بودكاست التاريخ

14 أكتوبر 1943 ثورة في سوبيبور - التاريخ

14 أكتوبر 1943 ثورة في سوبيبور - التاريخ

تم بناء معسكر الإبادة في سوبيبور في منطقة غابة مستنقعية من قبل 80 عاملاً يهوديًا قسريًا قُتلوا فور الانتهاء من عملهم. خلال عملية البناء ، قام الألماني بتطبيق الدروس المستفادة في Bełżec. تم تحسين البنية التحتية لمنشآت القتل ، وخاصة إغلاق أبواب غرفة الغاز. كان نقل اليهود إلى المنشأة منظمًا بشكل أفضل ، بناءً على التخطيط الدقيق لسكان المنطقة. كما تقرر إنشاء نواة دائمة من السجناء اليهود كطاقم "ماهر" ، من أجل جعل صيانة المعسكر وعملية الإبادة أكثر كفاءة.

احتل معسكر سوبيبور مساحة 400600 متر. هنا ، قُتل حوالي 250000 يهودي.
ظل المخيم في سوبيبور يعمل لمدة 18 شهرًا - أطول بكثير من المخيمين الشقيقين Bełżec (الذي عمل لمدة ثمانية أشهر) وتريبلينكا (الذي عمل لمدة 13 شهرًا).
كانت معسكرات الإبادة في منطقة لوبلين تهدف في البداية إلى إبادة يهود بولندا وحدهم ، في حين أن غرف الغاز الأكثر تطورًا في بيركيناو ، والتي بدأت العمل في أواخر صيف عام 1942 ، كانت تهدف في المقام الأول إلى إبادة اليهود من دول أوروبا الأخرى.
بدءًا من أوائل ربيع عام 1943 ، وفقًا للتخطيط الإقليمي ، تحركت عشرات القطارات الطويلة ذهابًا وإيابًا عبر بولندا ، لالتقاط البضائع البشرية ، ونقلها إلى معسكرات الموت ، والقيام بعمليات إضافية. تم إغلاق المعسكر في Bełżec بعد أن أنهى مهمته في قتل يهود مقاطعة لوبلين وجاليسيا.
بدأت تريبلينكا العمل كمعسكر إبادة في حي اليهود في وارسو ، الذي كان عدد سكانه اليهود يفوق عدد سكان معظم البلدان المحتلة. عندما تضاءل عدد وسائل النقل في منتصف صيف عام 1943 ، بدا من المحتمل بشكل متزايد أن يتم إغلاق المعسكر قريبًا.
في سوبيبور ، الواقعة في قلب الشبكة الإقليمية لمعسكرات العمل الجبري ، جرت عمليات اختيار العمالة في المخيمات المختلفة بانتظام ، على عكس Bełżec و Treblinka. لهذا السبب ، وعلى الرغم من فترة عملها الطويلة نسبيًا ، قُتل عدد أقل بكثير من الأشخاص في سوبيبور مقارنة بالمعسكرين الآخرين.
في 5 يوليو 1943 ، بعد أن تم إغلاق Bełżec بالفعل وعندما كان Treblinka على وشك الإغلاق ، أمر هيملر بتحويل Sobibór إلى معسكر اعتقال. ولهذه الغاية ، تم فتح الجناح الإضافي (المعسكر الرابع). كان السجناء في المخيم ، الذين لم يكونوا بالطبع على دراية بهذه الوظيفة المتغيرة ، يخشون من أن بناء الجناح الجديد ، وتعدين المنطقة (بهدف الدفاع عن معسكر الاعتقال المستقبلي من هجمات الحزبيين) ، وأن عمليات النقل الأقل تكرارًا تعكس نية من جانب الألمان لإغلاق المعسكر وقتل مئات اليهود الذين ما زالوا محتجزين فيه.
يمكن العثور على دليل على هذا الخوف في الملاحظات الموجودة في ملابس آخر 300 سجين وصلوا من بيتشيك وقُتلوا في سوبيبور في أوائل صيف عام 1943 ، بعد تفكيك المعسكر. في اللحظة التي فتحت فيها أبواب السيارة المغلقة في سوبيبور ، قفز السجناء من السيارات وركضوا في جميع الاتجاهات. تم إطلاق النار عليهم جميعًا وقتلهم قبل أن يتمكنوا من مغادرة المنحدر. تكشف الملاحظات الموجودة في ملابسهم أنهم اتخذوا قرارًا حازمًا بعدم دخول غرف الغاز.

هذه هي الخلفية العامة لإنشاء حركة سرية يهودية في سوبيبور. حاول الأسرى الهروب طيلة فترة عملها ، ونجحت بعض المحاولات. ومع ذلك ، تم القبض على معظم الهاربين ، وانتقامًا من الألمان نفذوا عمليات إعدام علنية لعشرات السجناء اليهود. في هذا السياق ، قررت الحركة السرية اليهودية تنظيم تمرد يهرب خلاله جميع الأسرى ، مما يجعل من المستحيل إنزال العقاب الجماعي بالسجناء الذين بقوا في المعسكر.
تم رفض معظم الخطط التي تم النظر فيها من قبل السرية بسبب افتقارها إلى الخبرة العسكرية. لكن في سبتمبر 1943 ، ضمت عربات الترام لليهود من فيلنا وليدا ومينسك أسرى حرب يهود من الجيش الأحمر الذين زودوا السرية بالمعرفة العملياتية التي يفتقرون إليها. في النهاية ، أنتجت الحركة السرية خطة جريئة لانتفاضة تتضمن قتل جنود قوات الأمن الخاصة وتأمين الأسلحة وخرق سياج المعسكر في معركة في منطقة غير ملغومة ، لتمكين جميع السجناء من الفرار. على الرغم من أن الخطة واجهت صعوبات خطيرة نتيجة للتطورات غير المتوقعة ، فقد تم تنفيذ الانتفاضة ، مما أدى إلى مقتل 11 جنديًا من القوات الخاصة وعدد قليل من الأوكرانيين. بدأ نحو 600 سجين في المعسكر بالفرار ، لكن نصفهم قُتلوا في حقول الألغام أو بنيران ألمانية. لم يحاول بعض السجناء الهروب ، في بعض الحالات بسبب الإرهاق الجسدي وفي حالات أخرى - معظمهم من غير البولنديين - لأنهم لم يكونوا على دراية بالمنطقة المحيطة ولا يعرفون اللغة.
السجناء الذين عملوا في منطقة إبادة المخيم لم يشاركوا في الانتفاضة لأن اليهود الآخرين في المخيم لم يكن لديهم وسيلة للاتصال بهم ، ولم يعرفوا شيئًا عن الخطة. على الرغم من المشاكل التي تمت مواجهتها ، نجح ما يقرب من 300 سجين في الوصول إلى الغابة ، على الرغم من أن معظمهم قُتلوا لاحقًا أثناء المطاردة. القلة الذين نجوا قتلوا بعد الحرب في المذابح التي وقعت في بولندا. من بين جميع سجناء سوبيبور ، نجا 50 فقط.
بعد الانتفاضة تقرر إغلاق المعسكر. آخر اليهود الذين عملوا في تفكيك المخيم - وخاصة أولئك الذين عملوا في منطقة الإبادة وتغطية آثار عملية الإبادة - تم إطلاق النار عليهم عند الانتهاء من عملهم.

جدول زمني لتاريخ سوبيبور

1 مارس 1942 ... بدأ 80 عاملا يهوديا قسرا من المخيمات في المنطقة ببناء المخيم.
منتصف أبريل 1942 ... أول جرائم القتل تحدث في المخيم. قتل 250 يهوديًا - معظمهم من النساء من معسكر العمل القريب في كريشوف - تحت إشراف كريستيان ويرث (1885-1944) ، الذي أشرف لاحقًا على عمل غرفة الغاز وتجارب الكفاءة في جميع معسكرات عملية رينهارد الثلاثة.
أواخر أبريل 1942 ... تبدأ الإبادة المنهجية.
مايو- أواخر يوليو 1942 ... قتل 90-100 يهودي (من مقاطعة لوبلين ، تشيكوسلوفاكيا-تيريزينشتات ، ألمانيا ، والنمسا).
أواخر يوليو - سبتمبر 1942 ... إصلاح خط سكة حديد Chełm-Włodawa وبناء غرف غاز إضافية قادرة على قتل 1200 يهودي في وقت واحد. تصل وسائل نقل صغيرة لليهود إلى المعسكر في عربات ، بالشاحنات ، وعلى الأقدام.
أكتوبر 1942 ... استئناف خدمة السكك الحديدية وتسارع وتيرة الإبادة.
نهاية عام 1942 ... بدء عملية حرق الجثث لإزالة الأدلة على الجريمة.
النصف الثاني من فبراير 1943 ... هيملر يزور المعسكر. جرت "مظاهرة" لعملية الإبادة بقتل بضع مئات من الفتيات اليهوديات الشابات اللائي أرسلن إلى المعسكر من معسكرات العمل في المنطقة ، وتم اختيارهن خصيصًا لهذه المناسبة.
مارس 1943 ... وصول 4000 يهودي من فرنسا في أربع وسائل نقل. لم ينج أحد.
آذار (مارس) - تموز (يوليو) 1943 ... وصول 34313 يهوديًا من هولندا في 19 وسيلة نقل. نجا 20 شخصا.
ربيع-صيف 1943 ... وصول شحنات يهود من منطقة لوبلين وشرق غاليسيا (بعد إغلاق بيتشك) ومايدانيك وفرنسا (أربع شحنات) وسلوفاكيا وهولندا ("اليهود الأجانب بشكل أساسي" من بولندا وألمانيا ، والذين هربوا إلى هولندا).
يونيو 1943 ... اليهود الذين قاموا بتفكيك المعسكر في Bełżec يتم إحضارهم إلى سوبيبور ويتمردون. تم إطلاق النار عليهم جميعا. من الملاحظات المخبأة في عربات القطار ، يبدو أن يهود سوبيبور قد تعلموا ما حدث في Bełżec.
5 يوليو 1943 ... يأمر هيملر بتحويل معسكر الموت إلى معسكر اعتقال. تمت إضافة قسم جديد (المنطقة الرابعة) إلى المخيم وإنشاء مستودع لتخزين الأسلحة السوفيتية التي تم الاستيلاء عليها.
صيف عام 1943... تزايد محاولات الهروب وزرع الألغام في أحزمة أمنية حول المخيم لمنع الهروب وعرقلة الهجمات المحتملة من قبل الثوار.
النصف الثاني من يوليو حتى منتصف أغسطس 1943 ... تبلور تحت الأرض بقيادة ليون فيلدهيندلر ، رئيس Judenrat في ółkiew. ينظم يوسف ج. جاكوبس ، وهو ضابط بحري يهودي هولندي ، التمرد ولكن تم أسره بعد تسليمه. وعلى الرغم من تعرضه للتعذيب ، إلا أن جاكوبس لا يتخلى عن رفاقه. ردا على ذلك ، قام الألمان بإعدام 72 يهوديًا هولنديًا.
منتصف سبتمبر 1943... اكتشاف نفق حفره سجناء "منطقة الإبادة". تم إعدام جميع السجناء الذين يتراوح عددهم بين 100 و 150 سجينًا.
منتصف سبتمبر 1943 ... وصول وسائل النقل اليهودية من فيلنا وليدا ومينسك ، بما في ذلك 100 أسير حرب يهودي من الجيش الأحمر تحت قيادة ألكسندر بيشيرسكي (أرونوفيتش) من روستوف أون دون.
12 أكتوبر 1943 ... لقاء القادة العشرة تحت الأرض في كوخ النجارة. يقدم Pechersky خططًا للتمرد.
14 أكتوبر 1943 ... تمرد سوبيبور.
20 أكتوبر 1943 ... مقتل آخر يهود من معسكر الإبادة في تريبلينكا والذين تم نقلهم إلى سوبيبور بعد إغلاق تريبلينكا.
23 نوفمبر 1943 ... قتل آخر يهود سوبيبور.
صيف 1944 ... الجيش الأحمر يحرر المنطقة.
6 سبتمبر 1965 - 20 ديسمبر 1966 ... تمت محاكمة أحد عشر رجلاً من قوات الأمن الخاصة الذين خدموا في سوبيبور في هاغن بألمانيا. ينتحر أحدهم ، ويحكم على أحدهم بالسجن المؤبد ، ويحكم على خمسة بالسجن من 3 إلى 8 سنوات ، ويتم تبرئة أربعة.


سوبيبور

لتنفيذ القتل الجماعي ليهود أوروبا ، أنشأت قوات الأمن الخاصة مراكز قتل مكرسة حصريًا أو في المقام الأول لتدمير البشر في غرف الغاز. كان سوبيبور من بين مراكز القتل هذه. كانت واحدة من ثلاثة مراكز قتل مرتبطة بعملية راينهارد ، خطة القوات الخاصة لقتل ما يقرب من مليوني يهودي يعيشون في الأراضي التي تديرها ألمانيا في بولندا المحتلة ، والتي تسمى الحكومة العامة.

مفتاح الحقائق

من أبريل 1942 حتى منتصف أكتوبر 1943 ، قتلت القوات الخاصة الألمانية ومساعديها ما لا يقل عن 167000 شخص في سوبيبور.

بالنسبة لعمليات القتل في سوبيبور ومعسكرات عملية راينهارد الأخرى ، استفادت قوات الأمن الخاصة من الموظفين والخبرة المكتسبة في القتل الجماعي للمرضى ذوي الإعاقة في برنامج "القتل الرحيم" (T4) في ألمانيا.

في 14 أكتوبر 1943 ، شنت المقاومة اليهودية في سوبيبور انتفاضة هرب خلالها حوالي 300 أسير. تم تعقب الفارين وقتلهم في وقت لاحق ، لكن حوالي 50 منهم نجوا من الحرب.

هذا المحتوى متوفر باللغات التالية

شيدت قوات الأمن الخاصة وسلطات الشرطة الألمانية مركز سوبيبور في ربيع عام 1942. وكان المركز الثاني من بين ثلاثة مراكز قتل تم إنشاؤها كجزء من عملية راينهارد (المعروفة أيضًا باسم أكتيون رينهارد أو اينزاتز رينهارد ). كانت عملية راينهارد خطة لقتل يهود الحكومة العامة ( Generalgouvernement ). تم تنفيذه من قبل قائد قوات الأمن الخاصة والشرطة في لوبلين ، الجنرال إس إس أوديلو جلوبوكنيك.

تم إنشاء مركز القتل سوبيبور بالقرب من قرية سوبيبور الصغيرة. كانت هذه منطقة كثيفة السكان ومستنقعية على بعد حوالي ثلاثة أميال إلى الغرب من نهر Bug (Buh) وما يعرف اليوم بالحدود الشرقية لبولندا. كانت تقع على بعد حوالي 50 ميلاً شرق مدينة لوبلين ، و 24 ميلاً شمال مدينة تشيلم ، و 5 أميال جنوب مدينة ولوداوا. أثناء الاحتلال الألماني لبولندا في الحرب العالمية الثانية ، كانت هذه المنطقة في مقاطعة لوبلين التابعة للحكومة العامة .

تم بناء معسكر Sobibor على طول خط سكة حديد Lublin-Chelm-Wlodawa غرب محطة سكة حديد سوبيبور. قام حافز قريب بتوصيل السكك الحديدية بالمخيم واستخدم لتفريغ السجناء من وسائل النقل القادمة. كانت غابة كثيفة من الصنوبر والبتولا تحجب الموقع عن الأنظار.

في أكبر امتداد له ، غطى المخيم منطقة مستطيلة بمساحة 1،312 × 1،969 قدمًا (مساحة أكبر من 33 ملعبًا لكرة القدم). كانت الأغصان المنسوجة في سياج الأسلاك الشائكة والأشجار المزروعة حول المحيط تمويه الموقع. أحاط حقل ألغام يبلغ عرضه 50 قدماً بالمخيم.


انتفاضة سوبيبور

في ظل أسوأ الظروف ، بدأ السجناء اليهود المقاومة والانتفاضات في بعض المعسكرات النازية. في 14 أكتوبر 1943 ، قتل السجناء في مركز القتل في سوبيبور 11 من أفراد طاقم قوات الأمن الخاصة بالمعسكر ، بما في ذلك نائب قائد المعسكر يوهان نيمان.

المشاركون في انتفاضة سوبيبور

صورة جماعية لبعض المشاركين في الانتفاضة في مركز قتل سوبيبور. بولندا ، أغسطس 1944.

يصف حاييم إنجل خطط انتفاضة سوبيبور

أسر الألمان كايم ، وهو جندي في الجيش البولندي ، أثناء غزوهم بولندا في عام 1939. أرسلوا أولاً كايم إلى ألمانيا للعمل القسري ، ولكن كأسير حرب يهودي ، أُعيد إلى بولندا. في النهاية ، تم ترحيل خايم إلى معسكر سوبيبور ، حيث مات باقي أفراد عائلته. في انتفاضة سوبيبور عام 1943 ، قتل حاييم حارسًا. هرب مع صديقته سلمى التي تزوجها فيما بعد. أخفىهم مزارع حتى التحرير في يونيو 1944.

في هذا المقطع ، يشير كايم إلى [غوستاف] واغنر ، نائب قائد سوبيبور.

يصف حاييم إنجل دوره في انتفاضة سوبيبور

في عام 1939 ، عندما كانت جولة كايم في الجيش البولندي تقترب من نهايتها المقررة ، غزت ألمانيا بولندا. استولى الألمان على كايم وأرسلوه إلى ألمانيا للعمل بالسخرة. كأسير حرب يهودي ، أعيد حاييم في وقت لاحق إلى بولندا. في النهاية ، تم ترحيله إلى معسكر سوبيبور ، حيث مات باقي أفراد عائلته. في انتفاضة سوبيبور عام 1943 ، قتل حاييم حارسًا. هرب مع صديقته سلمى التي تزوجها فيما بعد. أخفىهم مزارع حتى التحرير من قبل القوات السوفيتية في يونيو 1944.

حاييم إنجل يتذكر انتفاضة سوبيبور وهروبه

في عام 1939 ، عندما كانت جولة كايم في الجيش البولندي تقترب من نهايتها المقررة ، غزت ألمانيا بولندا. استولى الألمان على كايم وأرسلوه إلى ألمانيا للعمل بالسخرة. كأسير حرب يهودي ، أعيد حاييم في وقت لاحق إلى بولندا. في النهاية ، تم ترحيله إلى معسكر سوبيبور ، حيث مات باقي أفراد عائلته. في انتفاضة سوبيبور عام 1943 ، قتل حاييم حارسًا. هرب مع صديقته سلمى التي تزوجها فيما بعد. أخفىهم مزارع حتى التحرير من قبل القوات السوفيتية في يونيو 1944.

يصف توماسز (تويفي) بلات انتفاضة سوبيبور

ولد توماش لعائلة يهودية في إزبيكا. بعد اندلاع الحرب في سبتمبر 1939 ، أنشأ الألمان حيًا يهوديًا في إزبيكا. عمل توماش في مرآب لتصليح السيارات في البداية كان يحميه من عمليات الاعتقال في الحي اليهودي. في عام 1942 حاول الهروب إلى المجر مستخدمًا أوراقًا مزورة. تم القبض عليه لكنه تمكن من العودة إلى إزبيكا. في أبريل 1943 تم ترحيله هو وعائلته إلى مركز القتل في سوبيبور. نجا توماش خلال انتفاضة سوبيبور. اختبأ وعمل ساعيًا في مترو الأنفاق البولندي.

تصف إستر راب التخطيط للانتفاضة في سوبيبور

ولدت إستر لعائلة يهودية من الطبقة المتوسطة في تشيلم ، بولندا. في ديسمبر 1942 ، تم ترحيلها من معسكر عمل إلى مركز القتل سوبيبور في بولندا المحتلة. عند وصولها إلى سوبيبور ، تم اختيار إستير للعمل في كوخ فرز. قامت بفرز الملابس وممتلكات القتلى في المعسكر. خلال صيف وخريف عام 1943 ، كانت إستر من بين مجموعة من السجناء في محتشد سوبيبور الذين خططوا لانتفاضة وفرار. كان ليون فيلدهيندلر وألكسندر (ساشا) بيشيرسكي قادة المجموعة. اندلعت الثورة في 14 أكتوبر 1943. فتح الحراس الألمان والأوكرانيون النار على السجناء الذين لم يتمكنوا من الوصول إلى البوابة الرئيسية ، وبالتالي اضطروا لمحاولة الهرب عبر حقل الألغام حول المعسكر ، فر حوالي 300 منهم. تم أسر أكثر من 100 منهم وإطلاق النار عليهم. كانت إستير من بين الذين نجوا ونجوا.

تصف إستر راب الانتفاضة في سوبيبور

ولدت إستر لعائلة يهودية من الطبقة المتوسطة في تشيلم ، بولندا. في ديسمبر 1942 ، تم ترحيلها من معسكر عمل إلى مركز القتل سوبيبور في بولندا المحتلة. عند وصولها إلى سوبيبور ، تم اختيار إستير للعمل في كوخ فرز. قامت بفرز الملابس وممتلكات القتلى في المعسكر. خلال صيف وخريف عام 1943 ، كانت إستير من بين مجموعة من السجناء في محتشد سوبيبور الذين خططوا لانتفاضة وفرار. كان ليون فيلدهندلر وألكسندر (ساشا) بيشيرسكي قادة المجموعة. اندلعت الثورة في 14 أكتوبر 1943. فتح الحراس الألمان والأوكرانيون النار على السجناء الذين لم يتمكنوا من الوصول إلى البوابة الرئيسية ، وبالتالي اضطروا لمحاولة الهرب عبر حقل الألغام حول المعسكر ، فر حوالي 300 منهم. تم أسر أكثر من 100 منهم وإطلاق النار عليهم. كانت إستير من بين الذين نجوا ونجوا.

يصف كيرت توماس انتفاضة سوبيبور

ولد كورت توماس عام 1914 في برنو بتشيكوسلوفاكيا. انتقل هو وعائلته لاحقًا إلى بوسكوفيتسه بتشيكوسلوفاكيا. عمل كيرت في صناعة الملابس حتى عام 1936 ، عندما التحق بالجيش. تم تسريحه من الجيش في فبراير 1939 قبل الاستيلاء الألماني. تم ترحيل كورت وأخته ووالديه إلى تيريزينشتات في مارس 1942. في أبريل ، تم نقل كورت إلى حي بياسكي اليهودي ، حيث كان يعمل في مزرعة خارج الحي اليهودي. تم ترحيل أفراد عائلته الآخرين إلى سوبيبور ، حيث ماتوا. كما تم ترحيل كورت نفسه لاحقًا إلى سوبيبور ، وهرب خلال انتفاضة سوبيبور في 14 أكتوبر 1943. وعاد إلى بياسكي ، حيث اختبأ في المزرعة التي كان يعمل بها سابقًا. بقي هناك حتى التحرير ، وهاجر إلى الولايات المتحدة في فبراير 1948.

في هذا المقطع ، يصف كورت الهجوم على نائب القائد يوهان نيمان في بداية انتفاضة سجناء سوبيبور في 14 أكتوبر 1943.

المقاومة اليهودية المسلحة في الغيتوات والمعسكرات ، 1941-1944

بين عامي 1941 و 1943 ، تطورت حركات المقاومة السرية في حوالي 100 حي يهودي في أوروبا الشرقية المحتلة من قبل النازيين. كانت أهدافهم الرئيسية هي تنظيم الانتفاضات ، والخروج من الأحياء اليهودية ، والانضمام إلى الوحدات الحزبية في القتال ضد الألمان. عرف اليهود أن الانتفاضات لن توقف الألمان وأن حفنة من المقاتلين فقط ستنجح في الهروب للانضمام إلى الثوار. ومع ذلك ، اتخذ اليهود قرار المقاومة. علاوة على ذلك ، في ظل أكثر الظروف سوءًا ، نجح السجناء اليهود في بدء المقاومة والانتفاضات في بعض معسكرات الاعتقال النازية ، وحتى في مراكز القتل في تريبلينكا ، وسوبيبور ، وأوشفيتز. حدثت انتفاضات أخرى في المعسكرات في معسكرات مثل Kruszyna (1942) ، و Minsk Mazowiecki (1943) ، و Janowska (1943). في عشرات المعسكرات ، نظم السجناء عمليات هروب للانضمام إلى الوحدات الحزبية.

شكرا لك على دعم عملنا

نود أن نشكر مؤسسة Crown Family Philanthropies ومؤسسة Abe and Ida Cooper لدعم العمل المستمر لإنشاء محتوى وموارد لموسوعة الهولوكوست. عرض قائمة جميع المتبرعين.

100 راؤول والنبرغ بليس ، جنوب غرب
واشنطن العاصمة 20024-2126
الهاتف الرئيسي: 202.488.0400
الهاتف النصي: 202.488.0406


محتويات

عملية راينهارد

كان سوبيبور واحدًا من أربعة معسكرات إبادة تم إنشاؤها كجزء من عملية راينهارد ، المرحلة الأكثر دموية في الهولوكوست. [2] لم تنشأ إبادة يهود أوروبا كقرار واحد من أعلى إلى أسفل ، بل كانت عبارة عن خليط من القرارات المتخذة بشأن مناطق محتلة معينة. [3] بعد غزو بولندا في سبتمبر 1939 ، بدأ الألمان في تنفيذ خطة نيسكو التي تم فيها ترحيل اليهود من الأحياء اليهودية في جميع أنحاء أوروبا إلى معسكرات العمل القسري التي تضمنت حجز لوبلين. تم اختيار منطقة لوبلين على وجه الخصوص لظروفها القاسية. [4] تم التخلي عن خطة نيسكو في عام 1940 ، [4] [5] ولكن العديد من معسكرات العمل القسري استمرت في العمل في المنطقة ، بما في ذلك Trawniki و Lipowa 7 و Dorohucza. [6]

في عام 1941 ، بدأ النازيون بتجربة اليهود بالغاز. في ديسمبر 1941 ، أجرى مسؤولو قوات الأمن الخاصة في Chełmno تجارب باستخدام شاحنات الغاز وتم إجراء أولى عمليات القتل بالغاز الجماعي في معسكر اعتقال أوشفيتز في يناير. في مؤتمر وانسي في 20 يناير 1942 ، أعلن راينهارد هايدريش عن خطة لقتل اليهود بشكل منهجي من خلال شبكة من معسكرات الإبادة. تم تحقيق هذه الخطة باسم عملية راينهارد. [7]

لا يوجد شيء معروف على وجه اليقين حول التخطيط المبكر لـ Sobibor على وجه الخصوص. [8] وقد توقع بعض المؤرخين أن التخطيط قد بدأ في وقت مبكر من عام 1940 ، على أساس خريطة السكك الحديدية من ذلك العام والتي تحذف العديد من المدن الكبرى ولكنها تشمل سوبيبور وبيشيك. [9] يأتي أقرب دليل قاطع على اهتمام النازيين بالموقع من شهادة البولنديين المحليين ، الذين لاحظوا في خريف عام 1941 أن ضباط قوات الأمن الخاصة كانوا يقومون بمسح الأرض المقابلة لمحطة القطار. [10] عندما سأل عامل في كافيتريا المحطة أحد رجال القوات الخاصة عما يجري بناؤه ، أجاب بأنها سترى قريبًا وستكون "ضحكة جيدة". [11]

بناء المخيم

في مارس 1942 SS-Hauptsturmführer تولى ريتشارد ثومالا أعمال البناء في سوبيبور ، والتي كانت قد بدأت في تاريخ سابق غير معروف. كان ثومالا مقاول بناء سابقًا وملتزمًا بالنازية ، وقد أكسبته خدمته كقائد شرطة مساعد ومستشار في العمل الجبري اليهودي منصبًا رفيع المستوى في قسم البناء في Odilo Globočnik. [12] بعد أن أشرف سابقًا على بناء معسكر إبادة Bełżec ، طبق الدروس المستفادة هناك على Sobibor. [13] خصص Thomalla مساحة أكبر بكثير لسوبيبور مما كان عليه لـ Bełżec ، مما أتاح مساحة أكبر للمناورة بالإضافة إلى توفير مساحة لجميع مرافق المخيم التي سيتم بناؤها داخل محيطه. [14]

ضم المعسكر العديد من المباني التي كانت موجودة قبل الحرب بما في ذلك مكتب بريد ونزل للغابات وبرج للغابات وكنيسة صغيرة. [15] أصبح نزل الحراجي مبنى إدارة المخيم ، بينما تم استخدام مكتب البريد كسكن لقوات الأمن الخاصة (على الرغم من أنه لم يكن ، كما هو شائع ، للقائد). [16] مكتب البريد السابق ، الواقع بالقرب من خطوط السكك الحديدية ، لا يزال قائمًا حتى اليوم. [17] [15] قامت قوات الأمن الخاصة بتكييف البنية التحتية الموجودة مسبقًا للسكك الحديدية ، مضيفةً حفزًا للسكك الحديدية بطول 800 متر انتهى داخل المخيم. سمحت هذه المجموعة الثالثة من المسارات بحركة السكك الحديدية المنتظمة بالاستمرار دون انقطاع أثناء تفريغ المعسكر لوسائل نقل السجناء الجدد. [14] تم توفير بعض مواد البناء من قبل مكتب البناء المركزي في لوبلان ، بينما تم شراء مواد أخرى من المناشر المحلية وأعمال الطوب ، وكذلك من بقايا منازل اليهود المهدمة. [17] [18]

كانت المجموعة الأولى من العمال الذين بنوا المخيم في الأساس من السكان المحليين من القرى والبلدات المجاورة. من غير المعروف إلى أي مدى كان هؤلاء عمال قسريين بولنديين أو يهود. [19] [20] بعد وصول تومالا ، أمر المجلس اليهودي في ووداوا المجاورة بإرسال 150 يهوديًا للمساعدة في بناء المعسكر. [21] هؤلاء العمال يتعرضون باستمرار للمضايقة أثناء عملهم ، ويتم إطلاق النار عليهم إذا ظهرت عليهم علامات الإرهاق. [21] قُتل معظمهم عند الانتهاء من البناء ، لكن اثنين هربوا إلى ووداوا ، حيث حاولوا تحذير المجلس اليهودي بشأن المعسكر والغرض منه. قوبلت تحذيراتهم بالكفر. [21] [22]

تم بناء غرف الغاز الأولى في سوبيبور وفقًا لنموذج تلك الموجودة في بيلزيك ، ولكن بدون أي أفران. [23] لتوفير غاز أول أكسيد الكربون ، SS- شارفهرر حصل Erich Fuchs على محرك بنزين ثقيل في Lemberg ، تم تفكيكه من عربة مدرعة أو جرار. قام Fuchs بتركيب المحرك على قاعدة إسمنتية في سوبيبور بحضور ضباط SS Floss و Bauer و Stangl و Barbl ، وربط مشعب عادم المحرك بالأنابيب المؤدية إلى غرفة الغاز. [24] في منتصف أبريل 1942 ، أجرى النازيون غازات تجريبية في المعسكر شبه المكتمل. زار كريستيان ويرث ، قائد Bełżec ومفتش عملية راينهارد ، سوبيبور ليشهد إحدى هذه الغازات التي قتلت ثلاثين إلى أربعين امرأة يهودية تم إحضارها من معسكر العمل في كريشو. [25]

تم الانتهاء من بناء سوبيبور الأولي بحلول صيف عام 1942 ، [26] وبدأ تدفق مستمر من السجناء بعد ذلك. [18] [27] ومع ذلك ، تم توسيع وتجديد معسكر قوات الأمن الخاصة باستمرار طوال فترة وجوده. [28] بعد بضعة أشهر فقط من التشغيل ، امتصت الجدران الخشبية لغرف الغاز الكثير من العرق والبول والدم والفضلات بحيث لا يمكن تنظيفها. وهكذا ، تم هدم غرف الغاز في صيف عام 1942 ، وتم بناء غرف أكبر جديدة من الطوب. [29] في وقت لاحق من ذلك الصيف ، شرعت القوات الخاصة أيضًا في مشروع تجميل ، ووضع جدول تنظيف أكثر انتظامًا للثكنات والإسطبلات ، وتوسيع وتنسيق الحدائق فورلاجر لإضفاء مظهر "القرية التيرولية" التي لاحظها السجناء اللاحقون. [30] عندما أوقفت سوبيبور عملياتها في منتصف عام 1943 ، كانت قوات الأمن الخاصة جزءًا من بناء مستودع ذخيرة يعرف باسم لاجر الرابع. [31]

تخطيط

كان سوبيبور محاطًا بسياج مزدوج من الأسلاك الشائكة كان مسقوفًا بأغصان الصنوبر لمنع المنظر من الداخل. [32] في ركنه الشمالي الشرقي ، كان له بوابتان متجاورتان ، أحدهما للقطارات والآخر لحركة السير على الأقدام والمركبات. [33] تم تقسيم الموقع إلى خمسة مجمعات هي: فورلاجر وأربعة الجعة معدود I-IV.

ال فورلاجر (المجمع الأمامي) يحتوي على أماكن معيشة ومباني ترفيهية لأفراد المعسكر. عاش ضباط قوات الأمن الخاصة في أكواخ بأسماء ملونة مثل لوستيجر فلوه (برغوث ميلاد سعيد) ، شوالبنست (عش السنونو) ، و جوتس هيمات (بيت الله). [34] كان لديهم أيضًا مقصف وصالة بولينغ ومصفف شعر وطبيب أسنان ، وكلها يعمل بها سجناء يهود. [35] [36] كان للحراس ، من أسرى الحرب السوفييت ، ثكنات منفصلة ومباني ترفيهية منفصلة خاصة بهم ، بما في ذلك صالون لتصفيف الشعر ومقصف. [37]

أولى النازيون اهتمامًا كبيرًا بمظهر فورلاجر. تم تصميمه بشكل أنيق ، مع مروج وحدائق ، وتراسات خارجية ، ومسارات مبطنة بالحصى ، وعلامات مرسومة بشكل احترافي. [38] ساعد هذا المظهر الشاعري في إخفاء طبيعة المعسكر عن السجناء الذين سيصلون إلى المنحدر المجاور. يتذكر الناجي جول شيلفيس شعوره بالاطمئنان عند وصوله فورلاجر "ثكنات شبيهة بالبيوت التيرولية مع ستائرها الصغيرة الزاهية وإبرة الراعي على عتبات النوافذ". [39]

الجعة أنا احتوت على ثكنات وورش عمل للسجناء. [40] تضمنت ورش العمل هذه محل خياط ، ومتجر نجار ، ومتجر ميكانيكي ، ومتجر لرسام اللافتات ، ومخبز. [26] [41] الجعة أنا كان يمكن الوصول إليه فقط من خلال المجاورة فورلاجر، وتم جعل حدودها الغربية مانعة للهروب بخندق مملوء بالماء. [42]

الجعة الثانية كان أكبر مجمع متعدد الأغراض. قسم فرعي واحد يسمى اربهوف يحتوي على مبنى الإدارة ، وكذلك مزرعة صغيرة. [43] كان مبنى الإدارة عبارة عن هيكل ما قبل الحرب يستخدم من قبل من قبل خدمة الغابات البولندية المحلية. [35] كجزء من المخيم ، تم تكييف هذا المبنى لتوفير أماكن إقامة لبعض ضباط قوات الأمن الخاصة ، وتخزين البضائع المسروقة من أمتعة الضحايا ، بالإضافة إلى صيدلية ، تم أخذ محتوياتها أيضًا من أمتعة الضحايا. [44] [35] في المزرعة ، قام السجناء اليهود بتربية الدجاج والخنازير والأوز والفواكه والخضروات لاستهلاك رجال القوات الخاصة. [43]

خارج اربهوف, الجعة الثانية احتوت على مرافق كان الوافدون الجدد مستعدين لموتهم. احتوت على ثكنات الفرز وغيرها من المباني المستخدمة لتخزين الأشياء المأخوذة من الضحايا ، بما في ذلك الملابس والطعام والشعر والذهب وغيرها من الأشياء الثمينة. [41] في الطرف الشرقي كانت هناك ساحة حيث أخذ الوافدون الجدد أمتعتهم وأجبروا على خلع ملابسهم. تم تجميل هذه المنطقة بأسرة الزهور لإخفاء الغرض من المخيم عن الوافدين الجدد. [45] [46] أدى هذا الفناء إلى مسار ضيق مغلق يسمى هيميلستراسي (الطريق إلى الجنة) أو شلاوخ (أنبوب) ، والذي أدى مباشرة إلى غرف الغاز في الجعة الثالث. [47] [48] هيميلستراسي كانت مغطاة من الجانبين بأسوار منسوجة بفروع الصنوبر. [47]

الجعة الثالث كانت منطقة الإبادة. كانت معزولة عن بقية المخيم ، وقد سقطت في مساحة خالية في الغابة ومحاطة بسياج من القش. [49] سجناء من الجعة أنا لم يُسمح لهم بالاقتراب منه ، وقتلوا إذا اشتبهوا في رؤيتهم للداخل. [50] [51] [52] نظرًا لقلة شهادات شهود العيان ، لا يُعرف الكثير عنها الجعة الثالث بخلاف حقيقة أنها تحتوي على غرف غاز ومقابر جماعية ومساكن منفصلة خاصة لسجناء Sonderkommando الذين عملوا هناك. [50] [15] [53]

الجعة الرابعة (وتسمى أيضًا ملفات نوردلاجر) في يوليو 1943 ، وكان لا يزال قيد الإنشاء وقت الثورة. يقع في منطقة كثيفة الأشجار إلى الشمال من المعسكرات الأخرى ، وقد تم تطويره كمستودع ذخيرة لمعالجة الأسلحة المأخوذة من جنود الجيش الأحمر. [54] [55] [56]

حياة الأسير

لأن سوبيبور كان معسكر إبادة ، كان السجناء الوحيدين الذين عاشوا هناك هم حوالي 600 عامل رقيق أجبروا على المساعدة في تشغيل المعسكر. [57] بينما يستخدم الناجون من أوشفيتز مصطلح "المختار" ليعني اختيارهم للموت ، في سوبيبور يعني "اختيارهم" أن يتم اختيارهم للعيش ، على الأقل مؤقتًا. [58] أودت الظروف القاسية في المخيم بحياة معظم الوافدين الجدد في غضون بضعة أشهر. [59]

كان السجناء يعملون من الساعة 6 صباحًا حتى 6 مساءً ، مع استراحة غداء قصيرة في المنتصف. تم تحديد أيام الأحد كنصف يوم ، ولكن لم يتم الالتزام بهذه السياسة دائمًا. [60] [61] كان من بين السجناء العديد من العمال ذوي المهارات المتخصصة مثل صياغة الذهب أو الرسم أو البستنة أو الخياطة. بينما تم تجنيب هؤلاء السجناء الموت رسميًا فقط لدعم العمليات الأولية للمخيم ، تم تحويل الكثير من عملهم في الواقع من أجل الإثراء الشخصي لضباط قوات الأمن الخاصة. تم الاحتفاظ بالرسام اليهودي الهولندي الشهير ماكس فان دام اسميًا كرسام علامة ، لكن قوات الأمن الخاصة أجبرته أيضًا على رسم المناظر الطبيعية والصور الشخصية وصور القديسة لهتلر. [62] [63] وبالمثل ، تم تعيين شلومو سزمايزنر مسؤولاً عن ورشة الآلات لإخفاء عمله في صناعة المجوهرات الذهبية لضباط القوات الخاصة. [64] كان السجناء ذوو المهارات المتخصصة يعتبرون ذوو قيمة خاصة ويتم منحهم امتيازات غير متاحة للآخرين. [65]

أولئك الذين ليس لديهم مهارات متخصصة يؤدون مجموعة متنوعة من الوظائف الأخرى. عمل الكثير في الجعة الثانية فرز الثكنات ، حيث أُجبروا على تمشيط الأمتعة التي خلفها ضحايا غرفة الغاز ، وإعادة تغليف الأشياء الثمينة باعتبارها "هدايا خيرية" للمدنيين الألمان. [66] يمكن أيضًا استدعاء هؤلاء العمال للخدمة في لواء السكك الحديدية الذي يستقبل السجناء الجدد. اعتبر لواء السكك الحديدية وظيفة جذابة نسبيًا ، حيث أنه يمنح العمال الجائعين حق الوصول إلى الأمتعة التي غالبًا ما تحتوي على طعام. [67] عادة ما كان السجناء الأصغر سنا يعملون مضاربوتنظيف النازيين والحراس وتلبية احتياجاتهم. [68] كان العمل المرعب بشكل خاص هو عمل "الحلاقين" الذين قصوا شعر النساء في طريقهن إلى غرفة الغاز. غالبًا ما كان يتم إجبار السجناء الشباب على هذه الوظيفة في محاولة لإذلالهم وإهانة النساء العاريات اللواتي يقطعن شعرهن. وقد أشرف حراس مسلحون على العملية من أجل ضمان عدم استجابة الحلاقين لأسئلة الضحايا أو توسلاتهم. [69]

في الجعة الثالث، تم إجبار وحدة خاصة من السجناء اليهود على المساعدة في عملية الإبادة. وشملت مهامها إزالة الجثث ، والبحث عن التجاويف عن الأشياء الثمينة ، وتنقية الدم والفضلات من غرف الغاز ، وحرق الجثث. نظرًا لأن السجناء الذين ينتمون إلى هذه الوحدة كانوا شهودًا مباشرين على الإبادة الجماعية ، فقد تم عزلهم بشكل صارم عن السجناء الآخرين وستقوم قوات الأمن الخاصة بشكل دوري بتصفية أعضاء الوحدة الذين لم يستسلموا بالفعل لأعباء العمل الجسدية والنفسية. حيث لا يوجد عمال من الجعة الثالث نجوا ، لا شيء معروف عن حياتهم أو تجاربهم. [70]

متي الجعة الرابعة بدأ البناء في صيف عام 1943 ، قام النازيون بتجميع مجموعة كوماندوز الغابة الذين عملوا هناك في قطع الأخشاب للتدفئة ، والطهي ، وكذلك حرق الجثث المحارق. [68]

كافح السجناء مع حقيقة أن عملهم جعلهم متواطئين في القتل الجماعي ، وإن كان بشكل غير مباشر وغير قصد. [71] انتحر العديد. [72] [73] عانى الآخرون ، ووجدوا طرقًا للمقاومة ، ولو بشكل رمزي فقط. تضمنت الأشكال الرمزية الشائعة للمقاومة الصلاة من أجل الموتى ، وممارسة الشعائر الدينية اليهودية ، [73] وترديد ترانيم المقاومة. [74] ومع ذلك ، وجد بعض السجناء طرقًا صغيرة للرد ماديًا. أثناء العمل في كوخ الفرز ، قام Saartje Wijnberg بإتلاف الملابس الجميلة خلسة لمنع إرسالها إلى ألمانيا. [75] بعد الحرب ، روت إستير ترنر ما فعلته هي وزيلدا ميتز عندما وجدا قدرًا من الحساء غير مراقب في مقصف النازيين: "لقد بصقنا فيه وغسلنا أيدينا فيه ... لا تسألني ماذا نحن أيضًا؟ فعلوا بذلك الحساء ... وأكلوه ". [76]

علاقات اجتماعية

وجد السجناء صعوبة في تكوين علاقات شخصية. كان هذا جزئيًا بسبب التغيير المستمر في سكان المخيمات ، [59] ولكن أيضًا إلى جو من عدم الثقة المتبادل الذي غالبًا ما تفاقم بسبب الانقسامات الوطنية أو اللغوية. [77] كان اليهود الهولنديون معرضين بشكل خاص للسخرية والشك بسبب أخلاقهم المندمجة ومحدودية اليديشية. [78] واجه اليهود الألمان نفس الشكوك التي يواجهها الهولنديون ، مع التضمين الإضافي المتمثل في أنهم قد يتعاطفون مع خاطفيهم أكثر من زملائهم السجناء. [79] عندما تشكلت المجموعات الاجتماعية ، كانت تستند عمومًا إلى الروابط الأسرية أو الجنسية المشتركة ، وكانت مغلقة تمامًا أمام الغرباء. [77] حتى أن حاييم إنجل وجد نفسه منبوذًا من قبل زملائه اليهود البولنديين بعد أن بدأ علاقة عاطفية مع سارتي فيجنبرج الهولندي المولد. [80] كان لهذه الانقسامات عواقب وخيمة على العديد من السجناء من أوروبا الغربية ، الذين لم يُثق بهم بمعلومات مهمة حول ما يجري في المعسكر. [81]

بسبب توقع الموت الوشيك ، تبنى السجناء نظرة يومية. كان البكاء نادرًا [77] وكثيرًا ما يقضون الأمسيات في الاستمتاع بكل ما تبقى من الحياة. كما روى منظم التمرد ليون فيلدهيندلر بعد الحرب ، "كان لليهود هدف واحد فقط: كارب ديم ، وفي هذا أصبحوا ببساطة متوحشين". [82] كان السجناء يغنون ويرقصون في المساء [83] وكانت العلاقات الجنسية والرومانسية متكررة. [84] من المحتمل أن تكون بعض هذه الأمور متعلقة بالمعاملات أو بالإكراه ، خاصة تلك بين السجينات والكابو ، لكن البعض الآخر كان مدفوعًا بروابط حقيقية. [85] التقى اثنان من الأزواج في سوبيبور وتزوجا بعد الحرب. [85]) سمح النازيون بل وشجعوا جوًا من الفرح ، وذهبوا إلى حد تجنيد السجناء في جوقة تحت تهديد السلاح. [86] فسر العديد من السجناء هذه الجهود على أنها محاولات من قبل النازيين لإبقاء السجناء طيعة ومنعهم من التفكير في الهروب. [87]

كان للسجناء أمر انتقائي تحدده إلى حد كبير فائدة الفرد للألمان. كما لاحظ الناجي تويفي بلات ، كانت هناك ثلاث فئات من السجناء: "الطائرات بدون طيار" المستهلكة التي كانت حياتها بالكامل تحت رحمة قوات الأمن الخاصة ، والعمال المتميزون الذين وفرت وظائفهم الخاصة بعض وسائل الراحة النسبية ، وأخيرًا الحرفيين الذين جعلتهم معرفتهم المتخصصة لا غنى عنها وأكسبهم معاملة تفضيلية. [65] علاوة على ذلك ، كما هو الحال في المعسكرات الأخرى ، قام النازيون بتعيين الكابو لإبقاء زملائهم السجناء في الطابور. [88] نفذ كابوس مجموعة متنوعة من المهام الإشرافية وفرضوا أوامرهم بالسياط. [89] كان كابوس معينين بشكل إجباري ، وقد اختلفوا على نطاق واسع في كيفية استجابتهم للضغوط النفسية لمناصبهم. أوبيركابو لُقِّب موسى شتورم بـ "ماد مويس" بسبب مزاجه الزئبقي. كان يضرب السجناء بطريقة مروعة دون استفزاز ثم يعتذر لاحقًا بشكل هيستيري. تحدث باستمرار عن الهروب ، وأحيانًا يوبخ السجناء الآخرين على سلبيتهم ، وأحيانًا يحاول صياغة خطط قابلة للتنفيذ. تم إعدام شتورم بعد خيانته من قبل كابو منخفض الرتبة اسمه هربرت نفتانييل. [90] نفتانييل ، الملقب بـ "برلينر" ، تمت ترقيته إلى أوبيركابو وأصبح شخصية سيئة السمعة في المخيم. لقد اعتبر نفسه ألمانيًا وليس يهوديًا ، وبدأ عهد الإرهاب الذي انتهى قبل فترة وجيزة من الثورة ، عندما قامت مجموعة من السجناء بضربه حتى الموت. SS-Oberscharfuhrer إذن كارل فرنزل. [91]

على الرغم من هذه الانقسامات في المعسكر ، وجد السجناء طرقًا لدعم بعضهم البعض. تم إعطاء السجناء المرضى والجرحى طعامًا سريًا [92] [93] بالإضافة إلى الأدوية والإمدادات الصحية المسروقة من صيدلية المخيم. [94] كان من المتوقع أن يقوم السجناء الأصحاء بتغطية السجناء المرضى الذين سيُقتلون لولا ذلك. [92] طور ممرض المعسكر كورت تيشو طريقة لتزوير سجلاته بحيث يمكن للسجناء المرضى أن يأخذوا أكثر من فترة التعافي الثلاثة أيام المخصصة. [95] حاول أعضاء لواء السكة الحديد تحذير الوافدين الجدد من مقتلهم الوشيك لكنهم قوبلوا بالريبة. [96] كان أنجح عمل تضامني في المعسكر هو ثورة 14 أكتوبر 1943 ، والتي تم التخطيط لها صراحةً بحيث يكون لجميع السجناء في المعسكر فرصة على الأقل للهروب. [97]

الصحة والظروف المعيشية

عانى السجناء من الحرمان من النوم وسوء التغذية والأعباء الجسدية والعاطفية من العمل الشاق والضرب المستمر. [82] [98] كان القمل والتهابات الجلد والتهابات الجهاز التنفسي شائعة ، [99] والتيفوئيد اجتاح المخيم في بعض الأحيان. [100] عندما افتتح سوبيبور لأول مرة ، كان يُنظر إلى السجناء على أنهم مستهلكون ويُطلق عليهم الرصاص عند أول علامة للمرض أو الإصابة. [98] بعد بضعة أشهر ، أصبحت قوات الأمن الخاصة قلقة من أن معدل الوفيات الهائل يحد من كفاءة المخيم.من أجل زيادة استمرارية قوتها العاملة وتخفيف الحاجة إلى تدريب العمال الجدد باستمرار ، وضعت قوات الأمن الخاصة سياسة جديدة تسمح للسجناء العاجزين بالتعافي لمدة ثلاثة أيام. أولئك الذين ما زالوا غير قادرين على العمل بعد ثلاثة أيام تم إطلاق النار عليهم. [101] [95]

كان الطعام في المخيم محدودًا للغاية. كما هو الحال في معسكرات مقاطعة لوبلين الأخرى ، تم إعطاء السجناء حوالي 200 جرام من الخبز لتناول الإفطار مع قهوة Ersatz. كان الغداء عادة عبارة عن حساء رقيق في بعض الأحيان مع بعض البطاطس أو لحم الحصان. يمكن أن يكون العشاء مرة أخرى مجرد قهوة. [102] أجبر السجناء على العيش على هذه الحصص ، ووجدت شخصياتهم تتغير بسبب الجوع. [67] استكمل آخرون هذه الحصص خلسة ، على سبيل المثال من خلال مساعدة أنفسهم في الحصول على الطعام من أمتعة الضحايا أثناء العمل في ثكنات الفرز أو في لواء السكك الحديدية. [85] تم تطوير نظام المقايضة في المعسكر ، والذي لم يشمل فقط السجناء ولكن أيضًا الحراس ، الذين يعملون كوسطاء بين اليهود والفلاحين المحليين ، ويتبادلون الجواهر والأموال من ثكنات الفرز مقابل الطعام والشراب مقابل مبلغ كبير يقطع. [103] [104]

كان معظم السجناء يحصلون على القليل من خدمات النظافة والصرف الصحي أو لا يحصلون عليها على الإطلاق. لم يكن هناك الاستحمام في الجعة أنا وكانت المياه النظيفة نادرة. [105] على الرغم من إمكانية غسل الملابس أو استبدالها من ثكنات الفرز ، إلا أن المخيم كان موبوءًا تمامًا لدرجة أنه لم يكن هناك فائدة تذكر. [106] [107] ومع ذلك ، عمل بعض السجناء في مناطق من المخيم مثل الغسيل مما أتاح لهم من حين لآخر الوصول إلى نظافة أفضل. [108]

أفراد المخيم

شمل الأفراد في Sobibor كادرًا صغيرًا من ضباط SS الألمان والنمساويين ، ومجموعة أكبر بكثير من الحراس، بشكل عام من أصل سوفيتي. [109]

حامية SS

كان سوبيبور يعمل بمجموعة متناوبة من ثمانية عشر إلى اثنين وعشرين ضابطًا ألمانيًا ونمساويًا من قوات الأمن الخاصة. [110] كان ضباط قوات الأمن الخاصة بشكل عام من خلفيات الطبقة المتوسطة الدنيا ، حيث عملوا سابقًا كتجار وحرفيين وعمال مزارع وممرضات ورجال شرطة. [111] خدم جميع ضباط Sobibor SS تقريبًا سابقًا في Aktion T4 ، برنامج القتل الرحيم القسري النازي. [112] على وجه الخصوص ، كانت مجموعة كبيرة قد خدمت سابقًا معًا في مركز هارثيم للقتل الرحيم. استمرت العديد من الممارسات التي تم تطويرها في Hartheim في Sobibor ، بما في ذلك طرق خداع الضحايا في الطريق إلى غرف الغاز. [113] قبل بدء العمل في سوبيبور ، التقيا مع Odilo Globočnik في لوبلان ووقعوا اتفاقية سرية. [114] على مدار عمليتها ، خدم ما يقرب من 100 من ضباط القوات الخاصة في سوبيبور. [115]

عندما افتتح سوبيبور لأول مرة ، كان قائده SS-Obersturmführer فرانز ستانغل ، منظم دقيق عمل على زيادة كفاءة عملية الإبادة. [116] [42] لم يكن لستانجل سوى القليل من التفاعل مع السجناء ، [117] باستثناء شلومو سزمايزنر الذي ذكر أن ستانجل كان رجلًا بلا جدوى برز "من أجل سعادته الواضحة في عمله ووضعه. لا أحد من الآخرين— على الرغم من أنهم كانوا ، بطرق مختلفة ، أسوأ بكثير منه - أظهروا ذلك إلى هذا الحد. كانت هذه الابتسامة الدائمة على وجهه ". [118] تم نقل Stangl إلى Treblinka في أغسطس 1942 ، وشغل وظيفته في Sobibor SS-Obersturmführer فرانز ريتشلايتنر. كان Reichleitner مدمنًا على الكحول ومعادًا للسامية ولم يهتم كثيرًا بما حدث في المخيم بصرف النظر عن عملية الإبادة. [119] [120] SS-Untersturmführer شغل يوهان نيمان منصب نائب قائد المعسكر. [121] [122]

تم التعامل مع العمليات اليومية بشكل عام بواسطة SS-Oberscharfuhrer غوستاف فاجنر ، الرجل الأكثر رعبا وكراهية في سوبيبور. اعتبره السجناء وحشيًا ومتطلبًا ولا يمكن التنبؤ به وملتزماً وساديًا. أطلقوا عليه لقب "الوحش" و "الذئب". [124] [125] كان تقديم التقارير إلى فاغنر SS-Oberscharfuhrer كارل فرنزل ، الذي أشرف الجعة أنا وعمل "السلطة القضائية" في المخيم. [١٢٦] كورت بوليندر ودي: أشرف هوبير جوميرسكي الجعة الثالث، منطقة الإبادة ، [127] [128] حين SS-Oberscharfuhrer إريك باور و SS- شارفهرر كان جوزيف فالاستر يوجه عادة إجراءات القتل بالغاز نفسها. [129] [130]

اعتبر رجال القوات الخاصة أن وظيفتهم جذابة. في سوبيبور ، يمكنهم الاستمتاع بوسائل الراحة غير المتوفرة للجنود الذين يقاتلون على الجبهة الشرقية. كان مجمع الضباط في المخيم يحتوي على مقصف وصالة بولينغ وصالون حلاقة. كان "نادي الضباط الريفي" على بعد مسافة قصيرة ، على بحيرة Perepsza القريبة. [111] سُمح لكل رجل من قوات الأمن الخاصة بالإجازة لمدة ثلاثة أسابيع كل ثلاثة أشهر ، والتي يمكن أن يقضوا فيها هاوس شوبرستين، وهو منتجع مملوك لقوات الأمن الخاصة في بلدة فايسنباخ النمساوية على بحيرة أتيرسي. [131] علاوة على ذلك ، يمكن أن تكون الوظيفة مربحة: فقد تلقى كل ضابط راتبًا أساسيًا قدره 58 ماركًا في الشهر ، بالإضافة إلى بدل يومي قدره 18 علامة ، ومكافآت خاصة بما في ذلك Judenmordzulage (ملحق القتل اليهودي). إجمالاً ، يمكن للضابط في Sobibor أن يكسب 600 علامة شهريًا في الأجر. [132] بالإضافة إلى التعويض الرسمي ، قدمت وظيفة في سوبيبور فرصًا لا حصر لها لضباط قوات الأمن الخاصة لإثراء أنفسهم سراً من خلال استغلال العمالة وسرقة ممتلكات ضحاياهم. في إحدى الحالات ، استعبد ضباط قوات الأمن الخاصة صائغًا معجزة يبلغ من العمر 15 عامًا يُدعى شلومو سزمايزنر ، الذي صنع لهم خواتم ومونوغرامات من الذهب المستخرج من أسنان ضحايا غرفة الغاز. [133]

خلال محاكمات ما بعد الحرب ، ادعى ضباط قوات الأمن الخاصة من جميع معسكرات عملية رينهارد أنهم كانوا سيُعدمون إذا لم يشاركوا في عمليات القتل. ومع ذلك ، لم يتمكن القضاة في محاكمة تريبلينكا من العثور على أي دليل على إعدام ضباط قوات الأمن الخاصة بتهمة الفرار من الخدمة ، ونجح ضابط واحد على الأقل من سوبيبور (ألفريد إيتنر) في نقل نفسه بنجاح. [134]

الحراس

كان سوبيبور يحرسه ما يقرب من 400 حارس. [136] غالبًا ما يشير الناجون إليهم على أنهم السود, عسكر، أو الأوكرانيون (على الرغم من أن الكثيرين لم يكونوا أوكرانيين). تم أسرهم من أسرى الحرب السوفيت الذين تطوعوا لقوات الأمن الخاصة من أجل الهروب من الظروف البغيضة في معسكرات أسرى الحرب النازية. [137] [138] كان الحراس اسميًا حراسًا ، لكن كان من المتوقع منهم أيضًا الإشراف على تفاصيل العمل وأداء الأعمال اليدوية بما في ذلك العقوبات والإعدام. [109] كما قاموا بدور نشط في عملية الإبادة وتفريغ وسائل النقل ومرافقة الضحايا إلى غرف الغاز. [29] [139] حراس يرتدون قطعًا مختلطة ومتطابقة من الزي الرسمي النازي والسوفيتي والبولندي ، مصبوغ غالبًا باللون الأسود (مما أدى إلى ظهور مصطلح "السود"). [136] حصلوا على رواتب وحصص إعاشة مماثلة لتلك التي كانت في Waffen-SS ، بالإضافة إلى علاوة عائلية وإجازة عطلة. [140]

على الرغم من أن الحراس ألهموا الرعب بين السجناء ، إلا أن ولائهم لقوات الأمن الخاصة لم يكن ثابتًا. لقد لعبوا دورًا نشطًا في اقتصاد المقايضة تحت الأرض في سوبيبور ، [103] وشربوا بغزارة على الرغم من منعهم من القيام بذلك. [141] [142] كان ضباط قوات الأمن الخاصة حذرين من الحراس ، وحدوا من وصولهم إلى الذخيرة. [137] كما تم نقل المراقبين بشكل متكرر بين المعسكرات المختلفة لمنعهم من تكوين اتصالات محلية أو معرفة المنطقة المحيطة. [143] بعد انتفاضة الأسرى ، خشيت قوات الأمن الخاصة من أن يتمرد الحراس بأنفسهم ، وأعادتهم جميعًا إلى تراونيكي تحت حراسة مسلحة. أثبتت مخاوفهم أنها صحيحة ، حيث قتل الحراس مرافقيهم من قوات الأمن الخاصة وهربوا. [144] [145]

التفاعلات بين السجناء والجناة

كان السجناء يعيشون في خوف دائم من آسريهم. تمت معاقبتهم على تجاوزات غير مهمة مثل تدخين سيجارة ، [146] أثناء العمل ، [88] وعدم إظهار الحماس الكافي عند إجبارهم على الغناء. [61] تم استخدام العقوبة ليس فقط لفرض قواعد المعسكر الرسمية ، ولكن أيضًا لأهواء الحراس الشخصية. [146] كانت العقوبة الأكثر شيوعًا هي الجلد. كان ضباط قوات الأمن الخاصة يحملون 80 سمًا من السياط التي تم صنعها خصيصًا من قبل سجناء السخرة باستخدام الجلد المأخوذ من أمتعة ضحايا غرفة الغاز. [147] حتى عندما لا يكون الجلد في حد ذاته مميتًا ، فإنه سيكون بمثابة حكم بالإعدام إذا ترك المتلقي مصابًا بجروح لا تسمح له بالعمل. [148] يتذكر العديد من الناجين القديس برنارد الكبير والعدواني بشكل غير معتاد المسمى باري الذي كان كورت بوليندر وبول غروث يلقيانه على السجناء. [149] [150] في صيف عام 1943 ، SS-Oberscharfuhrer جوستاف واجنر و SS-Oberscharfuhrer شكل Hubert Gomerski فرقة عقابية تتألف من سجناء أجبروا على العمل أثناء الجري. تم تعيين السجناء في اللواء الجزائي لمدة ثلاثة أيام ، لكن معظمهم ماتوا قبل انتهاء وقتهم. [151] [152]

مارست قوات الأمن الخاصة سلطة مطلقة على السجناء وعاملتهم كمصدر للترفيه. [132] أجبروا السجناء على الغناء أثناء العمل ، وأثناء المسيرات ، وحتى أثناء عمليات الإعدام العلنية. [153] بعض شهادات الناجين تروي سجناء قاموا بمصارعة ديوك وهمية لصالح قوات الأمن الخاصة ، وأذرعهم مقيدة خلف ظهورهم. وروى آخرون أنهم أجبروا على غناء أغانٍ مهينة مثل "أنا يهودي ذو أنف كبيرة". [154] تعرضت سجينات للاعتداء الجنسي في عدة مناسبات. على سبيل المثال ، في محاكمة ما بعد الحرب ، شهد إريك باور أن ممثلتين يهوديتين نمساويتين ، تدعى روث وجيزيلا ، تم احتجازهما في ثكنة لقوات الأمن الخاصة واغتصبا جماعيًا من قبل SS-Oberscharfuhrer كورت بوليندر و SS-Oberscharfuhrer جوستاف واجنر ، من بين آخرين. [155]

فريد بين ضباط قوات الأمن الخاصة ، Unterscharführer عُرف يوهان كلير بأنه إنساني نسبيًا ، وأدلى العديد من الناجين بشهاداتهم نيابة عنه في محاكمته. [156] [157] في مقابلة مع ريتشارد راشكي ، علقت إستر تيرنر "لا أعرف حتى سبب وجوده في سوبيبور ... حتى النازيون الآخرون اختطفوه" [158]

اعتبر السجناء أن الحراس هم الأخطر بين موظفي سوبيبور ، حيث تجاوزت قسوتهم قسوة ضباط قوات الأمن الخاصة. [137] على حد تعبير المؤرخ ماريك بيم ، "يمكن القول أن استهزاء الحرس الأوكراني لم يكن بأي حال من الأحوال أدنى من إصرار رجال قوات الأمن الخاصة." [159] ومع ذلك ، كان بعض الحراس الأفراد متعاطفين مع اليهود ، وقاموا بأدنى حد ممكن أثناء الخدمة وحتى ساعدوا في محاولات هروب السجناء. [160] في إحدى الحالات الموثقة ، هرب اثنان من الحراس يُدعى فيكتور كيسيلجو وواسيل زيشر مع ستة سجناء يهود ، لكنهم تعرضوا للخيانة والقتل. [161]

طور السجناء علاقات معقدة مع جلاديهم. من أجل تجنب أكثر الأعمال الوحشية تطرفاً ، حاول الكثيرون أن يشيدوا بضباط قوات الأمن الخاصة ، [162] على سبيل المثال باختيار الأغاني الشعبية الألمانية المودلين عندما يُطلب منهم الغناء. [163] في حالات أخرى ، وجد السجناء أنفسهم مفضلين عن غير قصد. SS-Oberscharfuhrer كان كارل فرنزل يحب سارتي فيجنبرغ ، حيث كان يبتسم لها باستمرار ويشير إليها بازدراء وإلى حاييم إنجل على أنهما "عروس وعريس". [164] كان يحميها ، معفيًا إياها من أعمال التعذيب التي يتعرض لها السجناء الهولنديون الآخرون [165] وتجنبها عندما قام بتصفية الثكنات المريضة في 11 أكتوبر 1943. لاحظت أنها تشعر بالامتنان له. [164] في محاكمته ، أعلن فرينزل "أعتقد بالفعل أن اليهود أحبوني!" [167] على الرغم من أن كلاً من السجناء وضباط القوات الخاصة الآخرين اعتبروه قاسيًا ووحشيًا بشكل استثنائي. [168] وبالمثل ، قائد المعسكر SS-Obersturmführer فرانز ستانجل "صنع حيوانًا أليفًا" لصائغ الذهب البالغ من العمر 14 عامًا شلومو سزمايزنر واعتبر شهادته بعد الحرب خيانة شخصية. اعترض Stangl بشكل خاص على الإيحاء بأن عادته في إحضار نقانق Smajzner في يوم السبت كانت محاولة متعمدة لتعذيب المراهق الجائع. لم يكن Szmajzner نفسه متأكدًا من نوايا Stangl: "صحيح تمامًا أنه بدا وكأنه يحبني ... مع ذلك ، كان الأمر مضحكًا ، أليس كذلك ، أنه دائمًا ما كان يجلبها في مساء يوم الجمعة؟" [169]

عملية القتل

في 16 أو 18 مايو 1942 ، أصبح سوبيبور يعمل بكامل طاقته وبدأ عمليات القتل الجماعي بالغاز. دخلت القطارات إلى السكة الحديدية مع منصة التفريغ ، وقيل لليهود الذين كانوا على متنها إنهم في معسكر مؤقت. أُجبروا على تسليم أشياءهم الثمينة ، وتم فصلهم حسب الجنس وطُلب منهم خلع ملابسهم. النساء والفتيات العاريات ، اللائي يرتدين الخزي ، قابلهن عمال يهود قاموا بقص شعرهن في نصف دقيقة فقط. بين ال فريزر (الحلاقون) هم تويفي بلات (15 سنة). [170] تم تشكيل السجناء المدانين في مجموعات على طول "الطريق إلى الجنة" البالغ طوله 100 متر (330 قدمًا) (هيميلستراسي) إلى غرف الغاز ، حيث تم قتلهم باستخدام أول أكسيد الكربون المنطلق من أنابيب عادم محرك الخزان. [171] أثناء محاكمته ، SS-Oberscharführer ووصف كيرت بوليندر عمليات القتل على النحو التالي:

قبل أن يخلع اليهود ثيابهم ، SS-Oberscharführer ألقى هيرمان ميشيل كلمة أمامهم. في هذه المناسبات ، كان يرتدي معطفاً أبيض ليعطي الانطباع بأنه طبيب. أعلن ميشيل لليهود أنه سيتم إرسالهم للعمل. لكن قبل ذلك كان عليهم أن يغتسلوا ويخضعوا للتطهير لمنع انتشار الأمراض. بعد خلع ملابسه ، تم نقل اليهود عبر "الأنبوب" ، بواسطة رجل من القوات الخاصة يقود الطريق ، مع خمسة أو ستة أوكرانيين في الخلف لتعجيل اليهود. بعد أن دخل اليهود غرف الغاز ، أغلق الأوكرانيون الأبواب. تم تشغيل المحرك بواسطة الجندي السوفيتي السابق إميل كوستينكو والسائق الألماني إريك باور من برلين. بعد القتل بالغاز ، تم فتح الأبواب وإزالة الجثث من قبل Sonderkommando أفراد. [172]

تم تسليم اليهود المحليين في حالة من الرعب المطلق ، بين الصراخ والقصف. من ناحية أخرى ، كان اليهود الأجانب يعاملون بأدب مخادع. استمتع المسافرون من ويستيربورك بهولندا برحلة مريحة. كان هناك أطباء وممرضات يهود يعالجونهم ولا يوجد نقص في الطعام أو الإمدادات الطبية في القطار. لم يبد أن سوبيبور يمثل تهديدًا حقيقيًا. [173] [ أفضل مصدر مطلوب ]

ومن بين الضحايا غير البولنديين ، هيلجا دين البالغة من العمر 18 عامًا من هولندا ، والتي تم اكتشاف مذكراتها في عام 2004 الكاتبة إلس فيلدمان من النمسا ، الحاصلة على الميدالية الذهبية الأولمبية ، لاعبة الجمباز هيلينا نوردهايم ، أنس بولاك ، ومدرب الصالة الرياضية جود سيمونز جيريت كليريكوبر والساحر ميشيل. فيليمان. [174]

بعد القتل في غرف الغاز ، تم جمع الجثث Sonderkommando ويتم نقلهم إلى مقابر جماعية أو حرق جثثهم في الهواء الطلق. [175] [ أفضل مصدر مطلوب ] كانت حفر الدفن تقريبًا. من 50 إلى 60 مترًا (160-200 قدمًا) طولًا وعرض 10-15 مترًا (30-50 قدمًا) وعمق 5-7 أمتار (15-20 قدمًا) مع جدران رملية منحدرة لتسهيل دفن الجثث. [176]

عدد القتلى

قُتل ما بين 170.000 و 250.000 يهودي في سوبيبور. العدد الدقيق للقتلى غير معروف ، حيث لا يوجد سجل كامل على قيد الحياة. تم اقتراح الرقم الأكثر شيوعًا وهو 250000 لأول مرة في عام 1947 من قبل قاض بولندي يُدعى Zbigniew Łukaszewicz ، الذي أجرى مقابلات مع الناجين وعمال السكك الحديدية والشهود الخارجيين لتقدير وتيرة وسعة النقل. وصلت الأبحاث اللاحقة إلى نفس الرقم بالاعتماد على وثائق أكثر تحديدًا ، [177] على الرغم من أن الدراسات الحديثة الأخرى أعطت تقديرات أقل مثل رقم Jules Schelvis البالغ 170165. [178] وفقًا للمؤرخ ماريك بيم ، "يُظهر نطاق البحث العلمي في هذا السؤال مدى بدائية معرفتنا الحالية بعدد ضحايا معسكر الإبادة هذا". [179]

أحد المصادر الرئيسية التي يمكن استخدامها لتقدير عدد القتلى هو Höfle Telegram ، وهي عبارة عن مجموعة من كابلات SS التي تقدم أرقامًا دقيقة لـ "الوافدين المسجلين" في كل من معسكرات عملية رينهارد قبل 31 ديسمبر 1942. تم العثور على أرقام متطابقة في تقرير كورهير ، وثيقة نازية أخرى باقية. يبلغ هذان المصدران عن وصول 101.370 إلى سوبيبور خلال عام 1942 ، [180] لكن معنى هذا الرقم مفتوح للتفسير. يقترح بعض العلماء مثل ماريك بيم أنه يشير فقط إلى اليهود القادمين من داخل الحكومة العامة. [181] ومع ذلك ، يعتبره آخرون مثل Jules Schelvis كسجل لإجمالي الوافدين خلال تلك السنة ، وبالتالي يجمعونه مع تقدير لعمليات القتل في عام 1943 للوصول إلى تقدير إجمالي. [182]

تشمل المصادر الرئيسية الأخرى للمعلومات سجلات خاصة بوسائل النقل المرسلة إلى سوبيبور. في بعض الحالات ، تكون هذه المعلومات مفصلة ومنهجية. على سبيل المثال ، يحتوي أرشيف المعهد الهولندي لدراسات الحرب والهولوكوست والإبادة الجماعية على سجلات دقيقة لكل عملية نقل تم إرسالها إلى سوبيبور من هولندا ، بإجمالي 34313 فردًا. [183] ​​في حالات أخرى ، لا تُعرف وسائل النقل إلا من خلال الأدلة العرضية ، مثل عندما كان أحد ركابها من بين الناجين. [ بحاجة لمصدر ]

تنشأ العديد من الصعوبات في الوصول إلى عدد القتلى المؤكد من عدم اكتمال الأدلة الباقية. من المرجح أن تكون سجلات الترحيل موجودة عند حدوثها بالقطار ، مما يعني أن التقديرات من المرجح أن تقل عن عدد السجناء الذين يتم إحضارهم على متن شاحنات أو عربات تجرها الخيول أو سيرًا على الأقدام. [184] علاوة على ذلك ، يبدو أن سجلات القطارات تحتوي على فجوات. على سبيل المثال ، بينما تذكر رسالة من ألبرت جانزينمولر إلى كارل وولف قطارات سابقة من وارسو إلى سوبيبور ، لم تنجو أي مسارات. [185] من ناحية أخرى ، قد تحسب التقديرات أعدادًا صغيرة من الأفراد كضحايا سوبيبور الذين ماتوا في الواقع في مكان آخر ، أو حتى من الممكن تصورهم على قيد الحياة. ويرجع ذلك إلى أنه تم اختيار مجموعات صغيرة من الوافدين الجدد من حين لآخر للعمل في أحد معسكرات العمل القريبة ، بدلاً من تعرضهم للغاز على الفور كما هو معتاد. [186] على سبيل المثال ، عندما تم ترحيل جول شيلفيس إلى سوبيبور على متن وسيلة نقل تحمل 3005 يهودي هولندي ، كان واحدًا من 81 رجلاً تم اختيارهم للعمل في دوروهوتشا ، على الرغم من أنه الوحيد الذي نجا. [187] على الرغم من أن هذه الحالات كانت نادرة وبعضها موثق جيدًا بما يكفي لتفسيرها ، إلا أنه لا يزال من الممكن أن يكون لها تأثير تراكمي صغير على تقديرات عدد القتلى. [186]

تم تقديم أرقام أخرى تختلف عما تشير إليه الأدلة التاريخية الموثوقة. تظهر أرقام تصل إلى 3 ملايين في التقارير المطلوبة فور انتهاء الحرب من قبل اللجنة المركزية للتحقيق في الجرائم الألمانية في بولندا. [188] أثناء محاكمات سوبيبور في الستينيات ، تبنى القضاة رقمًا يبلغ 152 ألف ضحية ، على الرغم من أنهم أكدوا أن هذا لم يكن تقديراً كاملاً بل هو حد أدنى مقيد بالقواعد الإجرائية المتعلقة بالأدلة. [189] اقترح الناجون أن أعداد الضحايا أعلى بكثير مما يقبله المؤرخون. يتذكر الكثيرون شائعة في المخيم مفادها أن زيارة هاينريش هيملر في فبراير 1943 كانت تهدف إلى الاحتفال بالضحية المليون ، [190] ويقترح آخرون أرقامًا أعلى من ذلك. يشير المؤرخ ماريك بيم إلى أن تقديرات الناجين لا تتفق مع السجل لأنها تعكس "حالة عواطفهم في ذلك الوقت ، بالإضافة إلى الدراما وحجم المأساة التي حدثت في سوبيبور". [191] رقم آخر مرتفع يأتي من أحد الجناة ، SS-Oberscharfuhrer إريك باور ، الذي استدعى زملائه أعربوا عن أسفهم لأن سوبيبور "جاء أخيرًا" في المنافسة بين معسكرات عملية راينهارد ، حيث أودى بحياة 350 ألف شخص فقط. [192]

بعد ظهر يوم 14 أكتوبر 1943 ، قتل أفراد من Sobibor تحت الأرض سرًا معظم ضباط قوات الأمن الخاصة المناوبين ثم قادوا ما يقرب من 300 سجين إلى الحرية. كانت هذه الثورة واحدة من ثلاث انتفاضات قام بها السجناء اليهود في معسكرات الإبادة ، أما الانتفاضات الأخرى فكانت في معسكر الإبادة تريبلينكا في 2 أغسطس 1943 وفي أوشفيتز بيركيناو في 7 أكتوبر 1944. [193]

يقود أو يتزعم

في صيف عام 1943 ، بدأت الشائعات تنتشر بأن سوبيبور سيوقف عملياته قريبًا. لقد فهم السجناء أن هذا قد يعني موتًا مؤكدًا لهم جميعًا ، لأن المجموعة الأخيرة من سجناء Bełżec قُتلوا في سوبيبور بعد تفكيك معسكرهم. عرف سجناء سوبيبور ذلك لأن سجناء بيكيك قاموا بخياطة الرسائل في ملابسهم: [194] [195]

لقد عملنا في Bełżec لمدة عام ولم نكن نعرف إلى أين سنرسل بعد ذلك. قالوا إنها ستكون ألمانيا ... نحن الآن في سوبيبور ونعرف ما يمكن توقعه. كن على علم أنك سوف تقتل أيضا! انتقم لنا! " [194]

تشكلت لجنة هروب ردًا على هذه الشائعات. كان قائدهم ليون فيلدهيندلر ، وهو عضو سابق في Judenrat في ółkiewka. وقد أتاح له عمله في ثكنات الفرز الحصول على طعام إضافي ، وحمايته من الجوع الذي سلب من العمال الآخرين قوتهم العقلية. [196] ومع ذلك ، أحرزت لجنة الهروب تقدمًا طفيفًا في ذلك الصيف. في ضوء الخيانات السابقة والتهديد الذي يلوح في الأفق باستمرار بالعقاب الجماعي ، احتاجوا إلى إبقاء مناقشاتهم مقصورة على ما يقرب من سبعة يهود بولنديين ، لكن هذه العزلة حدت بشدة من قدرتهم على تشكيل خطة ، حيث لم يكن لدى أي من أعضائهم القوة العسكرية أو الاستراتيجية. الخبرة اللازمة للقيام بهروب جماعي. بحلول أواخر سبتمبر ، توقفت مناقشاتهم. [196]

في 22 سبتمبر ، تغير الوضع بشكل كبير عندما وصل ما يقرب من عشرين أسير حرب يهودي من الجيش الأحمر إلى سوبيبور على متن وسيلة نقل من مينسك جيتو وتم اختيارهم للعمل. كان من بينهم ألكسندر بيشيرسكي ، الممثل وكاتب الأغاني والمفوض السياسي الذي سيواصل قيادة الثورة. اقترب أعضاء لجنة الهروب من الروس الذين وصلوا حديثًا بحماس ، لكنهم أيضًا حذرون. من ناحية ، كان الروس جنودًا وبالتالي كان لديهم الخبرة اللازمة للهرب. لكن من ناحية أخرى ، لم يكن واضحًا ما إذا كانت هناك ثقة متبادلة كافية. [197] [198]

قدم فيلدهيندلر نفسه لبيشيرسكي مستخدما الاسم المستعار "باروخ" وراقبه خلال أيامه العديدة الأولى في المعسكر. [79] في تلك الأيام ، ميز Pechersky نفسه ليس فقط بالوقوف في وجه ضباط قوات الأمن الخاصة ، ولكن من خلال إظهار السلطة التقديرية في كيفية قيامه بذلك. [199] دعا فيلدهندلر Pechersky لمشاركة الأخبار من خارج المخيم في اجتماع في ثكنات النساء. صُدم فيلدهندلر في البداية لاكتشاف قدرة بيشيرسكي المحدودة على التحدث باليديشية ، وهي اللغة المشتركة بين يهود أوروبا الشرقية. ومع ذلك ، تمكن الاثنان من التواصل باللغة الروسية ، ووافق Pechersky على الحضور. في الاجتماع ، ألقى Pechersky خطابًا وأجاب على الأسئلة بينما قام صديقه Solomon Leitman بترجمة اللغة اليديشية. (كان ليتمان يهوديًا بولنديًا كان صديقًا لبيشيرسكي في غيتو مينسك). كان فيلدهندلر والأعضاء الآخرون في لجنة الهروب قلقين بشأن الدعاية الشيوعية الصارخة لبيشيرسكي ، لكنهم مع ذلك أعجبوا به. [200] وقد صُدموا بشكل خاص من رد بيشيرسكي على سؤال حول ما إذا كان الثوار السوفييت سيحررون المعسكر: "لا أحد يستطيع القيام بعملنا نيابة عنا." [81] [201]

خلال الأسابيع القليلة التالية ، التقى بيشيرسكي بانتظام مع لجنة الهروب. وعقدت هذه اللقاءات في ثكنة النساء بحجة علاقته بامرأة تعرف باسم "لوكا". [202] [203] [204] اتفق Pechersky و Feldhendler على أن الثورة يجب أن تسمح لجميع السجناء الـ 600 على الأقل ببعض فرصة الهروب ، على الرغم من أنهم استنتجوا لاحقًا أنهم لن يكونوا قادرين على ضم الخمسين من عمال Sonderkommando الذين ظلوا في عزلة صارمة في Lager III. [205] [202] في البداية ، ناقش Pechersky و Leitman خطة لحفر نفق من ورشة النجار في الجعة أناالتي كانت قريبة من السياج الجنوبي. تم التخلي عن هذه الفكرة باعتبارها صعبة للغاية. إذا كان النفق عميقًا جدًا ، فسيضرب منسوب المياه الجوفية المرتفع ويغرق. ضحلة للغاية ، وسوف ينفجر أحد الألغام المحيطة بالمخيم. علاوة على ذلك ، شكك المنظمون في أن يتمكنوا من اجتياز النفق البالغ عددهم 600 سجين دون القبض عليهم. [202]

جاءت الفكرة النهائية للثورة إلى Pechersky عندما تم تعيينه في لواء الغابة ، حيث كان يقطع الأخشاب بالقرب من الجعة الثالث. وأثناء عمله سمع صوت طفل في غرفة الغاز يصرخ "ماما! ماما!". تغلب على إحساسه بالعجز وتذكر ابنته إلسا ، فقرر أن الخطة لا يمكن أن تكون مجرد هروب. بدلا من ذلك ، يجب أن تكون ثورة. خلال الأسبوع التالي ، طور Pechersky و Leitman ما أصبح الخطة النهائية. [206]

التمرد

بدأت الثورة في وقت متأخر من بعد ظهر يوم 14 أكتوبر 1943. وتألفت الخطة من مرحلتين. في المرحلة الأولى ، كان السجناء يستدرجون ضباط قوات الأمن الخاصة إلى مواقع منعزلة حول المعسكر ويقتلونهم. ستحدث عمليات القتل السرية هذه في الساعة التي تسبق نداء الأسماء المسائية. ستبدأ المرحلة الثانية في نداء الأسماء المسائية ، بعد أن تجمع جميع السجناء في ساحة نداء Lager I. سيعلن الكابو أن قوات الأمن الخاصة قد أمرت بتفاصيل عمل خاصة في الغابة خارج المخيم ، وأن المجموعة بأكملها سوف تسير بهدوء نحو الحرية خارج البوابة الأمامية. إذا وجد الحراس هذا غير معتاد ، فلن يكونوا قادرين على تأكيد شكوكهم أو تنسيق الرد لأن رجال قوات الأمن الخاصة سوف يموتون. [206]

القتل الخفي

في الساعة 4 مساءً ، ركب نائب القائد SS-Untersturmführer Johann Niemann ثكنة خياط Lager I على حصانه. [207] [208] في وقت سابق من اليوم ، كان الخياط قد حدد موعدًا معه ليتم تجهيزه بسترة جلدية مأخوذة من يهودي مقتول. [209] أعطى المتآمرون الأولوية لإعدام نيمان ، حيث كان يتصرف كقائد بينما كان القائد ريتشلايتنر في إجازة. حتى إذا فشلت بقية الخطة ، فقد توقعوا أن موت نيمان وحده سيؤدي إلى فوضى كافية للسماح ببعض الفرص للهروب. [208] [210] أثناء الإعجاب بالسترة ، رصد نيمان أحد السجناء الروس يقف بجانبه بفأس. سأل نيمان عما كان يفعله هناك ، لكنه كان راضيًا عن تفسير الخياط الرئيسي بأنه كان هناك ببساطة لإصلاح طاولة. [211] بناء على طلب الخياط ، نزع نيمان مسدس مسدس ولبس السترة. [211] طلب الخياط من Niemann أن يستدير ، ظاهريًا للتحقق مما إذا كانت هناك حاجة إلى أي تعديلات في الخلف. عندما امتثل نيمان ، تسلل سجينان خلفه بفؤوس وشق رأسه. [211] [212] تم دفع جسد نيمان تحت طاولة [211] وغطى دمه بنشارة الخشب. [213]

على مدار الساعة التالية ، قُتل ضابط من قوات الأمن الخاصة كل ست دقائق تقريبًا. [214] بخلاف نيمان ، فإن القتلى في الجعة الأولى هم إس إس-أنترشارفهرر جوزيف فالاستر ، إس إس-أوبيرشارفهرر سيغفريد غريتشوس ، ستورمفهرر إيفان كلات ، إس إس-أنترشارفهرر فريدريش جولستيتش ، وفريتز كونراد (رتبة غير معروفة). من بين القتلى في Lager II SS-Scharführer Josef Wolf و SS-Oberscharführer Rudolf Beckmann. قُتل Unterscharführer Walter Ryba في Vorlager. [215] من بين القتلى الضباط الآخرين ماكس بري وأنطون نواك وتوماس ستيفل وإرنست ستينجلين. [216] تفاصيل العديد من عمليات القتل هذه غير معروفة. [217]

كان المتآمرون قد خططوا في الأصل لقتل SS-Oberscharführer Rudolf Beckmann في ثكنة تخزين Lager II ، ولكن في طريقه إلى الموعد ، استدار بيكمان فجأة وعاد إلى مبنى الإدارة. [218] تطوع حاييم إنجل لقتل بيكمان في مكتبه ، بعد أن سمع فيلدهيندلر يناقش الموقف مع كابو هيرش بوزيتشكي ، الأخ الأصغر لأوبركابو بوزيتشكي. [219] ذهب إنجل و Pozyczki الأصغر سويًا إلى مبنى الإدارة ، وطعن إنجل بيكمان بينما قام بوزيتشكي بتقييده. عندما طعن إنجل بيكمان ، صرخ "لأبي! لأخي! لجميع اليهود!" كافح بيكمان عندما طعنه إنجل ، مما تسبب في انزلاق سكين إنجل وقطع يده. [220] بمجرد وفاة بيكمان ، دفع السجينان جسده تحت المنضدة ، ولم يكن لديهما الوقت لإخفائه أو تنظيفه بشكل أفضل. [221]

أثناء استمرار عمليات القتل ، ذهب Szlomo Szmajzner إلى Vorlager للحصول على أسلحة إضافية من ثكنات الحراس. خلال الاجتماع التنظيمي الأخير في 12 أكتوبر ، كان قد عرض القيام بذلك بنفسه. [222] بصفته ميكانيكيًا في المعسكر ، غالبًا ما تم استدعاء Smajzner إلى Vorlager لتنظيف وإصلاح المواقد هناك ، لذلك كان قادرًا على دخول الثكنات حاملاً أنبوبًا بديلًا فوق كتفه. [223] دخل ثكنة الحراس وساعد نفسه في شراء ست بنادق وذخيرة. ومع ذلك ، كان بإمكانه وضع بندقيتين فقط داخل المدخنة ، لذلك لف الباقين في بطانية. بمجرد استعداده للذهاب ، قرر أنه قد يكون من الأكثر أمانًا أن يجلس في Vorlager وعدم العودة إلى Lager I حتى مكالمة البوق. بهذه الطريقة ، يبدو أنه كان يتصرف بمفرده إذا تم القبض عليه. [224] قبل البوق في الخامسة مساءً ، وجد طفلين سجينين وأمرهما بحمل البطانية مع البنادق. كانوا خائفين ، لذلك أجبرهم على القيام بذلك بالسكين. [225] بعد نداء البوق ، قام بتسليم البنادق إلى الروس ، لكنه طالبهم بالسماح له بالاحتفاظ بواحدة لنفسه. [226]

الاختراق

مع اقتراب نداء الأسماء ، أصبح Pechersky قلقًا بشكل متزايد من اكتشاف التمرد قريبًا. لقد فوجئ بأن الخطة نجحت حتى الآن ، لكن مع ذلك ، لم تسر عدة عمليات قتل على النحو المنشود. [227] على وجه الخصوص ، بينما كانت خطته تتطلب قتل رجال قوات الأمن الخاصة سراً ، قتل سجين متهور أنترشارفهرر والتر ريبا في مرآب فورلاغر في الهواء الطلق. [211] اعتبر Pechersky بدء الاختراق مبكرًا ، لكنه كان مترددًا في القيام بذلك بينما كان SS-Oberscharführer Karl Frenzel لا يزال على قيد الحياة. فرينزل ، الذي يُعتبر أحد أخطر الضباط في المخيم ، قد مات أثناء الاستحمام وتأخر عن موعده في ورشة النجار. [228] [229] قرب الساعة 5 مساءً ، قرر Pechersky و Leitman أخيرًا التخلي عن Frenzel وأرسلوا البوق يهوذا لتسلق برج الغابات وتفجير البوق معلناً نهاية يوم العمل. [230] [231]

في هذه المرحلة ، كان العديد من السجناء في لاغر قد تركوا وظائفهم بالفعل وكانوا يقفون في ساحة انتظار الأسماء أو يختبئون في المباني المجاورة. [230] [232] في Lager II ، ارتبك السجناء بسبب نداء البوق المبكر وتجمعوا عشوائياً لمسيرة العودة إلى Lager I. كان فيلدهيندلر قلقًا من أن تشكيلتهم غير العادية وغير المنضبطة ستجذب انتباه الحراس ، لذلك قرر أن يقود المسيرة بمفرده. اصطفهم وساروا وهم يغنون النغمة العاطفية الألمانية Es war ein Edelweiss. [233] مع تجمع السجناء في ساحة نداء الأسماء ، بدأت الشائعات حول التمرد تنتشر بينهم. [232] عندما حثهم أحد الحراس على الاصطفاف بشكل أسرع ، صاحت مجموعة من السجناء "ألا تعلم أن الحرب قد انتهت" وقتلوه في العراء ، مما أدى إلى صدمة العديد من الآخرين. [230] أدرك بيشيرسكي أن الساحة أصبحت برميل بارود ، فحاول إبلاغ المجموعة بما يجري. تذكر تويفي بلات خطاب بيشيرسكي على النحو التالي:

لقد حان يومنا. معظم الألمان ماتوا. دعونا نموت بشرف. تذكر ، إذا نجا أي شخص ، فعليه أن يخبر العالم بما حدث هنا! [234]

عندما بدأ السجناء يتفرقون ، سمعوا طلقات من Lager II. تم إطلاق هذه الطلقات من قبل SS-Oberscharführer Erich Bauer ، الذي عاد من Chełm بشاحنة مليئة بالفودكا. قبل سماع صوت البوق مباشرة ، أمر باور طفلين سجينين بتفريغ الفودكا وحملها إلى المخزن في مبنى الإدارة حيث قُتل بيكمان. في اللحظة التي كان فيها بيشيرسكي يلقي خطابه في Lager I ، ركض حارس إلى باور وهو يصيح "Ein deutsch kaput!" اعتقد باور أن الأطفال هم المسؤولون عن ذلك ، فأطلق مسدسه فقتل أحد الأطفال وفقد الآخر. [234] عندما سمعت هذه الطلقات ، انفجرت الساحة ، وركض السجناء في كل اتجاه. [234] قامت مجموعة منهم بجر حارس من دراجته وقتلته. [230] كان على العديد من السجناء اتخاذ قرار في جزء من الثانية دون معرفة ما يجري بالضبط. [235] [236] تم الاحتفاظ بالخطة على أساس الحاجة إلى المعرفة ، لذلك حتى أولئك الذين كانوا على علم بالتمرد يعرفون القليل من التفاصيل. [230] ركض Pechersky و Feldhendler حول الفناء في محاولة لإخراج السجناء ، لكن حوالي 175 مع ذلك بقوا في الخلف. [235]

مع اندفاع الحشد إلى الأمام ، كانت هناك لحظة من الارتباك لم يتفاعل فيها الحراس في الأبراج. [237] أفاد إسحاق ليختمان أنه رأى بعض رجال قوات الأمن الخاصة المتبقين يختبئون ، وربما ظنوا أن المعسكر كان يتعرض لهجوم من قبل الثوار. [237] بعد لحظة ، بدأ الحراس في إطلاق النار على الحشد ، [237] وقام بعض السجناء بإطلاق النار بالبنادق التي اشتراها شمايزنر ومسدسات مأخوذة من ضباط قوات الأمن الخاصة القتلى. [220] ضرب Szlomo Szmajzner حارسًا في برج ، متذكرًا لاحقًا "لم أفعل ما فعله الله". [237] [238]

ركضت مجموعة من السجناء خلف متجر النجارين. كان النجارون قد تركوا سلالمًا وزردية وفؤوسًا ملقاة في الأعشاب بجوار السياج الجنوبي ، كخطة احتياطية في حالة تعذر الوصول إلى البوابة الرئيسية في فورلاجر. [239] [240] تسلق هؤلاء السجناء السياج وعبروا الخندق وبدأوا بالركض عبر حقل الألغام باتجاه الغابة. وبينما كانوا يركضون ، انفجرت الألغام ، مما أسفر عن مقتل بعض الفارين ولفت انتباه الحراس في الأبراج الذين بدأوا في إطلاق النار. [241] شعرت إستر راب برصاصة تخدش رأسها فوق أذنها اليمنى. واصلت الجري ، لكنها شعرت بفقدان قوتها. مدت يدها لتمسك بامرأة تجري بجانبها ، لكن المرأة دفعتها بعيدًا وصرخت "اتركني وشأني!" [242]

توجهت مجموعة أكبر من السجناء إلى فورلاجر. [237] حاول هؤلاء السجناء الهروب عبر البوابة الرئيسية أو عبر السياج الجنوبي ، بينما حاولت مجموعة من السجناء السوفييت مداهمة مستودع الأسلحة. [237] [243]. [244] هناك ، التقوا بفرينزل ، الذي في هذه المرحلة كان قد خرج من الحمام وكان يحضر لنفسه مشروبًا قبل بدء المكالمة في المقصف. جذبه الاضطراب ، فرينزل أمسك بمدفع رشاش وركض إلى الخارج. وعندما رأى حشد السجناء متجهين إلى البوابة الرئيسية ، فتح النار ، ورش حشد من السجناء. [239] أطلق بيشيرسكي النار على فرينزل باستخدام مسدس فالاستر لكنه أخطأ. [239] [245] حاولت مجموعة من السجناء الاندفاع إلى البوابة الرئيسية ، لكن قوبلوا بضابط آخر من القوات الخاصة أطلقوا النار على الحشد. تبعثر البعض ، لكن البعض الآخر تم دفعه إلى الأمام بقوة من ورائهم. وداسوا البوابة الرئيسية وغمروا البوابة. [239]

حاول آخرون في Vorlager الهروب من الأسلاك الشائكة خلف ثكنات ضباط SS ، خمنين بشكل صحيح أنه سيكون هناك عدد أقل من الألغام هناك. علق العديد من السجناء الذين حاولوا الخروج بهذه الطريقة بالأسلاك الشائكة. [246] [241] من بين هؤلاء السجناء توماس بلات ، الذي نجا بسبب انهيار السياج فوقه. وبينما كان ملقى على الأرض ، رأى السجناء أمامه ينفجرون أثناء عبورهم لحقل الألغام. [246] [241] حرر بلات نفسه من خلال الانزلاق من معطفه الذي كان عالقًا بالأسلاك الشائكة والركض عبر الألغام المنفجرة إلى الغابة. [239] [247]

فر ما يقرب من 300 سجين إلى الغابة. [248] [249]

ما بعد الكارثة

مباشرة بعد الهروب ، في الغابة ، تبعت مجموعة من خمسين سجينًا Pechersky. بعد بضعة أيام ، غادر Pechersky وسبعة أسرى روس آخرين مدعين أنهم سيعودون بالطعام. ومع ذلك ، فقد غادروا بدلاً من ذلك لعبور نهر Bug والتواصل مع الثوار. بعد أن لم يعد Pechersky ، انقسم السجناء الباقون إلى مجموعات أصغر وسعى إلى طرق منفصلة. [250]

في عام 1980 ، سأل توماس بلات Pechersky لماذا تخلى عن الناجين الآخرين. أجاب Pechersky ،

لقد تم عملي. كنتم من اليهود البولنديين في منطقتكم. كنت أنتمي إلى الاتحاد السوفيتي وما زلت أعتبر نفسي جنديًا. في رأيي ، كانت فرص البقاء على قيد الحياة أفضل في الوحدات الأصغر. إن إخبار الناس بشكل مباشر: "يجب أن نفترق" لم يكن لينجح. لقد رأيت ، لقد اتبعوا كل خطوة من خطواتي ، وكنا جميعًا نهلك. [. ] ماذا استطيع قوله؟ انت كنت هناك. كنا بشر فقط. ظهرت الغرائز الأساسية في اللعب. كانت لا تزال معركة من أجل البقاء. هذه هي المرة الأولى التي أسمع فيها عن تحصيل الأموال. لقد كانت فوضى ، كان من الصعب السيطرة على كل شيء. أعترف ، لقد رأيت عدم التوازن في توزيع الأسلحة ولكن يجب أن تفهم ، أنهم يفضلون الموت على التخلي عن أسلحتهم.- بيشيرسكي [251]

يقدر المؤرخ الهولندي والناجي من سوبيبور ، جول شيلفيس ، أن 158 سجينًا لقوا حتفهم في ثورة سوبيبور ، أو قتلوا على أيدي الحراس أو في حقل الألغام المحيط بالمخيم. وقتل 107 آخرون إما على أيدي وحدات الشرطة الخاصة أو الفيرماخت أو أوربو التي تلاحق الفارين. توفي حوالي 53 متمردًا لأسباب أخرى بين يوم الثورة و 8 مايو 1945. كان هناك 58 ناجًا معروفًا ، 48 ذكورًا و 10 إناث ، من بين هؤلاء. Arbeitshäftlinge سجناء يؤدون أعمال السخرة للعملية اليومية لسوبيبور. تراوحت الفترة التي أمضوها في المخيم من عدة أسابيع إلى ما يقرب من عامين. [252] [ الصفحة المطلوبة ]

التصفية والهدم

بمجرد توقف إطلاق النار ، قامت قوات الأمن الخاصة الناجية بتأمين المخيم. احتجزوا السجناء الباقين في الجعة أنا تحت تهديد السلاح [253] وأعدموا من تم العثور عليهم مختبئين في مناطق أخرى من المخيم. [237] بحثوا عن نيمان ، الذي كان مسؤولًا عن المعسكر بينما كان القائد ريتشلايتنر في إجازة. [253] بعد غروب الشمس ، استمر البحث في الظلام ، حيث قطع السجناء خطوط الكهرباء. [253]

حوالي الساعة 8 مساءً ، تم العثور على جثة نيمان في ثكنة الخياط وتولى فرنزل القيادة. كان تعهده الأول هو استدعاء التعزيزات ، معتقدًا أن السجناء الباقين سيقاومون ويخشون من أن الفارين قد يشنون هجومًا ثانيًا. [253] بعد أن اكتشف أن السجناء قطعوا خطوط الهاتف ، ذهب لاستخدام الهاتف في محطة قطار سوبيبور ، الواقعة على بعد أمتار قليلة خارج المعسكر. [253] [254] استدعى العديد من البؤر الاستيطانية لقوات الأمن الخاصة في لوبلين وتشيم ، بالإضافة إلى كتيبة قريبة من جنود الفيرماخت. [255] التعزيزات تأخرت بسبب الارتباك البيروقراطي وكذلك خطوط السكك الحديدية التي تم تفجيرها من قبل الثوار. [256] ومع ذلك ، وصلت مجموعة من مسؤولي قوات الأمن الخاصة في وقت لاحق من تلك الليلة ، بما في ذلك جوتليب هيرنج وكريستيان ويرث. [257] أمر ويرث إريك باور بالذهاب لاستدعاء Sicherheitspolizei من Chełm شخصيًا ، نظرًا لأن Frenzel لم يتمكن من الوصول إليهم عبر الهاتف. رفض باور ، خوفًا من مهاجمته في الطريق. [258]

خلال الليل ، قامت القوات الخاصة بتمشيط المعسكر لإخفاء السجناء. كان الكثير منهم مسلحين وقاتلوا. [249] ياكوب بيسكوبيتش مضرب من أطلق عليه باور النار أثناء الثورة ، شهد هذا الجزء من البحث قبل أن يهرب:

استلقيت على الأرض حتى منتصف الليل. كان بإمكاني سماع صراخ وصراخ من كل الجهات. في منتصف الليل ، سمعت إطلاق نار بالقرب مني وأصوات ألمان تقول: "لا أحد هنا". غادروا ... وصلت [الجعة] رابعا. رأيت الباب المفتوح لبرج مراقبة. لم يكن أحد بالجوار. صعدت سلم البرج وقفزت إلى الخارج فوق الأسوار والمناجم. سقطت على السكة الحديدية وهربت إلى الغابة. [259]

في وقت مبكر من اليوم التالي ، 15 أكتوبر ، انضم العديد من قوات الأمن الخاصة إلى سوبيبور إس إس بما في ذلك هيرمان هوفلي ، [257] بالإضافة إلى ثمانين جنديًا من الفيرماخت. [260] ساروا بالسجناء الـ 159 الباقين إلى الجعة الثالث وأطلقوا النار عليهم. [261] [262] أطلق النازيون مطاردة خوفًا من أن يجد الجيش الأحمر المتقدم الريف البولندي مبعثرًا مع شهود على جرائمهم. [263] اجتاح ضباط قوات الأمن الخاصة وجنود الفيرماخت وطائرات Luftwaffe المنطقة المحيطة ، [263] [264] بينما تم تقديم مكافآت للسكان المحليين للمساعدة. [263] تم وضع العديد من ضباط قوات الأمن الخاصة المشاركين في المطاردة على ميداليات "لعملهم القاطع". [265]

تُظهر الوثائق الألمانية الباقية أنه تم القبض على 59 فارًا في قريتي سوبيبور ورونانكا المجاورتين يومي 17 و 18 أكتوبر / تشرين الأول. استعاد الألمان أسلحة منهم ، بما في ذلك قنبلة يدوية. [266] بعد أيام قليلة ، في 21 أكتوبر / تشرين الأول ، قتل خمسة يهود آخرين على يد جنود الفيرماخت بالقرب من أدامبول وثمانية آخرين في ساوين. [266] إجمالاً ، تشير السجلات إلى أن ما لا يقل عن 107 من الهاربين قتلوا على يد الألمان على وجه التحديد ، بينما قُتل 23 آخرون على يد غير الألمان. يقدر جول شيلفيس أن ما يقرب من 30 ماتوا بطرق أخرى قبل نهاية الحرب. [267]

في 19 أكتوبر ، SS أمر الزعيم هاينريش هيملر بإغلاق المعسكر. [248] [261] تم إرسال عمال العبيد اليهود إلى سوبيبور من تريبلينكا لتفكيك المعسكر. [268] هدموا غرف الغاز ومعظم مباني المعسكرات ، لكنهم تركوا وراءهم عدة ثكنات لاستخدامها في المستقبل من قبل بودينست. [269] انتهى العمل بنهاية أكتوبر ، وتم إطلاق النار على جميع اليهود الذين تم إحضارهم من تريبلينكا بين 1 نوفمبر و 10 نوفمبر. [270] [1]

الناجون

تم إعفاء عدة آلاف من المرحلين إلى سوبيبور من غرف الغاز لأنهم نُقلوا إلى معسكرات السخرة في محمية لوبلين ، عند وصولهم إلى سوبيبور. قضى هؤلاء الأشخاص عدة ساعات في سوبيبور وتم نقلهم على الفور تقريبًا إلى مشاريع السخرة بما في ذلك مايدانيك ومعسكر مطار لوبلين ، حيث تم تجهيز المواد المنهوبة من ضحايا الغازات لشحنها إلى ألمانيا. تضمنت معسكرات العمل القسري الأخرى كريشو ودوروهوكزا وتراونيكي. قُتل معظم هؤلاء السجناء في مذبحة عملية مهرجان الحصاد في نوفمبر 1943 ، أو لقوا حتفهم بطرق أخرى قبل نهاية الحرب. [252] [ الصفحة المطلوبة من بين 34313 يهوديًا تم ترحيلهم إلى سوبيبور من هولندا وفقًا لجدول القطارات ، من المعروف أن 18 منهم قد نجوا من الحرب. [271] في يونيو 2019 ، توفي آخر ناجٍ معروف من الثورة ، سيمجون روزنفيلد ، المولود في أوكرانيا ، في دار للمسنين بالقرب من تل أبيب بإسرائيل ، عن عمر ناهز 96 عامًا. [272]

المحاكمات

لم يتم محاكمة معظم منفذي عملية راينهارد. ومع ذلك ، كانت هناك عدة محاكمات سوبيبور بعد الحرب. [273] SS-Oberscharführer كان إريك باور أول ضابط من قوات الأمن الخاصة من سوبيبور يحاكم. ألقي القبض على باور في عام 1946 عندما تعرف عليه سجينان يهوديان سابقان من سوبيبور ، وهما صموئيل ليرر وإستر تيرنر ، في أرض المعارض في حي كروزبرج في برلين. في 8 مايو 1950 ، حُكم على باور بالإعدام لارتكابه جرائم ضد الإنسانية ، على الرغم من تخفيف عقوبته إلى السجن مدى الحياة. [274] [275] [276] شهد تيرنر ضد باور ، وتذكر لاحقًا التفكير "هذا ولا شيء كانت لديك مثل هذه القوة؟ " لا أعرف حتى سبب وجوده في سوبيبور "، كما تتذكر لاحقًا ،" حتى النازيون الآخرون اختطفوه ".

كانت تجارب Sobibor الثالثة هي تجارب Hagen ، التي أجريت في ألمانيا الغربية. وكان من بين المتهمين الاثني عشر كارل فرينزل وكيرت بوليندر. حُكم على فرينزل بالسجن مدى الحياة لقتله شخصيًا 6 يهود والمشاركة في القتل الجماعي لـ 150 ألفًا إضافيًا. انتحر بوليندر قبل النطق بالحكم. وحُكم على خمسة متهمين آخرين بأقل من ثماني سنوات ، وبُرئ الباقون. [273]

في السبعينيات والثمانينيات ، تمت إعادة محاكمة العديد من رجال قوات الأمن الخاصة. تم إطلاق سراح جوميرسكي في نهاية المطاف لأسباب إجرائية لأنه اعتبر مريضًا جدًا بحيث لا يمكنه المشاركة في الإجراءات. في وقت لاحق ، تم تأييد حكم Frenzel مدى الحياة بعد إعادة المحاكمة التي أدلى Gomerski بشهادته. [279]

في الاتحاد السوفياتي ، كانت هناك عدة جولات من المحاكمات ضد المواطنين السوفييت الذين خدموا في سوبيبور كحراس. في أبريل 1963 ، أدانت محكمة في كييف أحد عشر حارسًا سابقًا ، وحكمت على عشرة بالإعدام وسجن واحد إلى 15 عامًا. في يونيو 1965 ، أدين المزيد من الحراس من سوبيبور في كييف. [273] تم إعدام ستة آخرين في كراسنودار. [18]

في مايو 2011 ، أدين جون ديميانيوك لكونه شريكًا في قتل 28،060 يهوديًا أثناء عمله كحارس في سوبيبور. [280] حُكم عليه بالسجن خمس سنوات ، لكن أفرج عنه بانتظار الاستئناف. توفي في دار لرعاية المسنين في ألمانيا في 17 مارس 2012 ، عن عمر يناهز 91 عامًا ، أثناء انتظار جلسة الاستماع. [281]

الموقع

تم طرد الألمان من المنطقة في يوليو 1944. [282] في أغسطس ، قام المقدم سيميون فولسكي من الجيش الأحمر بتصوير الموقع وأعد تقريرًا موجودًا في الملف في الأرشيف المركزي بوزارة الدفاع الروسية. [283] بعد انتهاء الاحتلال الألماني ، تم استخدام ثكنات المخيم المتبقية لفترة وجيزة لإيواء المدنيين الأوكرانيين الذين ينتظرون إعادة توطينهم. وقام هؤلاء المبعدين بتفكيك العديد من المباني المتبقية لاستخدامها كحطب. [269] [282] تم بيع أجزاء من فورلاجر لاحقًا للأفراد ، على الرغم من إعادة معظم موقع المخيم إلى إدارة الغابات البولندية. [282]

أشار تقرير في سبتمبر 1945 من قبل السلطات البولندية إلى أن السكان المحليين قد فككوا معظم مباني المعسكر المتبقية ، وأعادوا استخدام أجزاء منها في منازلهم. تم تأكيد هذا التقرير في عام 2010 عندما اكتشف أحد سكان obek Duży المجاورة أعمالًا خشبية غير عادية أثناء مشروع تجديد. مع العلم أن المالك السابق للمنزل كان يعمل بالقرب من المخيم ، نبهوا الباحثين من متحف سوبيبور الذين خلصوا إلى أن الأعمال الخشبية مأخوذة من السطح الخارجي لثكنات المعسكر. [269] كان الموقع أيضًا هدفًا لحفاري القبور ، الذين جابوا الموقع بحثًا عن الأشياء الثمينة التي خلفها ضحايا المخيم. [268] [284] عندما درس رئيس لجنة ملاحقة الجرائم ضد الأمة البولندية الموقع في عام 1945 ، وجدوا خنادق حفرها الباحثون عن الكنوز ، والذين تركوا السطح مليئًا بالرماد والبقايا البشرية. [282] استمر حفر القبور في المنطقة ، على الرغم من عدة محاكمات في الستينيات. [285]

في السنوات العشرين الأولى بعد الحرب ، كان موقع المخيم مهجورًا تقريبًا. [286] قال صحفي زار الموقع في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي "لم يبق شيء في سوبيبور". [287] عندما زارت جيتا سيريني الموقع في مارس 1972 ، مرت به في البداية دون أن تدرك. [288] وعلقت لاحقًا بأنها صُدمت من "الهدوء والوحدة وفوق كل ذلك اتساع المكان ، مما ترك كل شيء للخيال" [289]

أقيمت أول المعالم الأثرية لضحايا سوبيبور في الموقع في عام 1965. أقامها مجلس حماية مواقع النضال والشهداء ، وتألفت من جدار تذكاري ، ومسلة ترمز إلى غرف الغاز ، ومنحوتة لأم وطفلها ، وضريح يسمى "تل الذاكرة". [287] [285] أدرج الجدار التذكاري اليهود في الأصل على أنهم مجرد مجموعة من المجموعات المضطهدة في سوبيبور ، ولكن تم تعديل اللوحة في عام 1993 لتعكس الإجماع التاريخي العام على أن جميع ضحايا سوبيبور أو جميعهم تقريبًا كانوا يهودًا. [290] [285]

في عام 1993 ، استولى متحف Włodawa على النصب التذكاري من إدارة الغابات. أسسوا متحف سوبيبور الذي افتتح في 14 أكتوبر 1993 ، الذكرى الخمسين للثورة. [291] كان المتحف مقيمًا في مبنى ما بعد الحرب داخل الموقع السابق لـ Lager II ، والذي كان سابقًا بمثابة روضة أطفال. [292] [293] في عام 2012 ، تغير النصب التذكاري مرة أخرى ، وهذه المرة تحت سيطرة متحف مايدانيك الحكومي ، الذي أقام مسابقة تصميم برعاية حكومات بولندا وإسرائيل وهولندا وسلوفاكيا. [294]

في عام 2018 ، غُطيت المقابر الجماعية في المنطقة السابقة من Lager III بالحجارة البيضاء ، وبدأ تشييد مبنى متحف جديد. [292] ومع ذلك ، لا تزال معظم مساحة الموقع إما مملوكة ملكية خاصة أو تحت سيطرة إدارة الغابات ، وقد تم استخدام منحدر وصول المخيم لتحميل الأخشاب مؤخرًا في عام 2015. [296] [292] منذ الغابات تم هدم البرج في عام 2004 (بعد أن انهار تقريبًا إلى نقطة الانهيار) ، [15] والمبنى الوحيد المتبقي من المخيم هو مكتب البريد الأخضر. هذا المبنى مملوك للقطاع الخاص. [296] [292]

بحث

في أعقاب الحرب مباشرة ، تم إجراء العديد من التحقيقات. ابتداءً من عام 1945 ، قامت اللجنة الرئيسية لمحاكمة الجرائم ضد الأمة البولندية واللجنة المركزية لليهود البولنديين بالتحقيق في سوبيبور ، واستجوبت الشهود ومسح الموقع. [269] في عام 1946 ، نشر Nachman Blumental دراسة بعنوان "معسكر الموت - سوبيبور" في عام 1946 والتي استندت إلى عمل التحقيقات الأخرى ، وتم جمع معلومات حول سوبيبور للكتاب الأسود لليهود البولنديين. [269]

حتى التسعينيات ، لم يكن معروفًا سوى القليل عن الموقع المادي للمخيم بخلاف ما يمكن أن يتذكره الناجون والجناة. بدأت التحقيقات الأثرية في سوبيبور في التسعينيات. [271] في عام 2001 ، قام فريق بقيادة أندريه كولا من جامعة نيكولاس كوبرنيكوس في تورون بالتحقيق في المنطقة السابقة الجعة الثالث، وإيجاد سبع حفر بحجم إجمالي يبلغ حوالي 19000 متر مربع. في حين يبدو أن بعض هذه الحفر كانت مقابر جماعية ، فقد تم استخدام البعض الآخر لحرق الجثث في الهواء الطلق. [297] وجد الفريق أيضًا قطعًا من الأسلاك الشائكة مغروسة في الأشجار ، والتي حددوها على أنها من مخلفات السياج المحيط بالمخيم. وهكذا ، تمكنوا من رسم خريطة جزئية لمحيط موقع المخيم السابق ، والذي لم يكن معروفًا من قبل. [298]

في عام 2007 ، بدأ اثنان من علماء الآثار ، وهما فويتشخ مازوريك ويورام هاييمي ، بإجراء تحقيقات على نطاق صغير. منذ عام 2013 ، تم التنقيب في المخيم من قبل فريق مشترك من علماء الآثار البولنديين والإسرائيليين والسلوفاكيين والهولنديين بقيادة مازوريك وهايمي وإيفار شوت. وفقًا للقانون اليهودي ، تجنبت هذه الحفريات المقابر الجماعية وأشرف عليها حاخامات بولنديون. جذب اكتشافهم لأسس غرف الغاز ، في عام 2014 ، اهتمام وسائل الإعلام العالمية. بين عامي 2011 و 2015 ، عثرت الفرق على آلاف الأغراض الشخصية للضحايا. في المنحدر ، تم العثور على مقالب كبيرة للأدوات المنزلية ، بما في ذلك "أكواب ، أمشاط ، أدوات مائدة ، أطباق ، ساعات ، عملات معدنية ، شفرات حلاقة ، الكشتبانات ، مقص ، معجون أسنان" ، لكن القليل من الأشياء الثمينة يشير شوت إلى أن هذه العناصر تشير إلى آمال الضحايا في البقاء على قيد الحياة كعمال بالسخرة. في Lager III ، منطقة الإبادة ، لم يتم العثور على أدوات منزلية ولكن تم العثور على "حشوات ذهبية ، أطقم أسنان ، قلادات ، أقراط وخاتم ذهبي". يلاحظ شوت أن مثل هذه الأشياء كان من الممكن أن يتم إخفاؤها من قبل أفراد عراة ، ويجادل بأنها دليل على "معالجة" الجثث في هذا الموقع. [271]

في عام 2020 ، حصل متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة على مجموعة من الصور والوثائق من أحفاد يوهان نيمان. تظهر هذه الصور الحياة اليومية بين موظفي المخيم. يُظهر العديد من الجناة يشربون ويعزفون الموسيقى ويلعبون الشطرنج مع بعضهم البعض. هذه الصور مهمة لأنه لم يكن هناك في السابق سوى صورتين معروفتين لسوبيبور أثناء عملها. تم نشر هذه المواد في كتاب باللغة الألمانية وكتاب إلكتروني من قبل Metropol Verlag بعنوان صور aus Sobibor. حظيت الصور بتغطية صحفية كبيرة لأن اثنتين منها تظهران جون ديميانيوك في المخيم على ما يبدو. [299] [300] [301]

المسرحية

كانت آليات معسكر الموت في سوبيبور موضوع مقابلات تم تصويرها في الموقع للفيلم الوثائقي عام 1985 المحرقة بواسطة كلود لانزمان. في عام 2001 ، جمع لانزمان مقابلات غير مستخدمة مع طلقة الناجي يهودا ليرنر أثناء صنعه المحرقةجنبا إلى جنب مع لقطات جديدة ليرنر ، ليروي قصة الثورة والهروب في فيلمه الوثائقي المتابع. سوبيبور ، 14 أكتوبر 1943 ، الساعة 4 مساءً. [302]

تم تصوير نسخة خيالية للغاية من ثورة سوبيبور في المسلسل التلفزيوني الأمريكي عام 1978 محرقة.

تم تجسيد الثورة في الفيلم التلفزيوني البريطاني عام 1987 الهروب من سوبيبور، من إخراج جاك جولد ومقتبس من كتاب ريتشارد راشكي. كان من بين مستشاري الفيلم الناجين توماس بلات ، وشلومو سزمايزنر ، وإستير راب.

في الآونة الأخيرة ، تم تصوير الثورة في الفيلم الروسي 2018 سوبيبورمن إخراج كونستانتين خابنسكي. يقدم الفيلم ساشا بيشيرسكي كشخصية وطنية روسية ، وهو تصوير انتقده غاري كاسباروف من بين آخرين. [283]


المنظم يصف الثورة في سوبيبور

. كما لو أنه استجابة لأمر ، ظهرت عدة محاور كانت مخبأة تحت المعاطف وأسقطت على رأسه. في تلك اللحظة اقتربت قافلة من المعسكر الثاني. بدأت قلة من النساء اللائي أصبن بالخوف مما رأينه بالصراخ ، حتى أن بعضهن أغمي عليهن. بدأ البعض يركض بجنون ، دون تفكير وبلا هدف. في تلك الحالة لم تكن هناك مسألة تنظيم أو الحفاظ على النظام ، ولذلك صرخت بأعلى صوتي: & quot؛ إلى الأمام ، أيها الرفاق! & quot

& quotForward! & quot ؛ ردد أحدهم ورائي على اليمين.

& quot للوطن ، من أجل ستالين ، إلى الأمام! & quot

صرخات الفخر جاءت كالرعد من سماء صافية في معسكر الموت. في لحظة واحدة ، وحدت هذه الشعارات يهود روسيا وبولندا وهولندا وتشيكوسلوفاكيا وألمانيا. اقتحم ستمائة رجل ممن تعرضوا للإيذاء والإرهاق صرخات من أجل الحياة والحرية.

فشل الاعتداء على مخزن الأسلحة. أعاقت نيران الرشاشات طريقنا.

استدار معظم الهاربين في اتجاه البوابة الرئيسية. هناك ، بعد أن قضوا على الحراس ، تحت غطاء نيران البنادق التي كان لدى عدد قليل منهم ، ألقوا الحجارة ونثر الرمال في أعين الفاشيين الذين وقفوا في طريقهم ، واخترقوا البوابة وهرعوا في الاتجاه الغابة.

استدارت مجموعة من السجناء إلى اليسار. رأيت كيف هاجموا سياج الأسلاك الشائكة. لكن بعد أن أزالوا هذه العقبة ، ما زالوا مضطرين لعبور حقل ألغام يبلغ عرضه حوالي 15 متراً. سقط الكثير منهم بالتأكيد هنا. اتجهت نحو منزل الضابط ورسكوس مع مجموعة من السجناء قمنا بقطع الأسلاك الشائكة هناك ومن ثم فتحنا فتحة. ثبت صحة الافتراض بأن المنطقة القريبة من منزل الضابط & rsquos لن يتم تعدينها.

سقط ثلاثة من رفاقنا بالقرب من الأسلاك الشائكة ، لكن لم يتضح ما إذا كانوا قد داسوا على ألغام أو أصيبوا بالرصاص ، حيث تم إطلاق الطلقات علينا من اتجاهات مختلفة.

نحن بالفعل على الجانب الآخر من السياج ، وحقل الألغام خلفنا. لقد قطعنا بالفعل 100 متر ، ثم 100 متر أخرى. بسرعة ، ولكن بشكل أسرع. يجب أن نعبر المنطقة العارية المكشوفة حيث نتعرض لرصاص القتلة. بسرعة ، لا يزال أسرع ، يجب أن نصل إلى الغابة ، ونذهب بين الأشجار ، ونلجأ إلى المأوى. وبالفعل نحن في ظل الأشجار.

توقفت للحظة لالتقاط أنفاسي وإلقاء نظرة إلى الوراء. مرهقون ، بقوتهم الأخيرة ، يركضون منحنيًا للأمام. كنا بالقرب من الغابة. أين لوكا؟ اين شلومو؟

* * *

. من الصعب الجزم بعدد الأشخاص الذين فروا من المخيم. على أي حال ، من الواضح أن الغالبية العظمى من السجناء قد هربوا. سقط الكثير في الفضاء المفتوح الذي كان بين المخيم والغابة. لقد اتفقنا على أنه لا ينبغي أن نبقى في الغابة ، بل ننقسم إلى مجموعات صغيرة ونذهب في اتجاهات مختلفة. هرب اليهود البولنديون باتجاه خيلم. تم رسمهم هناك من خلال معرفتهم باللغة والمنطقة. اتجهنا نحن السوفييت شرقا. كان اليهود الذين أتوا من هولندا وفرنسا وألمانيا عاجزين بشكل خاص. في كل المنطقة الواسعة التي أحاطت بالمخيم ، لم يكن هناك أي شخص لديه لغة مشتركة.

ساعدتنا الطلقات من البنادق الآلية والبنادق التي كانت تهتز ورائنا من وقت لآخر على تحديد الاتجاه الذي نحتاجه. علمنا أن إطلاق النار جاء من المخيم. تم قطع خط الهاتف ، ولم يكن لدى فرانز أي وسيلة لطلب المساعدة. أصبح صدى الطلقات أبعد واختفى.

لقد بدأ الظلام بالفعل عندما سمعنا صدى الطلقات بعيدًا. ربما جاءوا من مطاردينا.

من وقت لآخر ، من جانب أو آخر ، انضم إلينا أشخاص جدد. سألتهم جميعًا عما إذا كانوا قد رأوا لوكا أو شلومو. لم يرهم أحد.

خرجنا من الغابة. مشينا لمسافة 3 كيلومترات في الحقول المفتوحة ، حتى وصلنا إلى قناة مفتوحة بعرض حوالي 5 أو 6 أمتار. كانت القناة عميقة جدًا ولم يكن من الممكن عبورها سيرًا على الأقدام. عندما حاولت التجول حوله ، لاحظت مجموعة من الناس على مسافة حوالي 50 مترًا منا. سقطنا على الأرض وأرسلنا أركاديوش للاستطلاع. في البداية زحف على بطنه ، لكن بعد دقيقة وقف على قدميه وركض نحو الناس. بعد بضع دقائق عاد.

& quot ساشا ، هم بعض من أهلنا. وجدوا جذوع الأشجار على جانب القناة وعبروها إلى الجانب الآخر. كالمالي يوجد بينهم

هكذا عبرنا القناة.

مصدر: A. Peczorski (ساشا) ، & quotها ميريد بي سوبيبور& quot (& quot The Revolt in Sobibor & quot) ، يالكوت موريشيت ، رقم 10 (1969) ص 30 - 31.
الكاتب ، ألكسندر بيكسورسكي ، أسير حرب يهودي سوفييتي ، كان أحد منظمي الانتفاضة في معسكر سوبيبور في 14 أكتوبر 1943.
ياد فاشيم


  • وايسمان ، غاري (2020). "ترجمة يهودا ليرنر للكلمات الحية ونسخها في سوبيبور ، ١٤ أكتوبر ١٩٤٣ ، ٤ مساءً". في McGlothlin ، Erin Prager ، Brad. بناء الشهادة: محرقة كلود لانزمان ومقتطفاتها. مطبعة جامعة واين ستيت. ردمك 978-0-8143-4735-5.

هذا المقال المتعلق بفيلم فرنسي في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين هو كعب رقيق. يمكنك مساعدة ويكيبيديا من خلال توسيعها.

هذا المقال عن فيلم وثائقي تاريخي هو كعب. يمكنك مساعدة ويكيبيديا من خلال توسيعها.


1943: السجناء ينطلقون من ثورة ناجحة في سوبيبور

نجا حوالي 60 شخصًا فقط من الحرب بعد سوبيبور ، وهي واحدة من اثنتين فقط من التمردات الناجحة التي قام بها نزلاء معسكرات الاعتقال.

محطة قطار سوبيبور في بولندا ، في الصورة في 1 ديسمبر 2009. رويترز

في مثل هذا اليوم من عام 1943 ، اندلعت انتفاضة السجناء في محتشد الموت سوبيبور بشرق بولندا الذي تحتله ألمانيا.

جنبا إلى جنب مع معسكرات Belzec و Treblinka ، تم إنشاء Sobibor في شرق بولندا المحتلة على وجه التحديد ليكون مركزًا لقتل اليهود الذين تم جلبهم من معظم أوروبا التي احتلها النازيون ، بما في ذلك أفراد شعب الغجر وأسرى الحرب اليهود الروس. بدأت غرف الغاز التابعة لها العمل في مايو 1942. (جون ديميانيوك ، في محاكمته الأخيرة في ألمانيا ، أدين مؤقتًا في عام 2011 بالتواطؤ في قتل 28000 يهودي في سوبيبور. توفي قبل أن يتمكن من استئناف الإدانة ، والتي كانت في ذلك الوقت ملغاة.)

تم إحضار السجناء من معظم الأراضي التي يسيطر عليها النازيون في أوروبا إلى سوبيبور ، وتم نقلهم بالسكك الحديدية من بولندا وتشيكوسلوفاكيا وفرنسا وألمانيا وهولندا. كما احتجز المعسكر أسرى حرب سوفيات ، كثير منهم يهود.

السجناء الوحيدون الذين لم يتم إرسالهم على الفور إلى وفاتهم عند وصولهم إلى المعسكر هم أولئك الذين تم استخدامهم كعمال لإبقاء المعسكر يعمل. وشملت هذه وحدات العمل Sonderkommando ، الذين تم توظيفهم - من بين أمور أخرى - في عمليات القتل الفعلية.

لم يكن العمل لقادة المعسكر مضمونًا: لم يكن النازيون في الواقع متفائلين بشأن سجناءهم ، وكانوا حريصين على قتل أبناءهم واستبدالهم لئلا يكتسبوا الثقة ويفكروا في التمرد. طريقة أخرى لإنفاذ القانون كانت قتل عشرة سجناء مقابل كل هارب.

يشم السجناء رائحة النهاية

بحلول ربيع عام 1943 ، أصبح من الواضح للسجناء في سوبيبور أن المعسكر سينتهي تدريجياً من العملية ، وعند هذه النقطة ، سيتم قتلهم أيضًا.

جنبا إلى جنب مع أسرى الحرب السوفييت الذين وصلوا حديثًا ، قاموا بتنظيم مجموعة مقاومة. في 14 أكتوبر ، حيث لم يكن هناك سوى 600 سجين متبقين في سوبيبور ، بدأت انتفاضة.

قاد المتمردين السجين اليهودي البولندي ليون فيلدهيندلر وأسير الحرب اليهودي السوفيتي ألكسندر بيرشسكي ، الذي كان ضابطا في الجيش الأحمر والذي يمكن أن يضيف عنصر الخبرة العسكرية إلى الثورة.

اكتسب فيلدهندلر خبرة في التعامل مع النازيين. قبل أن يتم سجنه في سوبيبور ، كان يترأس هيئة يودنرات التي تشكلت بعد الغزو الألماني في قريته زولكيوكا. في الواقع ، كان Feldhendler قد تورط في محاولة سابقة للهروب من Sobibor عن طريق تسميم الحراس ، وهي مؤامرة فشلت.


الهروب والبقاء على قيد الحياة

The Himmelstrasse ("الطريق إلى الجنة") ، كما أطلق النازيون على المسار الذي يقود ضحاياهم إلى غرف الغاز في سوبيبور.

كان هناك ما يقرب من 600 سجين في المعسكر في ذلك الوقت. أكثر من 100 منهم لم يختاروا المشاركة في الثورة. ومن بين الذين فعلوا ذلك ، مات 265 ، إما على يد حراس المعسكر الذين طاردوهم أو في حقل الألغام أثناء محاولتهم الهرب. ومن بين أولئك الذين تمكنوا من الفرار ، لقي 53 آخرون حتفهم بطرق أخرى بنهاية الحرب. من بين هؤلاء الناجين الذين عاشوا بعد نهاية الحرب ، كان هناك 48 رجلاً و 10 نساء.

هرب فيلدهندلر نفسه واختبأ. تم إطلاق النار عليه وقتل بعد ما يقرب من عامين ، قبل أشهر فقط من انتهاء الحرب. لم يهرب Pechersky فحسب ، بل تمكن من العودة إلى موطنه في الاتحاد السوفيتي ، حيث توفي لاحقًا عن عمر يناهز الثمانين.

كان سيميون روزنفيلد الأوكراني المولد آخر ناجٍ معروف من انتفاضة سوبيبور. في يونيو 2019 ، توفي روزنفيلد في منزل للمسنين ليس بعيدًا عن تل أبيب ، إسرائيل. كان عمره 96 عامًا.


محتويات

في 14 أكتوبر 1943 ، نجح أعضاء المقاومة السرية لمعسكر سوبيبور في قتل 11 ضابطًا ألمانيًا من قوات SS-Totenkopfverbände وعددًا من حراس Sonderdienst الأوكرانيين وفولكس دويتشه. من بين 600 نزيل في المخيم ، هرب حوالي 300 ، على الرغم من أن جميعهم فيما عدا 50-70 أعيد القبض عليهم وقتلوا. [9] بعد الهروب ، أمر قائد القوات الخاصة هاينريش هيملر بإغلاق معسكر الموت. تم تفكيكه وجرفه تحت الأرض وزرعه بالأشجار لتغطيته. [10]

يبدأ الفيلم بقطار جديد من اليهود البولنديين يصلون للمعالجة في سوبيبور. القائد الألماني يلقي عليهم كلمة ترحيب ، ويؤكد للقادمين الجدد أن المكان عبارة عن معسكر عمل. يتحرك ضباط آخرون من قوات الأمن الخاصة على طول صفوف السجناء المجمعة ، ويختارون عددًا صغيرًا من ذوي المهارات التجارية (مثل الصاغة ، والخياطات ، وصانعي الأحذية ، والخياطين). يتم إرسال السجناء الباقين إلى مكان مختلف من المعسكر يرتفع منه عمود من الدخان ليل نهار. لقد مر بعض الوقت قبل أن يدرك السجناء الجدد أن سوبيبور هي معسكر للموت ، ويتم إبادة جميع اليهود الآخرين في غرف الغاز ، ويتم حرق جثثهم في أفران كبيرة. العدد القليل من السجناء الذين بقوا على قيد الحياة في الجزء الآخر من المعسكر متهمون بفرز المتعلقات المأخوذة من القتلى ثم إصلاح الأحذية وإعادة تدوير الملابس وإذابة أي فضة أو ذهب لصنع المجوهرات للقتلى. ضباط SS. على الرغم من فائدتها ، فإن وجود هؤلاء السجناء الناجين محفوف بالمخاطر ، ويمكن أن يحدث الضرب والقتل في أي وقت.

غوستاف فاجنر هو أكثر الضباط الألمان ذكاءً وسادية. عندما يهرب سجينان من تفصيل عمل في الغابة المجاورة ، يجبر فاجنر الـ 13 سجينًا الباقين من عصابة العمل على اختيار سجين آخر ليموت معهم (تحت تهديد أنه إذا رفضوا ، فسوف يقتل 50) ثم يُعدم. كل 26.

يدرك زعيم الأسرى ، ليون فيلدهيندلر ، أنه عندما تتوقف القطارات عن القدوم في نهاية المطاف ، فإن المعسكر سيكون قد تجاوز فائدته ، وسيتم قتل جميع اليهود المتبقين. يبتكر خطة لكل سجين للهروب ، عن طريق إغراء ضباط قوات الأمن الخاصة وضباط الصف في ثكنات السجناء وأكواخ العمل واحدًا تلو الآخر وقتلهم بهدوء قدر الإمكان. بمجرد موت جميع الألمان ، سوف يتجمع السجناء في طوابير ويخرجون ببساطة من المعسكر وكأنهم قد أُمروا بذلك ، ومن المأمول أن الحرس الأوكراني ، لا يعرفون ما يجري ، ولا يوجد ألمان متبقون على قيد الحياة لإعطاء أوامر أو دق ناقوس الخطر ، لن تتدخل. وصول مجموعة جديدة من السجناء: يهود روس كانوا جنودًا في الجيش السوفيتي. انضم زعيمهم ، ساشا بيشيرسكي ورجاله ، عن طيب خاطر إلى الثورة ، وقد أثبتت مهاراتهم العسكرية أنها لا تقدر بثمن.

يغادر معسكر كوماندانت لعدة أيام ، ويأخذ معه فاجنر ، مما يثبت ميزة لأن أكثر ضباط قوات الأمن الخاصة مكرًا سيكون غائبًا عن سوبيبور. في 14 أكتوبر 1943 ، دخلت الخطة حيز التنفيذ. واحدًا تلو الآخر ، يتم إغراء ضباط قوات الأمن الخاصة وضباط الصف في الفخاخ التي نصبتها مجموعات من السجناء المسلحين بالسكاكين والهراوات. قُتل أحد عشر ألمانيًا ، لكن ضابطًا واحدًا ، اسمه كارل فرينزل ، تهرب عن غير قصد من قاتليه ، واكتشف جثة أحد زملائه ، وأثار ناقوس الخطر. حتى الآن ، تجمع السجناء على أرض العرض ، وإدراكًا أن الخطة قد تم اكتشافها ، حث Pechersky و Feldhendler السجناء على التمرد والفرار من المعسكر. تدافع معظم السجناء البالغ عددهم 600 سجينًا بحثًا عن السياج المحيط ، واستخدم بعض اليهود البنادق التي تم أسرها لإطلاق النار في طريقهم عبر الحراس الأوكرانيين. يقوم حراس آخرون بفتح النار بالمدافع الرشاشة من أبراج المراقبة ، مما يؤدي إلى قطع العديد من السجناء الهاربين ، ويقتل آخرون محتملين في حقل الألغام المحيط بالمخيم. لكن أكثر من 300 يهودي وصلوا إلى الغابة وهربوا.

بينما يفر الناجون إلى عمق الغابة ، يروي مذيع الأخبار الشهير هوارد ك. سميث التجارب والمصائر التي حلت ببعض الناجين الذين استند الفيلم إلى رواياتهم. من بين 300 سجين هربوا ، نجا ما يقرب من 50 فقط لرؤية نهاية الحرب في عام 1945. عاد بيشيرسكي إلى الخطوط السوفيتية وانضم مرة أخرى إلى الجيش الأحمر ، بعد الحرب ، ويعيش فيلدهندلر ليرى نهاية الحرب ولكن قتل بعد ذلك بوقت قصير في اشتباك مع البولنديين المعادين للسامية. بعد الانتفاضة ، وهي أكبر عملية هروب من معسكر اعتقال من أي نوع في أوروبا خلال الحرب العالمية الثانية ، تم هدم سوبيبور بالأرض وزُرعت الأشجار في الموقع لإزالة أي علامة على وجوده.


ثورة في سوبيبور: عندما استولى النازيون وضحايا # 039 على معسكر الموت

كانت هناك حركة سرية قد ترسخت بالفعل في سوبيبور ، لكنها تفتقر إلى القيادة الفعالة. كان المنظم الرئيسي ، ليون فيلدهيندلر ، يهوديًا بولنديًا ومسؤولًا سابقًا في Judenrat. كانت Judenraten حكومات يهودية محلية مخصصة تم تنظيمها داخل الأحياء اليهودية التي غالبًا ما ساعدت المسؤولين الألمان في تحديد وتنظيم اليهود للنقل شرقًا. عمل جميع مسؤولي يودنرات تحت الإكراه - كثير منهم في جهل بما قصده الألمان. ويبدو أن آخرين أدركوا أنهم كانوا يرسلون إخوانهم اليهود إلى هلاكهم ورأوا ذلك كمحاولة لإنقاذ أولئك الذين تركوا وراءهم ، بما في ذلك أنفسهم وعائلاتهم. مهما كانت نظرة فيلدهندلر قبل مجيئه إلى سوبيبور ، فهو يعرف الآن بالتأكيد النوايا الألمانية والمصير الذي ينتظره هو ورفاقه السجناء.

كان في سوبيبور أيضًا العديد من السجناء اليهود الهولنديين ، نتيجة ثانوية لوضع سوبيبور كمركز إبادة رئيسي لليهود من هولندا. ومن المفارقات أن اليهود الهولنديين ، من بين أكثر اليهود ازدهارًا واستيعابًا و "جرمانًا" في أوروبا ، أثبتوا أنهم فريسة سهلة للنازيين. كان اليهود الهولنديون ، بشكل منظم ، وأكثر ثقة من الألمان من البولنديين ، يقتلون بهدوء ودون أدنى شك حتى اللحظات الأخيرة.

جلب مايو 1943 ضابط البحرية الهولندي السابق والمحارب السابق في الحرب الأهلية الإسبانية ، جوزيف جاكوبس ، إلى المعسكر. لم يكتف بالذهاب إلى وفاته بهدوء ، فسرعان ما نظم مجموعة من السجناء الهولنديين وخطط لانتفاضة أو هروب ، بالتنسيق ، على الأقل جزئيًا ، مع مجموعة فيلدهيندلر. بحلول آب (أغسطس) ، كانت خطة جاكوبس متقدمة جدًا ولكنها معرضة بدرجة كبيرة للاكتشاف. مثل خطة Chorazycki الفاشلة ، اعتمد جاكوبس على تعاون بعض الحراس الأوكرانيين ، الذين كانوا سيساعدون في الحصول على أسلحة للسجناء وتسهيل الهروب. حتما ، خان الأوكرانيون جاكوبس. عذبته قوات الأمن الخاصة بلا رحمة ، وطالبته بالكشف عن المتآمرين معه. جاكوبس ، ومع ذلك ، لن ينكسر. لذلك ، قتلته قوات الأمن الخاصة ببساطة مع 72 يهوديًا هولنديًا آخر كان يعمل معهم أو يرتبط بهم. من خلال منطق SS ، خدم هذا في القضاء على المتآمرين الآخرين وكتحذير. لكن فيلدهندلر ومنظمته بقوا على حالهم.

سوفييت سوبيبور

تم بناء سوبيبور بشكل مشابه لمعسكرات الموت الأخرى ، ومعرفة تخطيطها الأساسي مهم لفهم ما حدث لاحقًا. كانت محاطة بأسوار من الأسلاك الشائكة مزدوجة وثلاثية في بعض النقاط بالإضافة إلى حقل ألغامها الفريد ، وتم تقسيم الجزء الداخلي من المخيم بواسطة أسوار سلكية إلى أربعة معسكرات فرعية متميزة. احتوى المعسكر الأول على ثكنات للسجناء ومتاجر للحرفيين ، مثل الخياطين والنجارين والميكانيكيين. وبجانبه كان مجمع ضباط قوات الأمن الخاصة وثكنات حراسة. احتوى المعسكر الثاني على ساحة خلع الملابس حيث يتخلى الضحايا عن ملابسهم وأشياءهم الثمينة ومجمع من المستودعات لفرز وتخزين المسروقات. بين المعسكرين الأول والثاني ، كان هناك برج غابة مرتفع يسبق المعسكر ولكنه لم يكن أحد أبراج المراقبة المعتادة في المخيم. كان المعسكر الثالث ، الأكثر عزلة وحراسة مشددة ، يضم غرف الغاز ومحرقة جثث في الهواء الطلق. كان هنا يعيش Sonderkommando ويعمل بمعزل عن اليهود الآخرين في المخيم. احتوى المعسكر الرابع ، الذي يُطلق عليه أحيانًا اسم المخيم الشمالي ، على المزيد من المستودعات ، وموقع تنفيذ إضافي في مبنى الكنيسة الكاثوليكية القديمة ، والعديد من الأشجار التي تم حصادها من قبل فرق العمل لتزويد محارق الجثث بالوقود.

خلال منتصف سبتمبر 1943 ، بنى Sonderkommando في المعسكر الثالث نفقًا للهروب. اكتشف الألمان ذلك قبل الانتهاء ، وقتل كوماندو بأكمله بالرصاص. كان الحادث بمثابة تحذير آخر لبقية السجناء وأظهر صعوبة حفر الأنفاق بنجاح ، والتي كانت دائمًا خطة شائعة بين أولئك الذين يفكرون في الهروب.

في 23 سبتمبر 1943 ، بعد فترة وجيزة من فشل الهروب من المعسكر الثالث ، وصلت وسيلة نقل من مينسك. كالعادة ، قُتل جميع الوافدين تقريبًا ، لكن تم إعفاء 80 رجلاً من أعمال البناء الثقيلة في المعسكر الرابع. كان معظم هؤلاء الرجال سجناء يهود في الجيش السوفيتي. كان هناك ضابطان بينهم. كان المرتب الأعلى ، وهو الرائد ، حزنًا ويائسًا. الثاني ، الملازم ألكسندر "ساشا" بيشيرسكي ، أثبت أنه قائد رائع وصعب وملهم. "نحن وحدنا"

تميز أسرى الحرب السوفييت عن السجناء الآخرين. كانوا منظمين ومنضبطين ومتشددون في المعركة ، قبلوا Pechersky كقائد لهم. خائفًا مما وجدوه في سوبيبور ، سرعان ما بدأ Pechersky ورجاله في صياغة خطط للهروب أو التمرد. رفع هذا معنويات اليهود الآخرين وأعطى بصيص أمل. جلب Pechersky أيضًا أخبارًا عن النكسات العسكرية الألمانية ، لكنه كان واقعيًا. عانى الألمان من انتكاسات خطيرة ، لكن الجيش الأحمر كان لا يزال على بعد مئات الأميال. كان يعلم أن السجناء لا يمكنهم الاعتماد على الثوار المحليين أو الثقة في الأوكرانيين. قال لزملائه اليهود ، في جوهره ، "نحن وحدنا ويجب أن نحل مشاكلنا الخاصة".

بدأ Pechersky بالتنسيق بحذر مع Feldhendler ، لكنهما كانا متشككين في بعضهما البعض. اليهود البولنديون والروس ، مثل نظرائهم من غير اليهود ، يتشاركون عادةً القليل من الثقة أو الصداقة. في النهاية ، وضع كلا الرجلين تحفظاتهما جانبًا. في سوبيبور كان الأمر مهمًا فقط أنهم كانوا يهودًا.

زود فيلدهندلر Pechersky بذكاء حيوي. عرف القطب نقاط قوة الحامية النازية ونقاط ضعفها. استخدم Pechersky معلومات Feldhendler لتحليل الخيارات التكتيكية والاستراتيجية بطريقة لم يستطع Feldhendler القيام بها. من بين نقاط الضعف التي حددها فيلدهندلر بين قوات الأمن الخاصة جشعهم وتكاسلهم المتزايد. تصرفت قوات الأمن الخاصة كما لو أن المخيم كان سوقًا خاصًا للسلع الرخيصة والمستعملة ، حيث تم تحديد كل شيء إلى لا شيء. لقد طلبوا بشكل روتيني سلعًا مصنوعة حسب الطلب من الحرفيين المهرة الذين عملوا ليس أكثر من الحق في التنفس. مع انخفاض عدد وسائل النقل ، انتهز الألمان أيضًا كل فرصة للهروب من المعسكر في الإجازات الرسمية ، أو للقيام بمهام خارجية ، أو للاستفادة من الترفيه المحلي. هنا كان كعب أخيل النازي ، ولاستغلاله وضع Pechersky خطة جريئة.

كانت الطريقة الوحيدة المؤكدة للخروج من المعسكر دون مواجهة الألغام هي الخروج من البوابة الرئيسية ، وهذا بالضبط ما اقترحه بيشيرسكي على السجناء فعله. كانت قوة SS صغيرة نسبيًا وعرضة للهجوم. كان Pechersky يأمل أنه إذا تمكن السجناء من إضعاف أو القضاء على قوات الأمن الخاصة ، فإن المساعد الأوكراني سوف يصبح غير فعال ويمكن للسجناء ببساطة الخروج من البوابة الرئيسية. اقترح القضاء على قوات الأمن الخاصة عن طريق استدراجهم إلى مناطق القتل ، حيث يمكن نصب كمين لهم من مسافة قريبة ، بشكل أساسي من قبل أسرى الحرب المسلحين بالفؤوس والسكاكين محلية الصنع. كان اليهود يضربون في اليوم الذي كان فيه العديد من قوات الأمن الخاصة خارج المعسكر بالفعل في واجباتهم أو إجازاتهم أو الترفيه. كان ذلك اليوم 14 أكتوبر 1943.

كما في تريبلينكا ، قسم السجناء أنفسهم إلى زنازين للأمن وللقتال. في ورش العمل ، صنع اليهود الأسلحة سراً ، بينما قام Pechersky و Feldhendler بتجميع كيفية وضع الكمائن ورسم قوات الأمن الخاصة. كما خططوا لسرقة عدد قليل من البنادق من الثكنات الأوكرانية ومداهمة غرفة الأسلحة الرئيسية.

لتنفيذ الخطة ، حصل القادة على تعاون اثنين من Kapos في المعسكر ، Czepik و Pozyczka. كانت عائلة كابوس شخصيات مثيرة للجدل: يهود ساعدوا قوات الأمن الخاصة في السيطرة ومعاقبة زملائهم السجناء. على الرغم من أن بعض أفراد كابوس كانوا متعاونين حقيقيين ، إلا أن معظمهم كانوا مجرد ضحايا للظروف مثل أي شخص آخر. من خلال تعاونهم ، سيتم تعزيز الأمن ، وسيكون Pechersky قادرًا على تحريك فرقه القاتلة حول المخيم لأن Kapos يمكن أن تمر بحرية نسبية من معسكر فرعي إلى آخر. السجناء الآخرون الوحيدون الذين يمكن أن يمروا بين المعسكرات الفرعية هم من يُطلق عليهم اسم المجازين ، وهم الفتيان المراهقون الذين اعتادوا تنظيف ثكنات قوات الأمن الخاصة وأداء المهمات. كان كابو تشيبيك يسيطر على المضاربين ، ويمكن لبيشيرسكي الاستفادة منها لإرسال الرسائل ، وجذب الألمان إلى الكمين ، وسرقة البنادق الأوكرانية.

خطة العمل

كان 14 أكتوبر يومًا ملائمًا بشكل خاص للانتفاضة. من بين الغائبين عن المعسكر في ذلك اليوم القائد ، أوبرستورمفهرر (الملازم الأول) فرانز ريتشلايتنر ، والرقيب. كان بعض الحراس الأوكرانيين في رحلة سباحة إلى نهر بوج القريب. من غير المرجح أن يحصل المتآمرون على فرصة أفضل.

كان من المقرر أن تبدأ العملية في وقت متأخر بعد الظهر. منذ منتصف أكتوبر ، حل الغسق مبكرًا ، وكان Pechersky يأمل في أن يمنح هذا السجناء غطاء الليل ليهربوا عبر الغابة التي تحيط بالمخيم. دعت الخطة فرق القتل إلى توزيع نفسها حول المعسكرين الأول والثاني بدءًا من الساعة 3 مساءً. كان فيلدهيندلر يسيطر على العمل في المعسكر الثاني ، وبيشيرسكي في المعسكر الأول. لم يتم تضمين المعسكر الثالث و Sonderkommandos في الخطة. سيساعد Kapos في تحريك فرق القتل ، التي كانت تتظاهر بأنها فرق عمل. كان المجرمون يرسلون الرسائل ويساعدون في جذب رجال القوات الخاصة إلى الكمين.

كان من المقرر دعوة قوات الأمن الخاصة بشكل فردي إلى ورش عمل ومخازن مختلفة وتم القضاء عليها بهدوء بين الساعة 3:30 و 4:30. خلال هذا الوقت ، حاول أحد المجندين سرقة البنادق الأوكرانية. بعد مقتل قوات الأمن الخاصة ، قام كهربائي يهودي بقطع خطوط الهاتف والكهرباء في المعسكر ، في حين أن الطرف المهاجم سيحاول الاستيلاء على غرفة الأسلحة. بعد ذلك ، بعد النداء المعتاد في الخامسة مساءً ، كان السجناء يمرون عبر البوابة الرئيسية أو يهرعون إليها.

List of site sources >>>


شاهد الفيديو: معاملة الجنود الالمان لليهود (ديسمبر 2021).