بودكاست التاريخ

السجلات الرسمية للتمرد

السجلات الرسمية للتمرد

بينما كان الجنرال العام ، وأدير عمليات جميع جيوشنا في الميدان ، تأثرت بشدة بأهمية تبني وتنفيذ وجهات نظر معينة فيما يتعلق بسير الحرب ، والتي ، في رأيي ، كانت ضرورية من أجل أهدافها ونجاحها. خلال حملة نشطة استمرت ثلاثة أشهر في بلد العدو ، تم تأكيد ذلك تمامًا ، لدرجة أنني تصورت أنه من الواجب ، في الموقع الحرج الذي شغلناه بعد ذلك ، عدم حجب التعبير الصريح عن أهم هذه الآراء عن القائد في - رئيس يضعه الدستور على رأس الجيوش والقوات البحرية وكذلك حكومة الأمة.

فيما يلي نسخة من رسالتي إلى السيد لينكولن:

مقر جيش البوتوماك ،

معسكر بالقرب من هاريسون لاندينج ، فيرجينيا ، 7 يوليو ، 1862.

السيد الرئيس: لقد تم إبلاغك بشكل كامل بأن جيش المتمردين موجود في جبهتنا بهدف إغراقنا بمهاجمة مواقعنا أو تقليصنا بعرقلة اتصالاتنا النهرية. لا يسعني إلا أن أعتبر حالتنا حرجة ، وأرغب بشدة ، في ضوء الاحتمالات المحتملة ، أن أضع أمام سعادتكم للنظر الخاص آرائي العامة فيما يتعلق بالحالة الحالية للتمرد ، على الرغم من أنها لا تتعلق بشكل صارم بحالة التمرد. هذا الجيش أو يدخل بدقة في نطاق واجباتي الرسمية. ترقى هذه الآراء إلى قناعات ، وتأثرت بعمق في ذهني وقلبي. يجب ألا نتخلى عن قضيتنا أبدًا ؛ إنه سبب المؤسسات الحرة والحكم الذاتي. يجب الحفاظ على الدستور والاتحاد مهما كان الثمن من حيث الوقت والمال والدم. إذا نجح الانفصال ، فمن الواضح أنه يمكن رؤية حلول أخرى في المستقبل. لا تدع أي كارثة عسكرية أو فصيل سياسي أو حرب خارجية تهز هدفك الثابت لفرض التطبيق المتكافئ لقوانين الولايات المتحدة على شعب كل ولاية.

لقد حان الوقت الذي يجب أن تقرر فيه الحكومة سياسة مدنية وعسكرية تغطي كامل أرضية مشاكلنا الوطنية. إن مسؤولية تحديد هذه السياسة المدنية والعسكرية وإعلانها ودعمها ، وتوجيه مجمل مسار الشؤون الوطنية فيما يتعلق بالتمرد ، يجب أن تتحملها الآن وتمارسها ، وإلا ستضيع قضيتنا. يمنحك الدستور سلطة كافية حتى للضرورة الرهيبة الحالية.

اتخذ هذا التمرد طابع الحرب. على هذا النحو ينبغي النظر إليه ، ويجب أن يتم على أعلى المبادئ المعروفة للحضارة المسيحية. لا ينبغي أن تكون حربا تستهدف إخضاع شعب أي دولة [ص 74] في أي مناسبة. يجب ألا تكون حربا على السكان على الإطلاق ، بل ضد القوات المسلحة والمنظمات السياسية. لا ينبغي التفكير للحظة في مصادرة الممتلكات ، أو الإعدام السياسي للأشخاص ، أو التنظيم الإقليمي للدول ، أو الإلغاء القسري للرق.

يجب حماية جميع الممتلكات الخاصة والأشخاص غير المسلحين حماية مشددة عند متابعة الحرب ، بشرط ضرورة العمليات العسكرية فقط ؛ يجب دفع أو استلام جميع الممتلكات الخاصة التي يتم الاستيلاء عليها للاستخدام العسكري ؛ يجب التعامل مع السلب والنهب كجرائم خطيرة ، وجميع التعديات غير الضرورية محظورة بشكل صارم ، والسلوك العدواني من قبل الجيش تجاه المواطنين توبيخ على الفور. لا ينبغي التسامح مع الاعتقالات العسكرية ، إلا في الأماكن التي توجد فيها أعمال عدائية نشطة ، ويجب عدم المطالبة أو قبول القسم الذي لا تتطلبه التشريعات الموضوعة دستوريًا. يجب أن يقتصر دور الحكومة العسكرية على الحفاظ على النظام العام وحماية الحقوق السياسية. لا ينبغي السماح للقوة العسكرية بالتدخل في علاقات العبودية ، إما من خلال دعم سلطة السيد أو إضعافها ، باستثناء قمع الفوضى ، كما هو الحال في حالات أخرى. العبيد ، الممنوعات بموجب قانون الكونجرس ، الذين يسعون للحصول على الحماية العسكرية ، يجب أن يحصلوا عليها. ينبغي التأكيد على حق الحكومة في أن تتناسب بشكل دائم مع مطالبات خدمتها للعمل بالسخرة ، ويجب الاعتراف بحق المالك في التعويض عن ذلك. يمكن توسيع هذا المبدأ ، على أساس الضرورة العسكرية والأمن ، ليشمل جميع العبيد في دولة معينة ، وبالتالي العمل في العتق في تلك الدولة ؛ وفي ولاية ميسوري ، وربما في ولاية فرجينيا الغربية أيضًا ، وربما حتى في ولاية ماريلاند ، فإن ملاءمة مثل هذا الإجراء ليست سوى مسألة وقت. وبالتالي ، فإن نظام السياسة الدستورية ، والذي تسوده تأثيرات المسيحية والحرية ، سيحظى بدعم جميع الرجال المخلصين حقًا تقريبًا ، وسيؤثر بعمق على الجماهير المتمردة وجميع الدول الأجنبية ، وقد نأمل بتواضع أن يثني على نفسه لمصلحة الله تعالى.

ما لم يتم الإعلان عن المبادئ التي تحكم السلوك المستقبلي لنضالنا والموافقة عليها ، فإن الجهد المبذول للحصول على القوات المطلوبة سيكون ميئوساً منه تقريباً. إن إعلان الآراء الراديكالية ، خاصة فيما يتعلق بالعبودية ، سوف يؤدي إلى تفكك جيوشنا الحالية بسرعة. يجب دعم سياسة الحكومة بتركيز القوة العسكرية. لا ينبغي تفريق القوات الوطنية في حملات استكشافية ومواقع احتلال وجيوش عديدة ، ولكن يجب تجميعها بشكل أساسي في حشود ، والتأثير على جيوش الولايات الكونفدرالية. هُزمت تلك الجيوش تمامًا ، وسرعان ما سيتوقف الهيكل السياسي الذي يدعمونه.

عند تنفيذ أي نظام للسياسة قد تقوم بتشكيله ، سوف تحتاج إلى قائد أعلى للجيش - شخص يتمتع بثقتك ويفهم وجهات نظرك ، ويكون مؤهلًا لتنفيذ أوامرك من خلال توجيه القوات العسكرية للأمة لإنجاز الأشياء التي اقترحتها. أنا لا أطلب هذا المكان لنفسي. أنا على استعداد لخدمتك في مثل هذا المنصب الذي قد تعينه لي ، وسأفعل ذلك بأمانة كما كان دائمًا مرؤوسًا يخدم رئيسًا.

قد أكون على شفا الخلود ، وكما أتمنى أن تسامح من خالقي ، فقد كتبت هذه الرسالة بإخلاص نحوك ومن محبة لبلدي.

بكل احترام ، عبدك المطيع ،

جيو. ب. ماكليلان ،

لواء، آمر.

فخامة الرئيس أبراهام لينكولن.


شاهد الفيديو: هاريس J - السلام عليكم. الموسيقى الرسمية فيديو (شهر اكتوبر 2021).