بودكاست التاريخ

جون شتاينبك

جون شتاينبك

تم وصف جون شتاينبك بأنه تأثر بأمثال تشارلز داروين ، عالم الطبيعة ، مؤلف كتاب أصل الأنواع، وبطل نظرية التطور. بدلاً من الرومانسية ومعالجتها الرمزية للغاية أو المثالية أو حتى الخارقة للطبيعة لموضوعاتها ، فإن المذهب الطبيعي هو ثمرة الواقعية ، وهي حركة أدبية بارزة في أواخر القرن التاسع عشر. تحدد الوراثة والبيئة المحيطة شخصية المرء. في حين أن الواقعية تسعى فقط إلى وصف الموضوعات كما هي بالفعل ، تحاول المذهب الطبيعي أيضًا التأكد علميًا من القوى الكامنة التي تؤثر على أفعال هؤلاء الأشخاص. كلا النوعين يتعارض تمامًا مع الرومانسية - غالبًا ما تتضمن الأعمال الطبيعية ترابية ، قذرة ، أخبرها كما هي -هو الموضوع. مثال على ذلك قد يكون الصراحة حول الجنس أو التشاؤم المنتشر في جميع أنحاء العمل. تتحدى. المضطهدين ، البائسين ، أولئك الذين يكافحون فقط من أجل الانتعاش في لحظات اليوم؟ كان شتاينبك هناك ليصفها لقرائه ، مثل الرائحة الكريهة لأحشاء الأسماك التي تركت في كومة لغيوم من طيور النوارس التي تسعى للحصول على صدقاتها بعد ظهر يوم كسول على رصيف الميناء ، تنفث من صفحاته وفي خياشيم القارئ.السنوات الأولىولد شتاينبك لجون وأوليف هاميلتون شتاينبيك ، الجيل الأول من الأمريكيين ، في ساليناس ، كاليفورنيا ، في عام 1902 ، والتحق بجامعة ستانفورد في عام 1919 ، وحضر حتى عام 1925. ترك المدرسة وانتقل إلى مدينة نيويورك ، حيث طور مهاراته ككاتب مستقل. ومع ذلك ، فقد اضطر للعودة إلى كاليفورنيا بعد بحث فاشل عن ناشر. كوب ذهب (1929) ، رواية خيالية تاريخية ، تستند بشكل فضفاض إلى حياة وموت القرصان هنري مورغان. ركزت على هجوم مورغان على مدينة بنما الخيالية ونهبها ، والتي يشار إليها أحيانًا باسم "كأس الذهب". لم يتلق سوى القليل من الاهتمام العام ، وتزوجت ستينبيك من كارول هينينج في عام 1930. وأقنعته بحضور بعض التجمعات السياسية الراديكالية في المعقل الليبرالي لسان فرانسيسكو. زار الزوجان الاتحاد السوفيتي في عام 1937 ، والذي كان شائعًا إلى حد ما في ذلك الوقت بين المثقفين الأمريكيين على أمل إلقاء نظرة على نجاحات أفضل مثال في العالم للقوة والبراعة الشيوعية ، وقد حقق المؤلف الشاب أول نجاح نقدي له مع الرواية. تورتيلا فلات (1935). إنها قصة مجموعة من الشباب الذين يعيشون فوق شوارع مونتيري خلال فترة الكساد الكبير ، والذين يشاركون في مغامرات رمزية يمكن مقارنتها بمآثر فرسان المائدة المستديرة. تم تحويل الرواية لاحقًا إلى صورة متحركة تحمل الاسم نفسه (1942) ، وقد أثرت تجارب شتاينبيك السياسية على عمله ، خاصةً عناقيد الغضب (1939) ، وهو تصوير للجانب السلبي للرأسمالية ونسخته الفريدة من الأحداث التاريخية المحيطة بهجرة الغبار من 300000 إلى 400000 شخص ، من 1933 إلى 1941."خيال الغبار"في كتابة ما كان يسمى "روايات كاليفورنيا" و "روايات الغبار" ، وجد شتاينبك مكانته الخاصة. من الفئران والرجال (1937) ، وصلت مقالته عن أحلام اثنين من العمال المهاجرين ، "ليني" و "جورج" ، يعملان في تربة كاليفورنيا ، إلى وضع "كلاسيكي". أعقب هذه الرواية ما يعتقد معظم النقاد أنه أفضل عمل لشتاينبيك و العنب، والتي تستند إلى مقالات صحفية كتبها في سان فرانسيسكو ، وفازت بجائزة بوليتزر في عام 1940. ضجة حول تفسيره للظروف المعيشية غير الإنسانية بين المهاجرين "Okies" على طول امتداد طريق سريع لا يرحم إلى أرض الميعاد ، تم القبض عليه في النهاية انتباه إليانور روزفلت ، الذي اتخذ المعيار ، متحديًا الكونجرس لتصحيح أخطاء قوانين العمل وظروف معسكرات المهاجرين. يجب أن يُنسب عنوان الرواية إلى زوجته du jour، كارول هينينج (كان متزوجًا ثلاث مرات) ، التي استخلصتها من كلمات "ترنيمة معركة الجمهورية". الفئران و العنب في كلاسيكيات الأفلام ، بطولة هنري فوندا وأخرجها جون فورد.أعمال أخرى من المذكرةإجمالاً ، رأى شتاينبك 17 رواية تحولت إلى سيناريوهات ، وكتب فيلمًا لألفريد هيتشكوك ، بما في ذلك قارب نجاة (1944) و ميدالية لبيني (1945) الرواية ، القمر أسفل (1942) ، يصور المقاومة الحازمة لاحتلال ألمانيا النازية لقرية شمال أوروبا خلال الحرب العالمية الثانية. تم تحويل الكتاب إلى مسرحية ، ثم فيلم ، واستمر شتاينبيك في ركوب موجة شعبيته بعد الحرب. اللؤلؤة (1947) ، حكاية عن الجشع والهوس المبنية على المثل التوراتي "لؤلؤة الثمن" (تكوين 4:16) ، نالت الأوسمة وتم تحويلها إلى فيلم. كان هناك منتقدون ، بما في ذلك النقاد اليمينيون الذين زعموا أن شتاينبك كان "رجلاً مخربًا وغير وطني يهدد المصلحة الوطنية من خلال الموضوعات الاشتراكية في رواياته". في عام 1952 ، كتب شتاينبك سيناريو ، فيفا زاباتا!، استنادًا إلى الثوري المكسيكي إميليانو زاباتا ، الذي قاد تمردًا ضد الدكتاتورية الفاسدة والقمعية للرئيس بورفيريو دياز ، في أوائل القرن العشرين ، وفي نفس العام ، ظهر أيقونة السينما الأمريكية - جيمس دين - لأول مرة في شرق عدن.جوائز الإنجاز مدى الحياةحازت حقيبة شتاينبك على جائزة نوبل للآداب عام 1962 ، عن "كتابته الواقعية والخيالية ، التي تجمع بين الفكاهة المتعاطفة والإدراك الاجتماعي القوي". بالإضافة إلى الأعمال المذكورة أعلاه ، أنتج شتاينبك أيضًا روايات مثل: • لونج فالي (1938)• الأقحوان (1938)• قرية منسية (1941)• الحافلة الضالة (1947)• الخميس الحلو (1954)• عهد بيبين القصير IV (1957)• مرة كانت هناك حرب (1958)• شتاء سخطنا (1961) و يسافر مع تشارلي: في البحث عن أمريكا (1962)• أمريكا والأمريكيون (1966) و • أعمال الملك آرثر وفرسانه النبلاء (1976). تشمل من بينهم: • بحر كورتيز: مجلة سفر وأبحاث على مهل (1941)• مجلة روسية (1948) (تصوير روبرت كابا) • سجل من بحر كورتيز (1951)• مجلة رواية: رسائل شرق عدن (1969) وأيام العمل: مجلات عناقيد الغضب 1938-1941 (1989) (بعد وفاته)نهاية عاصفةعلى الرغم من أن مكتب التحقيقات الفيدرالي لم يحقق معه رسميًا ، إلا أن شتاينبك لفت انتباههم بسبب معتقداته السياسية ، وتمت مقابلته من قبل استخبارات الجيش من أجل لجنة ضابط. لقد رفضوا العرض على أساس "عدم ملاءمته المزعومة بسبب مشاكل نفسية". في رسالة إلى المدعي العام الأمريكي فرانسيس بيدل في عام 1942 ، سأل شتاينبك ، "هل تعتقد أنك تستطيع أن تطلب من أولاد إدغار التوقف عن الدوس على كعبي؟ يعتقدون أنني أجنبي عدو. في حين أن الأمريكيين اليمينيين كانوا يعتبرون شتاينبك في وقت مبكر ناشطًا سياسيًا / ماركسيًا ، إلا أنه تعرض لانتقادات من قبل اليساريين الذين دعمهم في البداية. واتهموه بـ "عدم كفاية الالتزام الأيديولوجي بالاشتراكية". في عام 1948 ، أدانت مجموعة اشتراكية نسائية في روما شتاينبك لتراجعها إلى "معسكر الحرب ومعاداة الماركسية". في عام 1955 ، نشرت مقالة في عامل يوميانتقدت صحيفة نشرها الحزب الشيوعي الأمريكي في مدينة نيويورك تصوير شتاينبيك لليسار الأمريكي ، وفي عام 1967 ، سافر شتاينبك إلى فيتنام للإبلاغ عن الحرب ، ودفعت صورته المتعاطفة مع الجيش الأمريكي صحيفة نيويورك بوست إلى التنديد بها. قال شتاينبك ببساطة: "الاشتراكية هي مجرد شكل آخر من أشكال الدين ، وبالتالي فهي وهمية".هذا بلد شتاينبكآه ، ساليناس. تستحضر الكلمة حنينًا للأيام الذهبية حيث تمتزج الروائح اللطيفة للخرشوف والقرنبيط والفطر مع الزفير المالح من خليج مونتيري القريب لتشكيل إكسير لاذع يستحضر "شتاينبك" لأكثر المراقبين عرضًا. من جميع أنحاء البلاد ، والعالم ، لا يمكن أن يمحو الذكريات ، لا يمكن أن تمحو أجواء شتاينبك.


مجرد تاريخ.

ولد جون شتاينبك في كاليفورنيا في فبراير 1902 لمدير مطحنة الدقيق جون شتاينبك الأب وزوجته ، مدرس المدرسة السابق أوليف هاميلتون الذي كان من المفترض أن يكتسب الصبي الصغير حبه للكتب والكتابة. كان الثالث من بين أربعة أطفال ، وهو الابن الوحيد. كانت عائلته ميسورة الحال ، من الناحية المالية ، وكانت الأسرة تعيش في منزل كبير في ساليناس في شارع سنترال أفينيو. عندما كان جون مراهقًا صغيرًا ، عانت الأسرة من انقلاب مؤقت في الثروة عندما فقد والده وظيفته في مطحنة الدقيق. بدأ لاحقًا مشروعه الخاص بمخزن للأعلاف والحبوب والذي فشل أيضًا.

خلال هذه الفترة ، ذهب الشاب جون إلى مزارع بنجر السكر المجاورة ربما لتكملة دخل الأسرة. خلال هذا الوقت تعرف على تجارب ومحنة عامل المزارع المهاجر الذي سيمثله لاحقًا في أشهر رواياته. كان يعمل في بعض الأحيان في المختبر في المزرعة حيث ستتاح له الفرصة للانغماس في شغفه أو الكتابة. في سن السابعة عشر ، ذهب جون إلى ستانفورد ، حيث درس الأدب الإنجليزي ، وعادت ثروات الأسرة إلى الحياة مرة أخرى عندما حصل والده على عمل أمين صندوق مقاطعة مونتيري.

في عام 1923 ، التحق جون بدورة صيفية في علم الأحياء البحرية في محطة هوبكنز البحرية في باسيفيك جروف ، حيث درس عمل ويليام ريتر ، ولا سيما مفهومه عن الكائن الحي الخارق ، Astro 44. ومن خلال هذه الدراسة ، طور شتاينبك اهتمامه في سلوك المجموعة. غادر جون ستانفورد في عام 1925 دون أن يتخرج وشق طريقه نحو نيويورك لكسب المال من خلال سلسلة من الوظائف الفردية والكتابة عندما يستطيع ذلك. بمجرد وصوله إلى نيويورك ، حاول جون أن يكتسب الاهتمام بعمله لكنه فشل في تأمين أي صفقات نشر ، لذلك عاد إلى كاليفورنيا في عام 1928 ، حيث تولى العمل كمرشد سياحي ومسؤول في بحيرة تاهو. هنا التقى بزوجته الأولى ، كارول هينينج.
تزوج الزوجان في عام 1930 ، في لوس أنجلوس وانتقلا إلى كوخ على أرض يملكها والديه ، الذين كانوا ولا يزالون يدعمونه بالقروض والمواد منذ عودته من نيويورك. لمدة ستة أشهر ، كان الزوجان قادرين على العيش على الأموال التي أقرضها Steinbecks الأكبر سنًا ، مكملين نظامهم الغذائي بالخضروات والأسماك وسرطان البحر التي اصطادها من القارب الصغير الذي اشتراه. عندما نفد المال ، لجأ الزوجان في بعض الأحيان إلى سرقة المنتجات من السوق المحلية وتقدموا بطلب للحصول على الرعاية الاجتماعية.

في هذا الوقت تقريبًا ، التقى جون لاحقًا بصديق مقرب ومعلم ، إد ريكيتس ، عالم الأحياء البحرية وعالم البيئة ، الذي كسب عيشه من جمع العينات وبيعها من خلال مختبره الصغير في مونتيري. عملت كارول شتاينبك في وقت لاحق مع إد كسكرتيرة له وأمين دفتر.
أول عمل منشور لشتاينبيك ، "كأس الذهب" ، في عام 1929 كان حكاية حياة هنري مورغان ، الجندي البريطاني والأدميرال البحري ويركز على إقالة بنما التي لعب فيها مورغان دورًا نشطًا ، من بين أمور أخرى. تابع ذلك بثلاث قصص أخرى خلال السنوات الثلاث التالية ، "مراعي السماء" في عام 1932 ، "المهر الأحمر" في عام 1933 ، والتي كانت قصة مستوحاة من مهر طفولته جيل ، وفي وقت لاحق من ذلك العام "إلى إله مجهول" . حققت هذه الروايات نجاحًا معتدلًا ، لكن شتاينبك شعر بعمق أنه في يوم من الأيام سيحقق العظمة من خلال كتاباته.

في عام 1935 ، تلقى Steinbeck أول استراحة كبيرة له مع "Tortilla Flat" استنادًا إلى حبه لأساطير آرثر. وسرعان ما تبعه بمسلسل "غبار السلطانية" الذي ترك بصمته في عالم الأدب. يحكي فيلم `` معركة مشكوك فيها '' قصة من يكسرون الإضراب بين جامعي الفاكهة ، والذين زعموا وجود ميول نقابية أو شيوعية ، ويحكي فيلم 'Of Mice and Men' قصة العمال المهاجرين خلال فترة الكساد ، في مواجهة التمييز الذي جاء من خلال الانتماء إلى ما يعرف الآن كأقليات. قال شتاينبك لاحقًا إن أفكاره عن الشخصيات جاءت من وقته في مزارع بنجر السكر حول ساليناس ، على الرغم من أن الشخص الوحيد الذي كان "شخصًا حقيقيًا" هو ليني. وصف شتاينبيك في مقابلة مع صحيفة نيويورك تايمز في عام 1937 مناسبة غضب فيها رجل كبير يعاني مما سيصنف الآن على أنه صعوبات في التعلم ، بسبب طرد صديقه. التقط مذراة وطعن قائد الفريق مرارًا وتكرارًا من خلال المعدة. لم يتمكن الرجال الآخرون من التغلب عليه حتى ماتت الضحية بالفعل. ادعى شتاينبك أن هذا الرجل نُقل بعيدًا وحُبس في مصحة حيث مكث. ومع ذلك ، لم يتم العثور على أي سجلات لمريض بهذه الخلفية.

تابع هذا العمل مع Grapes of Wrath الذي فيه تفاصيل Steinbeck الجانب السلبي للرأسمالية. لقد نزل كتاب من الفئران والرجال وعنب الغضب في التاريخ الأدبي كاثنين من أكثر الأعمال التي نالت استحسانا كبيرا في تلك الفترة ، مما أدى إلى فتح محنة العمال المهاجرين والفقراء خلال فترة الكساد على العالم. الظروف التي واجهوها في مساعيهم فقط لتأمين ما يكفي من المال للعيش ، والمعاملة القاسية التي تلقوها.

في عام 1940 ، أخذ Steinbeck استراحة وسافر قبالة ساحل كاليفورنيا ، وجمع عينات بحرية مع Ed Ricketts. رافقتهما كارول في الرحلة ولكن عند عودتهما ، بدا أن زواجهما كان في مأزق. انفصل الزوجان في العام التالي وابتعد شتاينبك عن باسيفيك جروف. أصبحت صداقته مع إد بعيدة بعض الشيء بعد هذه النقطة. في العام التالي ، تزوج شتاينبك من جويندولين كونجر (جوين) وأنجب منها ولدان ، توماس وجون الرابع.

على مدى السنوات الست التالية ، كتب شتاينبك لمجموعة متنوعة من وسائل الإعلام ، ونشر أعمالًا أخرى ، بما في ذلك "كانيري رو" ، وكتب كمراسل حربي لصحيفة نيويورك هيرالد تريبيون ، وكتب مواد دعائية للمجهود الحربي وعمل مع سلفه في وكالة المخابرات المركزية ، مكتب الخدمات الإستراتيجية. على الرغم من رفضه تكليفه بالتجنيد ، إلا أنه رأى الخدمة النشطة كجزء من فريق كوماندوز بقيادة دوغلاس فيربانكس جونيور خلال تقريره عن الحرب في أوروبا. تم تكليف الفريق بتكتيكات تحويلية حول البحر الأبيض المتوسط ​​وإيطاليا. على الرغم من اتهامه بالتعاطف مع الشيوعية ، أثبت شتاينبك أنه وطني متحمس وتلقى جروحًا من الشظايا أثناء عمله ، وقدرًا معينًا من اضطراب ما بعد الصدمة الذي عالجته من خلال كتابة المزيد من الروايات بناءً على تجاربه في زمن الحرب.

في عام 1948 ، أصيب شتاينبك بالرعب لسماع إصابة صديقه إد ريكيتس بجروح خطيرة عندما صدم قطار سيارته. اندفع شتاينبك ليكون بجانب صديقه للأسف ، لكنه لم ينجح في الوقت المناسب. توفي ريكيتس قبل وصول شتاينبك. عاد جون إلى المنزل ، محطمًا ، ليقابله جوين طالبًا الطلاق. أعقب ذلك فترة من الاكتئاب استمرت حوالي عام. في عام 1949 ، التقطت الأمور عندما التقى إيلين سكوت ، مديرة المسرح ، في مطعم. كانت إيلين في ذلك الوقت متزوجة من الممثل زاكاري سكوت. ازدهرت صداقة تطورت إلى علاقة في العام التالي مع حدوث طلاقهما. تزوجا في ديسمبر 1950.

توفي جون شتاينبك في عام 1968 في نيويورك ، من قصور القلب الاحتقاني وأمراض القلب ، والتي تفاقمت بسبب سنوات عديدة كمدخن. حقق خلال حياته العديد من الإنجازات البارزة في عالم الأدب ، بما في ذلك جائزة الكتاب الوطني ، وجائزة بوليتسر للأدب (الخيال) والمثير للجدل ، جائزة نوبل للأدب لعام 1962. لا تزال أعماله أكثر الكتب مبيعًا ، وقد تم تحويل العديد منها إلى أفلام ، وكانت ميزة متسقة في قوائم القراءة بالمدرسة والكلية ، تتخللها حلقات على القائمة المحظورة لاستخدامها للغة والمواضيع المهينة المعاصرة ، والتي يمكن القول تم التغاضي عن السياق.

جون شتاينبك ، أحبه أو أكرهه ... مؤلف عظيم الحجم فتح أعين العالم على المشقة والتمييز.


جون شتاينبك ، بارد العامل الأمريكي (إعادة النظر)

قد يكون جون شتاينبك (1902-1968) أحد هؤلاء المؤلفين المشهورين في يوم من الأيام والذين نتعرف على أسمائهم ولكن لا أحد يقرأها بعد المبتدئين. ومع ذلك ، فإن رواياته المؤثرة حول العمال المهاجرين المحاصرين والعمال المياومين المتجولين قد تعود إلى رواج الآن حيث تواجه البلاد ، إن لم يكن العالم ، أزمة اقتصادية تم بالفعل مقارنة نسبها بالفعل ، وربما تفوق بكثير ، تلك الخاصة بالكساد العظيم. .

من المؤكد أن ويليام سودر ، في & ldquo رحمه الله في العالم ، & rdquo الإعجاب بسيرته الذاتية الجديدة ، يعتقد أن شتاينبك يجب أن يحصل على نظرة أخرى متعاطفة. وأشاد به باعتباره شخصية رئيسية في الأدب الأمريكي ، ويدعي سودر كذلك أن شتاينبك قد & ldquog العالم بالعديد من الكتب التي ستستمر إلى الأبد. & rdquo بالطبع ، إلى الأبد وقت طويل جدًا ، أكثر مما اعتقد شتاينبك نفسه أنه يستحقه. عندما سئل عما إذا كان يستحق جائزة نوبل التي نالها عام 1962 ، أجاب شتاينبك بتواضع: "بصراحة ، لا. & rdquo

بالنسبة إلى سودر ، مؤلف سيرة ذاتية رائعة لجون جيمس أودوبون ، كان شتاينبك ببساطة هو نفسه الغاضب المتناقض. & rdquo في إطار تأطيرها ، كان الغضب هو رد الروائي و rsquos الكامل على الظلم ، وقد دفعه إلى العظمة.

ومع ذلك ، بالنسبة للقارئ ، يبدو شتاينبك أقل غضبًا من الخجول ، والمدفوع ، والقاسي في بعض الأحيان ، وهو رجل غير آمن ، موهوب وغير مهتم إلى حد كبير ، والذي أزال هذه المخاوف من خلال الكتابة. & ldquo أعمل لأنني أعلم أن العمل يسعدني ، & rdquo قال شتاينبك ذات مرة. لم يكن هناك أي شيء آخر يفعل ذلك ، باستثناء ربما الخمر.

استمر شتاينبك في الكتابة. "الساعة تنفد" ، قال إنه 39 كلمة فقط. وبجنونًا ، أحصى عدد الكلمات التي ينتجها كل يوم. "الحياة كانت تتسرب منه ، و rdquo يتفرج سودر ، ويذهب إلى النسيان في انتظاره في الموت".

ربما ولكن بعد أن كلفت صحيفة سان فرانسيسكو نيوز شتاينبك بكتابة سلسلة حول الظروف المعيشية المثيرة للشفقة للاجئي Dust Bowl في كاليفورنيا ووادي rsquos San Joaquin ، بدأ بنشاط & ldquo The Grapes of Wrath ، & rdquo رواية مؤثرة عام 1939 عن هجرة هؤلاء المزارعين في أوكلاهوما. عائلة Joad هي مجموعة بيولوجية واحدة ذاتية الحماية ، مع Ma Joad في مركز الرعاية الخاص بها: & ldquoIt & rsquos كل تدفق واحد ، & rdquo كما تقول. & ldquo المرأة تنظر إلى الأمر من هذا القبيل. نحن ain & rsquot سنموت. & rdquo مع هذه القوالب النمطية في مكانها ، تظل شخصيات Steinbeck & rsquos عينات بعيدة و [مدش] كما قال الناقد ألفريد كازين ، إنهم يبقون على وشك أن يصبحوا بشرًا ، لكنهم لا يفعلون ذلك أبدًا. & rdquo مع ذلك ، فورية وملموسة ومكتوبة أكثر من الحزن و [مدش] والأمل و [مدش] من الغضب ، أصبحت الرواية نشيدًا للكساد. & ldquoSteinbeck & rsquos اندمجت الكتابة مع التاريخ ، ويعلن سودر بحماس.


& # 8220Steinbeck إلى Springsteen & # 8221 1939-2006


صورة الغلاف لطبعة 1939 ذات الغلاف المقوى من "عناقيد الغضب" التي نشرتها مطبعة فايكنغ ، نيويورك. الرسم التوضيحي للغلاف من قبل إلمر حدير. انقر للحصول على طبعة الذكرى 75.

عناقيد الغضب هي رواية حائزة على جائزة بوليتزر كتبها جون شتاينبك عام 1939. لم يكن هذا الكتاب تعليقًا اجتماعيًا بارزًا في يومه ونجاحًا كبيرًا في النشر فحسب ، بل أصبح فيلمًا هوليووديًا حائزًا على جوائز ومربحًا ، كما ألهم جولتين على الأقل للموسيقى & # 8212 واحد من قبل وودي جوثري في عام 1940 والآخر لبروس سبرينغستين في التسعينيات. أولاً ، الكتاب.

عناقيد الغضب يركز على عائلة فقيرة من مزارعي أوكلاهوما المسماة Joads الذين تم طردهم من منازلهم وأرضهم خلال ثلاثينيات القرن الماضي Dust Bowl و Great Depression. تتعقب القصة العائلة & # 8217s بالقرب من الوضع اليائس أثناء انطلاقهم إلى كاليفورنيا جنبًا إلى جنب مع الآلاف من & # 8220Okies & # 8221 الآخرين بحثًا عن الأرض والوظائف والكرامة. على طول الطريق يواجهون الشك والازدراء ، ومرة ​​واحدة في كاليفورنيا يتعرضون للمضايقة والاضطهاد كعمالة عابرة ، ويتم استغلالهم من قبل أصحاب المزارع الأثرياء والشرطة المستأجرة. كل هذا له تأثير راديكالي على الشخصية الرئيسية للرواية & # 8217s ، توم جواد ، الذي يبدأ بالتفكير من منظور اجتماعي أوسع ، يتجاوز نفسه & # 8212 جزء من الرسالة التي ينوي شتاينبك.

ولد جون شتاينبك في ساليناس بكاليفورنيا عام 1902. عمل والده أمين صندوق المقاطعة وكانت والدته معلمة. تخرج من المدرسة الثانوية المحلية في عام 1919 ، وعمل في الصيف كموظف في مزارع ومزارع كاليفورنيا. التحق بجامعة ستانفورد لمدة ست سنوات دون الحصول على شهادة ، وقرر في عام 1925 متابعة مهنة الكتابة في نيويورك. هناك ، أثناء الكتابة ، عمل أيضًا كبناء ومراسل وعامل يدوي ، لكنه فشل في العثور على ناشر. عاد إلى كاليفورنيا عام 1927 حيث تبعت سلسلة من الروايات & # 8212 كأس من ذهب ، مراعي السماء، و إلى الله المجهول & # 8212 كل ذلك تم استقباله بشكل سيئ. جاءت إشعارات أفضل ونجاح حاسم تورتيلا فلات في عام 1935 في معركة مشكوك فيها في عام 1936 و من الفئران والرجال في عام 1937. سافر شتاينبك بعد ذلك إلى أوكلاهوما ، حيث انضم إلى مجموعة من المزارعين المتجهين إلى كاليفورنيا ، ويعيشون ويعملون مع أسرة واحدة لمدة عامين. أصبحت هذه التجربة أساسًا لـ عناقيد الغضب.

شوهد جود لأول مرة وهو يعود إلى منزله في أوكلاهوما بعد حكم بالسجن لقتله رجلًا في شجار ، فقط ليجد منظرًا طبيعيًا مدمرًا حيث استعادت البنوك المزارع المحلية. يرافق توم وواعظ متجول عائلة Tom & # 8217s في رحلتهم إلى كاليفورنيا عبر الطريق السريع 66. من خلال Tom Joad ، يبني Steinbeck غضبًا بطيئًا وشعورًا بالظلم تجاه المهاجرين والبؤس # 8217. تم حظر الكتاب علنًا في بعض الأماكن ، وتم حرقه في أماكن أخرى ، ونوقش بشدة في الراديو. إنهم يعانون ليس فقط من سوء الأحوال الجوية وسوء الحظ ، ولكن من قبل مزارعين كاليفورنيا الاستغلاليين الذين يحطون من قدر المهاجرين عمدًا لإبقائهم عاجزين. يثبت الكتاب قصة قوية عن الظلم الاجتماعي.

عند صدوره ، عناقيد الغضب أصبحت مثيرة للجدل وشيء من حدث وطني. في الواقع ، تم حظر الكتاب علنًا في بعض الأماكن وتم إحراقه في أماكن أخرى (انظر كتاب ريك واتزمان ومقابلة الأمبير في المصادر). نوقش بشدة في الراديو. تم تقسيم المراجعين في البداية. أحبها البعض ، وانتقد البعض الآخر بشدة. مراجع واحد ل لندن تايمز أطلق عليها اسم & # 8220 واحدة من أكثر [الروايات] إثارة في وقتها. & # 8221 نيوزويك يُطلق على الكتاب اسم & # 8220mess من الدعاية السخيفة ، والملاحظة السطحية ، والكفر المتهور للاستخدام الصحيح للغة ، والكلام الإباحي والخطأ. & # 8221A مراجع لـ نيويورك تايمز ، على الرغم من انتقاداته لهيكل حبكة الكتاب & # 8217s ، قال: & # 8220. . . كتب شتاينبك رواية من أعماق قلبه بإخلاص نادرًا ما يضاهيها. قد تكون مبالغة ، لكنها مبالغة من كاتب نزيه ورائع. & # 8221 The Associated Farmers of California ، مستاء من تصوير الكتاب & # 8217s لمزارعي كاليفورنيا ، استنكر الكتاب باعتباره & # 8220pack من الأكاذيب & # 8221 كما يطلق عليها & # 8220 دعاية شيوعية & # 8221.


لاجئو أوكلاهوما في كاليفورنيا عام 1935.

عناقيد الغضب ساعدت في تحسين ظروف المهاجرين ، لكنها جلبت أيضًا تهديدات على حياة Steinbeck & # 8217s ، واتهامات بأنه شيوعي ، والمراقبة من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي. واصل شتاينبك مسيرته المهنية ككاتب ، ونشر أعمالًا بارزة أخرى ، بما في ذلك: القمر أسفل (1942) الصف التعليب (1945) اللؤلؤة (1947) شرق عدن (1952), شتاء سخطنا (1961) يسافر مع تشارلي (1962) وآخرون. تحولت سبعة عشر من أعماله إلى أفلام ، وعمل أيضًا كاتبًا في هوليوود. في عام 1962 ، حصل شتاينبك على جائزة نوبل للآداب مع لجنة نوبل نقلاً عن عناقيد الغضب باعتباره & # 8220 عملًا رائعًا & # 8221 وأحد الأسباب الرئيسية للجنة & # 8217s لمنح جائزة Steinbeck. حقوق النشر لـ عناقيد الغضب تم تجديده في اسم John Steinbeck & # 8217s في عام 1967. في الذكرى الخمسين للكتاب في عام 1989 ، بيع ما يقرب من 4.5 مليون نسخة في الولايات المتحدة وحدها ، وبلغت المبيعات في جميع أنحاء العالم حوالي 14 مليون نسخة. ثم بيعت الأغلفة الورقية بمعدل حوالي 100000 في السنة.

هوليوود فيلم


ملصق عام 1940 لفيلم عناقيد الغضب ، يتضمن صورة لكتاب واسم شتاينبك. انقر للحصول على ملصق.

ومع ذلك ، كان زانوك قلقًا بشأن رواية & # 8217s وجهات النظر السياسية اليسارية المتشددة وأرسل محققين خاصين إلى أوكلاهوما للتحقق من مأزق & # 8220Okies & # 8221 بشكل مباشر. بعد أن وجدهم صادقين في الحياة ، أصبح زانوك واثقًا من قدرته على الدفاع عن الهجمات بأن الفيلم كان مؤيدًا للشيوعية. لكن زانوك خفف أيضًا من نغمة الرواية للفيلم ، مبتعدًا عن الكتاب في الأماكن ، التي يعتقد البعض أنها جعلت القصة أكثر رواجًا للجمهور.

كان للفيلم فريق عمل ممتاز ، بما في ذلك هنري فوندا الذي لعب دور توم جواد ، وجين دارويل في دور ما جواد ، وجون كارادين في دور الواعظ السابق المتجول ، جيم كيسي. استمر الإنتاج من أوائل أكتوبر 1939 حتى منتصف نوفمبر 1939. تم عرضه لأول مرة في مدينة نيويورك ولوس أنجلوس في أواخر يناير 1940 وعُرض للجمهور الأوسع في منتصف مارس 1940.

& # 8220 يخرج Joads مباشرة من صفحات الرواية التي صدمت الملايين! & # 8221 قال أحد قطع الاستوديو & # 8217s الترويجية. عند إطلاقه ، لاقى الفيلم استحسانًا كبيرًا ، لكن مثل الكتاب ، كان لا يزال لديه منتقدوه بسبب لهجته السياسية اليسارية. ومع ذلك ، ساعد الفيلم في الحفاظ على كتاب Steinbeck & # 8217s في قائمة أفضل الكتب مبيعًا.

حصل الفيلم على جوائز أوسكار لأفضل مخرج ، جون فورد ، وأفضل ممثلة جين دارويل في دور Ma Joad. كما تم ترشيحه في خمس فئات أخرى ، بما في ذلك أفضل ممثل عن دور Henry Fonda & # 8217s ، وأفضل صورة ، حيث خسر ذلك العام لصالح Alfred Hitchcock & # 8217s ريبيكا. خلال الخمسينيات من القرن الماضي ، عناقيد الغضب كان يطلق عليه غالبًا أعظم فيلم أمريكي ، على الرغم من أنه في السنوات اللاحقة تفوقت عليه أفلام أخرى ، مثل المواطن كين. لكن المعهد الأمريكي للأفلام لا يزال يصنفه ضمن أفضل 50 فيلمًا على الإطلاق ، وقد خصصته مكتبة الكونغرس للحفاظ على الأفلام التاريخية. تم إصدار إصدارات VHS من الفيلم في عام 1988 من قبل قسم CBS / Fox ، ومرة ​​أخرى في عام 1998 بواسطة 20th Century Fox لسلسلة Studio Classic. تم إصدار نسخة DVD مع تعليق إضافي ومعلومات تاريخية في أبريل 2004 بواسطة 20th Century Fox Entertainment.

في مراجعة فيلم واحدة عام 2002 ، كتب روجر إيبرت: & # 8220 أعتقد أن الرواية والفيلم يستمران ، لأنهما تأسستا في تجربة وشعور حقيقيين. . . .عناقيد الغضب يظهر نصف أمة تم سحب البساط الاقتصادي من تحتها. القصة ، التي يبدو أنها تدور حول مرونة وشجاعة "الشعب ، & # 8217" مبنية على أساس من الخوف: الخوف من فقدان الوظائف والأرض واحترام الذات. لأولئك الذين شعروا بهذا الخوف ، والذين جاعوا أو أصبحوا بلا مأوى ، لن يصبح قديمًا أبدًا. . . & # 8221

وودي و بروس

من بين أولئك الذين شاهدوا الفيلم لأول مرة في عام 1940 كان وودي جوثري من عصر الكساد. في الواقع ، تأثر جوثري بما رآه في عرض في نيويورك لدرجة أنه كتب أغنية طويلة عن الفيلم فور مشاهدته. اضبط نغمة & # 8220John Hardy ، & # 8221 Guthrie & # 8217s & # 8220 The Ballad of Tom Joad & # 8221 يلخص عناقيد الغضب قصة في أغنية من 17 بيتا. وصف المغني الشعبي بيت سيغر ، الذي رأى جوثري في تلك الليلة ، كيف شرع غوثري في كتابة الأغنية:

& # 8230 قال ، & # 8220 بيت ، هل تعرف أين يمكنني الحصول على آلة كاتبة؟ & # 8221 قلت ، & # 8220I & # 8217m البقاء مع شخص لديه واحدة. & # 8221

& # 8220 حسنًا ، يجب أن أكتب أغنية ، & # 8221 قال.& # 8220 أنا عادة لا أكتب قصائد أغانٍ حسب الطلب ، لكن فيكتور [شركة التسجيلات] يريدني أن أقوم بعمل ألبوم كامل من أغاني Dust Bowl ، ويقولون إنهم يريدون أغنية عن Tom Joad في عناقيد الغضب.”

. . . ذهب إلى المكان الذي كنت أقيم فيه & # 8212 ست رحلات صاعدة & # 8212 في شارع فورث ستريت. قال الصديق الذي كنت أقيم معه [Jerry Oberwager] ، & # 8220 بالتأكيد ، يمكنك استخدام الآلة الكاتبة الخاصة بي. & # 8221

كان لدى وودي إبريق نصف جالون من النبيذ معه ، وجلس وبدأ في الكتابة بعيدًا. كان يقف كل بضع ثوان ويختبر مقطوعة على جيتاره ويجلس ويكتب المزيد. حول الساعة الواحدة ، شعرت أنا وصديقي بالنعاس الشديد ولم نتمكن من البقاء مستيقظين. في الصباح ، وجدنا وودي ملتفًا على الأرض تحت المنضدة ، وكان نصف جالون من النبيذ فارغًا تقريبًا وكانت القصيدة المكتملة جالسة بالقرب من الآلة الكاتبة & # 8230.


هنري فوندا مثل توم جواد في نسخة فيلم عام 1939 من عناقيد الغضب.

كتب جوثري أيضًا ، بأسلوبه البسيط ، عن رؤية الفيلم في أحد أعمدته لـ الناس وعالم # 8217s ، مشيدا بمباشرتها:

& # 8220. . . يُظهر رجال المصرفيين اللعين الذين كسرونا والغبار الذي خنقنا ، ويخرج مباشرة بلغة إنجليزية قديمة بسيطة ويقول ما يجب فعله حيال ذلك. & # 8221 حث جوثري قراءه على الذهاب لمشاهدة الفيلم. & # 8220. . لقد كنت النجم في تلك الصورة ، & # 8221 كتب ، مما يعني أن كل قراءه. & # 8220 اذهب وشاهد نفسك واسمع كلماتك الخاصة. . . & # 8221

في غضون ذلك ، تم تسجيل أغنية Guthrie & # 8217s ، & # 8220 The Ballad of Tom Joad ، & # 8221 لأول مرة في RCA Studios ، كامدن ، نيو جيرسي ، أبريل 1940 وتم إصدارها في ألبوم بعنوان غبار السلطانية القصص في يوليو 1940.

ألبومات لاحقة ، بما في ذلك أغنية & # 8220Tom Joad & # 8221 ، تم إصدارها في عام 1964 وأخرى في عام 1977 بواسطة RCA تحت العنوان ، وودي جوثري: مؤدي أسطوري. تم إصدار نسخة القرص المضغوط في عام 1988 وهي متوفرة أيضًا في إصدار أحدث على قرص مضغوط بواسطة Buddha Records ، والذي تم إصداره في عام 2000 ، مع بعض الإضافات. لكن أغنية Woody Guthrie & # 8217s عناقيد الغضب لن تكون الحكاية & # 8217t آخر موسيقى من هذا القبيل.

في تشرين الثاني (نوفمبر) 1995 ، أصدر نجم الروك بروس سبرينغستين ، الذي صعد إلى الشهرة في ثمانينيات القرن الماضي بموسيقى الروك القوية الدافعة وموسيقى الروك # 8216n التي غالبًا ما استحوذت على اهتمامات وموضوعات الطبقة العاملة ، أصدر ألبومًا بعنوان شبح توم جواد. هذا الألبوم ، وهو عبارة عن مجموعة من الألحان ذات الطراز الصوتي بدلاً من موسيقى الروك العادية & # 8216n ، مدعومة بالغيتار والبيانو والهارمونيكا. مسار العنوان يشير مباشرة إلى عناقيد الغضب & # 8217s الشخصية الرئيسية (انظر كلمات أدناه).

يحتوي الألبوم أيضًا على أغانٍ أخرى تركز على حياة عمال الصلب والمهاجرين غير الشرعيين والمزارعين المهاجرين. أغنية Springsteen & # 8217s من الألبوم & # 8220 The Ghost of Tom Joad & # 8221 تمت تغطيتها لاحقًا من قبل مجموعة موسيقى الروك المعدنية البديلة Rage Against the Machine على قرص مضغوط منفرد في نوفمبر 1998 وألبوم 2001. في عام 2006 ، تمت تغطية الأغنية مرة أخرى على EP من قبل المغني وكاتب الأغاني السويدي المستقل / الشعبي وعازف الجيتار الكلاسيكي خوسيه غونزاليس المنتسب إلى مجموعة Junip.

& # 8220 The Ghost of Tom Joad & # 8221
بروس سبرينغستين
1995

يمشي الرجال & # 8217 `` طويلة في مسارات السكك الحديدية
Goin & # 8217 someplace there & # 8217s no goin & # 8217 back
تأتي مروحيات دورية الطريق السريع # 8217 فوق
فوق التلال
حساء ساخن على نار المخيم تحت الجسر
امتداد خط المأوى & # 8217 حول الزاوية
مرحبا بكم فى العالم الجديد
تنام العائلات & # 8217 في سياراتهم في
جنوب غرب
لا منزل لا عمل لا سلام ولا راحة.

الطريق السريع حي الليلة
لكن لا أحد & # 8217s kiddin & # 8217 لا أحد عنه
أين تذهب
& # 8217m جالس & # 8217 هنا في ضوء نار المخيم
ابحث في & # 8217 عن شبح توم جواد.

يسحب كتاب الصلاة من كيس نومه
الواعظ يضيء مؤخرته ويسحب
انتظر & # 8217 حتى يكون الأخير هو الأول و
الأول يجب أن يكون الأخير
في صندوق من الورق المقوى 'تحت النفق
حصلت على تذكرة ذهاب فقط إلى أرض الميعاد
لديك ثقب في بطنك وبندقيتك
يدك
النوم على وسادة من الصخور الصلبة
باثين & # 8217 في قناة المدينة.

الطريق السريع حي الليلة
ولكن إلى أين تتجه & # 8217s يعرف الجميع
أنا & # 8217m جالس & # 8217 هنا في ضوء نار المخيم
انتظر & # 8217 على شبح توم جواد.
الآن قال توم ، & # 8220 أمي ، أينما وجدت & # 8217s
ضرب شرطي & # 8217 رجل
حيثما يبكي المولود الجائع
حيث & # 8217s قتال `` كسب الدم
والكراهية في الهواء
ابحث عني يا أمي ، سأكون هناك
أينما كان هناك & # 8217s شخص ما يقاتل & # 8217 من أجل
مكان للوقوف فيه
أو وظيفة لائقة أو يد المساعدة # 8217
أينما كان شخص ما & # 8217s يكافح & # 8217 ليكون حرا
انظر في عيونهم يا أمي أنت & # 8217ll تراني. & # 8221

& # 8220 أفضل كتاب & # 8221 مجد

عناقيد الغضب تعتبر اليوم واحدة من أعظم الروايات الأمريكية في القرن العشرين ولا تزال واحدة من أشهر الكتب في العالم. يتم الاستشهاد به كثيرًا في قوائم "أفضل الكتب" التي تظهر من وقت لآخر. في عام 1998 ، تم تصنيف المكتبة الحديثة عناقيد الغضب احتلت المرتبة العاشرة في قائمتها لأفضل 100 رواية باللغة الإنجليزية في القرن العشرين.

عام 1999 ، جريدة فرنسية لوموند مرتبة عناقيد الغضب رقم 7 في قائمتها لأفضل 100 كتاب في القرن العشرين. في المملكة المتحدة ، تم إدراج الكتاب في المرتبة 29 من أفضل الروايات المحبوبة & # 8220nation & # 8217 & # 8221 في استطلاع BBC 2003.

زمن مجلة في عام 2005 أدرجت الرواية في قائمتها "أفضل 100 رواية باللغة الإنجليزية من 1923 إلى 2005 & # 8243. التلغراف اليومي لندن في عام 2009 أدرجت الرواية أيضًا في قائمة & # 8220100 الروايات التي يجب على الجميع قراءتها & # 8221.

بالنسبة للفيلم ، الذي يحظى بتقدير كبير أيضًا ، على الرغم من انحرافه عن الكتاب في النهاية ، تم إصدار قرص DVD خاص مع تعليق مؤرخ إضافي في أبريل 2004 بواسطة 20th Century Fox Entertainment. وفي يوليو 2013 ، أعلن ستيفن سبيلبرغ عن خطط للقيام بإعادة صياغة عناقيد الغضب فيلم.


الذكرى 75

في الذكرى 75 لنشر عناقيد الغضب في أبريل 2014 ، كان هناك اهتمام متجدد بالكتاب ومؤلفه ، مع الأحداث التذكارية التي تقام على مدار العام في العديد من المتاحف والمدارس والجامعات ومهرجانات الكتاب. أصدر Viking-Penguin ، الناشر الأصلي للكتاب ، إصدارًا خاصًا "75th Anniversary Edition" مع غلاف فني أصلي لسترة الكتاب ذات الغلاف المقوى للفنان Elmer Hader.

بدأت كلية الآداب والعلوم الإنسانية بجامعة ولاية كاليفورنيا في بيكرسفيلد الاحتفال برواية Steinbeck في أكتوبر 2013 بجدول زمني مستمر للأحداث في عدد من الأماكن على مستوى الولاية حتى عام 2014.

كما احتفل مركز دراسات شتاينبك بجامعة ولاية كاليفورنيا في سان خوسيه ومركز شتاينبيك الوطني في ساليناس بولاية كاليفورنيا بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين من خلال برامج خاصة. أطلق مركز Steinbeck مشروع جمع التاريخ الشفوي "عناقيد الغضب" لتوثيق الصعوبات الحالية لعائلة جواد ومشاركة تلك القصص عبر الإنترنت وفي البرامج العامة - جزء من مهرجان Steinbeck الوطني لعام 2014.

كما أحيا ذكرى عدد من المؤلفين وعلماء شتاينبك عناقيد الغضب & # 8217s الذكرى الخامسة والسبعون ، بعضها يقدم أوراقًا ومقالات ومحاضرات خاصة. في أبريل 2014 ، على سبيل المثال ، أ واشنطن بوست مقال للمؤرخ سوزان شيلينجلاو ، قدم حجة لتذكر النساء المهاجرات في عناقيد الغضب - وشخصية "Ma Joad" بشكل خاص.


مشهد من فيلم عام 1940 ، "عناقيد الغضب" ، من اليسار: دوريس بودون في دور "روساشارن" ، جين دارويل في دور ما جواد ، وهنري فوندا في دور توم جواد.

في مقالها ، أشارت شلينجلو أيضًا إلى دور زوجة شتاينبك ، كارول ، في تشكيل الكتاب ودفع زوجها إلى الأمام ، وهو أيضًا مسؤول عن اختيار & # 8220 The Grapes of Wrath & # 8221 title المأخوذة من السطور الافتتاحية لكتاب "The Battle Hymn of الجمهورية."

للحصول على قصص إضافية في هذا الموقع حول "Print & amp Publishing" ، يرجى الاطلاع على صفحة الفئة - وكذلك صفحة فئة "Film & amp Hollywood" لقصص أخرى من كتاب إلى فيلم. شكرًا لزيارتك - وإذا أعجبك ما تجده هنا ، فيرجى التبرع للمساعدة في دعم البحث والكتابة على هذا الموقع. شكرا لك. - جاك دويل

الرجاء الدعم
هذا الموقع

_____________________________

تاريخ الإعلان: 29 مارس 2008
اخر تحديث: 11 أبريل 2019
تعليقات إلى: [email protected]

اقتباس من المادة:
جاك دويل & # 8220Steinbeck إلى Springsteen ، 1939-2006 ، & # 8221
PopHistoryDig.com، 29 مارس 2008.

_____________________________

المصادر والروابط ومعلومات إضافية أمبير


المؤلف جون شتاينبك ، حوالي عام 1930.


غلاف كتاب ريك واتزمان لعام 2008 ، يصور ص. 4 من "عناقيد الغضب" مشتعلة بموضوع كتابه ، أي حرق كتاب شتاينبك وحظره. انقر للكتاب.


في عام 1979 ، أصدرت دائرة البريد الأمريكية طابعًا يظهر فيه جون شتاينبك ، والذي بدأ سلسلة الفنون الأدبية التابعة للخدمة البريدية لتكريم الكتاب الأمريكيين. تم إصدار الطوابع في يوم عيد ميلاد شتاينبك السابع والسبعين ، 27 فبراير.

& # 8220 التحدث عن الصور. . . هذه من حقائق تثبت الحياة في "عناقيد الغضب" ، حياة19 يناير 1940 (مع صور لهوراس بريستو).

إدوين شاليرت ، "& # 8216 عناقيد الغضب & # 8217 [فيلم] بسبب الكثير من الجدل ،" مرات لوس انجليس، 23 يناير 1940 ، ص. 8.

ريتشارد جريفيث ، "Gotham & # 8216Goes Overboard & # 8217 on Steinbeck Picture ،" مرات لوس انجليس5 فبراير 1940 ، ص. أ -14.

"رواية Flayed في [State] House Californian Denuses & # 8216 The Grapes of Wrath & # 8217 in Migrant Aid Debate،" مرات لوس انجليس، 12 مارس 1940 ، ص. 2.

عناقيد الغضب، & # 8220 20th-Century American الأكثر مبيعًا ، & # 8221 Graduate School of Library and Information Science ، جامعة إلينوي ، أوربانا شامبين ، إلينوي ، 2006.

& # 8220 الرواية الأمريكية ، & # 8221 الماجستير الأمريكية، & # 82201939 ، The Grapes of Wrath ، & # 8221 PBS ، إنتاج Thirteen / WNET New York ، مارس 2007.

C-Span & # 8220Book TV & # 8221 مقابلة مع Rick Wartzman ، مؤلف فاحشة في المدقع: حرق وحظر جون شتاينبك & # 8217s عناقيد الغضب ، PublicAffairs Press ، سبتمبر 2008.

سوزان شيلينجلاو رحلة إلى Steinbeck & # 8217s California ، مطبعة رورنج فورتيز ، 2006. شيلينجلاو باحث مقيم في مركز شتاينبيك الوطني في ساليناس ، كاليفورنيا ، جامعة ولاية سان خوسيه.

وودي جوثري ، مقال في أحد مقالاته الناس # 8217s العالم أعمدة (1940) ، أعيد طبعها في وودي سيز، نيويورك ، نيويورك ، 1975 ، ص. 133.

وودي جوثري فولكسونج الأمريكية، نيويورك ، 1961 (طبع طبعة 1947) ، ص. 25.

بيت سيجر ، The Incompleat Folksinger، نيويورك ، نيويورك ، 1972 ، ص. 44.

WJ Weatherby ، & # 8220Mighty Words of Wrath ، & # 8221 الحارس، الاثنين 17 أبريل 1989.

مكتبة الكونجرس ، & # 8220 المنسيون & # 8221 معرض ، عصر الكساد / كراسة رسم عامل مهاجر لدورثيا لانج وأمبير بول تايلور.

مراجعة دي في دي نقاش ، عناقيد الغضب مراجعة الفيلم من قبل جلين إريكسون.

للحصول على منظور أكثر حداثة حول أعمال Steinbeck & # 8217s بشأن: الظروف الاقتصادية الحالية ، راجع: Rachel Dry، & # 8220A الركود فقط Steinbeck يمكن أن يحب ، & # 8221 واشنطن بوست، توقعات ، الأحد 22 آذار (مارس) 2009 ، ص. ب -1.

ريك واتزمان فاحشة في المدقع: حرق وحظر جون شتاينبك & # 8217s عناقيد الغضب، الشؤون العامة ، 1 سبتمبر 2008.

"مقابلة مع Rick Wartzman ، مؤلف ، فاحشة في المدقع: حرق وحظر جون شتاينبك & # 8217s عناقيد الغضب (PublicAffairs Press ، سبتمبر 2008) ، BookTV / C-Span.org، 28 سبتمبر 2008.

نيكول كوهين ، "Last Chance to Read & # 8216Grapes Of Wrath & # 8217 Before It Turns 75،" NPR.org، 17 فبراير 2014.

Robin Young & amp Jeremy Hobson ، "احتفال Steinbeck's" The Grapes Of Wrath "بالذكرى السنوية الـ 75 ،" هنا & أمبير الآن / WBUR (بوسطن / إن بي آر) ، الإثنين 14 أبريل 2014.

سوزان شيلينجلاو ، "Ma Joad for President: 75 Years Later، & # 8216 The Grapes of Wrath & # 8217 تكشف عن القائد الذي تحتاجه أمريكا ،" واشنطن بوست، الأحد ، 16 أبريل 2014.


كسب معركة المشارب مع دوغلاس فيربانكس

سيأتي ليكسب خطوط معركته مع غزوات الحلفاء لصقلية وإيطاليا في عام 1943. في إنجلترا ثم في شمال إفريقيا لاحقًا ، كان شتاينبك قد تم إبعاده عن جبهة القتال. ليس الأمر كذلك مع هذا الغزو.

على الرغم من استسلام الحكومة الإيطالية بحلول سبتمبر 1943 ، قاوم الألمان بعناد. استعدادًا لغزو إيطاليا ، تمكن شتاينبك من تعيين نفسه لوحدة عمليات خاصة سرية تعتمد على وحدات الكوماندوز البريطانية. كان الغرض منه هو خداع العدو ، وشن غارات مفاجئة ، وتعطيل الاتصالات. قدمت السفن البريطانية والأمريكية والهولندية الدعم. أعاد قائد الوحدة ، دوجلاس فيربانكس جونيور ، نجم أفلام هوليوود الذي تحول إلى قائد كوماندوز ، تعريف معنى المتعجرف ، المتداول الدعائم على الشاشة مقابل الذخائر.

انجذب Steinbeck إلى Fairbanks الساحرة والكاريزمية. لا عجب أن فيربانكس لم يحكي قصة جيدة فحسب ، بل استعار من ذخيرة صديقه الممثل ديفيد نيفن التي لا نهاية لها على ما يبدو من الحكايات المسلية وغير الملونة ، بل استمتعت أيضًا المشاهدين بانتحال شخصيات تشارلي شابلن وإيرول فلين. تحت السطح الخارجي اللامع ، كانت فيربانكس تعمل بالكامل. وفاز مجندوه ، من القواعد العسكرية وحرم الجامعات ، بمهمة لخبراتهم في مجال الإلكترونيات ، وعمليات الهدم ، والمدفعية ، وليس لروح الدعابة لديهم.


ال بيت شتاينبك

كان هذا الطراز الفيكتوري المصمم على طراز الملكة آن هو مسقط رأس المؤلف جون شتاينبيك وطفولته. تم بناء عائلة Steinbeck في ساليناس عام 1897 ، وانتقلت إلى المنزل في عام 1900.

تم تشكيل The Valley Guild من قبل ثماني نساء متحمسات تشترك في الاهتمام المشترك بالطهي الذواقة وأردت عرض منتجات Salinas Valley. قام متطوعو Valley Guild بشراء المنزل وتجديده. تم افتتاحه للجمهور كمطعم في 27 فبراير 1974 - الذكرى 72 لميلاد جون شتاينبك. يتم تشغيل المنزل من قبل متطوعين بحد أدنى من الموظفين المدفوعين ، وقد احتفل مؤخرًا بالذكرى السنوية الثانية والأربعين لتأسيسه.

قامت أوبرا وينفري وأعضاء من نادي الكتاب الخاص بها بزيارة Steinbeck House في سبتمبر 2003. تم تصوير عرضها في الحديقة الأمامية للدار.

في أبريل من عام 1995 ، حدد E. Clampus Vitus المنزل كمعلم أدبي.

في أغسطس 2000 ، تم إدراج المنزل في السجل الوطني للأماكن التاريخية.

تزين العديد من صور وتذكارات عائلة شتاينبك الجدران.

بيان المهمة

الغرض الأساسي والمحدد من Valley Guild هو الحفاظ على منزل John Steinbeck والحفاظ عليه. The Valley Guild هي منظمة تطوعية غير ربحية تمتلك The House وتديره منذ عام 1972. والغرض منها هو صيانة Steinbeck House والحفاظ عليها للأجيال القادمة من قراء Steinbeck. تم إدراج Steinbeck House في السجل الوطني للأماكن التاريخية. الإكراميات الخاصة بك هي موضع تقدير كبير. يتم استخدامها فقط لصيانة المنزل.


اليوم في تاريخ الإعلام: جون شتاينبك كصحفي

في 12 سبتمبر 1936 ، نشرت مجلة ذا نيشن مقال جون شتاينبك & # 8217s & # 8220 معركة مشكوك فيها في كاليفورنيا. & # 8221 مقالة حقبة الكساد هذه حول العمال المهاجرين في كاليفورنيا ساعدت المؤلف على تطوير أفكار لروايته الخيالية ، & # 8220 The Grapes of Wrath. & # 8221 هنا مقتطف:

& # 8220 لقد أتاح الجفاف في الغرب الأوسط مؤخرًا ملف
كمية هائلة من العمالة الرخيصة. كان العمال يأتون إلى كاليفورنيا
في سيارات لا توصف من أوكلاهوما ونبراسكا وتكساس وولايات أخرى ،
أجزاء منها أصبحت غير صالحة للسكنى بسبب الجفاف.
اجتاحوا الفقر بعد تدمير مزارعهم الاخيرة
لقد استنفدت الاحتياطيات في القيام بالرحلة ، لقد وصلوا مهزومين جدًا و
المعوزين أنهم كانوا على استعداد في البداية للعمل تحت أي
الشروط ولأي أجور عرضت. بدأت هذه الهجرة في
على نطاق واسع منذ حوالي عامين ويزيد كل
الوقت. & # 8221

الفيديو: & # 8220Critics & # 8217 Picks: & # 8216 The Grapes of Wrath & # 8217 & # 8212 NYTimes.com/Video”

في أكتوبر 1936 ، واصل Steinbeck عمله حول هذا الموضوع بسلسلة من سبعة أجزاء لـ San Francisco News بعنوان & # 8220 The Harvest Gypsies. & # 8221

& # 8220 استند جون شتاينبك في الكثير من رواياته إلى أحداث حقيقية و
جربت عدة أنواع من القصص الخيالية ، بما في ذلك الشخصية
المقالات وكتابة الرحلات والتعليقات السياسية والاجتماعية. له
ومع ذلك ، غالبًا ما يتم التعامل مع الاهتمام بالصحافة على أنه مكمل له
الكتابة الروائية التي تعتبر عملاً حقيقياً وحقيقيًا
الاتصال. يلمح علماء شتاينبك إلى الصحافة عند المناقشة
Steinbeck & # 8217s ككاتب أو عند تأريخ و
يصنف عمله ، لكن حتى الآن لم يحققوا فيه
دور Steinbeck & # 8217s كصحفي أدبي بنفس التحليل
الحماس الذي يجلبونه لدراسة خياله. & # 8216 الحقيقة هي ذلك
شتاينبك كان حقًا صحفيًا في القلب ، & # 8217 قال جور فيدال في عام 1993
مقابلة مع كاتب سيرة شتاينبك جاي باريني. & # 8216 كل من أفضل أعماله
كانت الصحافة من حيث أنها مستوحاة من الأحداث اليومية ، من الأحداث الجارية
ظروف. لم يخترع & # 8217t & # 8216 & # 8217 أشياء. لقد وجدهم "& # 8221

& # 8212 & # 8220 لفعل بعض الخير ولا ضرر: الصحافة الأدبية لجون شتاينبك & # 8220
بقلم جان ويت ، مراجعة شتاينبك ، 2006


شتاينبك ، جون

شتاينبك ، جون (27 فبراير 1902-20 ديسمبر 1968) ، المؤلف ، ولد جون إرنست شتاينبك الابن ، في ساليناس ، كاليفورنيا ، ابن جون إرنست شتاينبك ، رجل أعمال ومحاسب ومدير ، وأوليف هاميلتون ، سابق معلم. كطفل نشأ في وادي ساليناس الخصب والجميل بشكل حاد - الذي أطلق عليه في أوائل القرن اسم "سلطة سلطة الأمة" - تعلم ستينبيك تقدير بيئته ، ليس فقط التلال الخضراء المحيطة بساليناس ، ولكن أيضًا ساحل المحيط الهادئ القريب ، حيث أمضت عائلته الإجازات الصيفية. كتب في الفصل الافتتاحي لـ "أتذكر أسماء طفولتي للأعشاب والزهور السرية" شرق عدن (1952)."أتذكر أين يمكن أن يعيش الضفدع والوقت الذي تستيقظ فيه الطيور في الصيف - وما هي رائحة الأشجار والفصول." كان الابن الوحيد الملتزم ، الخجول ، ولكن المؤذي ، في الغالب ، طفولة سعيدة نشأ مع شقيقتين كبيرتين ، وأخت صغيرة محبوبة ، وأم حازمة ، وأب هادئ ومكتفي بذاته. لم تكن العائلة ثرية أبدًا ، ومع ذلك كانت بارزة في البلدة الصغيرة التي يبلغ عدد سكانها 3000 نسمة ، حيث شارك كلا الوالدين في أنشطة مجتمعية. السيد Steinbeck كان السيدة Mason Steinbeck ، عضو في Eastern Star. أبناء المهاجرين ، أسس شتاينبيك الأكبر هوياتهم من خلال إرسال جذور عميقة في المجتمع. من ناحية أخرى ، كان ابنهم متمردًا ووحيدًا. حصر ساليناس المحترم الشاب القلق والخيال. بتشجيع من مدرس اللغة الإنجليزية الذي كان طالبًا له ، قرر في سن الخامسة عشرة أنه يتمنى أن يكون كاتبًا وقضى ساعات عندما كان مراهقًا يعيش في عالم من صنعه ، ويكتب القصص والقصائد في غرفة نومه بالطابق العلوي.

لإرضاء والديه ، التحق بجامعة ستانفورد في عام 1919 لإرضاء نفسه ، ووقع على الدورات التي تهمه فقط: الأدب الكلاسيكي والبريطاني ، والكتابة الإبداعية ، وقليل من العلوم. قال رئيس النادي الإنجليزي إن شتاينبك ، الذي كان يحضر اجتماعات بانتظام لقراءة قصصه بصوت عالٍ ، "لم تكن لديه اهتمامات أو مواهب أخرى يمكنني التعبير عنها. لقد كان كاتبًا ، لكنه كان كذلك ولا شيء آخر "(بنسون ، ص 69). كانت الكتابة بالفعل هوسه. لمدة خمس سنوات ، ترك المؤلف المتعثر الجامعة وخارجها ، وفي النهاية أخذ فصل الخريف للعمل في Spreckels Sugar في المصنع بالقرب من ساليناس أو في مزارع الشركة المنتشرة في جميع أنحاء الولاية. لقد عمل عن كثب مع المهاجرين والمتجولين ، وقد عمقت تلك الرابطة تعاطفه مع العمال ، والمحرومين ، والوحيدين ، والمشردين - وهو تعاطف هو السمة المميزة لأفضل أعماله. دون الحصول على شهادة ، غادر ستانفورد إلى الأبد في عام 1925 ، وحاول لفترة وجيزة أعمال البناء وكتابة التقارير الصحفية في مدينة نيويورك ، ثم عاد إلى ولايته الأصلية من أجل إيجاد وقت الفراغ لصقل حرفته. خلال فترة ثلاث سنوات قضاها كمسؤول عن عقار في بحيرة تاهو ، وجد الوقت لكتابة عدة مسودات من روايته الأولى ، كوب ذهب (1929) ، وبشكل مطول ، لجذب امرأة شابة تقضي عطلتها في بحيرة تاهو ، كارول هينينج ، وهي من مواطني سان خوسيه. بعد زواجهما في عام 1930 ، استقر هو وكارول في الكوخ الصيفي لعائلة شتاينبيك في باسيفيك جروف ، للبحث عن وظائف لدعمهما ، ولمواصلة الكتابة.

أعمال الثلاثينيات

خلال الثلاثينيات من القرن الماضي ، كتب شتاينبك معظم أفضل أعماله الروائية في كاليفورنيا ، من القصص التي ألفها في 1933-1934 وتم جمعها في لونج فالي (1938) ، إلى روائعه المعترف بها: تورتيلا فلات (1935), في معركة مشكوك فيها (1936), من الفئران والرجال (1937) و عناقيد الغضب (1939). لكنه استغرق في السنوات الأولى من العقد لاختبار خطوته ، وصقل أسلوبه ، ورسم تضاريسه الخيالية. النثر في روايته الأولى - قصة هنري مورغان ، القرصان - هو الفنان الخصب الذي أحب الكلمات التي تضرب على الأوتار الغريبة وتثقل الجمل بمعدلات. في روايات المتدربين الأخرى ، إلى الله المجهول (1933) و مراعي السماء (1932) ، تم قطع العبارات اللاتينية ، وضرب الصفات ، وانتقل الإعداد إلى كاليفورنيا. إلى الله المجهول، الكتاب الثاني والثالث المنشور ، يحكي عن سعي البطريرك جوزيف واين لترويض الأرض ، وفي نفس الوقت ، عبادةها. صوفية وقوية ، تشهد الرواية على وعي شتاينبك بعلاقة أساسية بين الإنسان والطبيعة. في تدوينة يومية تم الاحتفاظ بها أثناء العمل على هذه الرواية - وهي ممارسة واصلها طوال حياته - كتب المؤلف الشاب ، "الأشجار والجبال المليئة بالعضلات هي العالم - ولكن ليس العالم بعيدًا عن الإنسان - العالم والإنسان - العالم وحدة لا ينفصلان عن الإنسان وبيئته. لا أعرف لماذا كان ينبغي فهمهما على أنهما منفصلان ". ظل اقتناعه بوجوب النظر إلى الشخصيات في سياق بيئاتهم ثابتة طوال حياته المهنية. لم يكن عالمه يهيمن عليه الإنسان بل كان كلًا مترابطًا ، حيث كان يُنظر إلى الأنواع والبيئة على أنها تتفاعل وحيث تم الاعتراف بالروابط المتكافئة بين الناس ، وبين العائلات ، ومع الطبيعة. يلاحظ المؤلف الحياة بنوع من الانفصال العلمي ، مثل مراعي السماء يوضح. تقع هذه المجموعة من القصص التي تقع في وادي ضيق آخر في كاليفورنيا ، وتتتبع حياة أسر المزارع المضطربة والوحيدة والضعيفة. بحلول عام 1933 ، وجد شتاينبيك مجاله ، ونقش أسلوبًا نثريًا كان أكثر طبيعية وأقل توترًا ، وادعى شعبه - ليس سكان ساليناس المحترمون والمتعجرفون ، ولكن أولئك الموجودون على أطراف المجتمع المهذب. خيال شتاينبك في كاليفورنيا ، من إلى الله المجهول إلى شرق عدن، يتصور أحلام وهزائم عامة الناس التي شكلتها البيئات التي يعيشون فيها.

شخصيات مؤثرة في حياة شتاينبك

تم تحديد رؤية شتاينبك الشاملة بلا شك من خلال سنواته الأولى في التجول في تلال ساليناس ومن خلال صداقته الطويلة والعميقة مع عالم الأحياء البحرية الرائع إدوارد فلاندرز ريكيتس. مؤسس مختبر المحيط الهادئ البيولوجي ، وهو مختبر بحري أقيم في نهاية المطاف في Cannery Row في مونتيري ، كان ريكيتس مراقبًا دقيقًا للحياة بين المد والجزر. “تحية غنائية ألّفت بعد وفاة صديقه عام 1948 واستخدمت كمقدمة ل السجل من بحر كورتيز (1951). لكن تأثير ريكيتس على شتاينبك كان أعمق بكثير من الوتر المشترك للملاحظة المنفصلة. كان ريكيتس من محبي الترانيم الغريغورية وباخ وسبنجلر وكريشنامورتي والت ويتمان ولي بو. كان قبوله للناس كما هم وللحياة كما وجدها أمرًا رائعًا ، وقد تم التعبير عنه بما أسماه التفكير غير اللاصق أو "التفكير". قام شتاينبك بتكييف المصطلح والموقف. يدرس خياله "ما هو". عنوان العمل ل من الفئران والرجال كان "شيء ما حدث". يلخص العديد من الشخصيات البارزة في رواية شتاينبك في كاليفورنيا ، وجميعهم مراقبون حكيمون للحياة ، الموقف المثالي: دوك بيرتون في في معركة مشكوك فيهاسليم في من الفئران والرجالكاسي إن عناقيد الغضب، لي إن شرق عدن، وبالطبع دوك نفسه فيه الصف التعليب (1945) والتتمة ، rollicking الخميس الحلو (1954). ساعد ريكيتس ، الشاعر والعالم ، في تأسيس أفكار المؤلف. لقد كان معلم شتاينبك ، والأنا المتغيرة ، ورفيق الروح. بالنظر إلى عمق صداقته التي استمرت ثمانية عشر عامًا مع ريكيتس ، فليس من المستغرب أن تكون الرابطة المعترف بها في أغلب الأحيان في أعمال شتاينبك هي الصداقة بين الرجال وبينهم.

كان وعي شتاينبك الاجتماعي في الثلاثينيات من القرن الماضي قد اشتعلت به شخصية مقنعة بنفس القدر في حياته ، وهي زوجته كارول. ساعدت في تحرير نثره ، وحثته على قص العبارات اللاتينية ، وكتبت مخطوطاته ، واقترحت العناوين ، وقدمت طرقًا لإعادة الهيكلة. للكتابة ، احتاج شتاينبك إلى مخازن لإبقاء العالم في مأزق ، وقد أدت كارول الاجتماعية والذكاء عن طيب خاطر وبشغف هذا الدور. في عام 1935 ، نشر أخيرًا أول نجاح شعبي له مع حكايات مونتيري بيزانو, تورتيلا فلات، Steinbeck ، بتحريض من كارول ، حضر اجتماعات قليلة لنادي John Reed القريب من Carmel. على الرغم من أنه وجد تعصب الجماعة مقيتًا ، إلا أنه ، مثل العديد من المثقفين في الثلاثينيات ، وجد موقف الشيوعيين ثابتًا: لقد عانى العمال. نية لكتابة "سيرة ذاتية لكسر الإضراب" ، أجرى مقابلة مع منظم هارب ، ومن كلمات ذلك الرجل المطارد لم تأت سيرة ذاتية بل واحدة من أفضل روايات الإضراب التي كتبت في القرن العشرين ، في معركة مشكوك فيها. إنها ليست رواية حزبية ، فهي تشرح بيد ثابتة المنظمين القساة وملاك الأراضي الممسكين. لا يركز المؤلف على من سيفوز في الصراع بين المنظمين والمزارعين ، بل يركز على مدى عمق التأثير على العمال المحاصرين بينهما ، الذين يتلاعب بهم المصالح.

اشادة وطنية

في ذروة قوته ، اتبع شتاينبك هذه اللوحة الكبيرة بكتابين يكملان ما يمكن تسميته ثلاثية العمل الخاصة به. التركيز بإحكام من الفئران والرجال كانت واحدة من أولى الكلمات في سلسلة طويلة من "التجارب" ، وهي كلمة يستخدمها غالبًا لتحديد مشروع قادم. هذه "الرواية المسرحية" ، وهو كتاب كان ينوي أن يكون رواية قصيرة وسيناريو مسرحيين في نفس الوقت ، عبارة عن دراسة محكمة الصياغة حول تيبس العوائق التي كان ينوي أن تمثل أحلامها الشوق العالمي لمنزل ، "شوق الأرض ليني الذي لم يكن يمثل الجنون على الإطلاق ولكن الشوق غير المفصلي والقوي لجميع الرجال ، "كتب وكيل أعماله. جعل كل من النص ومسرحية برودواي التي نالت استحسان النقاد عام 1937 (التي فازت بجائزة Drama Critics Circle لأفضل مسرحية في ذلك العام) من Steinbeck اسمًا مألوفًا ، مما أكد شعبيته ، وبالنسبة للبعض ، سيئ سمعته. (صدمت لغة الكتاب الكثيرين ، ولا تزال مدرجة في قوائم "القراءة المرفوضة" أو "الكتب المحظورة" لطلاب المدارس الثانوية.)

كثفت رواية شتاينبك التالية الجدل الشعبي حول مواضيعه الجريئة ، وتعاطفه الذي لا هوادة فيه مع المحرومين ، ولغته "الفظة". عناقيد الغضب بيعت نسخة مسبقة من 19،804 بحلول منتصف أبريل 1939 ، وبيعت 10000 نسخة أسبوعيًا بحلول أوائل مايو ، وفازت بجائزة بوليتزر للعام (1940). نُشر في ذروة الكساد ، الكتاب عن المزارعين المحرومين من ممتلكاتهم الذي أجبر الغرب على التقاط قلق العقد بالإضافة إلى إرث الأمة من الفردية الشرسة والازدهار البصيرة والحركة نحو الغرب. كانت ، مثل أفضل روايات شتاينبك ، مستوحاة جزئيًا من الحماسة الوثائقية وجزئيًا من خلال قدرة شتاينبك على تتبع الأنماط الأسطورية والتوراتية. اجتذب الكتاب ، الذي أشاد به النقاد على الصعيد الوطني لنطاقه وشدته ، رأي أقلية صاخب بنفس القدر. قال سكان أوكلاهومان إن قصة جودس المحرومين كانت "مخطوطة قذرة ، كاذبة ، قذرة" ، على حد تعبير عضو الكونجرس لايل بورين. ادعى سكان كاليفورنيا أن الرواية كانت كارثة على سخاء الدولة ، وأن مقاطعة كيرن السخط ، وتزايد عدد سكانها المهاجرين ، منعت الكتاب جيدًا في الحرب العالمية الثانية.

تخلى المؤلف عن المجال ، منهكًا من عامين من الرحلات البحثية والالتزام الشخصي بمشاكل المهاجرين ، من دفعة استمرت خمسة أشهر لكتابة النسخة النهائية ، ومن زواج متدهور من كارول ، ومن مرض جسدي لم يذكر اسمه. تراجع إلى ريكيتس والعلوم ، وأعلن عن نيته في دراسة البيولوجيا البحرية بجدية والتخطيط لرحلة جمع إلى بحر كورتيز. نص Steinbeck and Ricketts المنشور في عام 1941 ، بحر كورتيز (أعيد إصداره في عام 1951 بدون كتالوج ريكتس للأنواع باسم السجل من بحر كورتيز) ، يحكي قصة تلك الرحلة الاستكشافية. يفعل أكثر ، مع ذلك. جزء السجل الذي كتبه شتاينبك (من ملاحظات ريكيتس) في عام 1941 - بعد أن عمل على فيلم في المكسيك ، القرية المنسية (1941) ، والنضال مع مخطوطة عن Cannery Row bums ، "God in the Pipes" - تحتوي على تأملاته وريكيتس الفلسفية بالإضافة إلى ملاحظات شديدة عن الفلاحين المكسيكيين ، وسرطان البحر الناسك ، وعلماء "الكرة الجافة". قال لويس جانيت مازحًا ، "هناك الكثير من الرجل كله ، جون شتاينبك ، أكثر من أي من رواياته."

سنوات أقل نجاحًا

باستثناء العقد والتخفيضات الصف التعليبتم تأليفه فور عودته من فترة أربعة أشهر قضاها في الخارج كمراسل حربي في عام 1943 ، وكان عمل شتاينبك في الأربعينيات أقل نجاحًا. كان تصميمه على تغيير الاتجاهات حقيقيًا بدرجة كافية. بعد الكتابة عناقيد الغضبأعلن أن الرواية ماتت. اكتشف مسارات متباينة: صانع أفلام وعالم أحياء ومؤرخ وثائقي (القنابل بعيدًا: قصة فريق القاذفات [1942]) ، وصحفي. كمراسل حربي ، يمكن أن يجعل الأمر المألوف مثيرًا للفضول (الكتابة عن شعبية أغنية "Lilli Marlene" أو سائقه في لندن ، Big Train Mulligan) والتثبيت غير المألوف (كما هو الحال في مشاركته في مهمة تحويلية قبالة الساحل الإيطالي) . تم جمع هذه الأعمدة لاحقًا في مرة كانت هناك حرب (1958) ، وأسفرت رحلته بعد الحرب إلى روسيا مع روبرت كابا في عام 1947 مجلة روسية (1948). خلال الأربعينيات من القرن الماضي ، نشر شتاينبك ما اعتبره الكثيرون مجلدات طفيفة ، كل منها خيبة أمل للنقاد الذين توقعوا أن يثقل كتيب آخر بجانب عناقيد الغضب. إلى حد بعيد ، كان الكتاب الأكثر استعراضًا وإثارة للجدل في العقد هو روايته الأولى بعد ذلك العنب, القمر أسفل (1942). تدور أحداث هذه المسرحية / الرواية (تجربته الثانية بهذا الشكل الذي اخترعه) في قرية أوروبية شمالية غير مسماة ، وهي تحكي عن مقاومة بلدة لما من الواضح أنه غزو نازي. الكتاب ، الذي وزعته المطابع تحت الأرض في البلدان المحتلة ، ألهم القراء الأوروبيين وأذهل العديد من الأمريكيين. أعلن منتقدان مؤثران ، هما جيمس ثوربر وكليفتون فاديمان ، في أكثر المنشورات المرموقة في البلاد أن شتاينبك كان "رقيقًا" مع الألمان - وكان نصه بشريًا للغاية - وأن نصه في الواقع يهدد المجهود الحربي لأن المؤلف اقترح أن المقاومة تعني إيمان راسخ بالمثل الديمقراطية. أثارت انتقادات النقاد غضب الكاتب الحساس ، كما فعلوا لسنوات واستمرت طوال حياته المهنية. يبدو أن المراجعين إما يسيئون فهم طبيعته البيولوجية أو يتوقعون منه أن يؤلف نقدًا اجتماعيًا حادًا آخر مثل عناقيد الغضب. تكررت العبارات الشائعة مثل "المغادرة الكاملة" أو "غير المتوقع" في مراجعات هذا الكتاب وغيره من الكتب "التجريبية" في الخمسينيات والستينيات. نص فكاهي مثل الصف التعليب ضرب العديد من الزغب. في عام 1945 ، لم يدرك أي من المراجعين أن الاستعارة المركزية للكتاب ، المد والجزر ، اقترحت طريقة لقراءة هذه الرواية غير اللاهوتية التي فحصت "العينة" التي عاشت في كانيري رو في مونتيري ، وهو الشارع الذي كان شتاينبك يعرفه جيدًا. يقع في لاباز ، المكسيك ، اللؤلؤة (1947) ، "حكاية شعبية ... قصة سوداء-بيضاء مثل المثل" ، كتب وكيله ، يحكي عن شاب وجد لؤلؤة رائعة ، يفقد حريته في حماية ثروته ، وأخيراً يرمي مرة أخرى في البحر سبب ويلاته. أشارت المراجعات إلى أن هذا هو حجم ضئيل آخر لمؤلف رئيسي. الحافلة الضالة (1947) ، "الحافلة الكونية" ، تطايرت أيضًا.

تعثر شتاينبك على الصعيدين المهني والشخصي في الأربعينيات. طلق كارول الموالية ولكن المتقلبة في عام 1943. في نفس العام انتقل إلى الشرق مع زوجته الثانية ، جويندولين كونجر ، وهي امرأة جميلة وموهوبة تصغره بعشرين عامًا تقريبًا والتي استاءت في النهاية من مكانته المتزايدة وشعرت أن إبداعها كمغنية كان لها تم خنقه. مع جوين ، أنجب شتاينبك ولدين ، لكن الزواج بدأ ينهار بعد وقت قصير من ولادة الابن الثاني وانتهى بالطلاق في عام 1948. في نفس العام ، تم تخدير شتاينبيك بوفاة إد ريكيتس. فقط من خلال العمل المركز على نص فيلم عن حياة إميليانو زاباتا لفيلم إيليا كازان فيفا زاباتا! (1952) سيرسم شتاينبك مسارًا جديدًا تدريجيًا. في عام 1949 التقى بزوجته الثالثة إيلين سكوت وتزوجها في عام 1950 ، وانتقل معها مرة أخرى إلى مدينة نيويورك ، حيث عاش بقية حياته. تم عمل الكثير من الألم والمصالحة في أواخر الأربعينيات من القرن الماضي في روايتين متتاليتين: مسرحية / رواية ثالثة له. حرق مشرق (1950) ، حكاية جريئة تجريبية عن قبول الرجل لطفل زوجته الذي أنجبه رجل آخر ، والعمل الذي كان يفكر فيه عن سيرته الذاتية منذ أوائل الثلاثينيات ، شرق عدن.

كتب إلى الرسام بو بيسكو في وقت مبكر من عام 1948 ، عندما بدأ البحث عن رواية عن واديه وشعبه (Steinbeck and Wallsten ، ص 310): "هذا ما كنت أمارسه لكتابة كل حياتي". مع فيفا زاباتا!, شرق عدن, حرق مشرق، و لاحقا شتاء سخطنا (1961) ، أصبح خيال شتاينبك أقل اهتمامًا بسلوك المجموعات - ما أسماه في ثلاثينيات القرن الماضي "رجل المجموعة" - وأكثر تركيزًا على المسؤولية الأخلاقية للفرد تجاه الذات والمجتمع. أفسح المنظور المنفصل للعالم المجال لبعض الدفء ، فقد تم تصميم "الشخصية الذاتية" المنتشرة في كل مكان والتي ادعى أنها ظهرت في جميع رواياته للتعليق والمراقبة بشكل أقل على Ed Ricketts وأكثر على John Steinbeck نفسه. بالتأكيد مع طلاقه من جوين ، عانى شتاينبك ليالي الروح المظلمة ، و شرق عدن يحتوي على تلك المشاعر المضطربة المحيطة بموضوعات الزوجة والأطفال والأسرة والأبوة. وكتب في مجلته (التي نُشرت بعد وفاته في عام 1969 باسم مجلة رواية: رسائل "شرق عدن") حيث بدأ المسودة النهائية عام 1951 "قصة بلدي وقصتي. وسأبقي هذين منفصلين ". رفض الكثيرون القصة المزدوجة التي تقطعت بهم السبل من هاملتون ، وعائلة والدته ، والتراكس باعتبارها غير متماسكة ، وهم "رمز الناس" الذين يمثلون قصة قابيل وهابيل ، وقد أدرك النقاد مؤخرًا أن الرواية الملحمية تستكشف دور الفنان باعتباره مبدع ، مصدر قلق ، في الواقع ، في العديد من أعمال شتاينبك.

جائزة نوبل (1962)

يحب عناقيد الغضب, شرق عدن كانت نقطة حاسمة في مسيرة شتاينبك. خلال الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي ، سافر شتاينبك "المضطرب" على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم مع حبيبته إيلين. معها ، أصبح أكثر اجتماعية. ربما تأثرت كتاباته نتيجة لذلك يدعي البعض ذلك شرق عدن، أكثر ما بعده طموحًا-العنب رواية ، لا يمكن أن يقف جنبًا إلى جنب مع رواياته الاجتماعية الحارقة في الثلاثينيات. ومع ذلك ، في روايات العقدين الأخيرين من روايته ، لم يتوقف شتاينبك أبدًا عن المخاطرة ، وتوسيع مفهومه لبنية الرواية ، وتجربة الصوت وشكل اللغة. الخميس الحلو، تتمة ل الصف التعليب، كوميديا ​​موسيقية من شأنها أن تحل وحدة ريكيتس من خلال إرساله إلى غروب الشمس بحب حقيقي ، سوزي ، عاهرة ذات قلب مذهّب. النسخة الموسيقية لريتشارد رودجرز وأوسكار هامرشتاين ، حلم صعب، كان أحد إخفاقات الفريق القليلة. في عام 1957 نشر شتاينبيك الكتابات الساخرة عهد بيبين القصير IV، حكاية عن سيطرة النظام الملكي الفرنسي. في عام 1961 نشر آخر أعماله الروائية الطموحة شتاء سخطنا، رواية عن أمريكا المعاصرة تدور أحداثها في ساغ هاربور الخيالية (حيث كان لديه وإلين منزل صيفي). خاب أمله بشكل متزايد من الجشع الأمريكي ، والهدر ، والأخلاق الإسفنجية - بدا أبناؤه وكأنهم حالات نموذجية - كتب جريمياد ، وهو رثاء لسكان مريضين. في العام التالي ، 1962 ، حصل شتاينبك على جائزة نوبل في الأدب في اليوم التالي للإعلان نيويورك تايمز نشر افتتاحية ، "هل يستحق كاتب برؤية أخلاقية من الثلاثينيات جائزة نوبل؟" من قبل المؤثر آرثر ميزينر. لم يكتب جون شتاينبك بعد جرحه من الهجوم الأعمى ، وهو مريض ومحبط وخائب الأمل.

لكن الكاتب جون شتاينبك لم يتم إسكاته. كما هو الحال دائمًا ، كتب رزمًا من الرسائل إلى العديد من أصدقائه وشركائه. في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي ، نشر عشرات المقالات الصحفية: "صنع من نيويوركر" ، و "أعود إلى أيرلندا" ، وأعمدة عن المؤتمرات الوطنية لعام 1956 ، و "رسائل إلى أليسيا" ، وهي سلسلة مثيرة للجدل حول البيت الأبيض عام 1966 - تمت الموافقة على رحلة إلى فيتنام ، حيث كان يتمركز أبناؤه. في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي - وبشكل متقطع لبقية حياته - عمل بجد على ترجمة إنجليزية حديثة لكتاب كان يحبه منذ الطفولة ، وهو كتاب السير توماس مالوري. مورتي دارثر تم نشر المشروع غير المكتمل بعد وفاته باسم أعمال الملك آرثر وفرسانه النبلاء (1976).

يسافر مع تشارلي في البحث عن أمريكا

مباشرة بعد الانتهاء شتاء، لم يقترح الروائي المريض "رحلة صغيرة للتقرير" ، كما كتب إلى وكيله إليزابيث أوتيس ، "ولكن محاولة أخيرة محمومة لإنقاذ حياتي وسلامة نبض إبداعي" (بنسون ، ص 882). في شاحنة عربة مصممة وفقًا لمواصفاته ، قام بجولة في أمريكا في عام 1960. بعد عودته ، نشر "مجففات لاذعة للأماكن والناس" (بنسون ، ص 913) ، يسافر مع تشارلي في البحث عن أمريكا (1962) ، وهو كتاب آخر يحتفي بالأفراد الأمريكيين ويندد بالنفاق الأمريكي في ذروة رحلته ، وهو زيارته إلى "مشجعي" نيو أورلينز الذين يسخرون يوميًا من الأطفال السود المسجلين حديثًا في المدارس البيضاء. خيبة أمله من الهدر والجشع والفجور الأمريكي كانت عميقة. كتابه الأخير المنشور ، أمريكا والأمريكيون (1966) ، يعيد النظر في الشخصية الأمريكية ، والأرض ، والأزمة العرقية ، والإرادة المتداعية. في هذه السنوات الأخيرة ، في الواقع بعد انتقاله الأخير إلى نيويورك في عام 1950 ، اتهمه كثيرون بزيادة النزعة المحافظة. صحيح أنه مع زيادة الثروة جاءت فرصة إنفاق الأموال بحرية أكبر ، ومع المكانة جاءت الفرص السياسية التي بدت بعيدة عن خطى "الراديكالية" في الثلاثينيات. دافع في البداية عن آراء ليندون جونسون بشأن الحرب مع فيتنام (على الرغم من وفاة شتاينبك قبل أن يتمكن ، كما كان يرغب ، من تحديد ردود أفعاله الأولية) ، وأعرب عن عدم تسامحه مع متظاهري الستينيات الذين كانت حماستهم ، في عينيه ، غير مركزة.

لكن المؤلف الذي كتب عناقيد الغضب لم يتراجع أبدًا إلى النزعة المحافظة. عاش في منازل متواضعة طوال حياته ، ولم يكن يهتم كثيرًا بالمظاهر الفخمة للسلطة أو الثروة. فضل التحدث إلى المواطنين العاديين أينما سافر ، متعاطفًا دائمًا مع المحرومين. كان ديمقراطيًا في ستيفنسون في الخمسينيات من القرن الماضي ولم يكن شيوعًا في الثلاثينيات ، وبعد ثلاث رحلات إلى روسيا (1937 و 1947 و 1963) كره القمع السوفيتي. في الواقع ، لم يكن شتاينبيك المتناقض خلال حياته ولا بعده مؤلفًا سهلاً لتصنيفه شخصيًا أو سياسيًا أو فنيًا. كرجل ، كان انطوائيًا وفي نفس الوقت كان لديه خط رومانسي ، كان مندفعًا ، ثرثارًا ، عاشقًا للمزاح والتلاعب بالكلمات والنكات العملية. كفنان ، كان مجربًا متواصلًا للكلمات والأشكال ، وغالبًا ما كان النقاد لا "يرون" تمامًا ما كان ينوي فعله. ادعى أن كتبه بها "طبقات" ، ومع ذلك ادعى الكثيرون أن لمسته الرمزية مرهقة. كان يحب الفكاهة والدفء ، لكن البعض قال إنه انزلق إلى العاطفة. كان ، ولا يزال معروفًا ، كاتبًا بيئيًا. كان مثقفًا ، مهتمًا بالاختراعات ، والجاز ، والسياسة ، والفلسفات ، والتاريخ ، والأساطير ، وهو نطاق كبير لمؤلف وصفه أحيانًا بأنه مبسط من قبل الأكاديمية والمؤسسة النقدية الشرقية. توفي شتاينبك في مدينة نيويورك.

بعد كل ما قيل ، يظل شتاينبك أحد أهم كتاب القرن العشرين في أمريكا. امتدت شعبيته إلى جميع أنحاء العالم ، ونطاقه مثير للإعجاب ، وكان إنتاجه مذهلاً: ستة عشر رواية ، مجموعة من القصص القصيرة ، أربعة سيناريوهات (القرية المنسية, المهر الأحمر, اللؤلؤة، و فيفا زاباتا!) حزمة من المقالات الصحفية ، بما في ذلك أربع مجموعات (حصاد الغجر, القنابل بعيدا, مرة كانت هناك حرب، و أمريكا والأمريكيون) ثلاث روايات عن السفر (بحر كورتيز, مجلة روسية، و يسافر مع تشارلي) ترجمة واثنين من المجلات. عُرضت ثلاث مسرحية / روايات في برودواي -من الفئران والرجال, القمر أسفل، و حرق مشرق—إلى جانب موسيقى واحدة ، حلم صعب. مهما كانت تجربته في النثر ، فقد كتب بتعاطف ووضوح ووضوح: "في كل جزء من الكتابة الصادقة في العالم ،" أشار في مقال في مجلة عام 1938 ، "هناك موضوع أساسي. حاول أن تفهم الرجال ، إذا فهمت بعضكما البعض فسوف تكون لطيفًا مع بعضكما البعض. إن معرفة الرجل جيدًا لا يؤدي أبدًا إلى الكراهية وتقود دائمًا إلى الحب ".

فهرس

يتم توزيع أوراق شتاينبيك في عدة مجموعات رئيسية: المجموعات الخاصة ، مكتبات جامعة ستانفورد ، مركز أبحاث العلوم الإنسانية ، جامعة تكساس ، أوستن ، مركز دراسات شتاينبك ، مكتبة جامعة ولاية سان خوسيه جون شتاينبك ، مكتبة ساليناس بانكروفت ، جامعة كاليفورنيا ، بيركلي. مكتبة بيربونت مورغان والمجموعات الخاصة ، جامعة كولومبيا. السيرة الذاتية الأكثر شمولاً هي جاكسون بنسون ، المغامرات الحقيقية لجون شتاينبك ، كاتب (1984). انظر أيضًا جاي باريني ، جون شتاينبك ، سيرة ذاتية (1995). مصادر السيرة الذاتية الأساسية هي أيضا شتاينبك: الحياة في الرسائل، محرر. مع ملاحظات من إيلين شتاينبك وروبرت ولستن (1975) ، ورسائل شتاينبك إلى وكيله ، رسائل إلى إليزابيث: مجموعة مختارة من الرسائل من جون شتاينبك إلى إليزابيث أوتيس، محرر. فلوريان جيه شاسكي وسوزان ف. ريجز (1978). الببليوغرافيا الأكثر اكتمالا للأعمال الأولية هما Adrian H. Goldstone و John R. Payne ، كتالوج ببليوغرافي لمجموعة Adrian H. Goldstone (1974) ببليوغرافيات الأعمال الثانوية روبرت ديموت ، جون شتاينبك: قائمة مرجعية بالكتب التي كتبها وحولها (1987) ووارن فرينش "جون شتاينبك" إن ستة عشر مؤلفًا أمريكيًا حديثًا (1989) ، ص 582-622. تم جمع المراجعات النقدية لعمل شتاينبك في جون شتاينبك: المراجعات المعاصرة، محرر. جوزيف ر.ماكيلراث ، جيسي إس.كريسلر ، وسوزان شيلينجلاو (1996). الدراسات الثانوية الجيدة للكاتب هي الأعمال الرائدة لبيتر ليسكا ، العالم الواسع لجون شتاينبك (1958) ، تليها جون شتاينبك: الطبيعة والأسطورة (1978). نظرة عامة قوية وموجزة بول مكارثي ، جون شتاينبك (1980) تحليل أكثر شمولاً هو لويس أوينز ، إعادة رؤية جون شتاينبك لأمريكا (1985). ريتشارد أسترو ضروري لفهم علاقة Steinbeck / Ricketts ، جون شتاينبك وإدوارد ف.ريكيتس: تشكيل الروائي (1973) ، ومقالات في شتاينبك والبيئة، محرر. سوزان بيجل وشيلينجلاو وويس تيفني (1996). انظر: Joseph R. Millichap، شتاينبك وفيلم (1983) ، لمقدمة قوية للموضوع. مجموعة ممتازة من المقالات هي Jackson J. Benson، ed. الروايات القصيرة لجون شتاينبك: مقالات نقدية مع قائمة مراجعة لنقد شتاينبك (1990).


جون شتاينبك

ولد J ohn Steinbeck (1902-1968) في ساليناس بولاية كاليفورنيا ، وينحدر من عائلة متوسطة الدخل. لقد شق طريقه من خلال الكلية في جامعة ستانفورد لكنه لم يتخرج أبدًا. في عام 1925 ذهب إلى نيويورك ، حيث حاول لبضع سنوات أن يثبت نفسه ككاتب مستقل ، لكنه فشل وعاد إلى كاليفورنيا. بعد نشر بعض الروايات والقصص القصيرة ، اشتهر شتاينبك لأول مرة على نطاق واسع تورتيلا فلات (1935) ، سلسلة من القصص المضحكة عن مونتيري بيزانو.

يمكن تصنيف جميع روايات Steinbeck & # 8217s على أنها روايات اجتماعية تتناول المشكلات الاقتصادية للعمل الريفي ، ولكن هناك أيضًا سلسلة من عبادة التربة في كتبه ، والتي لا تتفق دائمًا مع منهجه الاجتماعي الواقعي. بعد الفكاهة الخشنة والترابية تورتيلا فلات ، انتقل إلى الأدب الخيالي الأكثر جدية ، والذي غالبًا ما يكون عدوانيًا في نقده الاجتماعي ، إلى في معركة مشكوك فيها (1936) ، الذي يتعامل مع إضرابات جامعي الفاكهة المهاجرين في مزارع كاليفورنيا. تبع ذلك من الفئران والرجال (1937) ، قصة العملاق المعتوه ليني ، وسلسلة من القصص القصيرة الرائعة التي تم جمعها في المجلد لونج فالي (1938). في عام 1939 نشر ما يعتبر أفضل أعماله ، عناقيد الغضب، قصة مزارعين مستأجرين في أوكلاهوما انتقلوا إلى كاليفورنيا حيث أصبحوا عمال مهاجرين غير قادرين على كسب لقمة العيش من الأرض.

من بين أعماله اللاحقة يجب ذكرها شرق عدن (1952), شتاء سخطنا (1961) و يسافر مع تشارلي (1962) ، وهو كتاب عن الرحلات كتب فيه شتاينبك عن انطباعاته خلال جولة استمرت ثلاثة أشهر في شاحنة قادته عبر أربعين ولاية أمريكية. توفي في مدينة نيويورك عام 1968.

من عند محاضرات نوبل ، الأدب 1901-1967، محرر هورست فرينز ، Elsevier Publishing Company ، أمستردام ، 1969

تمت كتابة هذه السيرة الذاتية / السيرة الذاتية في وقت منح الجائزة ونشرت لأول مرة في سلسلة الكتب ليه بريكس نوبل. تم تحريره وإعادة نشره لاحقًا في محاضرات نوبل. للاقتباس من هذا المستند ، اذكر دائمًا المصدر كما هو موضح أعلاه.

توفي جون شتاينبك في 20 ديسمبر 1968.

حقوق النشر والنسخ لمؤسسة نوبل 1962

للاستشهاد بهذا القسم
أسلوب MLA: John Steinbeck & # 8211 السيرة الذاتية. NobelPrize.org. جائزة نوبل للتواصل AB 2021. Mon. 28 يونيو 2021.

يتعلم أكثر

جوائز نوبل 2020

حصل اثنا عشر فائزًا على جائزة نوبل في عام 2020 ، عن الإنجازات التي منحت أكبر فائدة للبشرية.

تتراوح أعمالهم واكتشافاتهم من تكوين الثقوب السوداء والمقصات الجينية إلى جهود مكافحة الجوع وتطوير أشكال جديدة للمزادات.


يبدو أن جون شتاينبك كتب ذات مرة قصة رعب عن صبي يمضغه لثته.

بالنسبة لجميع الكتاب الذين يشعرون بالالتزام بالنوع الأدبي ، هناك شيء نأمل أن يكون محررا: لقد لفت Snopes انتباهنا إلى أن جون شتاينبك ، المعروف بتصويره للظلم في وسط كاليفورنيا ، كتب ونشر قصة رعب عن صبي بدأ في مضغ العلكة. . . فقط لتكتشف أن العلكة تمضغ له.

"The Affair at 7 Rue de M-" ، نُشر في الأصل عام 1955 في هاربر بازار، ثم أعيد طبعه بعد عشر سنوات في اللب مجلة الرعب، يبدأ عندما يهدي صديق قديم للعائلة لابن الراوي الذي يشبه بو بعض علكة الفقاعة. لكن - رعب الرعب - اللثة حية ، إنها تعيش بطريقة ما دون التواصل والشر ، وهي تمضغ فم الطفل رغماً عنه ، لذلك يضطر الراوي إلى تثبيتها على الألواح بمعاول الجليد ووضعها في الجرس الجرار ، وفي النهاية ، دفنها في الحديقة وزرع نبات إبرة الراعي فوقها. ها هي اللحظة التي يظهر فيها أن اللثة أكثر من:

سمعت صوتًا ناعمًا لا لبس فيه لبالون متفجر من علكة الفقاعات. نظرت بشدة إلى ذريتي ورأيته يمضغ. تلون خديه بالحرج ووقفت عضلات فكيه بقوة.

قلت ببرود: "أنت تعرف القاعدة".

لدهشتي ، دخلت الدموع في عينيه ، وبينما استمر فكاه في المضغ بشكل كبير ، شق صوته الغامق طريقه متجاوزًا كتلة العلكة الضخمة في فمه. "لم أفعل ذلك!"

"ماذا تقصد ، لم تفعل ذلك؟" طلبت بغضب. "سمعت بوضوح والآن أرى بوضوح."

"يا سيدي!" اشتكى ، "أنا حقا لم أفعل. أنا لا أمضغها يا سيدي. إنه يمضغني ".

أنا لا أمضغها يا سيدي. إنه يمضغني! هذا هو تنسيق الانعكاس الروسي الكلاسيكي: "في روسيا السوفيتية ، التلفزيون يشاهدك". إنه موجود في كل مكان: ماذا لو ركب الحصان رجلاً؟ ماذا لو كانت الخنازير ، التي عادة ما يأكلها الناس ، قد أكلت؟ ماذا لو كنت تقبّل الهاتف وتكتب الرسائل النصية على زوجتك؟ هذه الانتكاسات مروعة ، لكنها يمكن أن تشعر بأنها تجذب الانتباه بشكل مزعج مسار سيكون من الغريب أن تكون سمة طبيعية لعالمنا قد تشكلت فجأة على عكس ذلك.

بعد ، كما مجلة الرعبأشارت مقدمة قصة شتاينبك إلى أنه "حتى أثناء ضحكنا ، شعرنا بنوع من الوخز - قد يكون الأمر مروعًا إلى حد ما ، إذا حدث بالفعل". إنه لأمر مخيف أن يتم اقتلاع موقعك من تحتك ، أن تكتشف العالم الذي كنت تعتقد أنك تعرفه ومكانك فيه هو في الواقع شيء له قواعد وحدود غير معروفة. عرف أرسطو هذا. وكذلك فعل شتاينبك: ماذا لو كانت محاولاتك للاقتراب من مخلوقات أخرى هي بالضبط ما منعك من الاقتراب من أي شخص؟ في روسيا السوفيتية ، الرجال مثل الفئران.

List of site sources >>>


شاهد الفيديو: History Brief: The Grapes of Wrath (ديسمبر 2021).