مطبخ الحلوى في الموقع.

قد يرفض المتشائمون هذه الذكريات باعتبارها مجرد انعكاسات لاستراتيجيات البيع بالتجزئة الباردة. لكن بالنسبة إلى سكان شيكاغو ، فإن الروابط العاطفية حقيقية ، كما هو الحال بالنسبة للمتسوقين في جميع أنحاء البلاد الذين يعتزون بالمتاجر المملوكة للعائلة والتي رسخت في وسط مدنهم. بوسطن كان لديهم Filene & # 8217s. كان لدى Atlantans Rich & # 8217s. كان لدى ديترويتير هدسون & # 8217s. كان لدى كليفلاندرز Halle & # 8217s. كان لدى فيلادلفيا Wanamaker & # 8217s. على الرغم من أنها تم تصورها في المقام الأول كمراكز تجارية ، إلا أنها تطورت إلى مؤسسات أكبر للحياة الأمريكية & # 8212 أماكن حيث تم الترحيب بالعائلات من مختلف الطبقات والطبقات للاستمتاع بمشهد الخدمات والسلع ، دون الحاجة إلى رسوم دخول. & # 160

لم يكن هذا الوقت أكثر صحة من موسم الأعياد. وقبل عصر التسوق عبر الإنترنت وأرسلتهم مراكز التسوق الضخمة ذات الامتياز التجاري إلى زوالهم (تم تحويل Marshall Field & # 8217s ، على سبيل المثال ، إلى Macy & # 8217s) ، احتلت هذه المتاجر مكانًا مهمًا في ذكريات عيد الميلاد الجماعية.

ولكن كيف أصبحت بيوت البيع بالتجزئة هذه مصدر إلهام لمثل هذه المشاعر العزيزة؟

هذا هو السؤال الذي كنت ، كمؤرخ ، مفتونًا به عندما نشأت في شيكاغو ، حيث كان Marshall Field & # 8217s جزءًا من روح المدينة مثلها مثل Lakefront أو أشبالنا. عندما كنت طفلة ، كنت أقابل جدتي تحت الساعة الشهيرة في ستيت ستريت وواشنطن بوليفارد ، وأتوجه إلى وولنت روم لتناول طعام الغداء مع جدي ، الذي عمل في Field & # 8217s كمشتري لقسم الكتان لمدة 25 عامًا. عندما تم الإعلان عن التغيير إلى Macy & # 8217s ، تجمع المتظاهرون تحت الساعة مع لافتات مكتوب عليها & # 8220Field & # 8217s هي Chicago & # 8211 Boycott Macy & # 8217s. & # 8221 كانوا يعتصمون هناك كل خريف منذ عام 2005. هذا العام & # 8217s قراءة اللافتات ، & # 8220 إذا كان بإمكان الأشبال الفوز ببطولة العالم ، يمكن لمارشال فيلد & # 8217s العودة إلى شيكاغو. & # 8221

كان عيد الميلاد هو & # 8217t الكثير من عطلة في أي مكان في أمريكا عندما وصل بوتر بالمر إلى شيكاغو عام 1852 وفتح متجرًا للبضائع الجافة. بحلول مطلع القرن ، قام خلفاؤه ، مارشال فيلد وليفي ليتر (ولاحقًا الحقل الذي يحمل اسمًا الآن فقط) ببنائه في المتجر الأول في الغرب الأوسط ، المعروف برعاية العملاء التي لا تشوبها شائبة ، وسياسات الإرجاع السخية ، والبضائع عالية الجودة ، و مجموعة واسعة من الخدمات (من غرف الشاي إلى غرف الاسترخاء ، وإصلاح الأحذية إلى حجوزات الفنادق ، والتي تحافظ جميعها على المتسوقين في المبنى وتصل إلى محافظهم).

ومع ذلك ، لم يحظ عيد الميلاد إلا باهتمام متواضع. بدأ المتجر أخيرًا في الإعلان عن بطاقات عيد الميلاد وسلع الهدايا ، وفي عام 1885 ، افتتحوا قسمًا موسميًا للألعاب (والذي أصبح فيما بعد على مدار العام). جاء أول ذكر لزينة العطلات في مارشال فيلد آند كومباني في عام 1907. وافتتح المتجر لتوه في مبنى ضخم جديد يضم غرفة الجوز ، ويقال إن موظفي المطعم وضعوا شجرة صغيرة لعيد الميلاد.

بحلول عام 1934 ، بلغ ارتفاع الشجرة 25 قدمًا. بحلول منتصف القرن ، ادعى Field & # 8217s إلى العالم & # 8217s أكبر صنوبر داخلي في عيد الميلاد: 45 قدمًا دائمة الخضرة مرفوعة فوق قاعة الجوز ونافورة الصرف # 8217s. استغرق الأمر 18 مصممًا وسقالات بارتفاع ثلاثة طوابق لتقليم الخضرة الحية & # 8212 للأطفال ، بدا وكأنها ممتدة على طول الطريق حتى السماء.

على مر العقود ، استخدمت المتاجر الكبرى مثل Marshall Field & # 8217s استراتيجيات أكثر تفصيلاً من أي وقت مضى لجذب المتسوقين. مع تفوح رائحة فطيرة وعاء الدجاج من السيدة Herring & # 8217s من غرفة الجوز ، ارتفعت الأيائل الضخمة & # 8220ice & # 8221 فوق شاشات العرض ، وعصا الحلوى كبيرة الحجم والأكاليل دائمة الخضرة أسفل الممرات ، ونجوم عملاقة ورقاقات ثلجية ضخمة تطفو في المنور . في عروض مذهلة لروح العطلة ، نقلت دواخل Field & # 8217s فرحة عيد الميلاد من أعلى إلى أسفل.

ثم كانت هناك علب هدايا مارشال فيلد & # 8217s. كان كل واحد يحمل خطًا أنيقًا لاسم الشركة ، مما يشير إلى أن الهدية التي بداخلها كانت تستحق التذوق. لم يكن من غير المألوف لمقدمي الهدايا إعادة استخدام الحاويات القوية الشهيرة ، وتعبئتها مع & # 8220imposter & # 8221 البضائع من المتاجر الأخرى ، سواء من باب التقشف أو في محاولة لنقل هذا التوهج الذي لا يوصف في Field & # 8217s.

كان لدى Field & # 8217s سبب وجيه لمواصلة هذه التقاليد. لكن قوتهم الحقيقية جاءت من تجاوز غرضهم التجاري الأصلي. بالنسبة للعديد من سكان شيكاغو ، تم تحويل Marshall Field & # 8217s في عيد الميلاد من متجر متعدد الأقسام رائع التجهيز إلى طقوس عائلية شبه مقدسة.

لم تكن أي من هذه الطقوس أسطورة أكثر من نوافذ العطلات.

في عام 1910 ، وبفضل تصنيع الزجاج المحسن الذي يمكن أن يخلق ألواحًا شفافة ضخمة ، بدأت المتاجر في جميع أنحاء الولايات المتحدة في تركيب شاشات عرض متقنة للنافذة ، وتصاعدت الجهود بسرعة حيث أصبحت بمثابة إغراء قوي للمتسوقين.

استخدم مارشال فيلد & # 8217 ، مصمم النوافذ المبتكر ، آرثر فريزر ، نافذة الزاوية الكبيرة في واشنطن بوليفارد لعرض سلع هدايا العطلات. تميزت لوحته الأولى برسوم متحركة دائرية وقطارات ألعاب جاهزة للهدايا. ولكن في عام 1944 ، تخلى المصمم الجديد في المتجر ، جون موس ، عن البيع الصعب لصالح النوافذ السردية & # 8212recreating Clement Moore & # 8217s زيارة من القديس نيكولاس. كانت لوحات القصة نجاحًا كبيرًا حيث تكررت في العام التالي.

سرعان ما ترسخ اتجاه نافذة عطلة جديد: تمائم خاصة بالمتجر. ادعى Montgomery Ward & # 8217s أن رودولف حيوان الرنة ذو الأنف الأحمر و Wieboldt & # 8217 s طوروا الدب القرفة. حتى لا يتفوق عليها أحد المصممين المشاركين في Moss & # 8217s ، جوانا أوزبورن ، استحضرت العم ميستلتو ، وهو شخصية ممتلئة الجسم تشبه ديكنز مزينة بمعطف أحمر كبير وقبعة سوداء. بأجنحة بيضاء ، طار حول العالم ، وعلم الأطفال أهمية اللطف في عيد الميلاد.

ظهرت أولى عروض النوافذ للعم الهدال في عام 1946 في سلسلة بعنوان حلم عيد الميلاد، والتي ظهرت فيها الرجل العجوز السخي الذي أحضر صبيًا وفتاة إلى القطب الشمالي لزيارة سانتا. في عام 1948 ، حصل العم Mistletoe على شركة على شكل العمة هولي ، وأصبح الزوجان بمثابة ثروة تجارية. على مر السنين ، كان بإمكان المتسوقين شراء الدمى والكتب والحلي ومجموعات التلوين والشموع المقولبة ومناديل الكوكتيل والوسادات الساخنة والدمى والأواني الزجاجية وحتى أدوات النوافذ المستعملة.

مع مرور الوقت ، أتقن مصممو النوافذ في Field & # 8217s فن الثلج المزيف (مزيج من ملح الكوشر والزجاج المطحون) والتحركات المتحركة المفصلة. أتذكر عندما كان للنوافذ سمة كسارة البندق. أسفل المشاهد الكبيرة التي تصور المتجر الرئيسي كانت توجد نوافذ صغيرة حيث كانت تماثيل الفئران الصغيرة تسن نسختها المبهجة من القصة.

في ذروتها ، بدأ تخطيط وتصميم العروض السنوية أكثر من عام مقدمًا ، مع انتظار جمهور متلهف في شهر نوفمبر للكشف عن كل موضوع جديد. قام عشرات الآلاف من المعجبين بالحج من إلينوي وأيوا وإنديانا وميشيغان وويسكونسن ومينيسوتا للتجمع حول عروض شارع الولاية الجادة في رهبة طفولية.

كان هناك جانب تسويقي للنوافذ بالطبع. من المأمول أن يدخل المشاهدون المبتهجون ، المليئون بالروح الموسمية ، للتسوق. لكن لم تكن هناك تجارة في الشاشات نفسها. مثل العديد من إبداعات العطلات في الداخل ، أصبح الناس مرتبطين بالروح وليس المبيعات. أصبحت العلامة التجارية store & # 8217s أكثر من مجرد البضائع التي تبيعها ، والتي تراجعت وتدفق على مر السنين. لأجيال من عائلات شيكاغو ، ألهم مارشال فيلد & # 8217s ببساطة بهجة عيد الميلاد.

ليزلي جودارد مؤرخة ومؤلفة تذكر مارشال فيلد & # 8217s (أركاديا ، 2011). تتمتع عائلتها بأكثر من 50 عامًا وخبرة # 8217 في العمل لصالح Marshall Field & # 8217s.


تزيين النوافذ المطلق في شيكاغو

سواء وصلت عائلتك إلى شيكاغو في خمسينيات القرن التاسع عشر أو العام الماضي ، فمن شبه المؤكد أن لديك شيئًا واحدًا مشتركًا: حب النوافذ في المتجر الواقع في شارع ستيت ستريت المعروف سابقًا باسم مارشال فيلدز. الكثير منا ممن كانوا في هذه المدينة لبعض الوقت لا يزالون غير قادرين على إحضار أنفسنا للإشارة إليها على أنها "M-Word". على الرغم من أنه يجب منح الائتمان لمتاجر التجزئة في نيويورك للحفاظ على Walnut Room و Frango Mints ، ونعم ، يتم عرض النافذة السحرية. قد يكون الوصول إلى شارع State Street ، سواء بالسيارة أو El أو الحافلة أو قطار الركاب أو سيرًا على الأقدام ، واحدة من المرات القليلة كل عام التي يتنقل فيها سكان الضواحي أو خارج الأبراج إلى The City للانخراط في طقوس محببة. أنت تعلم أنه سيكون مزدحمًا ، وأنه سيتعين عليك انتظار دورك حتى يصل إلى النوافذ ، وأن خط Walnut Room سيكون بغيضًا. لكن بطريقة ما ، تجد الصبر لأنه بعد كل شيء ، هذا هو موسم العطلات ، وهذه واحدة من التجارب القليلة التي لا يمكنك ببساطة التقاطها عبر الإنترنت.

الشجرة العظيمة في غرفة الجوز ، 2017

نافذة عيد الميلاد في مارشال فيلد ، أربعينيات القرن الماضي

من الصعب تخيل موسم عطلات لا توجد فيه النوافذ وتصميماتها الساحرة. لولا التطورات التكنولوجية التي أسفرت عن زجاج ألواح زجاجي متين كبير ، لما امتلكت المتاجر الكبرى واحدة من أدوات التسويق الأكثر إقناعًا ، ناهيك عن ضوء النهار الكافي للتغلغل في مساحاتها الضخمة. لم يسمح تصنيع الألواح الزجاجية حتى أواخر القرن التاسع عشر بمنتج يمكن أن يوفر شاشات نافذة ملتفة تقريبًا.بمجرد أن أصبح هذا متاحًا ، أدرك تجار التجزئة الإمكانات الهائلة للنوافذ والمساحة الموجودة بداخلها للترويج للجديد والأنيق وأفضل ما لديهم لتقديمه.

يمتلك مارشال فيلد الرؤية وأخلاقيات العمل وراء ما أصبح أحد أكثر المتاجر نجاحًا في العالم. كان يعرف أيضًا كيف يوظف الأفضل في هذا المجال. كان هاري سيلفريدج ، المالك ليوم واحد لمتجر لندن الأسطوري الذي يحمل اسمه ، شريكًا صغيرًا في فيلدز عندما ، وفقًا للكتاب ، امنح السيدة ما تريد، أصبح على دراية بعروض النوافذ غير العادية التي شوهدت في متجر Creston ، أيوا. حصل سلفريدج على اسم المصمم ، وأصبح آرثر فريزر على الفور عبقري نوافذ مارشال فيلد.

في وقت كتابة هذه السطور ، ظهر اللون الأحمر مرة أخرى كلون لأزياء الخريف والشتاء. كان ريد أيضًا يتمتع بشعبية كبيرة في عام 1897 ، لدرجة أن فريزر قرر أن ستة من نوافذ فيلد سوف تستسلم لما كان يسمى آنذاك "الوباء الأحمر". ظهرت في بعض النوافذ حرير حسي ، وعرض البعض الآخر عباءات منحلة. نافذة واحدة توصف بالأربطة الحمراء ، والتشطيبات ، والأغطية ، والقبعات ، و- اللحظات- التنورات الداخلية. كان المتسوقون مغرمين ، وأصبحت نوافذ مارشال فيلد بمثابة معجزة تجارية.

مع وجود ميزانية تجارية ضخمة في متناول اليد ، صمم فريزر المئات من أكثر النوافذ روعة التي يمكن تخيلها. عندما افتتح فيلد مبناه الجديد في عام 1907 ، أصبحت نوافذه نقطة محورية.

List of site sources >>>


شاهد الفيديو: Marshall Kilburn II Bluetooth Speaker - REVIEW (كانون الثاني 2022).