بودكاست التاريخ

فيكتور بيرلو

فيكتور بيرلو

ولد فيكتور بيرلو ، ابن صموئيل بيرلو ، في مدينة نيويورك في الخامس عشر من مايو عام 1912. كان والداه اليهود قد هاجروا من روسيا إلى الولايات المتحدة في شبابهم. كان والده محاميا ووالدته معلمة.

درس بيرلو الرياضيات في جامعة كولومبيا. (1) انضم أثناء دراسته إلى الحزب الشيوعي للولايات المتحدة الأمريكية (CPUSA). تخرج في عام 1933 وفي وقت لاحق من ذلك العام تزوج من كاثرين ويلز. وجد بيرلو أيضًا عملاً كمحلل إحصائي ومساعد لرئيس قسم في إدارة التعافي الوطني (NRA). (2)

في عام 1934 ، أنشأ هارولد وير ، وهو مستشار في إدارة التكيف الزراعي (AAA) وعضو في CPUSA ، "مجموعة مناقشة" تضمنت فيكتور بيرلو ، ألجير هيس ، ناثانيال ويل ، لورانس دوغان ، هاري ديكستر وايت ، أبراهام جورج سيلفرمان ، جون أبت ، ناثان ويت ، ماريون باشراش ، جوليان وادلي ، لي بريسمان وهنري هيل كولينز. كانت وير تعمل بشكل وثيق مع جوزيف بيتر ، "رئيس القسم السري في الحزب الشيوعي الأمريكي". زُعم أن تصميم بيتر لمجموعة من الوكالات الحكومية ، من أجل "التأثير على السياسة على عدة مستويات" مع تقدم حياتهم المهنية ". وأشار ويل لاحقًا إلى أن كل عضو في مجموعة Ware كان أيضًا عضوًا في CPUSA:" لا يوجد شخص خارجي أو زميل لقد تم قبول المسافر في أي وقت ... لقد وجدت السرية مزعجة ومقلقة. "(3)

كان ويتاكر تشامبرز شخصية رئيسية في مجموعة وير. وقال لاحقًا: "لا أعرف كم من هؤلاء الشبان والشابات كانوا شيوعيين بالفعل عندما قابلهم وير وكم انضموا إلى الحزب الشيوعي بسببه. كان تأثيره عليهم شخصيًا وقويًا ... ولكن ، من خلال في عام 1934 ، تطورت مجموعة وير لتصبح سرية منظمة بإحكام ، يديرها دليل من سبعة رجال. ومع مرور الوقت ، تضمنت عددًا من الخلايا الفرعية السرية التي لا يمكنني تقدير مجموع أعضائها سوى حوالي خمسة وسبعين شيوعيًا. وقد تمت زيارتهم في بعض الأحيان رسمياً من قبل ج.بيترز الذي ألقى محاضراتهم حول التنظيم الشيوعي والنظرية اللينينية وقدم لهم المشورة بشأن السياسة العامة والمشاكل المحددة. بالنسبة للعديد منهم تم وضعهم في وكالات الصفقة الجديدة (لا سيما ألجير هيس وناثان ويت وجون أبت ولي برسمان) أنهم كانوا في وضع يسمح لهم بالتأثير على السياسة على عدة مستويات ". (4) أصبح كولينز أمين صندوق مجموعة وير.

كانت هوب هيل ديفيس وزوجها كارل هيرمان برونك عضوين في الحزب الشيوعي للولايات المتحدة (CPUSA). تمت دعوتهم إلى منزل تشارلز كرامر ، لاجتماعهم الأول. وكان من بين الحاضرين أيضًا فيكتور بيرو وماريون باخراش وميلدريد كرامر. وأوضح كرامر أن CPUSA تم تنظيمها في وحدات. أوضح تشارلز ... أننا سنحاول الحد من معرفتنا بالأعضاء الآخرين ، في حالة الاستجواب ، التعذيب المحتمل. اعترف بأن مثل هذه الفكرة ، كما اعترف ، قد تبدو بعيدة إلى حد ما في مناخ واشنطن الراديكالي ، لكن المناخات يمكن أن تتغير. سريع. في معظم الأماكن ، كان أعضاء الوحدات يعرفون بعضهم البعض فقط من خلال الأسماء المستعارة للحزب ، حتى لا يتمكنوا من إعطاء أسماء حقيقية في حالة استجوابهم ".

أوضح كرامر أنه كأعضاء ، كان من المتوقع أن يساهموا بالمال في CPUSA: "في الأساس سيكونون عشرة بالمائة من رواتبنا ، بالإضافة إلى إضافات عرضية. لقد تم تحذيرنا من هذا ... كان تشارلز يشرح أنه كان من المتوقع منا المزيد كمجموعة متميزة. كانت رواتبنا - حتى في فترة الكساد - أعلى بكثير من متوسط ​​الرفيق. لقد سُمح لنا - في الواقع ، تم حثنا - على الفوز بالتقدم الوظيفي ، وهو أمر مستحيل عادةً للنشطاء المنفتحين. التقييمات الإضافية منا ستساعد في دعم الرفاق الذين يمكنهم في حين أن التجمعات في ماديسون سكوير غاردن يمكن أن تجمع الأموال لأسباب مثل سكوتسبورو بويز ، كان هناك رفاق غير معروفين في الجنوب يعيشون على لا شيء تقريبًا - يأكلون مع المزارعين الذين كانوا يحاولون تنظيمهم - بمفردهم ودائمًا في خطر التعرض للضرب أو إطلاق النار. يمكننا التفكير في أن أموالنا ستساعدهم ".

كما أخبر كرامر المجموعة أنه يجب عليهم في المستقبل الحصول على نسخ من ملف عامل يومي و ال جماهير جديدة منه بدلا من أكشاك بيع الصحف. "يجب أن نبتعد عن أي مكان قد يجتمع فيه اليساريون. يجب أن نتجنب ، قدر الإمكان ، الارتباط بالراديكاليين ، وهو أمر صعب مثل واشنطن." حتى الليبراليين الصريحين مثل جيروم فرانك وغاردنر جاكسون "كانوا خارج الحدود". وأضاف كرامر "لا يمكننا الاقتراب من أي احتجاجات أو مسيرات عامة".

تم تشجيع Hope Hale على نشر مقالات عن السياسة في المجلات الوطنية. أخبرت ماريون باخراش المجموعة أنها نشرت مؤخرًا مقالاً في الأطلسي الشهري. كان باخراش يعمل حاليًا على مقال عن التعليم: "ذكرت ماريون أنها كانت تكتب ملفًا شخصيًا لمعلم أمريكي نموذجي ، كان محظوظًا بما يكفي لأنه لا يزال يعمل. ربع مليون معلم ليس لديهم وظيفة ، وعدد كبير منهم عمل بدون أجر. . في ثماني عشرة ولاية ، كانوا يتلقون رواتبهم في شكل قسائم IOU تسمى scrip ، والتي لم يتمكنوا من الحصول على القيمة المعلنة لها. منخفضة مثل الرواتب بالفعل ، تم تخفيضها باستمرار. ومع ذلك ، فإن شيكاغو مدينة براتب متأخر تصل إلى 28 مليون دولار. وأظهرت أرقام ماريون أن ما لا يقل عن 200000 طفل لم يتمكنوا من الذهاب إلى المدرسة بسبب نقص الملابس. وسيكون هناك المزيد ، كما قالت ، لكن للمدرسين أنفسهم. في مدينة نيويورك وحدها ، قدموا أكثر من 3 ملايين دولار لشراء وجبات غداء ساخنة وأحذية و وهكذا ، للأطفال الذين لن يتمكنوا من القدوم إلى المدرسة لولا ذلك. خططت ماريون لإظهار المعلم في حياتها اليومية ، وتوزيع غداءها على الأطفال الجائعين حول مكتبها ، وارتداء سترة أو زوج من الجوارب لطفل بارد ط ن المرحاض. لو لم يقدم المعلمون هذه التضحيات ، لكان النظام التعليمي في البلاد قد انهار تمامًا في السنوات الخمس الماضية ". وقالت باشراش إنها تأمل في نشر المقال في سكريبنر مجلة. (5)

في يونيو 1935 ، انتقل فيكتور بيرلو إلى مجلس البنك الفيدرالي لقروض الإسكان حيث كان محللًا لمؤسسة قروض أصحاب المنازل. توفي هارولد وير في 14 أغسطس 1935 إثر إصابات أصيب بها في حادث سيارة في هاريسبرج. اعتقد بيرلو أنه يجب أن يخلف وير كقائد لمجموعة وير. اختلف جوزيف بيتر واعتقد أن ناثان ويت يجب أن يكون قائدًا. أدى هذا إلى نشوب صراع في المجموعة وخشي بيتر من أن يشكل ذلك تهديدًا لوجود شبكة التجسس هذه.

وأوضح ويتاكر تشامبرز في الشاهد (1952) أن بيتر قد طلب منه حل النزاع: "قال إنه نشأت أزمة في المجموعة. اعتقد فيكتور بيرلو أنه يجب أن يخلف وير كقائد للمجموعة. لقد كان عنيدًا وعنيفًا حيال ذلك. الكل اعتقد الأعضاء الآخرون في القيادة أن ناثان ويت كان الوريث الطبيعي لوار. وقد أدى ذلك إلى طريق مسدود ، لأنه على الرغم من أن البقية ربما تفوقوا على بيرلو بسهولة ، إلا أنهم لم يرغبوا في المخاطرة بالمتاعب في المجموعة من خلال إبعاده. وكان بيترز أيضًا مع ويت . كان ذلك كذلك. لكن بيترز لم يرغب في استخدام سلطته للتصرف ضد أي عضو في المجموعة لصالح عضو آخر. سألني بيترز عما إذا كنت سأحضر ، ولأن سلطتي الشخصية كانت عالية مع المجموعة ، أعطني أسباب وجودي مع ويت ".

وقال تشامبرز لبيرلو: "قلت إنه يجب علينا أولا وقبل كل شيء أن نتعامل مع المشكلة التي نشأت كشيوعيين ، بلا شخصيات ، مع الأخذ في الاعتبار الطبيعة الخاصة للعمل تحت الأرض ومتطلباته غير العادية ، خاصة في الشخصية الشخصية للقيادة. عفو بيرلو عن ملاحظته أنه كان رجلاً متوترًا وعصبيًا ، وأن إيمانه بمؤهلاته الخاصة للقيادة ، على الرغم من أنه ربما يكون مبررًا تمامًا ، سيكون في الواقع عائقًا طالما لم يكن مشتركًا مع بقية المجموعة. بالطبع ، نحن الشيوعيين لم نؤمن بأي صواب صوفي للأغلبية على الأقليات ، لكننا نؤمن بالحلول العملية للمشاكل العملية. كان معترفًا بفيت بالهدوء والحزم والصلابة. كان يتمتع بثقة جميع أعضاء المجموعة باستثناء بيرلو. لذلك ، كنت مع ويت. لم يكن بيرلو ، بالطبع ، مقتنعًا ، لكنه وافق على الالتزام بالانضباط. وبعد ذلك ، نادراً ما يتحدث معي ". (6)

تولى جاكوب غولوس المسؤولية من تشامبرز بعد أن ترك الحزب الشيوعي للولايات المتحدة الأمريكية. أسس الآن شبكة جديدة برئاسة بيرلو. في نوفمبر 1939 ، ذهب بيرلو للعمل لدى هاري هوبكنز كمحلل اقتصادي أول في مكتب التجارة الخارجية والمحلية. في عام 1940 انتقل بيرلو إلى مكتب إدارة الأسعار. أصبحت Perlo الآن موردًا منتظمًا للوثائق الحكومية. (7)

بعد وفاة غولوس في نوفمبر 1943 ، أصبحت إليزابيث بنتلي جهة الاتصال الجديدة لبيرلو. مؤيدًا قويًا لجوزيف ستالين ، كان يسأل بنتلي: "هل يحصل جو على الأشياء بأمان؟" في كل اجتماع تقريبًا كان يسأل عما إذا كان ستالين قد رأى الوثائق بنفسه. (8) ألين وينشتاين ، مؤلف الخشب المطارد: التجسس السوفيتي في أمريكا (1999) ، أنه وفقًا لمراقبه السوفيتي ، إسحاق أخميروف ، كان بيرلو أهم وكيل له. (9)

طلق فيكتور بيرلو زوجته عام 1943 وكان بينهما نزاع مرير حول حضانة الابنة. في أبريل 1944 ، بعثت برسالة إلى الرئيس فرانكلين روزفلت ، ذكرت فيها زوجها والعديد من أعضاء مجموعته ، بما في ذلك هنري هيل كولينز ، وهارولد جلاسر ، وجون أبت ، وناثان ويت ، وتشارلز كرامر ، كجواسيس سوفياتيين. على الرغم من استجواب مكتب التحقيقات الفيدرالي لها ، لم يتم القبض على الأشخاص الذين وردت أسماؤهم. جادلت كاثرين س. النازيين. على أية حال ، فشلت كاثرين بيرلو في سعيها لتدمير زوجها السابق ، ونجت إليزابيث بنتلي للتجسس في يوم آخر ". (10)

إسحق أخيروف ، أكبر عميل سوفيتي في الولايات المتحدة ، تعامل مع الرسالة على محمل الجد. ومع ذلك ، شغل بيرلو الآن منصبًا مهمًا كمساعد خاص لمدير مكتب البرامج والإحصاءات التابع لمجلس الإنتاج الحربي (WPB). في رسالة أُرسلت إلى موسكو في 17 سبتمبر 1944 ، كتب أخميروف: "منذ بضعة أشهر ، كتبت إليّ لإيقاف الاتصال مع بيرلو لبعض الوقت ، لأن زوجته السابقة هددت في خطاب بالتنازل عنه. لا يمكنني تحمل ذلك. أوقف الاتصال به لأنه ... سيكون من المستحيل تنظيم عمل المجموعة وإقامة اتصال مع أعضائها القيمين دون مساعدته النشطة ... هو حسم كل شيء ... إنه بلا شك الأكثر نشاطًا في المجموعة." (11)

في يوليو 1948 ، مثلت إليزابيث بنتلي أمام لجنة الأنشطة غير الأمريكية في مجلس النواب ، وخلال شهادتها قامت بتسمية العديد من الأشخاص الذين اعتقدت أنهم جواسيس سوفياتيين أثناء العمل لحساب حكومة الولايات المتحدة. وشمل ذلك فيكتور بيرلو ، وهاري ديكستر وايت ، وأبراهام جورج سيلفرمان ، وهارولد جلاسر ، وناثان ويت ، وماريون باتشراش ، وجوليان وادلي ، وهنري هيل كولينز ، وتشارلز كرامر ، ولاوشلين كوري. كان بيرلو أحد أولئك الذين اتخذوا التعديل الخامس ورفضوا الإجابة على معظم أسئلة اللجنة. (12)

فقد فيكتور بيرلو وظيفته الحكومية ولكن لم توجه إليه تهمة التجسس. وفقا ل نيويورك تايمز تسبب رفضه للإدلاء بشهادته في مشاكل: "واجه السيد بيرلو صعوبة في العثور على عمل بعد الطعن في ولائه لأول مرة في عام 1947 ثم في جلسات استماع أمام لجنة الأنشطة غير الأمريكية في مجلس النواب عام 1948 ولجنة مجلس الشيوخ للأمن الداخلي في عام 1953. طور لاحقًا نشاطًا تجاريًا كمستشار اقتصادي ومحاضر جامعي ... اشتهر بتحليله للاقتصاد السياسي للرأسمالية الأمريكية والنظم الاقتصادية المقارنة وما أسماه اقتصاديات العنصرية في الولايات المتحدة ". (13)

تشمل الكتب التي نشرها فيكتور بيرلو الاتجاهات في الوضع الاقتصادي للشعب الزنوج (1952), ثورة الدخل (1954), إمبراطورية التمويل العالي (1957), سلب الفقراء لتسمين الأغنياء (1972), الاقتصاد غير المستقر (1974), اقتصاديات إنتاج النفط (1974), اقتصاديات العنصرية: جذور عدم المساواة بين السود (1975), الاستقرار الديناميكي: الاقتصاد السوفيتي اليوم (1980) و الأرباح الفائقة: الرأسمالية الأمريكية الحديثة (1988).

شغل بيرلو منصب كبير الاقتصاديين في الحزب الشيوعي للولايات المتحدة الأمريكية. ظل مؤيدًا قويًا لجوزيف ستالين. في عام 1992 ، بعد انهيار الشيوعية في الاتحاد السوفيتي ، شجب ميخائيل جورباتشوف باعتباره "استسلامًا انتهازيًا للبرجوازية الصغيرة للرأسمالية". (14)

توفي فيكتور بيرلو في الأول من كانون الأول (ديسمبر) 1999 في منزله في كروتون أون هدسون.

استجابت إليزابيث لأوامر السوفييت بتسليم مصادرها ببساطة عن طريق تجاهلها والاستمرار في توسيع شبكة التجسس الخاصة بها. بعد وقت قصير من بدء عام 1944 ، أخبرها براودر أن لديه مجموعة أخرى من العملاء على استعداد لتقديم المعلومات إليها. كان معالجهم الحالي ، المحامي جون أبت ، منظمًا للجنة العمل السياسي العمالية ، CIO-PAC ، ولم يعد بإمكانه المخاطرة بأي تورط في التجسس. على الرغم من أن جولوس كان يخطط للاستيلاء على حلقة التجسس ، إلا أنه مات قبل أن يتمكن من ذلك. أراد براودر أن تكون إليزابيث هي الساعي والمراقب الجديد للمجموعة.

في مارس 1944 ، عقدت إليزابيث أول لقاء لها مع "مجموعة بيرلو". بعد ظهر يوم ممطر في شقته في مانهاتن ، قدمها أبت إلى تشارلي كرامر وإدوارد فيتزجيرالد وهاري ماجدوف وفيكتور بيرلو. سرعان ما علمت أن هناك خمسة مصادر أخرى تشارك المعلومات مع المجموعة.

شغل أعضاء المجموعة الأربعة الذين قابلتهم في ذلك اليوم وظائف مختلفة في الحكومة: ثلاثة منهم عملوا في مجلس الإنتاج الحربي ، بينما كان كرامر عضوًا في اللجنة الفرعية للسيناتور هارلي كيلجور حول تعبئة الحرب. كان بيرلو زعيمهم بلا منازع.

كان والدا بيرلو من اليهود الروس الذين فروا إلى الولايات المتحدة ، وكان الإحصائي الشاب يشعر برهبة تقديرية للقادة الجدد لوطن أجداده. وتذكره أحد معارفه الشيوعيين على أنه لينيني دوغمائي أدان "الليبراليين ذوي العقلية الغامضة" لترويجهم إصلاحات غير كافية أدت فقط إلى تأخير اللحظة التي يستولي فيها العمال على السلطة. في أول لقاء له مع إليزابيث ، سألها بيرلو بقلق ، "هل يحصل جو على الأشياء بأمان؟" في كل اجتماع تقريبًا كان يسأل عما إذا كان ستالين قد اطلع شخصيًا على الوثائق. الصنوبر لأيام النظام الستاليني.) تسبب حماسه لـ "العم جو" في حدوث صداع لزملائه العملاء. على سبيل المثال ، أصر على اتهام زميله الجاسوس جورج سيلفرمان والمطالبة بما إذا كان لديه "أي شيء لجو". ولكن على الرغم من سمعته بصفته "ثورًا في متجر صيني" ، كان بيرلو لا غنى عنه لرؤساء التجسس ...

في مجلس الإنتاج الحربي ، جمع بيرلو معلومات عن إنتاج الطائرات. كما ساهم ماغدوف وفيتزجيرالد ببيانات حول الإنتاج الصناعي من WPB ، بينما نقل أعضاء آخرون من المجموعة معلومات استخباراتية من وزارة الخزانة وإدارة الأمم المتحدة للإغاثة وإعادة التأهيل. "أضاف كرامر معلومات من تحقيقات الكونغرس حول الشركات متعددة الجنسيات." عندما أمره السوفييت بفارغ الصبر بإعطائهم عددًا أقل من الحكايات عن الغدر الرأسمالي والمزيد من المعلومات حول السياسة الخارجية الأمريكية ، فقد حماسه لمساعدتهم. في موسكو الذي أراد وثائقه لم يكن محاربي الشعب الرومانسيين الذين أرادهم أن يكونوا.

كادت علاقة إليزابيث مع مجموعة بيرلو أن تؤدي إلى اعتقالها وفضحها. بعد شهر واحد فقط من بدء اجتماعها مع بيرلو ، علم مكتب التحقيقات الفيدرالي أن لديه سببًا وجيهًا لبدء التخلص منه. في أبريل 1944 ، تلقى الرئيس روزفلت خطابًا يسمي فيكتور بيرلو والعديد من مصادر بنتلي الأخرى بالجواسيس السوفييت.

قرر مكتب التحقيقات الفيدرالي أن الرسالة كتبت من قبل زوجة بيرلو المطلقة حديثًا ، كاثرين ويلز بيرلو. خسرت كاثرين ، المصابة بالفصام ، معركة مريرة من أجل حضانة ابنتهما. عندما واجهها العملاء ، أكدت محتويات رسالتها.

لكن رسالة بيرلو لم تشعل حماس المكتب كما حدث فيما بعد باعتراف إليزابيث. لم تكن هناك برقيات عاجلة في منتصف الليل. لم يقم أحد بتعيين العشرات من الوكلاء لمتابعة وإبلاغ الأشخاص الواردة أسماؤهم في الرسالة. من المحتمل أن رجال مكتب التحقيقات الفدرالي قللوا من قصة زوجة سابقة غير مستقرة ومنتقمة. على أي حال ، فشلت كاثرين بيرلو في سعيها لتدمير زوجها السابق ، ونجت إليزابيث للتجسس في يوم آخر.

كان فيكتور بيرلو (1912-99) ، مثل ويل ، عضوًا أصليًا في مجموعة وير. تخرج من جامعة كولومبيا عام 1933 بدرجة البكالوريوس والماجستير في الرياضيات والإحصاء. خدم بيرلو إدارة روزفلت في وكالات مختلفة ، بما في ذلك NRA. ترك الحكومة في عام 1937 ليعمل في مؤسسة بروكينغز ، ثم عاد في عام 1939 ليعمل لدى هاري هوبكنز في وزارة التجارة. في عام 1940 انتقل بيرلو إلى مكتب إدارة الأسعار وبحلول عام 1943 أصبح رئيس قسم الطيران في مجلس الإنتاج الحربي. بعد تطهير AAA في عام 1935 ووفاة وير ، أعيد تشكيل مجموعة وير تحت قيادة جون أبت ، ثم فيكتور بيرلو. أكدت السيدة كاثرين بيرلو ، الزوجة المنفصلة لفيكتور بيرلو ، وجود مجموعة بيرلو في رسالة مجهولة إلى البيت الأبيض وكذلك مكتب التحقيقات الفيدرالي في عام 1944 ، حيث قامت بتسمية أبت وكولينز وكرامر وويت وآخرين ، كأعضاء. من المجموعة. '' بالإضافة إلى ذلك ، تم تسمية بيرلو كعميل سوفيتي من قبل إليزابيث بنتلي. عندما تم استدعاؤه للمثول أمام لجان الكونجرس التي تحقق في التجسس السوفيتي في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين ، استند بيرلو إلى التعديل الخامس ورفض تقديم إجابات. من الستينيات حتى وفاته ، شغل بيرلو منصب كبير الاقتصاديين في الحزب الشيوعي في الولايات المتحدة. كان أيضًا عضوًا في مجلس إدارة الحزب.

أخيرًا انضم بيترز إلي. كان قلقا. وقال إن أزمة قد نشأت في المجموعة. سألني بيترز عما إذا كنت سأحضر ، وبما أن سلطتي الشخصية كانت عالية مع المجموعة ، فقدم لي أسباب وجودي مع ويت.

ذهبت. قلت إنه يجب علينا أولاً وقبل كل شيء أن نتعامل مع المشكلة التي نشأت كشيوعيين ، بدون شخصيات ، مع الأخذ في الاعتبار الطبيعة الخاصة للعمل السري ومتطلباته غير العادية ، خاصة فيما يتعلق بالطابع الشخصي للقيادة. لذلك ، كنت مع ويت.

لم يكن بيرلو مقتنعًا بالطبع ، لكنه وافق على الالتزام بالانضباط.بعد ذلك ، نادراً ما كان يتحدث معي. لاحقًا ، وفقًا لإليزابيث بنتلي ، ارتقى إلى القيادة التي كان يتوق إليها في مجموعتها التجسسية.

أصبحت إحدى المجموعات الرئيسية من المصادر الأمريكية للمخابرات السوفيتية "قبيلة مفقودة" لبعض الوقت خلال أواخر الثلاثينيات وأوائل الأربعينيات من القرن الماضي. شارك بعض أعضائها ، بما في ذلك جون أبت وفيكتور بيرلو ، خلال الثلاثينيات إما في مجموعة هارولد وير أو شبكات ويتاكر تشامبرز (المخابرات العسكرية CRU) في واشنطن أو كليهما. تسبب انشقاق تشامبرز عام 1938 وما تبعه من خوف من التعرض بلا شك في قيام العديد من أفراد المجموعة بتقليص التعاون لبعض الوقت.

تزامن النقص في النشطاء السوفييت في الولايات المتحدة خلال هذه الفترة مع عمليات التطهير الجارية في الاتحاد السوفيتي. كانت النتيجة حالة غير عادية: عدد كبير من المصادر الأمريكية يلاحق كادرًا صغيرًا من عملاء المخابرات السوفيتية المحترفين. في 1939-1940 وحده ، استدعت موسكو سبعة ضباط ذوي خبرة من الولايات المتحدة ، تاركة عددًا من مصادر الاستخبارات رفيعة المستوى داخل الحكومة دون سعاة أو اتصالات. علاوة على ذلك ، حتى الغزو الألماني لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في يونيو 1941 ، كان من المرجح أن يلاحق العملاء السوفييت القلائل الذين ما زالوا على الأراضي الأمريكية عملاء التروتسكيين والفاشية النازيين في وسطهم أكثر من أسرار إدارة روزفلت.

مع ظهور تحالف مناهض للنازية في زمن الحرب بين الولايات المتحدة وإنجلترا والاتحاد السوفيتي ابتداءً من صيف عام 1941 ، زاد الاهتمام بالمواد المصنفة المتعلقة بالمجهود الحربي بشكل كبير في NKVD و GRU.

انطلقنا في أول اجتماع للحزب في أمسية شتوية معتدلة. بالنسبة إلى المارة ، يجب أن نكون قد ظهرنا كما كان من المفترض أن نظهر - فقط زوج واحد من عشاق المشي. "تصرف كما لو كنت تزورنا اجتماعيًا" ، غمغم تشارلز ، وهو ينحني على مكتبي بإصبعه على صف من أرقام أسعار الحليب.

أثناء سيرنا لا بد أني قلت إنه شعرت بالغرابة أن أذهب إلى اجتماع في شارع إقليدس ذاته حيث كنت في الثامنة عشرة من عمري أعيش مع والدتي في غرفة "تدبير منزلي خفيف". رفض الالتحاق بجامعة أيوا بصفتي "فتاة بلدة" فقيرة أردت أن أكون "مستقلة". لكن أمي جاءت معي إلى واشنطن.

لم تكن شقة كرامر في أحد تلك المنازل المتتالية ، حيث يرى الجميع من يأتي ويذهب. في مبنى حديث ، بمدخل غير عادي في الخلف ، بدا من الواضح أنه مناسب جدًا للأغراض التآمرية.

لم يكن هناك ردهة ، فقط درج مفتوح فارغ ، حيث وجدنا تشارلز متكئًا على درابزين الطابق الرابع. عندما وصلنا إلى القمة ، استقبلنا بابتسامة دافئة لم أرها من قبل.

التقيت به في المكتب لأول مرة كرجل كئيب اسمه كريفيسكي. التغيير إلى Kramer لم يسبب الكثير من التعليقات ، ربما لأنه لم يشارك أبدًا في صداقة الموظفين. من بين كل هؤلاء التجار الجدد الصاخبين جعلني صمته أشعر بالفضول. عندما تعرفت عليه بشكل أفضل ، أدركت أنه كان عليه أن يغلق شفتيه لإحكام غضبه وازدرائه.

داخل الشقة التي كانت تنتظرها زوجته ميلدريد ، فتاة جنوبية خجولة ذات شعر أشقر شاحب وشحوب أطفال الأبلاش الذين كنا ننشر صورهم في مقالاتنا حول كيف ستحسن منازل العيش من مصيرهم. خلفها ، وعلى ضوء مصباح الجسر ، ركع صبي محاولاً فك حزمة ملفوفة بورق بني. نظر إلى الأعلى مشتتًا ، قضم شفته ومشط شعره ، عندما تحدث تشارلز باسمه ، فيكتور بيرلو. كان معجزة في الرياضيات ، وكان في سيتي كوليدج في نيويورك مع تشارلز. الآن في سن الحادية والعشرين كان خبيرًا في الإحصاء. بدت العضوة الأخرى في الوحدة ، ماريون بشراش ، صغيرة الحجم ومنحنية على كرسي حبال قماش عميق. لكن وجهها كان جميل المظهر ، بعيون بنية ذكية وشفاه مبتسمة ومتقبلة.

بدأ تشارلز يتحدث بصوت مطمئن بالكاد تعرفت عليه. وأوضح أنه على الرغم من أنه قد تكون هناك تغييرات - فقد تم بالفعل سحب رفيق لرئاسة وحدة أخرى - سنحاول الحد من معرفتنا بالأعضاء الآخرين ، في حالة الاستجواب ، احتمال تعذيب. في معظم الأماكن ، كان أعضاء الوحدات يعرفون بعضهم البعض فقط من خلال الأسماء المستعارة للحزب ، حتى لا يتمكنوا من إعطاء أسماء حقيقية إذا تم استجوابهم. لكن هنا في واشنطن ، حيث كان التجار الجدد يجتمعون دائمًا مع بعضهم البعض اجتماعيًا ، كنا نواجه المخاطرة المعاكسة ، باستخدام اسم الحزب في الوقت الخطأ. ولكن على الرغم من أنها ستُستخدم فقط في السجلات الرسمية ، يجب أن يختار كل منا واحدًا الآن.

أدرجت نفسي باسم ماري ماكفارلاند ، على اسم خالتي الموسيقي الموهوبة القوية الإرادة التي ماتت بين ذراعي والدتي في سن العشرين. كانت بالنسبة لي شخصية رومانسية. للأسباب المعاكسة تمامًا ، اختار هيرمان الاسم غير المعروف ، والتر بيكر.

تابعًا للاحتياطات ، حذرنا تشارلز من أن زوج ماريون ، الذي يجب أن يظل في الجهل بصفته غير عضو ، تسبب في مشاكل عملية. لقد بذل ماريون قصارى جهده لتقريبه بما يكفي للتجنيد ، ولكن على الرغم من تعاطفه معه ، كان لديه خوف الليبرالي النموذجي من إلزام نفسه. تحول تشارلز إلى ماريون. "هل هذا بيان عادل؟"

قالت ماريون: "دعنا نضعها فقط ، إنه طائر عجوز حكيم."

ابتسم تشارلز ، ولكن بطريقة مرهقة. حتى أنني ، الجديد في الحزب ، شعرت بصدمة طفيفة. سوف يستغرق الأمر بعض الوقت لمعرفة أنه في ظل أذى ماريون كان تفانيًا أعمق من تكريس العديد من الرفاق الذين كتبوا الخط الرسمي بببغاوات.

كانت سترتقي إلى المرتبة التي تلي أعلى رتبة وطنية في الحزب ، وستُتهم بموجب قانون سميث ، ولن تهرب من المحاكمة إلا بالإعدام. ذهب تشارلز ليقول إن ماريون كانت كاتبة نشرت في الأطلسي الشهري. سنسمع لاحقًا عن مشروعها.

ولكن جاء أولاً تحصيل المستحقات. في الأساس ، سيكونون عشرة في المائة من رواتبنا ، بالإضافة إلى إضافات عرضية. لقد تم تحذيرنا من هذا. لقد أثار ذلك بعض القلق لدى هيرمان ، لأنه كان يرسل راتبًا منتظمًا إلى صديقه إرنست ، الذي كان في آخر لفة من الدكتوراه في الكيمياء. كنت متأكدًا من قدرتنا على ذلك. اقترحت أنا وماري عمودًا خاصًا بالمستهلكين في مجلة ماكول وبدا أنهم على وشك الحصول عليه. وفي أسلوب اللعب الحر ، كنت قد تراوحت بين Snappy Stories و نيويوركر.

كان تشارلز يشرح أن المزيد كان متوقعًا منا كمجموعة مميزة. يمكننا التفكير في أموالنا ستساعدهم.

لم أعد بحاجة إلى إقناعه ، كما أفترض ، أكثر مما احتاجت والدتي إلى إقناع الوزير لتجد بطريقة ما ربع أو نصف دولار إضافي لمبشر أجنبي. وبدت مستحقات الحزب البالغة عشرة بالمائة إلى ثلاثين دولارًا من أصل ثلاثمائة شهريًا طبيعية تمامًا لمن تعشر والدته. لقد أعطت لعمل الرب عشرة بالمائة من الدخل الذي كان يصل أحيانًا إلى خمسة عشر دولارًا في الشهر ، بما في ذلك ما يكسبه أخي الأكبر من تقطيع الأخشاب للجيران.

كان هيرمان يأخذ سكينه ؛ قطع الحبل الذي كان فيكتور بيرلو يكافح من أجل فكه. (عندما أخبرني لاحقًا أنه شاهد العنوان - جون سميث في ثيرد ستريت شمال شرق كانت لدي رؤى عن قبو غامض يقع خلف مبنى الكابيتول. كان هناك شخص مظلم يظهر مع هذه الحزمة ، مسرعا عبر الرصيف ، يلقي نظرة خاطفة على كتفه ، ألقى بحمله في سيارة كوبيه سوداء رثة وأسرع بعيدًا. في يوم من الأيام ، كنت سأأخذ دوري لأكون ذلك الرقم المظلم.)

على الأرض كانت أكوام من عامل يومي، الشيوعية الحمراء السميكة ، الأممية الشيوعية ذات اللون الأحمر والأبيض ، الأممية العنيفة بالأبيض والأسود جماهير جديدة، ونشرة agitprop المطبوعة.

رفض هيرمان جماهير جديدة، قائلاً إنه اشتراها من كشك بيع الصحف في شارع بنسلفانيا. أخبره تشارلز بحدة ألا يذهب إلى هناك مرة أخرى. يجب أن نبتعد عن أي مكان قد يتجمع فيه اليساريون. يجب أن نتجنب ، قدر الإمكان ، الارتباط بالراديكاليين ، وهو أمر صعب كما هو الحال في واشنطن. حتى الليبراليين ، الصريحين مثل غاردنر جاكسون ، قال تشارلز ، وهو ينظر في طريقي ، كانوا خارج الحدود. أحزنني هذا. كان بات صديقًا لطيفًا جدًا.

وأضاف تشارلز أنه من الواضح أننا لا نستطيع الاقتراب من أي احتجاجات أو مسيرات عامة.

لقد أحبطني هذا ، عندما كنت أتذكر ميدان ترافالغار ، وشعرت بأنني جزء من حشد ضخم موحد في نفس الإلحاح المعزز. لكن هذه التوجيهات حملت مسؤوليتها الخاصة ، حيث ميزت مجموعتنا ، وأعدتنا لمواجهة تحدياتنا الصعبة.

كانت قيمة المطبوعات التي كان علينا شراءها عشرة دولارات تقريبًا. هذا ، بالإضافة إلى المستحقات ، كان يكاد يساوي الأجر الذي دفعته لمامي ، المرأة المبهجة التي أحضرت الآن كلوديا إلى المنزل لتناول طعام الغداء ووضعتها في الفراش. أصر هيرمان على توظيفها بعد أن ذهب معي مرة واحدة لاصطحاب كلوديا بعد العمل. كانت تجلس في حضن الممرضة بدت راضية تمامًا ، لكن من أول نظرة لي ، اندفعت دموع كبيرة من عينيها ، تناثرت على الأرض. يجب أن تبقى مامي ، أي شيء آخر قدمناه للحفلة.

عندما جمع فيكتور بيرلو الأدبيات المتبقية ، قدم تقريرًا عن الأخبار الوطنية ، بدءًا من تعيين روزفلت لجوزيف ب. كينيدي كرئيس للجنة البورصة الجديدة. ووصفها بأنها استسلام لأكثر العناصر السياسية شراسة. كان كينيدي نفسه عامل تشغيل في وول ستريت ، وقد جنى ملايينه من التهريب. قال فيك إن مثل هذه الحقائق ربما كانت جزءًا بسيطًا من الحقيقة ؛ لكنها كافية لتخليصنا من الوهم القائل بأن روزفلت كان "أفضل من ذي كعب ممجّد."

كانت هذه الكلمات مؤلمة لسماعها. كنت أعرف أن روزفلت كان سياسيًا ، لكن لم أعرف شيئًا عن تسوياته يمكن أن يمنع صوته من إثارة نفسي جسديًا. أحيانًا أمضيت ليلة في اتصال جنسي وثني معه ، مستيقظًا على شعور بالامتياز قد يبقى معي لأيام. عندما أخبرت هيرمان عن حلمي لم يضحك. لقد حسدني بطريقة ما. هو نفسه لا يتذكر أنه كان يحلم. لأنني كنت طفلاً بعد وفاته ، كما قال ، كنت أكثر ضعفًا من معظم الناس ، لكن جميع السكان شعروا الآن بحاجة طفولية إلى شخصية الأب. قاومت هذا. لم تكن لدي رغبة في مشاركة تلك العلاقة الحميمة مع 120 مليون شخص.

ذكرت ماريون أنها كانت تكتب ملفًا شخصيًا لمدرس أمريكي نموذجي ، محظوظًا بما يكفي لأنه لا يزال يعمل. ومع ذلك ، فإن شيكاغو مدينة بمرتبات متأخرة تبلغ 28 مليون دولار.

أظهرت أرقام ماريون أن ما لا يقل عن 200000 طفل لم يتمكنوا من الذهاب إلى المدرسة بسبب نقص الملابس. في مدينة نيويورك وحدها ، قدموا أكثر من 3 ملايين دولار لشراء وجبات غداء ساخنة وأحذية وما إلى ذلك ، للأطفال الذين لن يتمكنوا من الذهاب إلى المدرسة لولا ذلك.

خططت ماريون لإظهار المعلم في حياتها اليومية ، وتوزع غداءها على الأطفال الجائعين حول مكتبها ، وترتدي سترة أو زوجًا من الجوارب لطفل بارد في غرفة النوم.

لو لم يقدم المعلمون هذه التضحيات ، لكان النظام التعليمي في البلاد قد انهار تمامًا في السنوات الخمس الماضية.

سأل تشارلز بشكل مشكوك فيه أين تخطط لنشر هذا. في ال الأطلسيتأمل ماريون ، أو سكريبنر. لوح فيك بيده على وجه السرعة. عندما حصل على الكلمة ، سأل لماذا يجب عليها تمجيد مجموعة من الليبراليين ذوي العقلية الغامضة الذين كانوا يؤجلون فقط اللحظة التي يستولي فيها العمال على وسائل التعليم. لقد تحرك بأن الرفيق يشير إلى ذلك ، موضحًا كيف أن العمل الخيري الجزئي هو إصلاح رجعي ؛ أن هذه التفاوتات لا يمكن تصحيحها في ظل الرأسمالية.

سألته قبل أن أتمكن من إيقاف نفسي: "ولكن إذا أدخلت ذلك ، فأين يمكن أن تنشر مقالها؟"

"بالضبط." قد تكون نظرة ماريون الممتنة قد بدأت التعاون الذي من شأنه أن يربطنا بهذا القرب. وقالت إن ما أوضحه فيك سيتناسب مع صحيفة Sunday Worker لكنه لن يكون مفاجئًا لقرائه. في حين أنها يمكن أن تصل إلى جمهور أوسع ، واحد أقل سياسية. وألا يصبح مثل هؤلاء القراء مهمين بالنسبة لنا يومًا ما؟ إن جعلهم ودودين - أو على الأقل غير عدوانيين يمكن أن يحدث فرقًا حاسمًا عندما تكون الرقائق معطلة.

اعتقد تشارلز أن لديها نقطة هناك. كان الحزب بحاجة إلى "تحييد" أعداء الطبقة المحتملين. لكن فيك أصر على أن أي مادة قيمة لدينا يجب أن تستخدم لتقوية صوت الحزب.

قال هيرمان بطريقته الانعكاسية أنه صُدم بعدد مرات مرات نقلت تصريحات جذرية للغاية من قبل New Dealers. ألا يشير ذلك إلى أن الطبقة الوسطى في الوقت الحالي كانت أكثر استعدادًا للاستماع مما قد نفترض؟ اقترح أن تستخدم رفيقتنا مادتها بشكل مضاعف. كان بإمكانها أولاً أن تتبع اندفاعها القوي ، ثم بعد ذلك تضع حقائقها في شكل للنشر الحزبي.

بكت ماريون "هذه هي العقدة الثانية التي قطعها الليلة".

اتفقت المجموعة على خطة لجعل المقالات الافتتاحية جاهزة للدخول في منشورات الحزب عند نشر مقالة ماريون ، للفت الانتباه إليها وإثارة أي نقاط تبدو مرغوبة من الناحية الاستراتيجية.

كان هذا هو نوع الإجماع الذي جلبه هيرمان غالبًا خلال الأشهر القليلة التالية. وسرعان ما سيتم تكليفه بوحدة جديدة من الاقتصاديين العصابيين ذوي النفوذ العالي ...

في طريق العودة إلى المنزل ، كان هيرمان صامتًا في البداية. تساءلت عما طلب منه تشارلز أن يفعل. لكن من الآن فصاعدًا يجب أن نحصل على أسرار من بعضنا البعض.

لم أستطع كبح ارتياحي من التنبؤ بسقوط هتلر. وأتذكر الطريقة المشكوك فيها التي قال هيرمان إنه يأمل أن يكونوا على حق. ولكن منذ عام 1924 سمع جملة تقول "هتلر لا يمكنه الصمود".

اقترحت أن الحزب قد يعرف أشياء لا نعرفها. كان هناك إيفاد كلود الإسبوع حول المنشورات غير القانونية التي استمرت في الظهور ، على الرغم من هتلر. في بعض الأحيان يكون للنسخ المطوية "برجك" في الخارج ، وفي الداخل سيكون هناك عناصر من أخبار العالم تم حجبها في الصحف.

وافق هيرمان على أن هذا النوع من العمليات الجماهيرية كان مشجعًا وسببًا كبيرًا للعمل في الحزب. لكن ربما حدث ذلك عندما تحدث بقلق بشأن خطاب المهندس. ماذا سيحدث إذا سقطت في يد شخص ضعيف الحكم؟ افترض أن هذا الرفيق التقى بالمهندس وفكر من شيء قاله إنه مستعد للتجنيد. في حين أن المهندس كان تروتسكيًا ، على سبيل المثال ، مسعورًا ضد الحزب. ألن يخون مستشار المستهلك على أن يضيع فرصة لإلحاق الضرر بالحزب؟ كان مكتبنا بالفعل مشبوهًا بسبب صوت الليبراليين مثل Howe و Jackson. إذا تبين أنه تم إرسال خطاب إلى مستشار المستهلك إلى CP ، فستكون الدهن في النار. كان الكثير من الأشخاص الأقوياء يبحثون عن مثل هذا العذر للتخلص من المجموعة بأكملها ووضع الدمى الخاصة بهم.

كان ذلك مخيفا. لكني قلت بالتأكيد إن الحزب سيتفهم الخطر ويتوخى الحذر. كان هيرمان يأمل أن يفعلوا ذلك ، لكنهم كانوا بشرًا ، ولديهم قابلية للخطأ. لقد رفضت أن أترك معنوياتي تخمد. فقلت: "لقد انضممنا ، لذلك علينا أن نثق بهم". ووافق.

بعد خطوة صامتة أو خطوتين ، توقفت فجأة على الرصيف. لم تكن الرسالة موجهة إلينا حتى. تم تمريره من قبل مجلس المستهلكين في NRA. ضحك هيرمان قائلاً إن NRA قد يتم تعليقها من أجل حمل مثلها مثل الخروف. قال إنه كان يتحدث بدافع التعب. كان الاجتماع ، مثل كل الاجتماعات ، متعبًا.
متعب؟ في مزاجي ، كانت الكلمة غير واردة.

مذكرات آرثر كويستلر ، السهم باللون الأزرق، يصف لقاءه الأول مع مجموعة من الرفاق بأنه "إحدى تلك اللحظات النادرة التي يكون فيها الاقتناع الفكري في انسجام تام مع الشعور ، عندما يوافق عقلك على نشوتك ، وتكون عواطفك محبًا لتفكيرك". كان هذا صحيحًا بالنسبة لي في تلك الليلة ، على الرغم من أنني لم أستطع تحليلها إذا حاولت - رغم أنني كنت أتمنى لو فعلت ذلك. لقد أخبرت هيرمان للتو أنني لم أتأثر بهذا القدر من قبل في حياتي. أسعده ذلك. سارعنا إلى المنزل حديثًا مبتهجين نحو ليلة أخرى معًا.

توفي فيكتور بيرلو ، الاقتصادي الماركسي الذي تضررت حياته المهنية من خلال اتهامات أثناء الذعر الأحمر في أواخر الأربعينيات وأوائل الخمسينيات من القرن الماضي بأنه تجسس لصالح الاتحاد السوفيتي في واشنطن خلال الحرب العالمية الثانية ، وتوفي في الأول من ديسمبر في منزله في كروتون أون هدسون. ، نيويورك كان عمره 87 عامًا.

واجه السيد بيرلو صعوبة في العثور على عمل بعد الطعن في ولائه لأول مرة في عام 1947 ثم في جلسات استماع أمام لجنة الأنشطة غير الأمريكية في مجلس النواب في عام 1948 ولجنة مجلس الشيوخ للأمن الداخلي في عام 1953.

لكنه طور لاحقًا نشاطًا تجاريًا كمستشار اقتصادي ومحاضر جامعي وألف 13 كتابًا. اشتهر بتحليله للاقتصاد السياسي للرأسمالية الأمريكية والنظم الاقتصادية المقارنة وما أسماه اقتصاديات العنصرية في الولايات المتحدة.

في وظيفة واحدة بعد الاتهامات الأولية ، عمل السيد بيرلو في حملة هنري إيه والاس ، مرشح الحزب التقدمي للرئاسة عام 1948.

من الستينيات حتى وفاته ، عمل السيد بيرلو ، الحاصل على درجة الماجستير في الرياضيات من جامعة كولومبيا ، كبير الاقتصاديين في الحزب الشيوعي في الولايات المتحدة. كان أيضًا عضوًا في مجلس إدارة الحزب.

السيد بيرلو ، الذي عمل كخبير اقتصادي في الوكالات الحكومية خلال إدارتي روزفلت وترومان ، نفى في جلسات الاستماع في واشنطن أنه تجسس لصالح الاتحاد السوفيتي. ولكن مثل الكثيرين الذين استجوبتهم لجان الكونغرس آنذاك ، فقد استند إلى التعديل الخامس ورفض تقديم بعض الإجابات.

خلال إحدى جلسات الاستماع التي تشاجر فيها مع السناتور ويليام إي جينر ، الجمهوري من ولاية إنديانا الذي ترأس لجنة الأمن الداخلي ، قال السيد بيرلو إنه لا يريد مناقشة أسبابه للتذرع بامتيازه الدستوري. لكن زوجته إيلين قالت الأسبوع الماضي إن زوجها لم يرغب في بدء سلسلة من الردود التي قد تؤدي إلى مطالبته بالشهادة ضد الآخرين.

في وقت جلسات الاستماع ، قال السيد بيرلو في بيان إن "سحب اسمي عبر الوحل هو جزء من سيرك روماني كبير".

اكتشف السيد بيرلو أنه كان يعاني من مشكلة أمنية في عام 1947 عندما حُرم من جواز السفر الذي يحتاجه ليصبح أمين صندوق اللجنة الحكومية الدولية للاجئين في أوروبا. كان قد استقال من منصبه في وزارة الخزانة ووجد نفسه فجأة عاطلاً عن العمل. في العام التالي ، تم استدعاؤه للمثول أمام لجنة الأنشطة غير الأمريكية في مجلس النواب على أساس مذكرة 1945 من وكالة فيدرالية قالت فيها امرأة قالت إنها كانت تعمل كرسالة بين مجموعات تجسس شيوعية تدعى السيد بيرلو كرئيسة واحدة. من المجموعات.

أصدر السيد بيرلو كتابه الأول "الإمبريالية الأمريكية" في عام 1951 ؛ أحدث كتاب له ، "اقتصاديات العنصرية 2" (ناشرون دوليون) ، جاء قبل ثلاث سنوات. عمل استاذا في المدرسة الجديدة وكلية نيو روشيل وألقى محاضرات في جامعة هارفارد وجامعات أخرى.

إلى جانب زوجته السيد.نجت بيرلو من قبل ابنة ، كاثي ، من دندي ، اسكتلندا. ولدان ، ستانلي من إيثاكا ، نيويورك ، وآرثر من نيو هافن ؛ ثلاثة أحفاد وحفيدة حفيدة.

(1) جوزيف ب. تريستر ، نيويورك تايمز (10 ديسمبر 1999)

(2) كريستينا شيلتون ، الجزائر همس: لماذا اختار الخيانة (2012) الصفحة 77

(3) مقابلة مع ناثانيال ويل يو إس نيوز آند وورلد ريبورت (9 يناير 1953)

(4) ويتاكر تشامبرز ، الشاهد (1952) صفحة 343

(5) هوب هيل ديفيس ، يوم عظيم قادم: مذكرات الثلاثينيات (1994) الصفحات 68-76

(6) ويتاكر تشامبرز ، الشاهد (1952) صفحة 379

(7) كريستينا شيلتون ، الجزائر همس: لماذا اختار الخيانة (2012) الصفحة 77

(8) إليزابيث بنتلي ، خارج العبودية (1951) الصفحة 240

(9) ألين وينشتاين ، الخشب المطارد: التجسس السوفيتي في أمريكا (1999) صفحة 226

(10) كاثرين إس أولمستيد ، ملكة الجاسوس الحمراء (2002) صفحة 67

(11) إسحق أخيروف ، مذكرة إلى موسكو (17 سبتمبر 1944).

(12) كاثرين إس أولمستيد ، ملكة الجاسوس الحمراء (2002) صفحات 140-141

(13) جوزيف ب. تريستر ، نيويورك تايمز (10 ديسمبر 1999)

(14) جون إيرل هاينز وهارفي كليهر ، Venona: فك شفرة التجسس السوفيتي في أمريكا (2000) صفحة 129


إيلين بيرلو ، 102 ، داعية للمساواة والسلام والعدالة والاشتراكية

عندما سارت ، كطالبة ، في حرم جامعة ويسكونسن في الثلاثينيات من القرن الماضي ، حتى صديقتها المقربة لم ترغب في رؤيتها معها. كان ذلك لأن إلين بيرلو غالبًا ما كانت تمشي وتتحدث مع إس آي هاياكاوا ، عالم لغوي كان ، في ذلك الوقت ، مدرسًا شابًا في الجامعة.

لقد كانت فترة عنصرية شديدة ضد اليابان ، لكن إيلين تجاهلت العواقب الاجتماعية للارتباط بشخص ياباني. ثم ، بالنسبة لبقية حياتها ، كانت مدافعة عن المساواة والسلام والعدالة والاشتراكية. ثم ، بالنسبة لبقية حياتها ، لم تتوانى أبدًا عن هذه المعتقدات أو في فعل ما كان عليها فعله لدعمها.

ولدت إيلين بيرلو في 23 آذار (مارس) 1916. وتوفيت بسلام هذا الشهر في نهاية عمرها الذي يزيد عن 102 سنة من العيش.

عندما كان عمري 21 عامًا ، في عام 1971 ، كان لي شرف العمل مع إلين بيرلو في طاقم مجلة World Magazine. هناك ، أثناء المحادثات في وقت الغداء وفي المكتب طوال اليوم ، في الواقع ، تعلمت عن مشاركتها في العديد من النضالات المهمة في القرن العشرين.

حدث الانغماس الأول في السياسة في منتصف وأواخر الثلاثينيات عندما عملت بلا كلل لبناء الدعم في الولايات المتحدة للحكومة الديمقراطية في إسبانيا. كان شعب ذلك البلد يقاوم بشكل بطولي محاولة الاستيلاء على السلطة من قبل جيشهم الذي كان يعمل بدعم مفتوح من الفاشيين الإيطاليين والنازيين في ألمانيا. استمرت الحرب الأهلية الإسبانية من عام 1936 حتى عام 1939 مع انتصار الفاشيين في نهاية المطاف. أخبرتني إيلين وزملائي في العمل: "لقد شاركنا بعمق في تلك المعركة ، لأننا كنا خائفين من أن الفاشية إذا لم يتم إيقافها في أوروبا ، ستأتي بالتأكيد إلى شواطئنا هنا".

بحلول عام 1942 ، اجتاحت الحرب العالمية الثانية معظم أنحاء العالم. عندها تزوجت إيلين من فيكتور بيرلو ، الذي أصبح خبيرًا اقتصاديًا ماركسيًا مشهورًا ومعروفًا عالميًا. عندما انتهت الحرب ، أطلق السياسيون اليمينيون والشركات الكبرى في الولايات المتحدة ذعرًا أحمر مروعًا. كانت محاولتهم اليائسة لوقف نمو ما كان يصبح حركة قوية ومتنامية في الولايات المتحدة للطبقة العاملة وحلفائها. تم إدراج زوج إيلين ، فيكتور ، في القائمة السوداء من العمل ، وتعرض لمضايقات من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي وسحب أمام لجان الكونغرس. حُرم من حق السفر إلى الخارج.

"لا شيء من ذلك يخيفني ولو قليلا. لقد أغضبتني رغم ذلك وجعلني أكثر قلقا من أي وقت مضى للقتال "، قالت لنا خلال تلك المناقشات وقت الغداء. وقالت: "لقد اعتقدوا أننا قد نتوقف عن العمل مع حزب العمال الأمريكي ومعه". لكنني واصلت مشاركتي فيها. خرجت من المنزل وعملت بنشاط للدفاع عن جميع ضحايا قانون سميث ".

كان ضحايا قانون سميث أعضاء في الحزب الشيوعي والقادة الذين سُجنوا ليس بسبب أي أفعال قاموا بها ولكن لمجرد معتقداتهم.

كانت إيلين دائمًا هناك ، على ما يبدو ، في الخطوط الأمامية عندما تضع نفسها على الخط يمكن أن تحدث فرقًا. عندما تعرض بول روبسون والأشخاص الذين حضروا حفلته للهجوم في عام 1949 في بيكسكيل ، نيويورك ، كانت إيلين ، بالطبع ، هناك ، غير خائفة ووقفت في وجه العصابات اليمينية التي هاجمت رواد الحفل.

لم تكن خائفة مرة أخرى للوقوف عندما تعرضت عائلة روزنبرغ للاضطهاد وعندما تم إعدامهم بتهم باطلة. واحتجت على إعدامهم في عاصمة الأمة نفسها وكذلك في التجمعات والمظاهرات المتكررة في جميع أنحاء البلاد.

وغني عن القول أن كل هذه الأنشطة لم تساعد في التخفيف من الصعوبات المالية الشديدة التي واجهتها. لكنها مع ذلك ظلت خائفة وقوية.

وعندما كان القمع والهجمات في أسوأ حالاتها ، في الخمسينيات من القرن الماضي ، كانت أفعالها في أقوى حالاتها وأكثرها جرأة. غير خائفة مرة أخرى ، انضمت إلى الحزب الشيوعي كما فعل أبطال آخرون مثل W.E. ب. دوبوا في تلك السنوات. أخبرتنا إيلين خلال ساعات الغداء تلك ، كم كان بالنسبة لها بطلًا.

كانت إلين أكثر من مجرد زوجة مخلصة ومحبة لزوجها فيكتور. كانت كل ذلك ولكنها كانت أيضًا شريكة كاملة في بحثه وعمله. بين عام 1951 ووفاته في عام 1999 ، أنتج الاثنان كتبًا لا حصر لها عن الاقتصاد الأمريكي والإمبريالية الأمريكية ، واقتصاديات النزعة العسكرية ، واقتصاديات العنصرية ، والدراسات المقارنة للاشتراكية والرأسمالية. قامت إيلين بتحرير مجلدات من أعمال فيكتور ، حتى بعد وفاته.

كانت هناك إيلين بيرلو ثانية. كان هذا هو جانب الفنان لها. تخرجت إيلين من جامعة نيويورك وحصلت على شهادة في الفنون الجميلة ، ورسمت مناظر طبيعية خلابة بالألوان المائية ، وانتقلت لاحقًا إلى السيراميك والمنسوجات والوسائط الأخرى

لقد استخدمت هذه المواهب في الكثير من الأدبيات التي أنتجناها عندما كانت ، معي ومع آخرين كثيرين ، منخرطة في حركة الصداقة مع جمهورية ألمانيا الديمقراطية.

حظر السفر والمخاوف؟ ما يحظر السفر ويخيف؟ لم تكد المحكمة العليا قد أعادت حق فيكتور في السفر في عام 1960 حتى سافر كل من إيلين وفيكتور في جميع أنحاء العالم الاشتراكي ، بما في ذلك الدول الاشتراكية التي تم تقييد السفر إليها. كانت إلين قوة لجلب الفنانين وعملهم إلى البلدان الاشتراكية والعكس صحيح. كانت مسؤولة عن المساعدة حرفياً في تفجير الأسطورة القائلة بأنه لا يوجد فن حقيقي في العالم الاشتراكي وفي هذه العملية جمعت الناس معًا ، وساعدت في إرساء أسس السلام بدلاً من الحرب.

كانت إيلين ناشطة سلام مدى الحياة ، ومنذ الستينيات فصاعدًا ، أصبحت عضوًا في Women & # 8217s Strike for Peace ، والرابطة النسائية الدولية للسلام والحرية ، و WESPAC (تحالف ويستشستر للسلام). ترأست إيلين الفنان ونادي # 8217 للحزب الشيوعي في نيويورك في السبعينيات والثمانينيات ثم ترأست نادي نورثرن ويستشستر.
كناشطات شابات كل تلك السنوات الماضية استفدنا من قيادتها. بصفتنا محاربين مخضرمين ، فإننا نعتز بذكراها ونحاول أن نعيش إرثها. كجنس بشري ، نحن جميعًا أفضل لوجود إيلين بيرلو بيننا.


مجموعة بيرلو

  • فيكتور بيرلو
  • إدوارد فيتزجيرالد ، مجلس الإنتاج الحربي
  • هارولد جلاسر ، مدير قسم البحوث النقدية ، وزارة الخزانة الأمريكية مستشار مجلس الإنتاج الحربي في لجنة شؤون شمال إفريقيا
  • ألجير هيس ، مدير مكتب الشؤون السياسية الخاصة بوزارة الخارجية الأمريكية
  • تشارلز كرامر ، اللجنة الفرعية في مجلس الشيوخ حول تعبئة الحرب ، مكتب إدارة الأسعار ، مجلس علاقات العمل الوطنية ، اللجنة الفرعية التابعة لمجلس الشيوخ ، المعنية بالصحة والتعليم في زمن الحرب ، إدارة التكيف الزراعي ، اللجنة الفرعية التابعة لمجلس الشيوخ والمعنية بالحريات المدنية ، لجنة العمل والرفاهية العامة في مجلس الشيوخ ، اللجنة الوطنية الديمقراطية ، إدارة الأمم المتحدة للإغاثة وإعادة التأهيل
  • هاري ماجدوف ، القسم الإحصائي لمجلس الإنتاج الحربي ومكتب إدارة الطوارئ ، مكتب البحوث والإحصاء ، قسم أدوات WTB ، مجلس الإنتاج الحربي ، مكتب التجارة الخارجية والمحلية ، وزارة التجارة الأمريكية ، إدارة الاقتصاد الخارجي إدارة الأمم المتحدة للإغاثة وإعادة التأهيل
  • ألن روزنبرغ ، رئيس مجلس الحرب الاقتصادية ، رئيس موظفي المؤسسة الاقتصادية ، الإدارة الاقتصادية الخارجية ، اللجنة الفرعية لمجلس الشيوخ المعني بالحريات المدنية ، لجنة مجلس الشيوخ للتعليم والعمل ، مجلس التقاعد للسكك الحديدية ، مستشار إلى سكرتير المجلس الوطني لعلاقات العمل
  • دونالد ويلر ، قسم أبحاث وتحليل الخدمات الإستراتيجية

أنظر أيضا

  • جلسات استماع بخصوص التجسس الشيوعي في حكومة الولايات المتحدة (قضية ألجير هيس) ، الجزء الأول. لجنة الأنشطة غير الأمريكية ، مجلس النواب الأمريكي. واشنطن: مكتب طباعة حكومة الولايات المتحدة ، 1948 ص 677-686693-701. - إفادة بتاريخ ٩ آب (أغسطس) ١٩٤٨.
  • جلسات الاستماع والتخريب المتشابك في الدوائر الحكومية - الجزء السابع. اللجنة القضائية الفرعية للجنة التحقيق في إدارة قانون الأمن الداخلي وقوانين الأمن الداخلي الأخرى ، مجلس الشيوخ الأمريكي. واشنطن: مكتب طباعة حكومة الولايات المتحدة ، 1950 ص 383-459. - إفادة بتاريخ ١٢ أيار (مايو) ١٩٥٣.

شبكة أخبار الطليعة

يعتقد الكثير من الناس أن الرئيس هاري ترومان كان رجلاً محترمًا وصادقًا & # 8212 كما تعلم ، & # 8220 المسؤولية تتوقف هنا & # 8221 وما إلى ذلك. حسننا، لا. كان ترومان خائنًا ، مثل كل الليبراليين. لم يكن لديه أي إحساس أو قلق بشأن مسائل الأمن القومي. كان هناك ما لا يقل عن مجموعتين للتجسس السوفياتي تعمل في أمريكا حوالي [& hellip]

كل الكتب لها إيجابيات وسلبيات. هذا الكتاب كذلك. على الجانب السلبي ، هناك بعض الأخطاء الواقعية في الكتاب. على سبيل المثال ، يصف المؤلف الجاسوس الجزائري هيس بأنه يهودي. بقدر ما أعرف ، لم يكن & # 8217t يهوديًا. صحيح ، ربما يعرف المؤلف شيئًا لا أعرفه & # 8217t وكان Hiss [& hellip]

(أعلاه: هربرت أبتكر [1915-2003] ، مؤلف وناشط يهودي معروف ، حوالي عام 1965. اشتهر بكونه مدافعًا لا يكل عن الاتحاد السوفيتي ، بغض النظر عن كمية الدم التي أراقها ستالين). من بين جميع الماركسيين اليهود الذين ذكرتهم هنا ، أنا وبطريقة ما بالكاد أذكر Aptheker & # 8212 سهوًا رئيسيًا للتأكد. الكثير [& hellip]

التعليقات مغلقة على هربرت أبتكر ، الماركسي اليهودي و Race-Baiter Par Excellence

(أعلاه: فيكتور بيرلو ، أحد كبار الماركسيين واليهود سيئ السمعة ، مع زوجته. كان يعمل في وزارة الخزانة الأمريكية وكان أحد مؤسسي الأمم المتحدة. وليس من المستغرب أن بيرلو ترأس حلقة تجسس سوفيتية في الولايات المتحدة). كما قلت من قبل ، تم تأسيس الأمم المتحدة من قبل الشيوعيين واليهود (غالبًا ما كانوا [& hellip]

التعليقات على وظننت أن الأمم المتحدة كانت طبيعية ومعقولة. إحزر ثانية!

إرسال الرسائل والطرود ونسخ المراجعة والتبرعات إلى: A. Linder
ص.ب 101
كيركسفيل ، ميسوري 63501


الاحتفال بمجموعات فيكتور بيرلو ، جورج إيه مايرز

فروستبورغ ، ماريلاند - سيسافر أصدقاء وعائلة جورج إيه مايرز وفيكتور بيرلو ، القادة الشيوعيين البارزين الذين ماتوا في السنوات الأخيرة ، إلى جامعة ولاية فروستبرج (FSU) في 19 أكتوبر للاحتفال بمجموعات الكتب في مكتبة المدرسة المسماة في شرفهم.

سيشمل اليوم تكريس لوحة مكتوبة بأسماء أولئك الذين تبرعوا بالكتب والنشرات والتذكارات الأخرى للحركة التقدمية والاشتراكية لمجموعة مايرز.

سيتم تسليم مجموعة فيكتور بيرلو رسميًا من قبل أرملته إلين. سيتحدث تيم ويلر ، محرر العالم ، نيابة عن أصدقاء مجموعة جورج إيه مايرز.

تأسست مجموعة George A. Meyers Collection في عام 1991 عندما تبرع مايرز بأربعة آلاف كتاب في مكتبته الشخصية إلى جامعة ولاية فرجينيا الاتحادية على بعد أقل من 10 أميال من مدينة جورج كريك من مدينة تعدين الفحم ، لوناكونينج ، حيث ولد. تم تأسيس FSU من خلال مساهمات من عمال مناجم الفحم في جورج كريك.

تصور الدكتور ديفيد جيليسبي ، كبير أمناء المكتبات في الجامعة ، فكرة إنشاء مجموعة مكرسة للماركسية ، و CPUSA ، والحركة العمالية ، والحقوق المدنية وجميع قضايا الطبقة العاملة الأخرى التي كرس مايرز حياته لها. انتشرت المجموعة مع 35 فردًا تبرعوا بكل مكتباتهم أو بجزء منها.

في خطاب يدعو للمشاركة في حدث 19 أكتوبر ، كتب جيليسبي أن المجموعة لا تتضمن فقط آلاف الكتب ولكن أيضًا مجموعة كتيبات فريدة وقيمة للغاية تضم أكثر من 8000 منشور من قبل CPUSA ومنظمات أخرى.

هناك أيضًا ملصقات وأزرار سياسية وشارات عمل ومئات الصور التي تم فهرستها بعناية من قبل الموظفين والمتطوعين.

واستطرد غيليسبي قائلاً: "أضافت هدية حديثة قدمتها إيلين بيرلو عمقًا إلى الأعمال الاقتصادية الموجودة بالفعل في المجموعة". نشر فيكتور بيرلو ، الاقتصادي المعترف به دوليًا ، ثلاثة عشر عملاً بسبع لغات.

قال Gillespie أنه في السنوات التي تلت تأسيسها ، أثبتت مجموعة George A. Meyers أنها مورد لا يقدر بثمن. قال جيليسبي: "اليوم فقط ، تلقينا طلبًا من خلال قرض مشترك بين المكتبات من باحث في جامعة جونز هوبكنز للحصول على كتيب عن الفلبينيين في الولايات المتحدة من قبل اللجنة الأمريكية لحماية الأجانب المولودين". "قد تكون النسخة الوحيدة من هذا الكتيب الذي لا يزال موجودًا. نتلقى أربعة أو خمسة طلبات من هذا القبيل كل أسبوع ".

قال نات ديبروين ، أمين المحفوظات المسؤول عن المجموعة ، للعالم: "لدينا طالب دراسات عليا من جامعة وست فيرجينيا جاء إلى هنا ست مرات لإجراء بحث عن أطروحته عن حياة جورج إيه مايرز. هناك ثروة من المواد ، قرر حصرها في محاكمة قانون سميث وسنوات سجن جورج ".

يقوم طلاب التاريخ في مدرسة ثانوية محلية ، كمشروع صف كل عام ، بكتابة كتاب عن بعض جوانب التاريخ المحلي. "في عام 2001 ، اختاروا الكساد الكبير في الثلاثينيات وتأثيره على مقاطعة أليجاني" ، تابع ديبروين. لقد استخدموا مجموعة مايرز كمصدر للمعلومات عن جورج مايرز ودوره في تنظيم نقابة عمال النسيج في مصنع سيلانيز. تم دمجها في كتابهم الورقي ".

قال ديبروين إن فصلين للفنون ، أحدهما في FSU والآخر في Allegany College of Maryland ، استخدموا ملصقات ، معظمها من مجموعة Perlo Collection ، لدراسة الفن الجرافيكي والمرئي "وكيف يمكنك توصيل الرسالة بالصور بدلاً من الكلمات". . وقد تأثروا بشكل خاص بملصق لزعيم المزارع العظيم سيزار تشافيز والملصقات السوفيتية التي قدمها بيرلوس. تبرعت عائلة الفنان من الطبقة العاملة ، رالف فاسانيلا ، بمجموعة من النسخ الموقعة من فنه والتي يتم عرضها في المكتبة.

في كانون الثاني (يناير) الماضي ، طلبت الإذاعة العامة الوطنية مادة من مجموعة مايرز من أجل قصة طويلة عن شاعر الأبلاش ، دون ويست. قال ديبروين: "زودناهم بكتيبات ومواد أخرى في الغرب". قال ديبروين إن كليفلاند بلاين ديلر اعتمد أيضًا بشكل كبير على مجموعة مايرز في قصة مميزة عن الحزب الشيوعي في أوهايو. "يتم استخدام هذه المجموعة بالتأكيد."

مع نمو المجموعة ، تزداد تكاليف صيانتها. يتمثل أحد أهداف احتفال 19 أكتوبر في المساعدة في جمع الأموال لإنشاء هبة دائمة مع مؤسسة جامعة ولاية فروستبرج. قال جيليسبي: "لدينا حاليًا ما يزيد قليلاً عن & amp # 0368000 لتحقيق هدفنا المتمثل في & amp # 03675000".


فيكتور بيرلو - التاريخ

بواسطة الدكتورة سفيتلانا تشيرفونايا

أناتولي جورسكي & # 8217s & # 822023 ديسمبر 1949 تقرير إلى الجنرال S.R. Savchenko & # 8221 - المعروف أيضًا باسم & # 8220Gorsky & # 8217s List & # 8221 - ليس اللغز الوحيد ألكسندر فاسيليف ، المؤلف الروسي المشارك لـ Allen Weinstein & # 8217s الخشب المسكون، تم إنتاجه أثناء دعوى تشهير لندن ضد شركة Frank Cass & amp Co.، Ltd. لدعم ادعائه بأنه رأى اسم Alger Hiss في ملفات استخبارات KGB (الآن SVR RF) أثناء بحثه. وثيقة أخرى محيرة قدمها فاسيليف إلى المحكمة - واحدة من أجل الراحة سنطلق عليها & # 8220Perlo List & # 8221 - تعود إلى نفس شهر مارس 1945 عندما كان أناتولي جورسكي ، رئيس محطة استخبارات NKGB (& # 8220rezident& # 8220) في واشنطن العاصمة ، كتب كبل 30 & # 8220Ales & # 8221 إلى موسكو ، المعروف الآن باسم Venona No. 1822.

وفقًا للدكتور ديفيد لوينثال ، لم يتم إنتاج & # 8220Perlo List & # 8221 في ترسب ما قبل المحاكمة (بالطريقة التي تم بها تقرير Gorsky & # 8217s ديسمبر 1949 ، المعروف الآن باسم & # 8220Gorsky & # 8217s List ، & # 8221 كان) ، لكن & # 8220 تم إدخاله متأخرًا في الاستعدادات للمحاكمة & # 8221 ثم تم تضمينه في إحدى مجموعات المستندات المتاحة للمحلفين في قضية التشهير - تسمى هذه المجموعات & # 8220jury bundles & # 8221 من قبل المحاكم الإنجليزية (كان هذا في حزمة لجنة التحكيم 3). كان اسم وترقيم الصفحات & # 8220Perlo List & # 8221 إضافات مقلمة إلى قائمة محتويات Jury Bundle & # 8217s المكتوبة بطريقة أخرى ، مما يشير إلى أنه تم استلامها في وقت متأخر للغاية ، ربما في أوائل يونيو 2003.

تتألف & # 8220Perlo List & # 8221 المضمنة في حزمة لجنة التحكيم 3 من عدة متغيرات من نفس المستند. كانت:

1) Alexander Vassiliev & # 8217s ملاحظات مكتوبة بخط اليد على المستند (موجودة في الصفحة 309A من مجموعة المحلفين 3) ، 2) نسخة مطبوعة من نفس المستند (موجودة في الصفحة 309E) ، و 3) عنوان روسي مكتوب بخط اليد للوثيقة وثيقة مع ترجمتها الإنجليزية (وجدت في الصفحة 309D).

تقرأ الترجمة الإنجليزية لعنوان الوثيقة التي قدمها فاسيلييف ، كما هو مدرج في الصفحة 309D ، & # 8220A قائمة بالأشخاص الذين يتعاونون ، وفقًا لرائد ، مع جهاز المخابرات الروسي باستثناء أولئك الذين يعمل معهم بانتظام في الوقت الحاضر. بتاريخ 15.03.45. & # 8221 ومع ذلك ، فإن الترجمة الحرفية للعنوان الروسي الكامل ستقرأ بشكل مختلف نوعًا ما: & # 8220A قائمة بالأشخاص الذين يتعاونون وفقًا لرايد مع المخابرات باستثناء أولئك الذين يعمل معهم بانتظام في الوقت الحاضر. بتاريخ 15.03.45. & # 8221 (في الترجمة الصوتية الدقيقة من الأبجدية السيريلية إلى الأحرف اللاتينية ، يقرأ عنوان Vassiliev & # 8217: & # 8220Spisok litz، kotorye po svedenijam Rejda sotrudnichajut s razvedkoi، krome tekh، s kem on v n. [astojaschee] vr [emya] regulyarno rabotaet. Ot 15.03.45.“)

قبل الانتقال إلى المستند نفسه ، أود أن أقول بضع كلمات عن الاسم المستعار & # 8220Raid ، & # 8221 وعن الرجل المختبئ خلفه.

الكلمة الروسية & # 8220Rejd & # 8221 لها عدة معانٍ: (1) (بحري) مرسى آمن بعيد عن الشاطئ (2) (عسكري) غارة كر وفر من قبل قوات عسكرية متحركة تهاجم عدوًا من الخلف (3) (الشرطة) إنقضاض أو تفتيش مفاجئ.

تهجى مترجمو Venona هذا الرمز باسم & # 8220Rajder & # 8221 أو & # 8220Raider & # 8221 (انظر Venona Washington to Moscow No. 3707 ، 29 يونيو 1945 لـ & # 8220Rajder ، & # 8221 و Washington to Moscow رقم 3708 ، 29 يونيو ، 1945 لـ & # 8220Raider & # 8221). ومع ذلك ، لكي نكون أكثر دقة من مترجمي Venona ، الاسم الروسي & # 8220ريجدر& # 8221 مشتق من المعنى العسكري للكلمة الروسية & # 8220rejd، & # 8221 ويشير ليس فقط إلى الشخص الذي يشارك في غارة ولكن أيضًا إلى سفينة حربية تشارك في عمليات مستقلة ضد سفن نقل وسفن تجارية معادية. على الأرجح ، في الترجمة الخاطئة للاسم المستعار الروسي & # 8220Rejd ، & # 8221 افترض مترجمو Venona أنهم يتعاملون مع اسم رمزي يشير إلى جندي في غارة ، بدلاً من فحص موضعي أو سفينة حربية! على أي حال ، يمكن العثور على & # 8220Raid & # 8221 (as & # 8220Raider & # 8221) في حركة مرور الكابل التي تم فك تشفيرها في Venona بدءًا من 13 مايو 1944 ، حدد مترجمو Venona الشخص المعني باسم Victor PERLO.

كان فيكتور بيرلو (1912 & # 8211 1999) اقتصاديًا ماركسيًا أمريكيًا معروفًا بتحليله للاقتصاد السياسي للرأسمالية الأمريكية والنظم الاقتصادية المقارنة. بعد حصوله على درجة الماجستير & # 8217s في الرياضيات من جامعة كولومبيا في عام 1933 ، عمل بيرلو في عدد من الوكالات الحكومية للصفقة الجديدة ، بين مجموعة من الاقتصاديين المعروفين باسم & # 8220Harry Hopkins & # 8217 شابًا لامعًا. & # 8221 عملت المجموعة ، من بين أمور أخرى ، لإنشاء وتنفيذ برنامج وظائف WPA ، وساعدت في دفع تعويضات البطالة ، وقانون علاقات العمل الوطنية في واغنر ، وقانون معايير العمل العادلة ، والضمان الاجتماعي. خلال الحرب العالمية الثانية ، عمل بيرلو في عدة مناصب ، حيث عمل أولاً كرئيس لقسم الطيران في مجلس الإنتاج الحربي ، ثم في مكتب إدارة الأسعار ، ولاحقًا في وزارة الخزانة.

كان فيكتور بيرلو يبلغ من العمر 35 عامًا فقط عندما طعن المحققون الفيدراليون في ولائه للولايات المتحدة في عام 1947 لبقية حياته ، وكان يواجه صعوبة في العثور على عمل. على مدى عدد من السنوات ، قام مسؤولو الأمن الأمريكيون بتجميع صورة لبيرلو بناءً على شهادة من الأمريكيين الذين كانوا متورطين سابقًا مع أجهزة المخابرات السوفيتية ، وعلى محتويات كابلات NKGB التي تم اعتراضها عام 1944 و 1945 والتي تم فك تشفيرها بعد الحرب بواسطة Venona مشروع.

في أواخر عام 1945 ، أخبرت إليزابيث بنتلي مكتب التحقيقات الفيدرالي أن بيرلو كان قائدًا لمجموعة من الجواسيس في زمن الحرب لصالح السوفييت ، وفي عام 1948 أخبر ويتاكر تشامبرز لجنة مجلس النواب للأنشطة غير الأمريكية (HUAC) أن بيرلو كان أيضًا جزءًا من المجموعة الشيوعية & # 8220informational & # 8221 في الثلاثينيات. قدمت كبلات Venona المترجمة لاحقًا تفاصيل مختلفة حول ما يسمى & # 8220Perlo Group ، & # 8221 ، وهي جمعية في زمن الحرب تضم ثمانية موظفين حكوميين متوسطي المستوى أو أكثر. (تمت مناقشة الحالة الحقيقية ووظيفة مجموعة & # 8220Perlo Group & # 8221 لاحقًا في هذه المقالة.)

في عام 1948 ، تم استدعاء بيرلو للإدلاء بشهادته أمام HUAC ، وفي عام 1953 ، أدلى بشهادته أمام لجنة الأمن الداخلي بمجلس الشيوخ. في كلتا الجلستين ، نفى بيرلو أنه تجسس لصالح الاتحاد السوفيتي ، واستدعى التعديل الخامس كسبب لعدم الرد على بعض الأسئلة التي طُرحت عليه. بعد وفاة Perlo & # 8217s في عام 1999 ، قالت زوجته إلين بيرلو ال نيويورك تايمز أن زوجها & # 8220 لم يرغب في بدء سلسلة من الردود التي قد تؤدي إلى مطالبته بالشهادة ضد الآخرين. & # 8221 [1] من الستينيات حتى وفاته ، شغل بيرلو منصب كبير الاقتصاديين في الحزب الشيوعي الولايات المتحدة وكعضو في لجنتها الوطنية.

على الرغم من أن بيرلو هبط إلى الهامش السياسي في بلاده ، إلا أنه استحق مقالة كاملة في الموسوعة السوفيتية العظمىالتي احتفلت بإنجازاته كخبير اقتصادي وكاتب & # 8220 تقدمي & # 8221. كتاب Perlo & # 8217s الأول ، الإمبريالية الأمريكية، تم نشره في الاتحاد السوفياتي في عام 1951. تبع ذلك اثنا عشر كتابًا والعديد من المقالات والنشرات ، جميعها مترجمة إلى اللغة الروسية وعدد من اللغات الأخرى. سافر بيرلو إلى الاتحاد السوفيتي وكوبا في عدة مناسبات ، وفي عام 1977 أمضى سبعة أسابيع في جولة في الاتحاد السوفيتي ، وسافر أكثر من ثمانية آلاف ميل حول الاتحاد السوفيتي.

لعدة عقود ، كانت أعمال Perlo & # 8217 مدرجة في قوائم القراءة المطلوبة لطلاب الاقتصاد والتاريخ السوفياتي ، وكان اسمه معروفًا جيدًا بين المؤرخين والاقتصاديين الروس المحترفين في مجال دراسات & # 8220USA & # 8221. عندما التقيت بفيكتور بيرلو في موسكو عام 1977 في إطار أكاديمي ، كنت سأفاجأ كثيرًا إذا أخبرني أحدهم أنه بعد عقود ، كنت سأناقشه في سياق مختلف تمامًا. سجل فيكتور بيرلو & # 8217s 1977 الرحلة السوفيتية ، بالإضافة إلى ملف الموظفين الخاص به ، لا يزال محظورًا وتم وضع علامة & # 8220classified & # 8221 في أرشيف الدولة الروسية للتاريخ المعاصر.

& # 8220Perlo قائمة & # 8221

لتسهيل المزيد من المناقشة ، كما ذكرنا سابقًا ، سأقوم فيما بعد باستدعاء الملاحظات الخاصة بمستند & # 8220Raid & # 8221 ، الذي أصدره ألكسندر فاسيليف في سياق دعوى التشهير ، & # 8220Perlo List. & # 8221

على الرغم من تجاهل Allen Weinstein تمامًا & # 8220Gorsky & # 8217s List ، & # 8221 التي لم يتم ذكرها حتى في الخشب المسكون (فيما يلي THW) ، تمت الإشارة إلى & # 8220Perlo List & # 8221 في تمرير الصفحة 229 من الكتاب ، على الرغم من الاستشهاد بها كمجرد توضيح لقلق Anatoly Gorsky & # 8217s في مارس 1945 حول & # 8220a اللامبالاة العامة لأساليب الذكاء العادية من بين جميع مصادر واشنطن تقريبًا & # 8221:

& # 8220 ... كلهم ​​يعرفون بعضهم البعض كمخبرين مواطنين [شيوعيين ومصادر معلومات] بالإضافة إلى إدراكهم للعمل الذي يقوم به كل واحد منهم…. في محادثة معي ، [هارولد غلاسر] (الوثيقة نفسها تقول & # 8220Ruble & # 8221 هذا استبدال بواسطة Weinstein - S. تمت تسمية أكثر من اثني عشر اسمًا [من] المعروفين له كمخبرين [مصادر معلومات]. [فيكتور بيرلو] (بديل آخر لـ Weinstein ، المستند نفسه يقول & # 8220Raid & # 8221 - S.) أعطانا قائمة تضم أربعة عشر رجلاً مرتبطين بالتأكيد بالمجموعات.…” (تم اضافة التأكيدات)

يمكننا فقط تخمين تكوين هذه "المجموعات" ، حيث اختار وينشتاين حذف مناقشتها في THW. ومع ذلك ، حتى لو تم طباعته ، فإن وصف وينشتاين للمعلومات التي تلقاها غورسكي من "رائد" (بيرلو) يتجاوز عنوان "قائمة بيرلو" الذي قدمه فاسيليف & # 8211 "قائمة الأشخاص الذين وفقًا لريد تم التعاون مع المخابرات باستثناء أولئك الذين يعمل معهم بانتظام في الوقت الحاضر "(تم اضافة التأكيدات). وفقًا لحاشية Weinstein & # 8217s THW التي تستشهد بهذا المقطع (التي تنسبها إلى SVR File 45100 ، المجلد 1 ، ص 100-102) ، يأتي هذا الاقتباس من كابل مختلف أرسله غورسكي إلى موسكو في منتصف مارس 1945 ، وليس من القائمة المنقولة & # 8220Perlo List & # 8221 نفسها (الوثيقة التي أنتجها فاسيليف في بدلة التشهير بلندن). يحدد ترقيم الصفحات في الملاحظات التي قدمها ألكسندر فاسيليف في محاكمته بلندن بوضوح & # 8220Perlo List & # 8221 المستند على أنه قادم من الصفحة 91 من ملف استخبارات NKGB 43173 ، المجلد. 1 تمت كتابته بعد 10 أيام من كبل Gorsky & # 8217s في 5 مارس 1945 & # 8220Ales & # 8221 ، والذي قدمه فاسيليف أيضًا إلى المحكمة (والذي ، وفقًا لملاحظاته ، يظهر على الصفحات 88-89 من نفس الملف).

نظرًا لأنه من المفترض أن Weinstein كان لديه حق الوصول إلى جميع هذه الوثائق - فقد تم إجراء أبحاث Vassiliev & # 8217s الأرشيفية على وجه التحديد لتزويد Weinstein بمواد استخباراتية تاريخية سوفيتية فعلية يمكنه استخدامها في كتاب روسي أمريكي تعاوني & # 8211 يمكننا فقط تخمين السبب سيختار Weinstein تجاهل & # 8220Perlo List & # 8221 نفسها ، وهي قائمة غير عادية للغاية بها 14 اسمًا أمريكيًا مكتوبة & # 8220in واضحة. & # 8221 The & # 8220Perlo List & # 8221 و & # 8220Gorsky & # 8217s List & # 8221 هي بالفعل قائمة المجموعتان الوحيدتان المعروفتان لـ NKGB للأسماء الأمريكية غير المخفية ، ويجب أن يؤخذ كلاهما على محمل الجد كمرجعين محتملين مهمين لتحديد الأسماء الرمزية السوفيتية والتحقق منها.

لا يسعنا إلا أن نخمن ما إذا كان Weinstein ، لسبب ما ، قد فاته بطريقة ما رؤية & # 8220Perlo List. & # 8221 لملفه المصدر & # 8211 43173 - ما يسمى & # 8220 ملف المراسلات العامة & # 8221 والذي ، وفقًا لـ THW الحواشي السفلية ، التي تحتوي على أكثر من 14 مجلدًا ، هي الملف الوحيد الذي يتم الاستشهاد به غالبًا في المجلد بأكمله. وليس هذا فقط ، يقتبس THW فعليًا من مستند موجود أيضًا في الصفحات 88-89 من الملف 43173 & # 8217s المجلد 1 - الاقتباسات ، أي من المستند الذي يسبق مباشرة & # 8220Perlo List & # 8221 في الملف ، أيضًا كما هو الحال في المستندات الأخرى الموجودة في الصفحتين 95 و 98 من نفس المجلد (وفي الواقع من العديد من المستندات الأخرى بالإضافة إلى ذلك).

عندما نبدأ في فحص & # 8220Perlo List & # 8221 المستند نفسه ، فإن أول ما يلفت النظر هو الاختلاف الواضح والمرئي بين عنوان المستند & # 8217s كما قدمه Vassiliev (& # 8220A قائمة الأشخاص الذين وفقًا لـ & # 8216Raid & # 8217 يتعاونون مع المخابرات الروسية بصرف النظر عن أولئك الذين يعمل معهم بانتظام في الوقت الحاضر. بتاريخ 15.03.45 & # 8221) والإشارة إليها في THW. تمت ترجمة العبارة الروسية بشكل صحيح كـ & # 8220cooperating with Intelligence & # 8221 (& # 8220sotrudnichajut s razvedkoi & # 8221) يغطي نطاقًا واسعًا من درجات الاتصال المتفاوتة - بدءًا من علاقة الوكيل الرسمية وصولاً إلى المشاركة غير المعروفة وغير المباشرة للمعلومات (بلغة الذكاء ، & # 8220a المصدر الفرعي الذي يستخدم أعمى & # 8221) - وبالتالي فهو بعيد المنال من حالة الوكيل المتضمنة من خلال الاتصال بشخص ما & # 8220 متصل بشكل غير محدود. & # 8221 إلى جانب ذلك ، كما يفعل في جميع أنحاء الكتاب ، قام Allen Weinstein بتغيير الاسم المستعار الموجود في ملاحظات Vassiliev & # 8217s إلى اسم حدده مترجمون Venona.

تبدو الأسباب الكامنة وراء حذف Allen Weinstein & # 8217s & # 8220Perlo List & # 8221 أكثر غرابة عندما تدرك أن المستند ، على سطحه ، يبدو أنه يقدم دليلًا مباشرًا على اتصال Alger Hiss & # 8217s بالاستخبارات السوفيتية. من ناحية أخرى ، وجد أندرو مونسون ، محامي الدفاع في قضية التشهير بلندن ، ما اعتبره سببًا مقنعًا للإغفال - نفس & # 8220Perlo List & # 8221 تحتوي أيضًا على أدلة يبدو أنها تبرئ ألجير هيس. قال مونسون في التهمة الموجزة لهيئة المحلفين:

& # 8220 وجدنا أن مؤلفي [THW] فشلوا في إخبار قرائهم عن مستند [& # 8220Perlo List & # 8221] الذي يناقض ويزعم Whittaker Chambers & # 8217s أن فيكتور بيرلو كان عضوًا في مجموعة Ware جنبًا إلى جنب مع Alger Hiss. ادعاء [Chambers] موجود في الصفحة 39 [من THW ، وموجود أيضًا في Weinstein & # 8217s شهادة زور، الطبعة المنقحة ، الصفحة 125]. ينفي بيرلو أنه عمل مع ألجير هيس. & # 8221 [ملفات ديفيد لوينثال].

إنكار صريح لـ Perlo & # 8217s أنه كان لديه أبدا العمل مع Alger Hiss يتناقض بشكل مباشر مع مطالبات Whittaker Chambers & # 8217 ، التي كررها Weinstein. بعد أربع سنوات من ملاحظة ديفيد لوينثال هذا التناقض الصارخ في منشور لشبكة أخبار التاريخ (HNN ، 2 مايو 2005) ، لا يزال الأمر غير مفسر.

من غير الواضح سبب كتابة & # 8220Perlo List & # 8221 باللغة الإنجليزية بدلاً من الروسية. التفسير الأكثر ترجيحًا هو أن الوثيقة قد استلمتها NKGB باللغة الإنجليزية ، ثم تم تسجيلها في الملف بلغتها الأصلية - ولذلك قام فاسيليف بنفسه بنسخها في البداية باللغة الإنجليزية. تدعم هذه الفكرة حقيقة أن Gorsky معروف بإرسال تقرير آخر باللغة الإنجليزية إلى موسكو في نفس الوقت تقريبًا (تم تقديم هذه الوثيقة الثانية أيضًا إلى المحكمة بواسطة Vassiliev وتم العثور عليها أيضًا في الصفحة 309A من Jury Bundle 3 علاوة على ذلك ، أشارت note by Vassiliev إلى مستند اللغة الإنجليزية الآخر إلى الصفحة 104 من ملف SVR نفسه بالضبط). ربما يعني هذا أيضًا أن هذه التقارير المعينة لم يتم إرسالها ببرقية بل تم إرسالها مع الحقيبة الدبلوماسية ، ولهذا السبب تم اكتشافها بعد عقود في ملف أرشيف روسي بلغتها الأصلية الإنجليزية.

تم نسخ المستند الكامل & # 8220Perlo List & # 8221 أدناه ، تمامًا كما يظهر في النسخة المطبوعة في Jury Bundle 3 ، الصفحة 309E ، جنبًا إلى جنب مع عنوانها المترجم إلى الإنجليزية (إما بواسطة Vassiliev نفسه أو بواسطة مترجم محكمة) من اللغة الروسية الأصلية الموجودة في ملاحظات ألكسندر فاسيليف & # 8217s. (تظهر النسخة المكتوبة بخط اليد ، مع العنوان باللغة الروسية ، في الصفحة 309A من حزمة لجنة التحكيم 3):

ص. 91 & # 8220 قائمة بالأشخاص الذين ، وفقًا لرائد ، يتعاونون مع المخابرات الروسية بخلاف أولئك الذين يعمل معهم بانتظام في الوقت الحالي. بتاريخ 15.03.45. & # 8221

[اسم] وكالة الاتصال الحالي هل عملت مع من قبل؟ هل يعلم أن لدي اتصال؟
ايرفينغ كابلان FEA لديها لا نعم
بيلا جولد FEA لديها لا لا
جريجوري سيلفرماستر مشتريات الخزينة لديها لا لا
جورج سيلفرمان القوات الجوية للجيش أعتقد أن لديه نعم نعم
الجزائر همسة ولاية -//- لا لا أعرف
دونالد هيس - // - (ربما غادر) لا أعرف نعم نعم
تشارلز فلاتو مجلس التصرف في الممتلكات لا أحد نعم (تم إسقاط) نعم
تشارلز سيجر اتحاد عموم أمريكا لا أحد نعم (تم إسقاط) نعم
جوزيف جيلمان WPB لا أعتقد ذلك لا المحتمل
هربرت شيميل السناتور كيلجور نعم ، مع Blumberg لا المحتمل
فرانك كو خزينة نعم نعم نعم
ديفيد وينتروب إدارة الأمم المتحدة للإغاثة والتأهيل (UNRRA) اعتقد ذلك لا نعم
فان تاسيل السناتور موراي نعم ، ربما مع شيميل لا لا
هنري كولينز فكر في مجلس الشيوخ لا أعرف نعم نعم


التعليقات والتحليل:

نظرًا لأن & # 8220Perlo List ، & # 8221 كما تظهر في ملاحظات Alexander Vassiliev & # 8217s Jury Bundle ، تحتوي على 14 اسمًا ، يمكننا أن نفترض بشكل معقول أنها قد تكون مطابقة تمامًا لقائمة & # 8220 بما في ذلك أربعة عشر رجلاً مرتبطون بالتأكيد بالمجموعات & # 8221 مذكور في الصفحة 229 من THW.

لتسهيل المزيد من المناقشة ، قمت بتجميع مخطط مقارن يربط الأسماء الموجودة في & # 8220Perlo List & # 8221 بالأسماء الموجودة في القوائم الأخرى:


أول ثلاثينيات القرن العشرين & # 8220Ware Group & # 8221 كما زعم تشامبرز
ما يسمى & # 8220Silvermaster Group & # 8221 ما يسمى & # 8220Perlo Group & # 8221 ما يسمى & # 8220Perlo List & # 8221 ما يسمى & # 8220Gorsky & # 8217 قائمة & # 8221
هنري كولينز ، ثم في إدارة التعافي الوطني هنري كولينز / فكر في مجلس الشيوخ & # 8220105th ، & # 8221 يقال إنها جزء من & # 8220Karl & # 8217s Group & # 8221
جورج سيلفرمان ، ثم في مجلس تقاعد السكك الحديدية جورج سيلفرمان جورج
سيلفرمان /
القوات الجوية للجيش
& # 8220Aileron ، & # 8221 يقال إنه جزء من & # 8220Karl & # 8217s Group & # 8221 (على الرغم من انتمائه للقوات الجوية للجيش 1944-1945)
فيكتور بيرلو ، ثم في NRA فيكتور بيرلو & # 8220Raid ، & # 8221 الملقب & # 8220Eck ، & # 8221 يقال إنهم جزء من & # 8220Sound ومجموعات Myrna & # 8221
ألجير هيس في وزارة الخارجية بداية من خريف عام 1936 الجزائر همسة / الدولة & # 8220Leonard، & # 8221 يقال إنهم جزء من & # 8220Karl & # 8217s Group & # 8221
دونالد هيس ، في وزارة الداخلية من مايو 1935 إلى يونيو 1936 في وزارة العمل من يونيو 1936 إلى يونيو 1938 في وزارة الخارجية من فبراير 1938 حتى 26 مارس 1945 دونالد هيس / الدولة (ربما غادر) & # 8220 جونيور ، & # 8221 يقال إنهم جزء من & # 8220Karl & # 8217s Group & # 8221
تشارلز فلاتو ، في مكتب الحرب الاقتصادية خلال الحرب العالمية الثانية تشارلز فلاتو /
مجلس التصرف في الممتلكات
& # 8220Bob، & # 8221 يقال إنه جزء من & # 8220Sound ومجموعات Myrna & # 8221
ناثان جريجوري سيلفرماستر ، في وزارة الخزانة حتى منتصف عام 1942 ثم في إدارة أمن المزرعة. جريجوري سيلفرماستر /
مشتريات الخزينة
& # 8220Robert & # 8221 a.k.a. & # 8220Pal & # 8221 يقال إنهم جزء من & # 8220Sound ومجموعات Myrna & # 8221
فرانك كو فرانك كو / الخزانة & # 8220Peak ، & # 8221 يقال أنها جزء من & # 8220Sound ومجموعات Myrna & # 8221
وليام / بيلا جولد Bela Gold / FEA (الإدارة الاقتصادية الأجنبية.) & # 8220Acorn ، & # 8221 يقال إنها جزء من & # 8220Sound ومجموعات Myrna & # 8221
ايرفينغ كابلان ايرفينغ كابلان / FEA & # 8220Tino ، & # 8221 يقال إنهم جزء من & # 8220Sound ومجموعات Myrna & # 8221
تشارلز سيجر /
اتحاد عموم أمريكا
جوزيف جيلمان / WPB (مجلس إنتاج الحرب)
هربرت شيميل / السناتور كيلجور
ديفيد وينتراوب / إدارة الأمم المتحدة للإغاثة وإعادة الإعمار. & # 8220Buck & # 8221 (& # 8220Bak & # 8221) ، يُقال أنها جزء من & # 8220Sound ومجموعات Myrna & # 8221
فان تاسيل / السيناتور موراي

يوضح هذا المخطط أنه لا يوجد بأي حال من الأحوال جميع الأسماء الأربعة عشر الموجودة في & # 8220Perlo List & # 8221 لها أي صلة بأي مجموعات معروفة.

خمسة من الأسماء (Silvermaster و Silverman و Coe و Gold و Kaplan) تتطابق مع أسماء الأشخاص الذين ، وفقًا لفينونا ومصادر وثائقية وشفوية أخرى ، ينتمون إلى & # 8220Silvermaster Group. & # 8221

تم إدراج اسم واحد (Flato) من خلال نفس المصادر على أنه ينتمي إلى مجموعة Victor Perlo & # 8217s الخاصة.

تظهر عشرة من الأسماء أيضًا في Anatoly Gorsky & # 8217s volumous & # 8220Failures in the USA List & # 8221 - مع ستة من أصل 10 قيل إنهم كانوا أعضاء في أكثر مجموعات & # 8220Sound و Myrna & # 8221 (كانت هذه أسماء الغلاف جاكوب جولوس وإليزابيث بنتلي) ، وأربعة أسمائهم تم العثور عليها ضمن & # 8220Karl & # 8217s Group ، & # 8221 الأكثر إثارة للجدل بين جميع المجموعات.

أربعة من الأسماء الأربعة عشر الموجودة في & # 8220Perlo List & # 8221 لا تظهر فقط في أي قائمة معروفة من المجموعات ، ولكنها أيضًا لا تظهر في أي حركة مرور كبلية تم فك تشفيرها من Venona ، أو في الخشب المسكون، أو في أي من الكتب الثلاثة لهارفي كليهر وجون إيرل هاينز ، العالم السري للشيوعية الأمريكية (1995) العالم السوفيتي للشيوعية الأمريكية (1998) ، أو فينونا (1999).

قد نسأل الآن ، من هم هؤلاء الأشخاص الأربعة؟

& # 8220Charles SEEGER / Pan American Union & # 8221 كان Charles (Louis) Seeger (1886-1979) ، مؤلف موسيقي وعالم موسيقى معروف. أنشأ Seeger ، وهو خريج من جامعة هارفارد ، قسمًا للموسيقى في جامعة كاليفورنيا في بيركلي بين عامي 1912 و 1916 ، ولكن تم طرده لمعارضته علنًا دخول أمريكا في الحرب العالمية الأولى. البحوث الاجتماعية (1931-1935) ، وبعد الحرب العالمية الثانية في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس وييل.في عام 1930 ، أسس جمعية نيويورك للموسيقى ، والتي تطورت في عام 1934 لتصبح الجمعية الأمريكية للموسيقى.

بالإضافة إلى مناصبه التدريسية ، عمل Seeger ، من عام 1935 إلى عام 1953 ، كمستشار تقني لإدارة New Deal & # 8217s لإعادة التوطين (1935-1938) ، كنائب مدير مشروع الموسيقى الفيدرالي لـ WPA (1938-1941) ، ورئيس قسم الموسيقى في اتحاد عموم أمريكا (1941-1953). عضو في تجمع الملحنين في نيويورك ، كما أعرب عن رأيه & # 8220progress & # 8221 حول المجتمع في عامل يوميباستخدام الاسم المستعار & # 8220Carl Sands. & # 8221

اعتاد ابن تشارلز سيغر & # 8217s ، فولكسنجر (بيتر) بيت سيغر ، المعروف جيدًا بمعتقداته الشيوعية ، أن والده هو الذي أوصله & # 8220 إلى الحركة الشيوعية ، & # 8221 ولكن هذا ، بعد أن فعل ذلك ، أيد والده & # 8220 حوالي عام 1938. & # 8221 [2]

وفقًا لقائمة & # 8220Perlo ، كان & # 8221 Charles Seeger قد عمل مرة & # 8220 & # 8221 مع فيكتور بيرلو ، ولكن بعد ذلك & # 8220 إسقاط & # 8221 ، وفي وقت هذه القائمة & # 8217s التجميع ، كان & # 8220no اتصال. & # 8221 من الصعب معرفة ما قد يعنيه & # 8220 العمل مع & # 8221 في حالة Seeger ، أو في هذا الشأن مع أي من الأفراد الثلاثة المتابعين. بالنسبة لي ، يبدو هذا وكأنه علاقة بالحزب الشيوعي الأمريكي قبل الحرب العالمية الثانية - وبالتالي من المحتمل جدًا وجود سوء تفاهم بين فيكتور بيرلو واتصاله السوفيتي عام 1945 ، أناتولي جورسكي. (انظر مناقشة أكثر شمولاً لهذا الاحتمال لاحقًا في هذا التحليل.)

& # 8220 جوزيف جيلمان / WPB & # 8221 هو على الأرجح جوزيف إم. جيلمان (1898-؟) ، نيويوركر ، اقتصادي وكاتب ماركسي ، مؤلف انخفاض معدل الربح: قانون ماركس وأهميته بالنسبة لرأسمالية القرن العشرين (كاميرون ، 1958) و الازدهار في الأزمة (مرزاني وأمب مونسيل ، 1965). في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي ، كتب أيضًا في استعراض بروميثيان (نادي الكتاب في نيويورك).

وفقًا لقائمة & # 8220Perlo ، & # 8221 لم يكن لدى جيلمان & # 8220 اتصال & # 8221 مع المخابرات السوفيتية في الوقت الذي تم فيه وضع القائمة معًا ، ولم يكن لديه & # 8220worked & # 8221 مع & # 8220Raid ، & # 8221 لكنه كان على علم من الأخير & # 8217s & # 8220connection. & # 8221 & # 8220Perlo List & # 8221 لا تقدم أي تفسير معقول لسبب ظهور اسم Gillman & # 8217s في القائمة.

& # 8220Herbert SCHIMMEL / Senator Kilgore & # 8221 كان هربرت شيميل ، الحاصل على درجة الدكتوراه في الفيزياء (جامعة بنسلفانيا ، 1936) ، والذي كان في الأربعينيات من القرن الماضي مستشارًا في اللجنة الفرعية لمجلس الشيوخ الأمريكي بشأن التعبئة الحربية ، وهي لجنة فرعية تابعة للجيش. لجنة الشؤون ، المعروفة آنذاك باسم لجنة كيلغور ، تم حل اللجنة الفرعية في سبتمبر 1946. في عام 1938 ، كان شيميل مؤلفًا مشاركًا لدراسة (مع جورج بيرازيتش وبنجامين روزنبرغ) ، & # 8220 الأدوات الصناعية والتقنيات المتغيرة ، & # 8221 لمشروع البحث الوطني حول فرص إعادة التوظيف والتغييرات الأخيرة في التقنيات الصناعية (فيلادلفيا ، WPA ، مشروع البحث الوطني).

وفقًا لملفات تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي من عام 1945 إلى عام 1948 ، حافظ شيميل على علاقة ودية مع جورج بيرازيتش ، الذي قيل إنه ينتمي إلى ما يسمى مجموعة بيرلو ، وكذلك مع أعضاء آخرين في مجموعة بيرلو ، وخاصة هاري ماجدوف. تشير ملفات مكتب التحقيقات الفيدرالي أيضًا إلى جهات الاتصال الاجتماعية بين شيميل وهنري كولينز (في عام 1942 ، أدرج كولينز شيميل ضمن مراجعه في طلب للحصول على وظيفة في مؤسسة تمويل إعادة البناء) ، بالإضافة إلى الاتصالات المهنية بين شيميل وتشارلز كرامر وفيكتور بيرلو و ايرفينغ كابلان. [انظر ، على سبيل المثال ، ملف FBI Silvermaster ، رقم 65-56402 ، المجلد. 80 ، المسلسلات 1751-1815 ، PDF ص 102-103 المجلد. 81 ، المسلسلات 1816-1862 ، PDF ص. 126 المجلد. 084 ، المسلسلات 1908-1908x ، PDF 16 المجلد. 088 ، مسلسلات 1938 ، PDF ص. 91.] ومع ذلك ، لا يوجد ما يشير إلى أن شيميل كان مصدرًا أو جهة اتصال لأي فرع من فروع المخابرات السوفيتية.

وفقًا لقائمة & # 8220Perlo ، & # 8221 كان Schimmel لا يزال & # 8220 متصلًا & # 8221 في وقت كتابته ، لم يعمل مع Perlo ، ولكن & # 8220 ربما & # 8221 كان على علم بالاتصال الأخير & # 8217s. يؤكد Perlo في القائمة أن اتصال Schimmel & # 8217s كان & # 8220 مع Blumberg & # 8221 على الأرجح ، كان هذا هو Albert (Al) E. BLUMBERG ، الذي كان أستاذًا في جامعة جونز هوبكنز حتى عام 1937 ، عندما أصبح CP بدوام كامل في الولايات المتحدة. موظف. في عام 1939 ، أصبح بلومبرج رئيسًا للحزب & # 8217s فرع ميريلاند. وفقًا لملف أفراد Al Blumberg & # 8217s في مجموعة Comintern ، كان Blumberg ، بحلول 19 مايو 1943 ، الممثل التشريعي في واشنطن العاصمة للجنة الوطنية لحزب CP بالولايات المتحدة الأمريكية. في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي ، ترأس & # 8220Sector في الهيئة التشريعية & # 8221 من اللجنة المركزية للحزب & # 8217s.

وفقًا لمرجع 2 نوفمبر 1955 في ملف Blumberg & # 8217s ، كان ، في أواخر عام 1954 وأوائل عام 1955 ، جزءًا من قيادة الحزب & # 8217s ، مسؤولاً عن & # 8220 القضايا التشريعية ، والدفاع عن الشيوعيين في المحاكم ، والصحافة. ​​& # 8221 مرجع 26 فبراير 1957 يصف بلومبرج بين & # 8220 ممثلين عن تجمع يميني داخل الحزب. ومع ذلك ، أصبح بلومبرج # 8221 رئيسًا للحزب & # 8217s القسم التشريعي في 27 يوليو 1957. ولا يوجد مرجع واحد في بلومبرج & # 8217s ملف Comintern ، الذي يمتد على فترة 22 عامًا ، من أبريل 1941 إلى أبريل 1963 ، ولم يذكر أي من Blumberg في ملفات CP USA ، ينقل فكرة أن Blumberg كان لديه أي حزب & # 8220underground & # 8221 وظائف أو اتصالات من أي نوع. [3]

& # 8220Van TASSEL / Senator Murray & # 8221 كان Alfred J. Van Tassel ، الذي عمل لاحقًا في إدارة المساعدة الفنية للأمم المتحدة كرئيس لقسم الاقتصاد ، قسم المشاريع الخاصة ، حيث قام بتنظيم وتنسيق حلقات دراسية تدريبية للأمم المتحدة ومراكز إيضاحية حول العالم. عندما تم استدعاؤه للإدلاء بشهادته أمام جلسة استماع للجنة الفرعية للأمن الداخلي بمجلس الشيوخ عام 1952 للتحقيق في & # 8220 تسلل شيوعي في الأمم المتحدة ، & # 8221 أخذ التعديل الخامس ، عندما سئل عما إذا كان عضوًا في الحزب الشيوعي. شاهد آخر في ذلك اليوم ، ستانلي جراز ، أمريكي آخر يعمل في قسم التجارة والاقتصاد التابع للأمم المتحدة و # 8217s والذي استشهد أيضًا بحقوقه في التعديل الخامس عند سؤاله عن عضوية الحزب الشيوعي ، يظهر كـ & # 8220Dan & # 8221 على Gorsky & # 8220 قائمة الفشل ، & # 8221 حيث يقال إنه كان عضوًا في & # 8220Sound ومجموعات Myrna. & # 8221

وفقًا لفيكتور بيرلو ، كان Van Tassel لا يزال & # 8220 متصلًا & # 8221 (& # 8220 ربما مع Schimmel & # 8221) في وقت كتابة القائمة & # 8217s ، ولكن لم يكن & # 8220worked & # 8221 مع Perlo ولم يكن على علم بالأخير & # 8217s & # 8220connection. & # 8221 إذا كان Van Tassel & # 8220 متصلاً & # 8221 & # 8220 على الأرجح مع Schimmel ، & # 8221 الذي كان هو نفسه & # 8220 متصل & # 8221 & # 8220 مع Blumberg ، & # 8221 الذي كان ، منذ عام 1937 ، موظف متفرغ في الحزب الشيوعي - الاستنتاج المنطقي الوحيد الذي يمكن للمرء أن يتوصل إليه هو أن بيرلو كان يصف علاقة بين الحزب الشيوعي (أو زميله المسافر) ، وأنه كان هناك بالفعل نوع من سوء التفاهم بينه وبين غورسكي.

عندما يتعلق الأمر بـ Alger Hiss ، تصبح & # 8220Perlo List & # 8221 أكثر ضبابية.

على السطح ، فإن وجود اسم Alger Hiss & # 8217s في & # 8220 قائمة الأشخاص الذين يتعاونون وفقًا لـ & # 8216Raid & # 8217 مع الذكاء ، & # 8221 قد ينتقدها بعض العلماء كدعم جديد ومزيد من Alger Hiss & # 8217s & # 8220guilt. & # 8221 ، ومع ذلك ، فإن الوضع معقد على الفور من خلال & # 8220Raid & # 8221s المفترضة & # 8220 علاماتditto & # 8221 (& # 8220 - // - & # 8220) ردًا على السؤال حول & # 8220 اتصال حالي ، & # 8221 معنى ، أي اتصال حالي & # 8220 مع الذكاء [السوفياتي] & # 8221 & # 8211 للإشارة إلى اللغة المستخدمة في عنوان فاسيليف & # 8217. الاسم الموجود أعلى Alger Hiss & # 8217s في & # 8220Perlo List & # 8221 هو George Silverman ، الذي يقول عنه Perlo & # 8220 أعتقد أن لديه & # 8221 اتصالًا حاليًا إذا كانت العلامات الموجودة أدناه هي في الواقع علامات مماثلة ، فمن المؤكد أنها ستكون كذلك يبدو أن Perlo يقوم أيضًا بنفس التأكيد حول Alger Hiss ، ومع ذلك ، فإن معنى العلامات ليس محددًا تمامًا.

من ناحية أخرى ، فإن Perlo & # 8217s محدد & # 8220No & # 8221 في إجابة السؤال ، & # 8220 هل عملت من قبل؟ & # 8221 - أين & # 8220work ، & # 8221 كما يستخدمه الذكاء السوفيتي ، هو تعبير ملطف معروف لـ & # 8220 الانخراط في نشاط استخبارات & # 8221 (أو في هذه الحالة ، على الأرجح ، الحزب الشيوعي & # 8220 عمل إعلامي & # 8221) & # 8211 هو دحض واضح لواتاكر تشامبرز & # 8217 الادعاء بأن ألجير هيس كان ذات يوم عضوًا في ما يسمى & # 8220Ware Group & # 8221 ضمن الصفقة الجديدة وإدارة التعديل الزراعي # 8217s. في جلسات الاستماع في HUAC في 25 أغسطس 1948 ، شهد تشامبرز:

أعضاء مجموعة [هال وير] ، عندما تعرفت عليهم لأول مرة ، كانوا هنري كولينز ، ألجير هيس ، دونالد هيس ، تشارلز كرامر أو كريفيتسكي ، فيكتور بيرلو ، جون أبت ، ناثان ويت - يبدو لي أنني نسيت واحدة - لي بريسمان بالطبع.

لم يكن Lee Pressman - وفقًا لما قاله Nathaniel Weyl - هو الاسم الوحيد الذي نسيه Chambers. الإثبات الوحيد المقدم على الإطلاق لمزاعم Chambers & # 8217 & # 8220Ware Group & # 8221 بشأن ألجير هيس جاء من ناثانيال ويل ، الذي أدلى بشهادته ، في 23 فبراير 1953 في جلسة تنفيذية لجلسات الاستماع الأمنية في مجلس الشيوخ الأمريكي (اللجنة الفرعية الدائمة بمجلس الشيوخ الأمريكي للتحقيقات في لجنة العمليات الحكومية ، واشنطن العاصمة) ، أنه كان & # 8220 في نفس الخلية الشيوعية مع ألجير هيس. & # 8221 وايل كذلك قال إنه ، لي برسمان ، ألجير هيس & # 8220 كانوا من بين ثمانية أو تسعة أشخاص الذين اجتمعوا مع الاجتماع الأول لتلك المنظمة. & # 8221

نظرًا لأن فيكتور بيرلو هو بلا منازع عضوًا أصليًا في ما يسمى & # 8220Ware Group ، & # 8221 فإن دليله على أن Hiss لم يكن عضوًا في المجموعة هو دحض قوي لمزاعم Chambers و Weyl. في الوقت نفسه ، يقدم تأكيد Perlo & # 8217s إثباتًا متأخرًا لبيان Alger Hiss & # 8217s في جلسات الاستماع الخاصة بـ HUAC في 16 أغسطس 1948 ، بأنه لم يكن يعرف فيكتور بيرلو في ظل الظروف التي وصفها تشامبرز.

تأكيدات & # 8220Perlo List & # 8221 حول دونالد هيس أكثر ضبابية من تأكيدات ألجير هيس. على الرغم من أن فيكتور بيرلو كان أقل يقينًا من اتصال Donald Hiss & # 8217s & # 8220present & # 8221 مما كان عليه في الجزائر & # 8217s - فقد قال & # 8220Don & # 8217t يعرف & # 8221 لدونالد على عكس & # 8220 أعتقد أنه يمتلك & # 8221 الجزائر - قال بيرلو أيضًا إنه اعتاد & # 8220 العمل مع & # 8221 Donald & # 8211 وأن ​​دونالد كان على علم بامتلاك Perlo & # 8217s & # 8220connection & # 8221 للمخابرات السوفيتية. بصرف النظر عن ادعاء تشامبرز ، فإن تأكيدات Perlo & # 8217s لا تجد أي دعم في الشهادات والقصص الشفوية الأخرى المتاحة للجمهور.

على سبيل المثال ، وفقًا لتقرير مكتب مكتب التحقيقات الفيدرالي في واشنطن (WFO) بتاريخ 19 فبراير 1942 ، [4] حمل Donald Hiss & # 8220is كموضوع في قضية جاي ديفيد ويتاكر تشامبرز [الذي] ذكر أن دونالد هيس كان عضو في مجموعة هارولد وير في الحركة السرية الشيوعية في واشنطن في منتصف الثلاثينيات. & # 8221 عشر سنوات من التحقيق ، ومع ذلك ، أبلغ الوكيل الخاص المسؤول عن مكتب واشنطن الميداني ج. إدغار هوفر ، مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي ، في 1 يناير 1952 ، & # 8220 إعادة الموضوع: دونالد هيس ، & # 8221 [5] أن: & # 8220 الادعاءات التي لا أساس لها من ويتاكر تشامبرز بأن الموضوع كان عضوا في الحزب الشيوعي وحدة سرية هي التهم البارزة. & # 8221

ذهب نفس التقرير لتلخيص النتائج السابقة وتذكير هوفر بأن تشامبرز نفسه قد برأ دونالد هيس: & # 8220Chambers كما كرر في عدة مناسبات أنه لم ينجح في الحصول على خدمات الموضوع وأن دونالد هيس لم يقدم أي معلومات سرية أو المستندات إلى Chambers أو على حد علم Chambers لأي شخص آخر & # 8230. لم ترد أي مزاعم بالتجسس في أي وقت. & # 8221

لا تقدم الملفات الروسية المتاحة للجمهور حتى ولو ذرة واحدة من الأدلة الأرشيفية سواء كانت الجزائر أو دونالد هيس أعضاء في ما يسمى & # 8220Ware Group & # 8221 أو أن لديهم أي نوع من الانتماء إلى الحزب الشيوعي. قضيت عدة سنوات من الأبحاث المركزة في ملفات الحزب الشيوعي الأمريكي والكومنترن ومقرها موسكو ، وكذلك في ملفات اللجنة المركزية للحزب الشيوعي للاتحاد السوفيتي ، والملفات الدبلوماسية الروسية ، وملفات VOKS (the قامت الجمعية السوفيتية للاتصالات الثقافية) بالفعل بإنتاج ملفات موظفي الحزب الروسي والكومنترن ، وسجلات CP USA و / أو Comintern ، والسجلات السوفيتية للاجتماعات ، والملفات الشخصية السرية و / أو الإشارات إلى معظم الأعضاء المزعومين في & # 8220Ware Group & # 8221 - مع استثناءات ملحوظة للجزائر ودونالد هيس.

تحتوي الملفات التي قمت بفحصها على إشارات إلى هارولد وير ، وجون هيرمان ، وجون أبت ، ولي برسمان ، وفيكتور بيرلو ، وهنري كولينز ، وناثانيال ويل. يظهر بعض هؤلاء الرجال كأعضاء في الحزب الشيوعي (وير ، وهيرمان ، وأبت ، وبريسمان ، وبيرلو) ، وبعضهم يظهرون بالإضافة إلى ذلك على أنهم اتصالات سرية ومصادر معلومات سوفيتية (أبت ، بريسمان ، بيرلو). الإشارة الوحيدة إلى كولينز هي وصف الحزب الشيوعي الأمريكي له للسوفييت في عام 1948 باعتباره & # 8220 شخصًا تقدميًا وموثوقًا به. & # 8221

لا يوجد ذكر لـ Alger و Donald Hiss في ملفات CP USA سواء كانت مفتوحة أو كـ & # 8220undisclosed & # 8221 (& # 8220neglasny & # 8221) أعضاء الحزب الشيوعي ، أو كأعضاء في أي من العديد من منظمات الجبهة الشيوعية. لم أكتشف مثيلًا واحدًا لأسمائهم تظهر في العديد من قوائم الدعم لقضايا الحزب الشيوعي المختلفة والحملات الأمامية. ولا ترد أسماؤهم كمشاركين في أي أنشطة أو جمعيات ذات صلة بالشيوعية. وبالمثل ، لا تظهر أسمائهم بين جهات الاتصال السرية السوفيتية أو كمواضيع للاستفسارات ، وما إلى ذلك ، في أي ملفات حزب سوفياتي ، دبلوماسي ، أو & # 8220cultural & # 8221 يمكن الوصول إليها للجمهور.

بالنظر إلى الحجم الهائل لملفات CP USA ، فإن فرصة البحث عن بعض الصفحات المتعلقة بـ Alger Hiss أو Donald Hiss ، وتحديدها ، ثم إزالتها عن قصد من هذا الأرشيف ، تبدو قريبة من الصفر.

إذا نظرنا إلى الوراء بعد ستة عقود - ومع مغادرة جميع المشاركين الرئيسيين للمشهد - من الصعب محاولة التأكد مما كان وراء قائمة الألغاز التي كتبها & # 8220Raid & # 8221 - Victor Perlo - لـ Anatoly Gorsky في مارس 1945. كما لقد قيل بالفعل ، ومع ذلك ، فإن Pandora & # 8217s Box المرتبط بالبيانات التي تم جمعها من أجل الخشب المسكون لديها ما تقدمه أكثر من مجرد ملاحظات فاسيليف التي ظهرت في مجموعة لجنة التحكيم في قاعة محكمة لندن.

تتضمن العناصر الأخرى في هذا المربع ترجمات إنجليزية لبعض مسودات الفصول التي قام ألكساندر فاسيليف ، في مرحلة ما ، بتأليف مسودات مؤلفه الأمريكي ، Allen Weinstein & # 8211 التي تتضمن مقتطفات من العديد من مستندات KGB الأخرى التي كان قد عرضها لصالح Weinstein & # 8217s لاحقًا. في ربيع عام 2002 ، شارك الراحل جون لوينثال معي هذه المسودات وطلب التقييم والتعليقات.

يلقي أحد الفصول ، كما يحدث ، بعض الضوء على طبيعة العلاقة بين فيكتور بيرلو وما يسمى & # 8220Perlo Group & # 8221 مع المخابرات السوفيتية. يستشهد الفصل ، بشيء من التفصيل ، بتقارير عام 1944 من قبل فاسيلي زاروبين ، مخابرات NKGB المقيم في أمريكا الشمالية من عام 1942 إلى عام 1944 ، إلى رئيسه في موسكو ، فسيفولود ميركولوف ، رئيس NKGB. يقدم Zarubin في هذه التقارير معلومات مفصلة حول & # 8220t مجموعة "Eck" & # 8221 - & # 8220Eck & # 8221 كونها اسم الغلاف NKGB المستخدم لفيكتور بيرلو قبل 2 سبتمبر 1944.

يخبر زاروبين ميركولوف أن & # 8220 مجموعة & # 8216Eck & # 8221 كانت في وقت واحد & # 8220 خلية شيوعية غير قانونية & # 8221 (هذا والاقتباسات التالية مأخوذة من ترجمة تقرير Zarubin & # 8217s) ، والتي كانت تعمل بموجب إشراف موظف CP USA جوزيف بيترز (& # 8220Storm & # 8221). منذ أن عرف زاروبين & # 8220 العاصفة & # 8221 & # 8220 كرجل ، متصل بالجيران & # 8221 - بمعنى ، في هذه الحالة ، مع المخابرات العسكرية السوفيتية ، كان قد & # 8220 يفترض أن كل المجموعة تنتمي إلى الجيران. & # 8221 ومع ذلك ، عند إجراء مزيد من التحقق ، تعلم زاروبين من & # 8220Helmsman & # 8221 - أي من رئيس CP USA ، إيرل براودر - أن براودر كان & # 8220 يحصل على مواد من هذه المجموعة وجزء منها اجتازه في بعض الأحيان من خلال & # 8216Sound. & # 8221 (& # 8220Sound & # 8221 كان NKGB & # 8217s & # 8220illegal & # 8221 مقيمًا ثانويًا ، جاكوب جولوس.)

بعد معرفة هذه التفاصيل ، تمكن زاروبين من إبلاغ ميركولوف ، عند عودته إلى موسكو في خريف عام 1944 ، بأنه إذا تم استخدام هذه المجموعة من قبل & # 8216 العاصفة & # 8217 للجيران في الماضي ، فقد ذهب فقط من خلال خط المواطن ولم يعرف عنه أي من المشاركين في المجموعة & # 8217s ، لم يكن مرتبطًا مباشرة بالجيران والأخير لا يعرف أفراد المجموعة. & # 8221 [6]

لتكرار ذلك بلغة إنجليزية أكثر اصطلاحًا - كان زاروبين يبلغ أنه ، حتى لو كان جي بيترز في السابق معتادًا على تسليم المعلومات التي تلقاها من & # 8220Perlo Group & # 8221 إلى GRU ، المجموعة نفسها ، التي كانت مؤلفة فقط من أعضاء الحزب الشيوعي الأمريكي المحليين وزملائهم المسافرين في الحزب ، لم يعرفوا أبدًا ما كان يفعله بيترز لأنه لم يكن مستأجرًا من قبل GRU وأنه في الواقع لم يكن لديه أي ارتباط علمي أو مباشر بـ GRU. علاوة على ذلك ، لم يتم إخبار ضباط GRU الذين تلقوا & # 8220Perlo Group & # 8221 معلومات من خلال Peters ، ولم يعرفوا ، أيًا من أسماء أعضاء المجموعة. كانت & # 8220Perlo Group ، & # 8221 أي & # 8220 تستخدم أعمى ، & # 8221 عبارة استخباراتية سوفيتية للأمريكيين الذين أصبحوا مصادر معلومات غير معروفة.

غادر فاسيلي زاروبين الولايات المتحدة في أوائل خريف عام 1944 ، وصعد أناتولي جورسكي على الفور إلى حذائه. ليس من الواضح ما إذا كان هناك أي تداخل بين فترة ولاية زاروبين & # 8217 و Gorsky & # 8217s. ألقت تفسيرات Zarubin & # 8217s ، بعد العودة إلى المنزل ، شكوكًا جدية حول فكرة أن & # 8220Raid ، & # 8221 أي ، Perlo ، كان يتحدث بنفس اللغة التي كان Gorsky ، وما إذا كان ، في ضوء المعلومات التي وضعها Zarubin ، كان بيرلو في الواقع في وضع يسمح له بإدراك طبيعة الأسئلة التي يفترض أن غورسكي طرحها عليه.على سبيل المثال ، إذا سأله غورسكي ، & # 8220 هل عملت مع & # 8221 فلان ، بالتأكيد سيسمع بيرلو هذا على أنه سؤال يتعلق بعمله على & # 8220compatriot line ، & # 8221 أي ، على خط الحزب الشيوعي الأمريكي.

سأختتم هذا التحليل من خلال الاستشهاد بإبراز آخر تم توفيره في نفس الفصل من مسودة فاسيلييف والذي يدعم هذا الاستنتاج من Perlo & # 8217s & # 8220unknowingness. & # 8221 تذكر أنه في الإبلاغ عن Herbert Schimmel ، إجابة Perlo & # 8217s على السؤال حول Schimmel & # 8217s & # 8220present Connection & # 8221 كان & # 8220Yes مع Blumberg. & # 8221 تذكر أيضًا أن & # 8220Perlo List & # 8221 تم إعدادها في 15 مارس 1945. الآن قارن ذلك مع وثيقة استخباراتية استشهد بها فصل فاسيليف والتي تقارير عن مناقشة أواخر يوليو 1945 للخطط & # 8220 للتواصل مع ألبرت بلومبرج ، الممثل الشيوعي في واشنطن وبالتيمور ، & # 8221 بفكرة & # 8220 تجنيده & # 8221 في المخابرات السوفيتية.

بعبارة أخرى ، تمت مناقشة Blumberg كهدف للتجنيد بعد أربعة أشهر من تحديد Perlo لـ Schimmel & # 8220connection & # 8221 مع Blumberg ، لذلك ، عند تجميع قائمته قبل أربعة أشهر ، من المفترض أن Perlo كان يناقش فقط & # خط 8220 كومباني & # 8221 & # 8220 اتصال. & # 8221 (بالمناسبة ، لا يوجد دليل على أن بلومبرج قد تم تجنيده بالفعل من قبل المخابرات السوفيتية.)

بعد كل هذا الغربلة والمقارنة ، ما زلنا نخمن فقط سبب اختيار Allen Weinstein عدم الاقتباس من & # 8220Perlo List & # 8221 in الخشب المسكون. لقد أشرنا بالفعل إلى أن الوثيقة مزعجة لأولئك المقتنعين بجرم Alger Hiss & # 8217s ، حيث يبدو أنها تورطه وتبرئ منه. ومع ذلك ، عند غياب & # 8220Perlo List & # 8221 & # 8216s من الخشب المسكون مقترن بتقرير Zarubin & # 8217s حول حالة ووظيفة & # 8220Perlo Group ، & # 8221 مستند آخر لم يتمكن أيضًا من جعله في الخشب المسكون، يبدو أن إحدى الإجابات المحتملة لحذف Weinstein & # 8217s أصبحت موضع تركيز.

لأن ما اكتشفه زاروبين حول & # 8220Perlo Group & # 8221 يذهب إلى جوهر المسألة المتنازع عليها بالكامل والمتعلقة بالطبيعة الحقيقية للعلاقات بين New Dealers الأمريكيين ذوي الميول الشيوعية وأجهزة المخابرات السوفيتية في الثلاثينيات. بمجرد أن أصبح مطلعاً على هذه القصة ، اختار Allen Weinstein إبقاء صندوق Pandora & # 8217s الموكول إليه مغلقًا بإحكام.

1. مقتبس من & # 8220 فيكتور بيرلو ، 87 ، اقتصادي للحزب الشيوعي في الولايات المتحدة ، & # 8221 بواسطة جوزيف ب. تريستر ، نعي في اوقات نيويورك، 10 ديسمبر 1999.

2. تراجع بيت سيغر نفسه بعد خطاب خروتشوف & # 8217s 1956.

3. ملف أفراد ألبرت بلومبرج ، RGASPI ، صندوق 495 ، الوصف 261 ، ملف 5504 (جزء من مجلد يحتوي على ملفات 5530 - 5500) ملفات CP USA ، 1937-42 ، RGASPI ، صندوق 515 ، الوصف 1.


اقتصاديات العنصرية ، الولايات المتحدة الأمريكية



يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط و Google Analytics (راجع الشروط والأحكام الخاصة بنا للحصول على التفاصيل المتعلقة بآثار الخصوصية).

يخضع استخدام هذا الموقع للشروط والأحكام.
جميع الحقوق محفوظة لمؤسسة PhilPapers

تم إنشاء الصفحة Wed Jun 30 12:39:59 2021 on philpapers-web-b76fb567b-9lxnj معلومات التصحيح

إحصائيات ذاكرة التخزين المؤقت: ضرب = 3566 ، ملكة جمال = 2856 ، حفظ =
المعالج التلقائي: 248 مللي ثانية
المكون المسمى: 222 مللي ثانية
الدخول: 221 مللي ثانية
entry_basics: 142 مللي ثانية
رأس الإدخال: 126 مللي ثانية
القائمة: 120 مللي ثانية
get_entry: 22 مللي ثانية
روابط الدخول: 9 مللي ثانية
قطط الدخول: 9 مللي ثانية
جانب الدخول: 8 مللي ثانية
entry_stats: 7 مللي ثانية
المراجع الاستشهادات: 4 مللي ثانية
entry_chapters: 4 مللي ثانية
الاستشهادات - الاستشهادات: 4 مللي ثانية
entry_stats_query: 3 مللي ثانية
سجل الكتابة: 2 مللي ثانية
المدخلات المتشابهة: 1 مللي ثانية
عارض الحرف الأول: 0 مللي ثانية
استرداد كائن ذاكرة التخزين المؤقت: 0 مللي ثانية
حفظ كائن ذاكرة التخزين المؤقت: 0 مللي ثانية
الإعداد: 0 مللي ثانية
المصادقة: 0 مللي ثانية
stat_db: 0 مللي ثانية
أزرار الدخول: 0 مللي ثانية


محتويات

السنوات المبكرة

ولد فيكتور بيرلو في 15 مايو 1912 في إيست إلمهورست ، مقاطعة كوينز ، نيويورك. كان بيرلو ابنًا لوالدين من أصل يهودي هاجر كلاهما في شبابهما إلى أمريكا من الإمبراطورية الروسية. [1] كان والده ، صموئيل بيرلو ، محامياً ، وكانت والدته ، راشيل بيرلو ، معلمة. [1]

حصل بيرلو على درجة البكالوريوس من جامعة كولومبيا في مدينة نيويورك عام 1931 ودرجة الماجستير في الرياضيات من نفس المدرسة عام 1933. [2]

في أواخر عام 1932 أو أوائل عام 1933 ، عندما كان لا يزال طالبًا في جامعة كولومبيا ، انضم بيرلو إلى الحزب الشيوعي الأمريكي ، وهي منظمة كان ينتمي إليها طوال حياته. [1]

تزوج بيرلو من زوجته الأولى ، كاثرين ، في عام 1933 وتطلق في عام 1943. بعد ذلك ، تزوج زوجته الثانية ، إلين ، التي بقي معها طوال حياته. كان للزوجين ثلاثة أطفال ، فتاة وصبيان. [3]

كان لبيرلو اهتمامات متنوعة ، بما في ذلك التنس وتسلق الجبال والشطرنج. كان أيضًا عازف بيانو موهوبًا.

مهنة حكومية

بعد تخرجه من كولومبيا في عام 1933 ، ذهب بيرلو للعمل كمحلل إحصائي ومساعد لرئيس قسم في إدارة التعافي الوطني (NRA) ، وظل في هذا المنصب حتى يونيو 1935. ثم انتقل بيرلو إلى مجلس البنك الفيدرالي لقروض الإسكان حيث كان محللًا لمؤسسة قروض أصحاب المنازل ، حيث قام بإعداد تحليلات إحصائية للعقارات المرهونة للمؤسسة وعرض حسابات مالية طويلة الأجل. [4] عمل بيرلو بهذه الصفة حتى أكتوبر 1937. [1]

في أكتوبر 1937 ، ترك بيرلو الخدمة الحكومية ليعمل في معهد بروكينغز ، وهو مؤسسة فكرية ليبرالية تأسست عام 1916 ، حيث مكث كباحث لأكثر من عامين. [1] في نوفمبر 1939 ، ذهب بيرلو للعمل في وزارة التجارة الأمريكية ، حيث عمل كمحلل اقتصادي أول في مكتب التجارة الخارجية والمحلية. [4]

انتقل بيرلو إلى مكتب إدارة الأسعار (OPA) في نوفمبر 1940 ، حيث كان رئيسًا لقسم الإحصاءات الاقتصادية. [1] هناك انخرط بيرلو في دراسة الضغوط التضخمية في الاقتصاد الأمريكي ، لا سيما مع ظهور الحرب العالمية الثانية ، مما ساعد في توفير الوثائق التي تمكن من إنشاء تحديد الأسعار. [4]

ظل بيرلو بهذه الصفة حتى مغادرته ليصبح رئيسًا لقسم الطيران في مكتب البرامج والإحصاء في مجلس الإنتاج الحربي (WPB). تضمن عمل Perlo في WPB تحليل المشكلات الاقتصادية المختلفة لإنتاج الطائرات. [5] في سبتمبر 1944 تم تعيينه مساعدًا خاصًا لمدير مكتب البرامج والإحصاء في WPB. [1]

خلال الفترة التي قضاها في البيروقراطية الفيدرالية ، كان بيرلو مساهمًا في صحافة الحزب الشيوعي ، حيث قدم مقالات حول المسائل الاقتصادية تحت مجموعة متنوعة من الأسماء المستعارة. [1] كما ساعد سرا آي إف. حجر في جمع المواد للعديد من المعارض الصحفية. [1]

حوالي ديسمبر 1945 ، ذهب بيرلو إلى وزارة الخزانة الأمريكية ، حيث عمل في قسم البحوث النقدية. [6] كان هناك عضوًا مناوبًا في لجنة معلومات المعاملة بالمثل ، التي اهتمت بالعمل الفني المتعلق بالاتفاقيات التجارية بموجب قانون اتفاقية التجارة المتبادلة والقيام بالأعمال التحضيرية لمنظمة التجارة الدولية. [6]

ترك بيرلو الخدمة الحكومية في عام 1947 ، واستقال في خضم تحقيق حول ما إذا كان استمرار عمله يمثل خطرًا أمنيًا. [7]

مهنة بعد الحكومة

في عام 1948 ، حصل بيرلو على منصب خبير اقتصادي في الحزب التقدمي ، حيث ساعد في الحملة الرئاسية لوزير الزراعة الأمريكي السابق ونائب الرئيس هنري والاس. [8]

في عام 1968 ، وقع تعهد "احتجاج الكتاب والمحررين الضريبي على الحرب" ، متعهداً برفض دفع الضرائب احتجاجاً على حرب فيتنام. [9]

الموت والإرث

توفي في 1 ديسمبر 1999 في منزله في كروتون أون هدسون ، نيويورك. كان يبلغ من العمر 87 عامًا وقت وفاته. [3]

توجد أوراق فيكتور بيرلو في قسم المجموعات الخاصة بمكتبة لويس جيه أورت في جامعة ولاية فروستبرج في فروستبرج بولاية ماريلاند.


أعضاء

ترأس فيكتور بيرلو مجموعة بيرلو. يُزعم أن بيرلو كان في الأصل عضوًا في مجموعة وير قبل الحرب العالمية الثانية. بعد حصوله على درجة الماجستير في الرياضيات من جامعة كولومبيا في عام 1933 ، عمل بيرلو في عدد من الوكالات الحكومية للصفقة الجديدة بين مجموعة من الاقتصاديين المعروفين باسم "هاري هوبكنز الشباب اللامعين". عملت المجموعة ، من بين أمور أخرى ، من أجل إنشاء وتنفيذ برنامج وظائف WPA ، وساعدت في دفع تعويضات البطالة ، وقانون علاقات العمل الوطنية في واغنر ، وقانون معايير العمل العادلة ، والضمان الاجتماعي. خلال الحرب العالمية الثانية ، عمل بيرلو في عدة مناصب ، حيث عمل أولاً كرئيس لقسم الطيران في مجلس الإنتاج الحربي ، ثم في مكتب إدارة الأسعار ، ولاحقًا في وزارة الخزانة. ترك بيرلو الحكومة في عام 1947. وعمل بيرلو أيضًا في مؤسسة بروكينغز وكتب الإمبريالية الأمريكية. كان الاسم الرمزي لبيرلو في المخابرات السوفيتية هو "Eck" و "Raid" الذي ظهر في مشروع Venona باسم "Raider".

List of site sources >>>


شاهد الفيديو: هدف بيرلو من منتصف الملعب بتعليق الشوالي YouTube (ديسمبر 2021).