بودكاست التاريخ

تشارلي وايت وحبيبته

تشارلي وايت وحبيبته

تشارلي وايت وحبيبته

تشارلي وايت ، أحد قدامى المحاربين في دونكيرك ، شوهد في صورة زمن الحرب مع حبيبته.

يظهر Charlie Waite في Dunkirk: The Forgotten Heroes ، الذي تم بثه يوم أمس في المملكة المتحدة. شكرا جزيلا أمس لتزويدنا بهذه الصور.


قبعات رعاة البقر عام 1880

نحن نستخدم أفضل المصممين وصناع قبعات رعاة البقر والغربية المصنوعة يدويًا من 1870 و 1880 للبيع. نحن نسعى جاهدين من أجل الأصالة في القطع التي نعيد إنتاجها من العقود التاسع عشر والأوائل من القرن العشرين. صُنعت قبعات تشارلي وايت المخصصة ذات النطاق المفتوح وجلد رعاة البقر حسب الطلب وتدوم مدى الحياة.

إذا كنت قد اشتريت قبعات في الماضي - يجب أن يكون قياس الرأس الذي تحصل عليه قريبًا من حجم القبعة الذي اعتدت شرائه. انظر إلى الأمام مباشرة واجعل مساعدك يقيس رأسك. باستخدام الشريط اللاصق الناعم - يجب أن يقيسوا فوق شعرك ، فوق أذنيك مباشرة ، ونصف بوصة فوق حواجب عينيك.

حامل سلاح سابق يُجبر على حمل السلاح مرة أخرى عندما يتعرض هو وطاقم ماشيته للتهديد من قبل رجل قانون فاسد. يرعى بوس سبيرمان وتشارلي ويت وموس هاريسون وبون ماشيتهم عبر مروج الغرب الشاسعة ، ويتشاركون صداقة شكلتها مدونة الشرف الراسخة ويعيشون حياة خالية من الحضارة. عندما يجبرهم قطيعهم الضال بالقرب من بلدة هارمونفيل الصغيرة ، يواجه رعاة البقر شريفًا فاسدًا ومربيًا ملكًا يحكم المنطقة من خلال الخوف والاستبداد والعنف. يجد Boss و Charley نفسيهما منجذبين بشكل لا ينفصم نحو مواجهة حتمية ، حيث يضطران إلى الدفاع عن حرية وقيم أسلوب حياة يتلاشى بسرعة كبيرة. وسط الاضطرابات ، تأخذ الحياة فجأة منعطفًا غير متوقع لتشارلي الوحيد عندما يلتقي الجميلة والدافئة المفعمة بالحيوية سو بارلو ، وهي امرأة تعانق قلبه وروحه.


شكرا لك!

فرنسا تستسلم

في غضون ذلك ، كان الجيش الفرنسي في حالة يرثى لها وبدا أنه مهيأ للهزيمة. منذ يوم الغزو الألماني في 10 مايو وحتى إخلاء دونكيرك ، فقدت فرنسا 24 فرقة مشاة ، بما في ذلك ستة فرق من سبع فرق آلية. بدلاً من أربع فرق مدرعة مجهزة بـ 200 دبابة لكل منها ، كان لدى الدولة الآن ثلاث فرق ، كل منها مجهزة بـ 40. نقل القائد الفرنسي الجديد ، ماكسيم ويغان ، جنودًا من خط ماجينو ، لكن لم يكن بإمكانه حشد سوى 43 فرقة مشاة لمواجهة الرايخ الثالث و rsquos 104 اختفت مساعدة الحلفاء. كان البريطانيون قد سحبوا جميع الفرق باستثناء قسمين جنوب دونكيرك ، واستسلم الجيش البلجيكي.

واجه الفرنسيون مزيدًا من العوائق بسبب الافتقار إلى الوضوح الاستراتيجي. فضل رئيس الوزراء بول رينود إخلاءًا يشبه دونكيرك إلى شمال إفريقيا ، حيث يمكن حماية الجيش من قبل الأسطول الفرنسي والبحرية الملكية أثناء إعادة تشكيل نفسه ، وجمع قوات إضافية من الإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية واستلام أسطول من الطائرات من ومع ذلك ، عارض القائد الأمريكي ويغان مثل هذه الخطوة وتعهد بالبقاء على الأراضي الفرنسية للدفاع عن وطنه. داخل مجلس وزراء Reynaud & rsquos ، كان هناك فصيل استرضاء ، يلتئم حول نائب رئيس الوزراء Marshal P & eacutetain ، الذي كان يفكر في صفقة محتملة مع أدولف هتلر.

عاد الجنرال آلان بروك إلى فرنسا لقيادة الوحدات البريطانية القليلة المتبقية ورأى أن الوضع لا يمكن الدفاع عنه. في محادثة متوترة مع تشرشل ، طالب بروك بمزيد من الإخلاء ، وعندما جادل تشرشل بأن الوجود البريطاني ضروري لجعل الفرنسيين يشعرون بالدعم ، أجاب بروك: "من المستحيل جعل الجثة تشعر."

قاتل الفرنسيون قدر استطاعتهم ، معتمدين على مجموعات صغيرة من القوات والأسلحة المجمعة في فصائل ضيقة تسمى & ldquoHedgehogs. & rdquo من 5 يونيو إلى 7 يونيو ، أبطأت جيوب المقاومة هذه الألمان أثناء عبورهم لمستنقعات نهر السوم في Hangst في الغرب وفي P & eacuteronne في الشرق. في أميان ، على بعد 90 ميلاً شمال غرب باريس ، فقدت فرقة الدبابات الألمانية العاشرة ثلثي دباباتها في ثلاثة أيام فقط. قامت فرقة بانزر السابعة ، بقيادة إروين روميل ، باختراقها أخيرًا في الغرب واتهمت 20 ميلاً جنوب السوم لقطع فرقة بريطانية واحدة تراجعت ثم تم إجلاؤها لاحقًا. مع تقدم الأيام ، قام روميل ببساطة بتوجيه Panzers حول القنافذ المتبقية ، ولم يتمكن الفرنسيون من شن هجوم مضاد فعال.

لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً بالنسبة للألمان ، الذين كان جنودهم يتدحرجون بسرعة في جميع أنحاء البلاد ، لإرهاق الفرنسيين. سقطت باريس في 14 يونيو.

في 17 يونيو ، غطى رومل مسافة 150 ميلًا غربًا وفي 19 يونيو استولى على شيربورج. وقعت الحكومة الفرنسية ، التي كانت في حالة أزمة لأسابيع ، هدنة في 22 يونيو. قسمت الاتفاقية فرنسا إلى جزأين ، النصف الشمالي تحت الاحتلال الألماني المباشر والجنوب تحت نظام دمية بقيادة P & eacutetain. استغرق الألمان 18 يومًا فقط بعد دونكيرك للاستيلاء على فرنسا.

الثبات البريطاني

وقفت بريطانيا الآن بمفردها ضد النازيين وتساءل الكثيرون عما إذا كانت ستكون التالية التي ستتنازل. بدأ بعض أعضاء الحكومة البريطانية في الأسف لصعود تشرشل الذي لا هوادة فيه ، فكروا في نوع الاتفاق الذي يمكن التوصل إليه مع الزعيم الألماني. خطط هتلر مبدئيًا لغزو بريطاني ، أطلق عليه اسم عملية أسد البحر ، لكنه كان يعلم أن مثل هذا التوغل سيكون محفوفًا بالمخاطر وصعبًا ومكلفًا للغاية ، ولذا انتظر عرض سلام بريطاني.

لم يكن لدى تشرشل أي منها. قام تشرشل بتدوير الهزيمة في دونكيرك ببراعة للتعبير عن روح & ldquoDunkirk ، وحث تشرشل شعبه على إظهار عزم القوات البريطانية وموقف المدنيين الذين تطوعوا لسفنهم لعملية الإنقاذ. سرعان ما استبدل المعدات المفقودة في فرنسا. بدأ في إقامة علاقة مع الرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت ، الذي أشار إلى نيته في مساعدة البريطانيين بأي طريقة ممكنة. وفي يوليو ، عندما بدأ قاذفات هتلر ورسكووس في مهاجمة المدن الإنجليزية في محاولة لفرض الاستسلام ، أعد تشرشل الأمة لحصار دام ثلاثة أشهر والذي سيطلق عليه اسم معركة بريطانيا.

في 20 أغسطس ، مع دخول الصراع الجوي إلى أشد مراحله ، توجه تشرشل إلى الخطوط الجوية لتكريم الطيارين الشجعان لسلاح الجو الملكي البريطاني: & ldquo امتنان كل منزل في جزيرتنا ، في إمبراطوريتنا ، وفي جميع أنحاء العالم ما عدا في مساكن المذنبين ، يذهبون إلى الطيارين البريطانيين الذين ، دون خوف من الصعاب ، غير المنهكين في التحدي المستمر والخطر المميت ، يقلبون مجرى الحرب العالمية ببراعتهم وتفانيهم. لم يحدث أبدًا في مجال الصراع البشري أن الكثير مدينون بهذا القدر للقليل من الناس. & rdquo

في 15 سبتمبر ، أطلقت Luftwaffe أكثر من 1000 طائرة في حملة القصف الأكثر تركيزًا حتى الآن ضد لندن. فشل الهجوم في تحقيق النتائج المرجوة ، مع إفلات العاصمة البريطانية من أضرار جسيمة. وبدلاً من ذلك ، تضررت 20 طائرة ألمانية وأسقطت 60 طائرة أخرى. لتقليص خسائره ، قام هتلر بتقليص الغارات لصالح الضربات الليلية المحدودة المعروفة باسم الغارة ، والتي استمرت حتى مايو 1941.

كان سلاح الجو الملكي البريطاني قد واجه وفتوافا وفاز. انتهى خطر الغزو الألماني. قريباً ، كما توقع تشرشل ، ستتحول & ldquotide للحرب العالمية & rdquo نحو قوى الحرية. خلال السنوات الخمس التالية ، تمكن تشرشل والقيادة البريطانية من توسيع حجم الجيش البريطاني ، وإضافة طائرات جديدة إلى موارد سلاح الجو الملكي البريطاني ، وإصلاح واستبدال السفن المفقودة في دونكيرك وإعادة تأسيس البحرية البريطانية كواحدة من أكثر قوي في العالم. حارب الجنود البريطانيون المحصنون حديثًا ضد التقدم في شمال إفريقيا والشرق الأوسط من قبل قوات المحور.

بدون دونكيرك ، لم يكن أي من هذا ممكنًا ، ولم تكن بريطانيا قادرة على الصمود حتى ديسمبر 1941 والهجوم الياباني على بيرل هاربور ، الذي جلب الأمريكيين إلى الحرب كحليف أساسي.

عندما نزلت قوات الحلفاء في نورماندي في السادس من يونيو عام 1944 ، كانت ثلاثة من الفرق الثمانية المشاركة بريطانية. أسقطت اثنتان من الجو ووصلت واحدة بالسفن واقتحمت الشواطئ بجانب حلفائها الأمريكيين. كان الانتصار الذي أعقب ذلك حلوًا لجميع المعنيين ، لكن بالنسبة للبريطانيين ، كان أكثر من ذلك. كان الفداء.


ماري ويت & # 8211 & # 8220 الإسبانية ماري & # 8221

قيل إن ماري ويت وريثة أعمال إدارة الروم عندما جرفت جثة زوجها الشاطئ في خليج بيسكين في عام 1926. تشارلي وايت ، المعروف باسم & # 8220king من عدائي الروم ، & # 8221 قُتل في تبادل لإطلاق النار مع خفر السواحل .

المعروفة باسم "ماري الإسبانية" ، أنشأت متجرًا في هافانا حيث "حكمت بلا رحمة إمبراطورية صغيرة تدير إمبراطورية." بصفتها سيدة أعمال ذكية وأميرالًا رائعًا ، أصبحت في النهاية المبدأ المسيطر في تجارة المشروبات غير المشروعة من هافانا إلى كي ويست. لقد قادت أسطولًا مكونًا من خمسة عشر قاربًا اتصالًا ، وهو الأسرع في هذا المجال ، وركضت على طول الساحل الجنوبي لفلوريدا من بالم بيتش إلى كي ويست.

يبلغ ارتفاعه ستة أقدام ، ويقال إنه كان متناسقًا وجذابًا للغاية مع شعر أسود وعيون زرقاء ، وهو منتج لأب سويدي وأم مكسيكية. مع مزاج لاتيني حار يتماشى مع جاذبيتها ، حرب رم في البحرووصفتها بأنها "شخص متقلب وخطير ، أخلاقه حرة كالرياح الأربع".

يقال إنها جذبت مجموعة من الرجال ، ولكن للأسف ، لم ينج جميعهم من سحر غرفة نومها. تتجاهل عشاقها في أقل من ثلاثة أشهر ، كانت تغلفهم بالخرسانة وتجعلهم يسقطون في محلول ملحي في مضيق فلوريدا بين هافانا وكي ويست. الرجال الموتى لا يروون الحكايا.

عدوًا هائلاً ، استخدمت Waite كل الوسائل المتاحة لها لمواجهة أولئك الذين عارضوا أنشطتها في الجري. إذا لم يجذبهم جمالها لإبقاء شفاههم مضغوطة ، فإن مالها فعل ذلك. وقع العديد من رجال القانون المتميزين في أفخاخها الموضوعة جيدًا ، وفي عدة مناسبات اقتربت من خفر السواحل بوعود بالكثير من المساحات الخضراء. دون جدوى ، ساد العداء مع خفر السواحل طوال أيامها في البحار.

كان من الصعب على خفر السواحل اعتراض قوارب وايت. في كثير من الأحيان باستخدام نظام قافلة من أربعة قوارب لتفادي قبضتهم ، سيتم تحميل ثلاثة من القوارب بالخمور مع الرابعة محملة بقوة نارية. هذا الأخير سيؤثر على تقدم خفر السواحل بينما قام الآخرون بالركض من أجله.

عندما حصل خفر السواحل على قوارب أسرع ومزايا اتصال ، تمكنوا من إحداث تأثير في مخزون ماري الإسبانية. لكنها ردت بالقوارب المجهزة بالراديو ومحطة إرسال إذاعية غير مرخصة على كي ويست. أرسلت كلمات وعبارات تبدو غير ضارة باللغة الإسبانية ، واصلت ممارسة تجارتها حتى كسر خفر السواحل القانون. باستخدام المعلومات التي تم الحصول عليها من عمليات الإرسال الخاصة بها ، قاموا بجمع معلومات قيمة ومستمرة حول أعمالها.

انهارت إمبراطورية ماري الإسبانية في 12 مارس 1928 عندما تم القبض عليها هي وطاقمها في Cocoanut Grove في ميامي وهم يفرغون الخمور من قاربها ، أحذية أطفال، في انتظار الشاحنات. وايت ، فريد هارفي ، رولاند ستيوارت ، ربان القارب ، وأربعة سائقي شاحنات ، ويل جونسون ، ج. أ. ماكيني ، ج. ماكيني ، إف.آي.ماكيني ، اعتقلوا بسبب نقلهم 5،526 زجاجة من الويسكي ، الجن ، النبيذ ، الكحول ، الشمبانيا والبيرة.

تم نشر سند بقيمة 500 دولار في الأصل ، ولكن عندما فشل وايت في الظهور أمام المحكمة في اليوم التالي ، قفز هذا المبلغ إلى 3000 دولار. المدعية العامة مابيل ووكر ويلبرانت في كتابها ، داخل المنع أعطى هذا الحساب:

لم تكن ماري متأكدة من صدق أولئك الذين عهدت إليهم بالتسليم البري لشحنة الخمور هذه ، غادرت ماري منزلها وطفلين نائمين ذلك الصباح ردًا على مكالمة هاتفية تخبرها بوصول سفينة الروم بأمان إلى وجهتها. من بيميني. بعد أن استعانت بزورق تجريبي خاص لاستكشاف الساحل بالقرب من مكان الإنزال إلى & # 8220spot & # 8221 من حرس السواحل ، وتوجيه تحركات هبوط زورق الروم وطاقم # 8217s عن طريق إشارات ضوئية ، استمتعت ، على ما يبدو ، لا شك في أن القارب الروم & # 8217s هبوط آمن وبدون مضايقات.

تغلبت على المشاعر أثناء الاستجواب على متن السفينة الرئيسية بعد القبض عليها ، وطالبت بالإفراج الفوري عنها لتمكينها من العودة إلى المنزل لأطفالها. في ظل هذه الظروف ، تم الإفراج عنها بموجب سند بقيمة خمسمائة دولار لمثولها في جلسة استماع أولية في اليوم التالي. في يوم ظهورها كانت غائبة ، لكن كان يمثلها محامٍ انتقل للاستمرار على أساس أن موكله كان في المنزل في الفراش يعاني من سجود عصبي. لو لم ينس محاميها الحصول على شهادة طبيب توضح حالتها لتمثيلها ، ولم تقابل ماري وتحدثت مع وكيل جمارك خاص تحت الغطاء في بيميني في الليلة السابقة ، فمن المحتمل تمامًا أن تستمر تم منحه وتجنب الإحراج من تقديم سند بثلاثة آلاف دولار بدلاً من السند الأصلي!

لم يتم تقديم ماري الإسبانية للعدالة. اختفت مع قواربها وأموالها ومسدسها ، ولم تترك أي سجل لما حدث لها في النهاية.

انقر هنا لطلب نسخة من تشغيل الروم في ، والذي يتضمن المزيد من القصص الرائعة عن جنوب فلوريدا خلال عصر الحظر.


محتويات

نشأ براون في ماسيلون بولاية أوهايو ، حيث انتقل مع عائلته من نورووك عندما كان في التاسعة من عمره. [5] والده ، ليستر ، كان مرسلًا لسكة حديد ويلنج وبحيرة إيري. [6] [7] كانت ماسيلون مدينة للشحن والصلب مهووسة بالمدرسة الثانوية وفرق كرة القدم المحترفة ، وكلاهما يطلق عليهما النمور. [8] كان المنافس الرئيسي لماسيلون على كلا المستويين كانتون المجاورة ، وهي مدينة أكبر وأكثر ثراءً. [9] عندما انسحبت الفرق المحترفة في عشرينيات القرن الماضي ، احتل التنافس بين فرق المدرسة الثانوية مركز الصدارة. [10]

التحق براون بمدرسة ماسيلون واشنطن الثانوية في عام 1922. على الرغم من أنه لعب كرة القدم عندما كان طفلاً ، إلا أن براون كان أصغر من 150 رطلاً في اللعبة ، وركز طاقاته الرياضية في البداية على القفز بالزانة. [11] هاري ستولدير ، الذي أصبح أحد الفرسان الأربعة الأسطوريين في نوتردام ، كان حينها لاعب الوسط في المدرسة الثانوية. [7] لكن ديف ستيوارت مدرب ماسيلون رأى تصميم براون على أن يكون لاعبًا جيدًا على الرغم من صغر حجمه وجلبه إلى فريق كرة القدم كصغير في عام 1924 ، تولى منصب لاعب الوسط. سجل ماسيلون رقماً قياسياً في الفوز بالخسارة بلغ 15-3 في سنوات براون الصغيرة والمتوسطة كبداية. [12]

تخرج براون في عام 1925 والتحق بجامعة ولاية أوهايو في العام التالي ، على أمل أن يصبح فريق Buckeyes. [7] [13] لم يتجاوز أبدًا مرحلة الاختبار. [14] بعد سنته الأولى ، انتقل إلى جامعة ميامي في أكسفورد ، أوهايو ، حيث تابع Weeb Ewbank باعتباره لاعب الوسط في المدرسة. تحت قيادة المدرب تشيستر بيتسر ، تم تعيين براون في الفريق الثاني لكلية أوهايو الصغيرة من قبل وكالة أسوشيتيد برس في نهاية عام 1928. [7] [14] في موسمين في ميامي ، قاد براون الفريق إلى الرقم القياسي 14-3 . كان عضوًا في فرع Kappa في Delta Kappa Epsilon. [14] تزوج من حبيبته في المدرسة الثانوية كاتي كيستر في العام التالي. [15] [16] كان براون قد حصل على درجة ما قبل القانون في ميامي وفكر في دراسة التاريخ بمنحة رودس ، ولكن بعد التخرج من الكلية تولى بدلاً من ذلك وظيفته الأولى كمدرب. بناءً على توصية ستيوارت ، وظفته مدرسة سيفيرن ، وهي مدرسة إعدادية خاصة في ماريلاند ، في عام 1930. [17]

تحرير مدرسة سيفيرن

أمضى براون عامين ناجحين للغاية في سيفيرن. لم يهزم الفريق في موسمه الأول وفاز ببطولة ولاية ماريلاند. [18] في عام 1931 ، كان الرقم القياسي للفوز بالخسارة 5-2-1. [18] سجل براون الإجمالي كان 12–2–1. بعد سنته الثانية ، أصبح منصب المدرب الرئيسي لماسيلون متاحًا ، وتولى براون هذا المنصب. [19]

تحرير ماسيلون نمور

عاد براون إلى ماسيلون في عام 1932 ، عندما كان يبلغ من العمر 24 عامًا وبالكاد تخرج عامين من الكلية. كانت مهمته هي تحويل فريق Tigers الذي سقط في مستوى متوسط ​​خلال المواسم الستة منذ رحيل ستيوارت ، مدرب براون القديم. في عام 1931 ، أي قبل عام من وصول براون ، أنهى نمور النمر بتسجيل 2-6-2. كانت استراتيجية براون هي بناء فريق منضبط يعمل بجد. قام بفصل مساعد في وقت مبكر لوصوله إلى عيادة في وقت متأخر لأنه اضطر إلى العمل في مزرعته. [20] لم يُسمح لأي لاعب من النمور بالجلوس على مقاعد البدلاء أثناء مباراة جعلهم براون يقفون. في ماسيلون ، وضع براون في جريمة وحظر مخطط تعلمه من Duke's Jimmy DeHart و Purdue's Noble Kizer. شدد على السرعة على القوة. [21]

في أول موسم له في ماسيلون ، سجل فريق براون رقما قياسيا 5-4-1 ، أفضل من العام السابق لكنه بعيد عن معايير براون الصارمة. [22] تحسن النمور مرة أخرى في عام 1933 ، منتهيًا برقم 8-2 لكنه خسر أمام منافسيهم الرئيسيين ، مدرسة كانتون ماكينلي الثانوية ، بلدغ. في عام 1934 ، فاز ماسيلون بجميع مبارياته حتى هزيمته 21-6 أمام كانتون في المباراة الأخيرة من الموسم. [23] مع تزايد الضغط على براون لقلب الطاولة على كانتون ، أنجز ماسيلون أخيرًا هذا الإنجاز في العام التالي في موسم غير مهزوم ، وهو الأول من عدة مواسم مع براون على رأسها. [24]

بحلول ذلك الوقت ، كان براون قد وضع نظامه في مكانه: نهج صارم ومنهجي للتدريب مقترنًا بشبكة توظيف جيدة التنظيم اجتذبت اللاعبين الشباب الواعدين من برنامج كرة القدم في مدرسة ماسيلون الثانوية. [25] لم يعر اهتمامًا للعرق ، وجلب العديد من اللاعبين الأمريكيين من أصل أفريقي إلى الفريق في وقت استبعدتهم فيه العديد من المدارس الشمالية. [26]

في المواسم الخمسة التي تلت ذلك ، خسر ماسيلون مباراة واحدة فقط ، وهزيمة 7-0 في نيو كاسل ، بنسلفانيا في عام 1937 بعد إصابة العديد من اللاعبين بالأنفلونزا. مع نمو مكانة النمور ، أقنع براون في عام 1936 المدرسة ببناء ملعب جديد يقارب ثلاثة أضعاف حجم المرفق الحالي الذي يتسع لـ7000 مقعد. تم الانتهاء من الاستاد في عام 1939 ، واسمه الآن باسم براون. [27] كانت ذروة مسيرة براون المهنية في ماسيلون انتصارًا في موسم 1940 ضد مدرسة وايت الثانوية في توليدو. [28] لم يهزم كل من النمور وويت في موسم 1939 ، وحصل كلاهما على بطولة الولاية. قررت الفرق تسوية النتيجة في العام التالي ، وفاز فريق براون 28-0. [28] لا يزال المؤرخون يعتبرون فريق ماسيلون 1940 من أفضل الفرق في تاريخ كرة القدم في المدارس الثانوية الحكومية.[29] في مشاجرة ما قبل الموسم ، لعب ماسيلون تايجرز دور الوميض الذهبي لجامعة ولاية كنت ، وهزم فريق الكلية الأكبر 47-0. [30]

خلال السنوات التسع التي قضاها في ماسيلون ، اخترع براون كتاب اللعب ، وهو قائمة مفصلة بالتشكيلات والمسرحيات الثابتة ، واختبر لاعبيه بناءً على معرفتهم بها. كما أنشأ ممارسة إرسال المسرحيات إلى لاعب الوسط من الخط الجانبي باستخدام إشارات اليد. [31] سجله الإجمالي في المدرسة كان 80-8-2 ، بما في ذلك 35 مباراة متتالية. [32] [33] بين عامي 1935 و 1940 ، فاز الفريق ببطولة كرة القدم الحكومية خمس مرات وفاز بالبطولة الوطنية لكرة القدم في المدرسة الثانوية أربع مرات ، متفوقًا على الخصوم بـ 2393 نقطة مقابل 168 نقطة خلال تلك الفترة. بعد الخسائر المبكرة أمام كانتون ، تغلب النمور على البلدغ ست مرات متتالية. [32]

ولاية أوهايو باكييس تحرير

أدى نجاح براون في ماسيلون إلى رفع مكانته في أوهايو إلى حد كبير بدأ الناس يطلقون عليه لقب "الرجل المعجزة في ماسيلون". [34] عندما كانت ولاية أوهايو تبحث عن مدرب جديد في عام 1940 - غادر فرانسيس شميدت بعد خسارته أمام منافسه ميشيغان ولفرينز ثلاث مرات متتالية - كان براون مرشحًا لهذا المنصب. كان مسؤولو ولاية أوهايو متشككين بشأن انتقال اللاعب البالغ من العمر 33 عامًا إلى كلية كرة القدم ، لكنهم كانوا قلقين من أنهم قد يفقدون مجندين موهوبين في المدرسة الثانوية موالين لبراون إذا لم يوقعوا معه. [35]

عرضت ولاية أوهايو على براون راتباً قدره 6500 دولار (110 آلاف دولار في عام 2020) ، أي حوالي 1500 دولار فوق أجره في ماسيلون. [36] قبل في يناير 1941 وبدأ فورًا في وضع نظامه الصارم. [37] تم تدريب اللاعبين واستجوابهم ، وركز براون على إعداد الطلاب الجدد لأداء أدوار البداية مع مغادرة كبار السن المتخرجين. [38] قام بتكييف لاعبيه للتأكيد على السرعة ، معتمدا اندفاعة 40 ياردة كمقياس للسرعة لأن هذه كانت المسافة التي يحتاجها اللاعبون للركض لتغطية بنط. [38]

كانت السنة الأولى لبراون في ولاية أوهايو ناجحة. فاز فريق Buckeyes بستة من ثماني مباريات في عام 1941 ، وكانت الخسارة الوحيدة لجامعة Northwestern ونجمها الخلفي Otto Graham. [39] كانت المباراة الأخيرة للموسم تعادل 20-20 مع ميتشيغان ، والتي رأى أنصار المدرسة أنها نتيجة جيدة بالنظر إلى أن ولاية أوهايو كانت مستضعفة بشدة. [40] تعادل فريق Buckeyes في المركز الثاني في المؤتمر الغربي ، وهو مجموعة من فرق الكلية من الغرب الأوسط للولايات المتحدة (المعروفة الآن باسم Big Ten) ، واحتلوا المركز الثالث عشر في استطلاع AP. احتل براون المركز الرابع في الاقتراع لأفضل مدرب وطني لهذا العام. [41]

هدد هجوم اليابان على بيرل هاربور في 7 ديسمبر 1941 بإخراج موسم 1942 عن مساره ، لكن معظم فرق الكليات لعبت دورها ، وتعديل الجداول الزمنية لتشمل فرقًا عسكرية مكونة من لاعبين يخدمون في الجيش. [42] افتتح بوكايز الموسم بفوزه على فريق فورت نوكس 59-0 ، يليه فوزان آخران على جنوب كاليفورنيا وجامعة إنديانا. [43] في أول استطلاع AP لهذا الموسم ، احتلت ولاية أوهايو المرتبة الأفضل في الدولة ، وهي المرة الأولى التي تحقق فيها المدرسة هذا المستوى. [43] كان فريق عام 1942 أول فريق يتألف بشكل أساسي من لاعبين اختارهم براون بعناية ، بما في ذلك بيل ويليس ودانتي لافيلي ونجم الظهير ليس هورفاث. [44] في منتصف الموسم ، خسر فريق Buckeyes أمام جامعة ويسكونسن بعد أن شرب العديد من اللاعبين الماء السيئ ومرضوا. [45] كانت هذه الخسارة الوحيدة للفريق في الموسم ، والتي بلغت ذروتها بانتصار 21-7 على ميشيغان. فاز فريق Buckeyes في المؤتمر الغربي وحصلوا على أول لقب وطني لهم على الإطلاق بعد إنهاء الموسم في الجزء العلوي من استطلاع AP. [46]

كان موسم 1943 كارثة لبراون وبوكيز. استنفد التجنيد العسكري ويواجه منافسة شديدة من فرق في قواعد الجيش والبحرية ، واضطر براون للعب مجندين يبلغون من العمر 17 عامًا لم يتم تجنيدهم بعد. [47] انضمت ولاية أوهايو إلى برنامج التدريب التخصصي للجيش ، والذي لم يسمح للمتدربين بالمشاركة في الرياضات الجامعية ، بينما أصبحت مدارس مثل ميتشيجان وبوردو جزءًا من برنامج تدريب البحرية V-12 ، والذي كان كذلك. انتهى فريق Buckeyes بتسجيل 3–6. في ثلاثة مواسم في ولاية أوهايو ، جمع براون الرقم القياسي 18-8-1. [7]

Great Lakes Bluejackets تحرير

تم تصنيف براون في المرتبة الأولى في عام 1944 وتم تكليفه برتبة ملازم في البحرية الأمريكية. [48] ​​[49] [50] خدم في محطة تدريب البحيرات العظمى البحرية خارج شيكاغو كمدرب رئيسي لفريق Bluejacket لكرة القدم ، والذي تنافس ضد فرق الخدمة والبرامج الجامعية الأخرى. [51] كانت المحطة بمثابة نقطة طريق لمجندي البحرية بين التدريب والخدمة النشطة في الحرب العالمية الثانية ، لكن قادتها أخذوا ألعاب القوى على محمل الجد ورأوا الفوز بمثابة معزز للروح المعنوية ونقطة فخر شخصي. [52] كان من الممكن استدعاء براون للخدمة الفعلية - كان سلفه توني هينكل يخدم بالفعل في المحيط الهادئ - لكن الحرب بدأت تنتهي مع وصول براون. [52] لم يكن لدى براون سوى القليل من الوقت لتأسيس نظامه ، وبدلاً من ذلك تبنى مخطط هينكل الهجومي ، الذي اقترضه من شيكاغو بيرز. [53] كان لديه عدد قليل من اللاعبين الموهوبين ، بما في ذلك المدافع جورج يونغ والظهير آرا بارسيجيان. [53] في عام 1944 ، خسر الفريق أمام ولاية أوهايو ونوتردام ، لكنه أنهى الرقم القياسي 9-2-1 وكان من بين أفضل 20 فريقًا في استطلاع AP. [54]

في سبتمبر 1944 ، أرتش وارد ، محرر الرياضة المؤثر في شيكاغو تريبيون، اقترح دوري كرة قدم احترافي جديد مكون من ثمانية فرق يسمى مؤتمر عموم أمريكا لكرة القدم (AAFC) للتنافس ضد الرابطة الوطنية لكرة القدم (NFL) الأكثر رسوخًا بمجرد انتهاء الحرب. [55] اصطف وارد أصحاب الأثرياء للدوري الجديد ، والذي ضم فرقًا في لوس أنجلوس ونيويورك وسان فرانسيسكو وكليفلاند. [56] آرثر ب. "ميكي" ماكبرايد ، قطب سيارات الأجرة الذي جمع ثروة في صناعة الصحف ، كان صاحب امتياز كليفلاند. [57] بينما كان براون يستعد لموسم Bluejackets لعام 1945 ، جاء وارد نيابة عن McBride ليسأل براون عما إذا كان يريد تدريب الفريق الجديد. [58] عرض ماكبرايد 17500 دولار في السنة (250 ألف دولار بدولارات اليوم) - أكثر من أي مدرب على أي مستوى - وسلطة كاملة في شؤون كرة القدم. كما حصل على حصة في الفريق وراتبًا بينما كان لا يزال في الجيش. [58] [59]

في 8 فبراير 1945 ، قبل براون الوظيفة ، قائلاً إنه حزين لمغادرة ولاية أوهايو ، لكنه "لم يستطع رفض هذه الصفقة إنصافًا لعائلتي". [60] كان براون لا يزال المدير الفني لولاية أوهايو غيابيًا ، وقد فاجأ القرار وغضب مسؤولي المدرسة الذين توقعوا عودته بعد الحرب. [60] لم تبدأ AAFC باللعب إلا بعد الحرب ، ومع ذلك ، استمر براون في الاستعداد لموسم 1945 في منطقة البحيرات العظمى. [61] في ذلك العام ، تم نقل العديد من أفضل لاعبيه إلى قواعد على الساحل الغربي حيث تحول تركيز الحرب إلى المحيط الهادئ. [62] بدأ الفريق بتسجيل 0-4-1 ، لكنه حقق ستة انتصارات متتالية بعد انتهاء الحرب وعودة اللاعبين من الخدمة في الخارج. [63] في غضون أسابيع من مباراة براون الأخيرة في لعبة Bluejackets ، وانتصاره 39-7 على نوتردام ، انطلق في منصبه الجديد في كليفلاند. [64]

كليفلاند براونز في تحرير AAFC (1946-1949)

بحلول الوقت الذي وصل فيه براون إلى كليفلاند ، كان الفريق قد وقع عددًا من اللاعبين في قائمته ، بما في ذلك لاعب الوسط أوتو جراهام ، الذي تغلب فريقه الشمالي الغربي على بوكايز في عام 1941. [65] جاء العديد من اللاعبين من ولاية أوهايو والبحيرات العظمى و فرق ماسيلون التي دربها براون. لو غروزا ، لاعب المخادع والتدخل ، لعب لبراون في ولاية أوهايو قبل أن تتدخل الحرب. كان المتلقي دانتي لافيلي طالبًا في السنة الثانية في فريق ولاية أوهايو الحائز على بطولة في عام 1942. [66] بيل ويليس ، رجل خط دفاعي دربه براون في ولاية أوهايو ، وماريون موتلي ، عائدة نشأت في كانتون ولعبت مع براون في جريت ليكس ، أصبحا من أوائل الرياضيين السود الذين لعبوا كرة قدم احترافية عندما انضموا إلى الفريق في عام 1946. [67] وشملت التعاقدات الأخرى المتلقي ماك سبيدي والوسط فرانك جاتسكي والظهر إدغار جونز "التسليم الخاص". [68] جلب براون مساعدين بما في ذلك بلانتون كوليير ، الذي كان متمركزًا في البحيرات العظمى والتقى براون في ممارسات Bluejackets. [69] [70]

ترك اسم الفريق في البداية لبراون ، الذي رفض الدعوات لتعميد الفريق البني تكريما له. [71] ثم أقام ماكبرايد مسابقة لتسمية الفريق في مايو 1945 ، والتي أسفرت عن اسم "الفهود" ، والتي كانت تستخدم من قبل من قبل فريق سابق لعب في كليفلاند في عشرينيات القرن الماضي. ومع ذلك ، تم إلغاء الاسم المستعار بعد ذلك بوقت قصير. اعتمادًا على المصدر ، رفضه براون بعد أن علم أن الفهود قد فشلوا (وفقًا لهذه النسخة ، قال براون ، "فريق الفهود القديم هذا فشل. لا أريد جزءًا من هذا الاسم." [72]) ، أو امتنع ماكبرايد عن الدفع مالك Panthers الأصلي لحقوق استخدام الاسم. [59] على أي حال ، في أغسطس ، رضخ ماكبرايد للطلب الشعبي وقام بتعميد فريق براون ، على الرغم من اعتراضات بول براون. [73]

على الرغم من ذلك ، ادعى براون لسنوات أن مسابقة الاسم الثاني للفريق أسفرت عن اسم "Brown Bombers" ، بعد بطل العالم في الوزن الثقيل آنذاك جو لويس ، الذي كان لقبه "براون بومبر". وبحسب هذه الرواية ، فعندما رفض براون لقب "بانثرز" ، قرر أن الفريق يحتاج إلى لقب يليق بالبطل ، وشعر أن لقب "القاذفات البنية" كان مناسبا. وبحسب ما ورد تم اختصار الاسم إلى "براون". تم دعم هذا التاريخ البديل للاسم من قبل الفريق باعتباره واقعيًا مؤخرًا في منتصف التسعينيات ، [74] ويستمر كأسطورة حضرية حتى يومنا هذا. ومع ذلك ، لم يتمسك بول براون أبدًا بقصة جو لويس ، واعترف لاحقًا في حياته بأنها خاطئة ، وقد تم اختراعها لصرف الانتباه غير المرغوب فيه الناشئ عن تسمية الفريق باسمه. يدعم كل من The Browns و NFL الآن الموقف بأن الفريق قد تم تسميته بالفعل على اسم Paul Brown. [59] [75]

بعد إصلاح القائمة واختيار اسم الفريق ، شرع براون في بناء سلالة. قال: "أريد أن أكون مثل فريق نيويورك يانكيز في لعبة البيسبول أو بن هوجان في لعبة الجولف". [76]

بعد معسكر تدريبي في جامعة بولينج جرين ستيت ، لعب فريق براون مباراتهم الأولى في سبتمبر 1946 على ملعب كليفلاند. [77] حضر حشد من 60135 شخصًا لمشاهدة فوز براون على ميامي سي هوكس 44-0 ، ثم سجل حضور قياسي لكرة القدم المحترفة. [78] أدى ذلك إلى سلسلة من الانتصارات ، أنهى الفريق الموسم برقم قياسي 12-2 والمركز الأول في دوري الدرجة الغربية في AAFC. [79] ثم فاز براون على فريق نيويورك يانكيز من AAFC في البطولة. [80]

فاز كليفلاند ببطولة AAFC مرة أخرى في عام 1947 بعد هجوم هجومي استخدم التمريرة الأمامية بشكل متكرر وفعال أكثر مما كان معتادًا في ذلك الوقت. [81] كان نجاح براون الهجومي مدفوعًا بنسخة براون من تشكيل تي ، والتي كانت تحل تدريجياً محل تشكيل الجناح الفردي باعتباره المخطط الأكثر شعبية وفعالية في كرة القدم. [82]

فاز فريق Browns بكل مباراة في موسم 1948 ، وهو إنجاز لم يسبق له مثيل حتى قام فريق Miami Dolphins (بتدريب تلميذ براون دون شولا) بذلك في عام 1972. [81] ثم فاز كليفلاند ببطولة AAFC للمرة الرابعة على التوالي في عام 1949 بحلول ذلك الوقت ، كان الدوري يكافح من أجل البقاء ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى هيمنة براون. [83] تضاءل الحضور في المباريات في 1948 و 1949 حيث فقد المشجعون اهتمامهم بالانتصارات غير المتوازنة ، وفي نهاية موسم 1949 تم حل الاتحاد الآسيوي لكرة القدم. ثلاثة من فرقها ، سان فرانسيسكو 49ers ، بالتيمور كولتس وبراونز ، اندمجت في اتحاد كرة القدم الأميركي. [83] اختار براون عددًا قليلاً من لاعبي الاتحاد الآسيوي لكرة القدم السابقين الجيدين من فرق أخرى ، بما في ذلك الحارس الهجومي آبي جبرون والنهاية الدفاعية لين فورد ، لكن بعض المراقبين رأوا أن فريق براون هو الأفضل في دوري ثانوي. [84]

كليفلاند براونز في دوري كرة القدم الأمريكية (1950-1955) تحرير

كانت مباراة براون الأولى في اتحاد كرة القدم الأميركي عام 1950 ضد حامل اللقب مرتين فيلادلفيا إيجلز في فيلادلفيا. [85] فازوا بالمباراة 35-10 ، وهي أول انتصارات من أصل 10 في ذلك العام. [86] بعد فوزه على نيويورك جاينتس في مباراة فاصلة ، ذهب براون للفوز بمباراة البطولة ضد لوس أنجلوس رامز في هدف ميداني في الدقيقة الأخيرة من جروزا. [87] "علم الراحل AAFC يرفرف عالياً ، وبول براون يضحك أخيرًا" ، تاجر عاديتم إعلان الصفحة الافتتاحية. [88] قال براون إن فريقه كان "أعظم فريق كرة قدم له مدرب على الإطلاق ، ولم تكن هناك مباراة مثل هذه." [88] في 16 موسمًا ، قاد براون فرقه إلى 12 بطولة. كان أول مدرب رئيسي يفوز ببطولة جامعية وبطولة اتحاد كرة القدم الأميركي ، وهو إنجاز لم يتكرر حتى قام به جيمي جونسون ولاحقًا باري سويتزر مع فريق دالاس كاوبويز في التسعينيات ، [89] وبيت كارول الذي أنجز هذا الإنجاز مع USC في عام 2004 وسياتل سي هوكس في عام 2013.

عندما صعد براون إلى قمة اتحاد كرة القدم الأميركي ، بدأت التكهنات تتصاعد بأن براون قد يعود إلى Buckeyes. استقال ويس فيلسر من منصبه كمدرب للفريق ، وكان يُنظر إلى براون على أنه بديل محتمل. [90] لكن براون أيضًا أبعد العديد من خريجي ولاية أوهايو بفشلهم في العودة إلى المدرسة بعد الحرب العالمية الثانية والتعاقد مع لاعبين بعيدًا بما في ذلك جروزا قبل انتهاء أهليتهم الجامعية. [91] أجرى مقابلة مع مجلس الرياضة بالجامعة في 27 يناير 1951 ، لكن المجلس رفض بالإجماع براون لصالح وودي هايز ، الذي وافق عليه مجلس الأمناء بالإجماع. [92]

وصل براون إلى البطولة كل عام من السنوات الثلاث التالية ، لكنه خسر كل تلك الألعاب. [93] في كل من عامي 1952 و 1953 ، خسر كليفلاند البطولات أمام فريق ديترويت ليونز ، الذي كان حينها في صعود بعد عقود من الأداء المتوسط. [94] قبل موسم 1953 ، باع ماكبرايد الفريق لمجموعة من رجال الأعمال المحليين بقيادة ديفيد جونز مقابل 600 ألف دولار (5.8 مليون دولار في 2020). بينما كان براون منزعجًا من أن ماكبرايد لم يتشاور معه بشأن الصفقة ، قال المالكون الجدد إنهم سيبقون خارج الصورة ويسمحون لبراون بإدارة الفريق. رأى براون أن هذه مسألة حاسمة: فقد شعر أنه بحاجة إلى سيطرة كاملة على قرارات الموظفين والتدريب لجعل نظامه يعمل. [95]

أعلن جراهام في عام 1953 أن الموسم التالي سيكون الأخير. [96] لكن الفريق فاز بالبطولة عام 1954 في مباراة العودة ضد الأسود ، وأقنع براون جراهام بالعودة. [97] أنهى كليفلاند عام 1955 برقم قياسي 9-2-1 ، ووصل إلى البطولة مرة أخرى. [98] فاز براون على رامز في البطولة الثانية على التوالي ، وتقاعد جراهام بعد الموسم. [99]

السنوات اللاحقة في كليفلاند (1956-1963) تحرير

مع رحيل Graham ووضع قورتربك في حالة تغير مستمر ، أنهى فريق Browns عام 1956 برقم قياسي 5-7 ، وهو أول موسم خاسر لبول براون كمدرب محترف. [100] في مسودة العام التالي ، اختار الفريق جيم براون من جامعة سيراكيوز. عندما بدأ التلفزيون في مساعدة كرة القدم على تخطي لعبة البيسبول باعتبارها الرياضة الأكثر شعبية في أمريكا ، أصبح جيم براون شخصية أكبر من الحياة. [101] كان وسيمًا وجذابًا في السر ومهيمنًا على الميدان. [101] ومع ذلك ، انتقد بول براون بعض جوانب لعبة جيم براون ، بما في ذلك عدم رغبته في منعها. [102] في الموسم الأول لجيم براون ، وصل الفريق إلى مباراة البطولة ، مرة أخرى ضد الأسود ، لكنه خسر 59-14. لم ينافس فريق براون على البطولة في العامين التاليين ، عندما فاز فريق بالتيمور كولتس الذي يدربه المحامي السابق لبراون ، ويب إيبانك ، بزوج من الألقاب. [103]

مع صعود نجم جيم براون ، بدأ اللاعبون في التشكيك في قيادة بول براون ومهارات اللعب في أواخر الخمسينيات. وصلت الشكوك إلى ذروتها في مباراة ضد العمالقة في نهاية موسم 1958 حيث كان الفوز أو التعادل يمنح براون مكانًا في مباراة البطولة ضد فريق Ewbank's Colts. في الربع الثالث ، قاد براون إلى خط 16 ياردة في نيويورك بفارق 10-3 وصطفوا لهدف ميداني. [104] لكن المدرب براون طلب مهلة قبل أن يتمكن جروزا من المحاولة ، الأمر الذي نبه العمالقة إلى ركلة وهمية محتملة. [105] أطلق براون بالفعل اسم مزيف ، وتعثر حامله عندما نهض لرمي ، مما أدى إلى تدمير المسرحية. [105] عاد العمالقة ليفوزوا بالمباراة بهدف ميداني ، وانتصروا على براون 10-0 في مباراة فاصلة على لقب المؤتمر الشرقي ووصلوا إلى البطولة ، بينما عاد براون إلى منزله دون مكان في مباراة اللقب للمرة الثانية. عام على التوالي. [106]

ألقى بول براون باللوم في النضالات على قورتربك ميلت بلوم ، الذي كان الفريق قد صاغه في عام 1957 ، قائلاً إن براون "فقد الإيمان بقدرة بلوم على اللعب تحت الضغط". [107] لكن بدلاً من ذلك ، فقد اللاعبون ثقتهم في المدرب براون وأسلوبه الاستبدادي. [107] بدأ جيم براون برنامجًا إذاعيًا أسبوعيًا ، والذي لم يعجبه بول براون ، أدى إلى تقويض سيطرته على الفريق ورسالته. لكن المدرب وجد صعوبة في استجواب جيم براون بالنظر إلى مآثره في الملعب ، وزاد التوتر بين الرجلين. [108] احتل الفريق المركز الثاني في دوري الدرجة في 1959 و 1960 ، حتى عندما حقق جيم براون مواسم متصدرة للدوري في عجلة من أمره. [109]

اشترى Art Modell ، وهو مدير إعلانات في نيويورك ، الفريق في عام 1961 مقابل 4.1 مليون دولار (36 مليون دولار اليوم). [110] اشترى موديل ، الذي كان يبلغ من العمر 35 عامًا في ذلك الوقت ، حصة براون البالغة 15٪ في الفريق مقابل 500 ألف دولار وأعطى براون عقدًا جديدًا مدته ثماني سنوات. [111] قال إنه سيكون لديه هو وبراون "شراكة عمل" ، وبدأوا يلعبون دورًا مباشرًا أكثر من المالكين السابقين في عمليات الفريق. أثار هذا غضب براون ، الذي كان معتادًا على حرية التصرف في شؤون كرة القدم. [112] موديل ، الذي كان أعزب وبضع سنوات فقط أكبر من معظم اللاعبين ، بدأ في الاستماع إلى مخاوفهم بشأن المدرب. [113] أصبح قريبًا بشكل خاص من جيم براون ، واصفًا إياه بـ "شريكي الأكبر". [114] جلس مودل في صندوق الصحافة أثناء المباريات ويمكن سماعه وهو يخمن مرة أخرى نداء اللعب لبول براون ، مما أدى إلى إحداث فجوة أعمق بين الرجلين. في ذلك الوقت ، كان براون هو المدرب الوحيد الذي أصر على استدعاء كل لعبة هجومية ، مستفيدًا من الحراس المتناوبين لنقل تعليمات التدريب. [115] لم يُسمح بأصوات قورتربك لتغيير اللعب عند خط المشاجرة ردًا على التمركز الدفاعي. [115] عندما شكك بلوم علانية في سيطرة بول براون المطلقة على اللعب ، تم تداوله مع ديترويت. [116]

وصل الصراع بين بول براون ومودل إلى نقطة الانهيار عندما استبدل براون نجم الظهير الظهير بوبي ميتشل بحقوق إرني ديفيس ، الحائز على جائزة Heisman Trophy والذي حطم جميع سجلات جيم براون السريعة في سيراكيوز.[117] لم يخطر بول براون مودل بهذه الخطوة ، ولم يسمع موديل عنها إلا بعد تلقي مكالمة من مالك شركة واشنطن ريد سكينز جورج بريستون مارشال. [114] ومع ذلك ، تم تشخيص ديفيس بسرطان الدم قبل موسم 1962. [118] جاء إلى كليفلاند للتدريب بعد أن بدأ السرطان في الشفاء ، لكن براون لم يسمح له باللعب. ومع ذلك ، أراد مودل منح ديفيس فرصة للعب قبل أن يستسلم للمرض. [118] في النهاية ، لم يتم إصلاح العلاقة بين المدرب والمالك مطلقًا ، ولم يلعب إرني ديفيس أبدًا في لعبة احترافية ، وتوفي في 18 مايو 1963. [119]

رحيل من تحرير كليفلاند

مع تصاعد الخلاف بين اللاعبين وبراون وبين مودل وبراون ، طرد مودل براون في 7 يناير 1963. [120] نشأ جدل حول توقيت القرار وسط إضراب في الصحف المحلية ، مما حد من مناقشة هذه الخطوة. ومع ذلك ، قام مسؤول تنفيذي في شركة طباعة بتجميع مجموعة من الكتاب الرياضيين ونشر مجلة من 32 صفحة تعرض آراء اللاعبين حول إطلاق النار. كانت الآراء متباينة جاء مودل بسبب نصيبه من الانتقادات ، لكن التدخل وقال قائد الفريق مايك ماكورماك إنه لا يعتقد أن الفريق يمكن أن يفوز تحت قيادة براون. [121] تم تعيين بلانتون كوليير ، مساعد براون منذ فترة طويلة ، مدربًا جديدًا للفريق ، وبدأ براون في التخطيط لخطوته التالية حيث استمر في تلقي راتبه البالغ 82،500 دولارًا بموجب عقده الذي يمتد لثماني سنوات. [122]

في المنفى بعد أكثر من 30 عامًا من التدريب ، أمضى براون السنوات الخمس التالية بعيدًا عن الخطوط الجانبية ، ولم يحضر أبدًا مسابقة براون. بينما كان آمنًا ماليًا ، ازداد إحباط براون مع مرور كل عام. يتذكر في وقت لاحق "كان الأمر فظيعًا". "كان لدي كل ما يريده الرجل: الترفيه ، والمال الكافي ، والعائلة الرائعة. ولكن مع كل ذلك ، كنت أتناول قلبي." [123] نظرًا لأن براون كان لا يزال يتلقى راتبه السنوي ويحب لعب الجولف ، فقد قيل إن الشخصين الوحيدين اللذين يكسبان المزيد من المال من لعب الجولف هما أرنولد بالمر وجاك نيكلوس. [124]

استكشف براون إمكانيات التدريب ، لكنه كان حريصًا على عدم وضع نفسه في موقف قد تتعرض فيه سيطرته للتحدي كما كان الحال في كليفلاند. [123] في منتصف الستينيات ، قام اتحاد كرة القدم الأمريكية (AFL) ، الذي تم تشكيله للتنافس ضد اتحاد كرة القدم الأميركي ، بوضع امتياز جديد في سينسيناتي. [125] كان براون ثالث أكبر مستثمر في الفريق وحصل على لقب مدرب ومدير عام. كما تم منحه الحق في تمثيل الفريق في جميع شؤون الدوري ، وهو عنصر أساسي من عناصر التحكم لبراون. [125]

تحرير سينسيناتي بنغلس

أطلق براون على امتيازه الجديد اسم Bengals لأن سينسيناتي كان لديه فريق بهذا الاسم في الثلاثينيات وكان يعتقد أنه سيوفر رابطًا بالماضي. [126] انضم مايك نجل براون إلى المكتب الأمامي وأصبح مساعد والده الأعلى والرجل الأيمن. [126] جلب براون مساعدين آخرين بما في ذلك بيل جونسون وريك فورزانو وبيل والش. في الموسمين الأولين في عامي 1968 و 1969 ، كان أداء فريق Bengals ضعيفًا ، لكن بدا أن الفريق كان في صعود حيث بنى براون مجموعة أساسية من اللاعبين من خلال المسودة ، بما في ذلك لاعب الوسط جريج كوك. [127]

دخلت Bengals إلى NFL في عام 1970 نتيجة اندماج AFL و NFL ، وتم وضعها في مؤتمر كرة القدم الأمريكية الذي تم تشكيله حديثًا جنبًا إلى جنب مع براون. [128] إصابة في نهاية مسيرته لكوك قبل موسم 1970 أجبرت فريق البنغالز على الاعتماد على فيرجيل كارتر ، وهو نسخة احتياطية للطوارئ يمكنه القيام بتمريرات قصيرة دقيقة ولكنه لم يستطع رفع الكرة كما فعل كوك مرة واحدة. [129] لذلك ذهب براون و والش إلى العمل لتصميم جريمة تتعلق بحدود كارتر ، وهي خطة كانت من أصل جريمة الساحل الغربي التي استخدمها والش فيما بعد لتأثير كبير عندما أصبح مدرب فريق سان فرانسيسكو 49. [129]

خسر فريق بنغلس أول لقاء له مع براون 30-27 في عام 1970 ، وتعرض براون لصيحات الاستهجان عندما لم يأت إلى الملعب لمصافحة كولير بعد المباراة. [130] أوضح براون: "لم أصافح المدرب الآخر بعد مباراة منذ سنوات". ". صعدت إليه قبل المباراة ، وقمنا بالتواصل الاجتماعي في ذلك الوقت." [130] لكن البنغال عاد للفوز على براون في وقت لاحق من الموسم. أطلق عليه براون اسم "انتصاري الأعظم". [131]

في السنوات التي قضاها كمدرب رئيسي لبنجالز ، أخذ براون الفريق إلى التصفيات ثلاث مرات ، بما في ذلك في عام 1970. ولكن على الرغم من العثور على لاعب خلف الوسط في كين أندرسون ، فإن فريق براون لم يتجاوز أبدًا الدور الأول من بطولة ما بعد الموسم. [132] بعد أربعة أيام من إقصاء بنجالز من التصفيات في عام 1975 ، أعلن براون أنه سيتقاعد بعد 45 عامًا من التدريب. [133] تغيرت اللعبة بشكل كبير خلال الفترة التي قضاها في اتحاد كرة القدم الأمريكية ، حيث نمت من الرياضة الثانية في أمريكا إلى أكبر ألعاب التسلية وأكثرها ربحًا في البلاد. [133] كان براون يبلغ من العمر 67 عامًا. [134]

تم تجاوز والش لصالح بيل "تايجر" جونسون لمنصب المدرب عندما تقاعد براون. في مقابلة عام 2006 ، قال والش إن براون عمل ضد ترشيحه لمنصب مدرب رئيسي في أي مكان في الدوري. قال والش: "أتيحت لي الفرص طوال الطريق ، ولم أعرف عنها أبدًا". "وبعد ذلك عندما تركته ، اتصل بمن يعتقد أنه ضروري لإبقائي خارج اتحاد كرة القدم الأميركي." [135] بقي براون كرئيس للفريق بعد تنحيه عن منصب المدير الفني ، وقام فريق Bengals في وقت لاحق برحلتين إلى Super Bowl ، وخسر كلتا المباراتين أمام Walsh و 49. [136] إلا أنه نادرًا ما ظهر علنًا. توفي في 5 أغسطس 1991 في منزله من مضاعفات الالتهاب الرئوي. [137]

كان لدى براون وكاتي ثلاثة أبناء: روبن ومايك وبيت. بعد وفاة كاتي بنوبة قلبية في عام 1969 ، تزوج من سكرتيرته السابقة ماري رايسل في عام 1973. [128] توفي ابنه روبن بسبب السرطان في عام 1978. [138] ودُفن براون في روز هيل مقبرة في ماسيلون. [139]

خلف براون نجله مايك كرئيس لفريق بنغلس. بعد ذلك ، في عام 2000 ، افتتح سينسيناتي مرفقًا جديدًا لكرة القدم على نهر أوهايو ، وأطلق عليه اسم ملعب بول براون. [140] انتخب براون في عام 1967 لقاعة مشاهير كرة القدم المحترفة في كانتون بولاية أوهايو. وقال أوتو جراهام في حفل التعريفي: "أشعر أنه مدرب جيد مثل أي وقت مضى". "اعتدت أن أقوم بإلصاقه بالشكوى لكنني الآن سعيد لأنني لعبت تحت قيادته". [141] في عام 2009 ، أخبار رياضية عين براون كأعظم 12 مدربًا في كل العصور ، تم إدراج اثنين آخرين من مدربي اتحاد كرة القدم الأميركي فوقه. [142]

على الرغم من أن براون درب العشرات من الفرق الناجحة في المدرسة الثانوية والكلية والمستويات المهنية ، إلا أن شخصيته المسيطرة وانتقاداته الحادة جعلته لا يحظى بشعبية لدى العديد من اللاعبين. [3] كان براون مدربًا منهجيًا ومنضبطًا ولم يتسامح مع أي انحراف عن نظامه. [143] طائرات فرقه المحترفة لم تنتظر اللاعبين الذين تأخروا عن موعد الرحلة ، فاضطر أي شخص غاب عن الرحلة للعثور على واحدة بمفرده ودفع غرامة لبراون. [144] عندما تدرب فريق براون مرتين في اليوم في معسكر تدريب ، كانت كل جلسة 55 دقيقة بالضبط. استمرت التدريبات المنتظمة خلال الموسم لمدة ساعة و 12 دقيقة. [145] تعرض اللاعبون الذين ارتكبوا أخطاء في الألعاب للسخرية أثناء جلسات مراجعة الأفلام. [144] "يجب أن يكون هناك قول مأثور" ، قال كين كونز ، سلامة براون منذ فترة طويلة ، بعد سنوات. "هناك طريق صحيح ، طريق خاطئ وطريقة بول براون." إذا فعلت ذلك بطريقة بول براون ، فأنت على حق. لقد كان مدربًا صارمًا للغاية ، وكان يتوقع منك أن تحذو حذوها ". [144]

كان براون أيضًا مفاوضًا صعبًا بشأن الرواتب ، وغالبًا ما كان يرفض منح اللاعبين زيادات على الرغم من الأداء القوي. [145] وصفه كتاب الرياضة بأنه "بارد ووحشي" ، وطلب من اللاعبين "الاستعداد للقتال من أجل حياتهم المالية". [145] "عندما وقعت مع بول ، شعر أن 1000 دولار كانت 10 ملايين دولار" ، قال جين هيكرسون ، الحارس الذي لعب لفريق براون في أواخر الخمسينيات والستينيات. [145] نهج براون البخيل للرواتب أحبط لاعبيه وكان قوة دافعة وراء تشكيل اتحاد لاعبي الدوري الوطني لكرة القدم ، والذي يمثل مصالح اللاعبين في التعامل مع الدوري. ساعد لاعبو براون ، بما في ذلك دانتي لافيلي وآبي جبرون ، في تأسيس الاتحاد عام 1956 جنبًا إلى جنب مع المحامي ومساعد مدرب براون السابق كريتون ميلر. [146] [147] كان براون منزعجًا جدًا من النقابة لدرجة أنه كان لديه صورة للفريق عام 1946 في مكتبه تم لمسها لإزالة ميلر. [148]

كان رحيل براون الحاد عن كليفلاند مصدرًا آخر للنقد. ساعدت طرق فوز فرقه في إخفاء أساليبه القاسية وحاجته إلى التحكم ، لكن مشاركة Modell النشطة في الفريق كشفت عنها. [4] [149] على الرغم من أن مودل يمتلك الفريق ، رفض براون التنازل عن أي سلطة أو أن يكون دبلوماسيًا في علاقته مع مودل. [150] شعر مودل أن براون كان غير راغب في التكيف مع الطريقة التي كانت تُلعب بها كرة القدم في أوائل الستينيات. [151] وافق العديد من اللاعبين في ذلك الوقت. قال بيرني باريش ظهير فريق براون السابق في عام 1997: "لم يتكيف بول مع التغييرات في اللعبة". وبحلول عام 1962 ، كان أكثر قلقًا بشأن حماية سمعته باعتباره المدرب الأعظم الذي عاش على الإطلاق أكثر مما كان قلقًا بشأن الفوز بلقب. بحلول نهاية موسم 1962 ، أراد الكثير منا أن يتم تداوله لأننا كنا مقتنعين بأننا لن نفوز أبدًا بلقب مع بول براون - ولم نعتقد أبدًا أن بول براون كان ذاهبًا إلى أي مكان ". [152] بعد إقالته ، حمل براون ضغينة ضد موديل لبقية حياته. لم يسامح كولير أبدًا لتوليه تدريبًا عندما غادر ، على الرغم من أن كوليير طلب وحصل على مباركته. [153]

على الرغم من أنه تعرض لانتقادات بسبب أسلوبه التدريبي الاستبدادي وعلاقاته المتوترة ، إلا أن براون لعب دورًا مهمًا في تطور وتحديث كرة القدم. طريقة السحب التي اخترعها - تشكيل يسقط فيه لاعب الوسط إلى الخلف لتمرير الكرة ثم يسلم الكرة إلى الخلف - لا يزال قيد الاستخدام على نطاق واسع. [154] في سيرته الذاتية ، قال براون إن المسرحية ظهرت بالصدفة في عام 1946 عندما أخطأ جراهام في مسرحية وارتجل بتسليم متأخر إلى ماريون موتلي ، التي تجاوزت المدافعين المندفعين لتحقيق مكاسب كبيرة. [154] طور أنماط تمريرة مفصلة تم تصميمها لاستغلال نقاط الضعف في الدفاع. يُنسب إلى براون أيضًا إنشاء جيب المارة ، وهو مخطط حماية خط هجوم مصمم لشراء لاعب الوسط بضع ثوانٍ ثمينة إضافية للعثور على جهاز الاستقبال المفتوح.

ومع ذلك ، لم تكن مساهمة براون الرئيسية في اللعبة في تطوير مسرحيات جديدة ولكن في تنظيم وإدارة الفرق. [154] قبل براون ، كان يُنظر إلى كرة القدم على أنها قضية فوضوية حيث كان الفوز نتاجًا للبراعة البدنية في الغالب. قلة من المدربين أخذوا الإستراتيجية والإعداد على محمل الجد. [155] على النقيض من ذلك ، استأجر براون طاقمًا من المساعدين بدوام كامل ، واختبر لاعبيه على ذكاءهم ومعرفتهم بالمسرحيات ، وأسس تنظيمًا صارمًا للممارسات ، وقام بتحليل فيلم اللعبة للحصول على ميزة على الخصوم. [156] أنشأ براون نظامًا تفصيليًا لاستكشاف المواهب الجامعية كوسيلة لتحسين مسودة كلية براون.

أجبر نجاح هذا النهج المنهجي الفرق الأخرى على اتباعها. لا تزال معظم الابتكارات التنظيمية لبراون قيد الاستخدام اليوم. [155] "لا أحد ، أعني لا أحد ، كان لديه قيادة واحترام تامين مثل بول براون" ، قال بول ويجين ، أحد الأطراف الدفاعية السابقة لبراونز ، في عام 1997. "أعتقد أن بول براون كان يمكن أن يكون جنرالا في الجيش. لقد عينت بول براون مسؤولاً عن أي شيء وكان من الممكن أن يكون أحد هؤلاء الأشخاص المميزين الذين يمكنهم التنظيم والقيادة ". [157]

أثر نهج براون على الأجيال القادمة من المدربين حتى يومنا هذا. الرجال الذين عمل معهم مباشرة ، بما في ذلك Don Shula و Weeb Ewbank و Chuck Noll و Bill Walsh ، اعتمدوا جميعًا نظامه إلى حد ما. [158] [159] [160]

كان براون أكثر من مجرد مدرب. لقد كان طالبًا في اللعبة وكان له علاقة كبيرة بجعل كرة القدم الاحترافية جاذبية اليوم. لقد جعل التدريب وظيفة بدوام كامل لنفسه ولجميع مساعديه. كان على الآخرين أن يحذوا حذوهم أو يتخلفوا عن الركب. لذا فعلوا الشيء المنطقي - نسخوا أساليبه ، كمدرب ومبتكر. . أعلن "بول براون لم يخترع لعبة كرة القدم. كان فقط أول من أخذها على محمل الجد" مجلة الرياضة في قصة ديسمبر 1986. قال سيد جيلمان ، مدرب براون المعاصر لسنوات عديدة في اتحاد كرة القدم الأميركي ، للمجلة إنه شعر دائمًا أنه "قبل بول براون كانت كرة القدم المحترفة" سلسلة أقحوان ". لقد أدخل نظامًا في كرة القدم المحترفة ، وجلب تدريبات روتينية. وقام بتقسيم الممارسة إلى مناطق فردية. وكان لديه مدربين في المناصب. كان عبقريًا تنظيميًا. قبل بول براون ، قام المدربون بتدوير الكرة في ملعب التدريب ".

بينما انتهت فترة براون في كليفلاند بالمرارة ، كان المدرب غزير الإنتاج مع الفريق. كان أحد عوامل نجاح براون هو قراره بتعيين طاقم عمل بدوام كامل من مدربين متخصصين ، وهو خروج عن القاعدة في عصر كان فيه معظم المساعدين يشغلون وظائف ثانية في غير موسمها لتغطية نفقاتهم. اخترع براون أيضًا "فرقة سيارات الأجرة" ، وهي مجموعة من اللاعبين الواعدين الذين لم يشاركوا في القائمة ولكن تم الاحتفاظ بهم في الاحتياط. وضعهم مالك الفريق ميكي ماكبرايد في كشوف رواتب شركته لسيارات الأجرة ، على الرغم من أنهم لم يقودوا سيارات الأجرة. [161]

جلس براون لاعبيه في الفصول الدراسية واختبرهم بلا هوادة بناءً على معرفتهم بقواعد اللعبة ، مما تطلب منهم نسخ كل لعبة في دفتر ملاحظات منفصل للاحتفاظ بشكل أفضل. [162] لقد كان رجلاً مقتضبًا ، وكانت انتقاداته للاعبين تذبل وقاسية في كثير من الأحيان. منع اللاعبين من الشرب ، وطلب منهم عدم التدخين في الأماكن العامة ، وجعل المعاطف وربطات العنق إلزامية في الرحلات البرية. لم يمارسوا الجنس بعد ليلة الثلاثاء خلال الموسم. [163] وفقًا لبات سمرال ، قام براون ذات مرة بمقايضة لاعب ، Hall-of-Famer Doug Atkins المستقبلي ، بسبب التجشؤ بصوت عالٍ خلال اجتماع الفريق.

كان أول مدرب يستخدم اختبارات الذكاء لتقييم اللاعبين ، واستكشاف المعارضين باستخدام أفلام اللعبة واستدعاء المسرحيات للوسط الظهير باستخدام الحراس كمراسلين. [1] اخترع مسرحية السحب وساعد في تطوير قناع الوجه الحديث بعد إصابة لين فورد وأوتو جراهام بإصابات في الوجه. [164] على الرغم من انتقاده لتدريب براون ، قال جيم براون إنه دمج كرة القدم بالطريقة الصحيحة:

دمج بول براون كرة القدم الاحترافية دون أن ينطق بكلمة واحدة عن الاندماج. لقد خرج للتو ، ووقع مجموعة من الرياضيين السود الرائعين ، وبدأ في الركل. هكذا تفعلها. أنت لا تتحدث عن ذلك. لم يقل بولس كلمة واحدة عن العرق. ولكن كان هذا وقتًا تمارس فيه الرياضة عندما تلعب في بعض المدن ويمكن للاعبين البيض الإقامة في فندق لطيف ، لكن كان على السود البقاء في منازل بعض العائلات السوداء في المدينة. لكن ليس مع بول. بقينا دائمًا في الفنادق التي أخذت الفريق بأكمله. مرة أخرى ، لم يقل كلمة واحدة. لكن بطريقته الخاصة ، دمج الرجل كرة القدم بالطريقة الصحيحة - ولم يكن أحد سيوقفه. [165]

كان براون عضوًا في فصل Ring of Honor الافتتاحي لـ Bengals في عام 2021. [166]

يُعتبر المدربون التاليون من أعضاء شجرة تدريب براون ، وهي مجموعة من الأشخاص الذين يُعتقد أن أسلوبه في اللعبة كان له تأثير ، إما بشكل مباشر أو غير مباشر. [160] هذا مقتطف من شجرة براون ، وهي كبيرة جدًا لدرجة أنها تسمى أحيانًا "غابة". [160] العديد من "أحفاد" تدريب براون فازوا بألقاب اتحاد كرة القدم الأميركي كمدربين رئيسيين ، قبل وبعد إنشاء سوبر بول.

يمكن العثور هنا على نسخة أكبر وأكثر اتساعًا من شجرة التدريب الخاصة بـ Paul Brown ، والتي يمكن أن تسمى أحيانًا غابة. [167] ومع ذلك ، فإن هذه النسخة تتجاهل تمامًا أي ذكر لبيل والش ، أو شجرته.

تحرير المدرسة الثانوية

عام مدرسة يسجل الألقاب
1930 مدرسة سيفرن الإعدادية الأدميرال 7–0–0 أبطال ولاية ماريلاند
1931 مدرسة سيفرن الإعدادية الأدميرال 5–2–1
1932 ماسيلون واشنطن HS نمور 5–4–1
1933 ماسيلون واشنطن HS نمور 8–2–0
1934 ماسيلون واشنطن HS نمور 9–1–0
1935 ماسيلون واشنطن HS نمور 10–0–0 الأبطال الوطنيون ، أبطال ولاية أوهايو
1936 ماسيلون واشنطن HS نمور 10–0–0 الأبطال الوطنيون ، أبطال ولاية أوهايو
1937 ماسيلون واشنطن HS نمور 8–1–1
1938 ماسيلون واشنطن HS نمور 10–0–0 أبطال ولاية أوهايو
1939 ماسيلون واشنطن HS نمور 10–0–0 الأبطال الوطنيون ، أبطال ولاية أوهايو
1940 ماسيلون واشنطن HS نمور 10–0–0 الأبطال الوطنيون ، أبطال ولاية أوهايو
سجل المدرسة الثانوية العام 92–10–3 4 ألقاب وطنية و 6 ألقاب ولاية

تحرير الكلية

تحرير احترافي

فريق عام الفصل العادي بوستسسن
وون ضائع روابط يفوز ٪ ينهي وون ضائع يفوز ٪ نتيجة
كلي 1946 12 2 0 85.7 الأول في المؤتمر الغربي AAFC 1 0 100.0 تغلب على نيويورك يانكيز في مباراة بطولة AAFC
كلي 1947 12 1 1 89.2 الأول في المؤتمر الغربي AAFC 1 0 100.0 تغلب على نيويورك يانكيز في مباراة بطولة AAFC
كلي 1948 14 0 0 100.0 الأول في المؤتمر الغربي AAFC 1 0 100.0 تغلب على Buffalo Bills في مباراة بطولة AAFC
كلي 1949 9 1 2 83.3 الأول في الموسم العادي AAFC 2 0 100.0 تغلب على فواتير الجاموس في الدور نصف النهائي
تغلب على فريق سان فرانسيسكو 49 في مباراة بطولة آسيا لكرة القدم
إجمالي CLE AAFC 47 4 3 89.8 5 0 100.0
كلي 1950 10 2 0 83.3 1st-T في المؤتمر الشرقي NFL 2 0 100.0 تغلب على نيويورك جاينتس في فاصل التعادل في المؤتمر الشرقي
تغلب على Los Angeles Rams في لعبة بطولة NFL
كلي 1951 11 1 0 91.7 الأول في المؤتمر الشرقي NFL 0 1 00.0 خسر أمام لوس أنجلوس رامز في مباراة بطولة اتحاد كرة القدم الأميركي
كلي 1952 8 4 0 66.7 الأول في المؤتمر الشرقي NFL 0 1 00.0 خسر أمام ديترويت ليونز في لعبة بطولة اتحاد كرة القدم الأميركي
كلي 1953 11 1 0 91.7 الأول في المؤتمر الشرقي NFL 0 1 00.0 خسر أمام ديترويت ليونز في لعبة بطولة اتحاد كرة القدم الأميركي
كلي 1954 9 3 0 75.0 الأول في المؤتمر الشرقي NFL 1 0 100.0 تغلب على ديترويت ليونز في لعبة بطولة اتحاد كرة القدم الأميركي
كلي 1955 9 2 1 81.8 الأول في المؤتمر الشرقي NFL 1 0 100.0 تغلب على Los Angeles Rams في لعبة بطولة NFL
كلي 1956 5 7 0 41.7 الرابع في المؤتمر الشرقي NFL - - -
كلي 1957 9 2 1 81.8 الأول في المؤتمر الشرقي NFL 0 1 00.0 خسر أمام ديترويت ليونز في لعبة بطولة اتحاد كرة القدم الأميركي
كلي 1958 9 3 0 75.0 1st-T في المؤتمر الشرقي NFL 0 1 00.0 خسر أمام نيويورك جاينتس في فاصل التعادل للمؤتمرات الشرقية
كلي 1959 7 5 0 58.3 الثاني في المؤتمر الشرقي NFL - - -
كلي 1960 8 3 1 72.7 الثاني في المؤتمر الشرقي NFL - - -
كلي 1961 8 5 1 61.5 الثالث في المؤتمر الشرقي NFL - - -
كلي 1962 7 6 1 53.8 الثالث في المؤتمر الشرقي NFL - - -
كلي NFL المجموع 111 44 5 70.9 4 5 44.4
CIN 1968 3 11 0 21.4 المركز الخامس في دوري الدرجة الأولى الأمريكي لكرة القدم - - -
CIN 1969 4 9 1 30.8 المركز الخامس في دوري الدرجة الأولى الأمريكي لكرة القدم - - -
مجموع CIN AFL 7 20 1 26.8 - - -
CIN 1970 8 6 0 57.1 الأول في NFL AFC Central 0 1 0.00 خسر أمام بالتيمور كولتس في مباراة فاصلة من دوري أبطال آسيا
CIN 1971 4 10 0 28.6 المركز الرابع في NFL AFC Central - - -
CIN 1972 8 6 0 57.1 المركز الثالث في NFL AFC Central - - -
CIN 1973 10 4 0 71.4 الأول في NFL AFC Central 0 1 0.00 خسر أمام ميامي دولفين في مباراة فاصلة في دوري أبطال آسيا
CIN 1974 7 7 0 50.0 المركز الثاني في NFL AFC Central - - -
CIN 1975 11 3 0 78.6 المركز الثاني في NFL AFC Central 0 1 0.00 خسر أمام أوكلاند رايدرز في مباراة فاصلة من دوري أبطال آسيا
مجموع CIN NFL 48 36 0 57.1 0 3 00.0
مجموع NFL الرسمي 159 80 5 66.5 4 8 .333
مجموع المحترفين 213 104 9 67.2 9 8 52.9
المصدر: Pro-Football-Reference.com
  1. ^ أبكانتور 2008 ، ص. 3.
  2. ^كانتور 2008 ، ص. 4.
  3. ^ أب^ كيم 1999 ، ص 17 - 18.
  4. ^ أببلوتو 1997 ، ص. 293.
  5. ^كانتور 2008 ، ص. 8.
  6. ^كانتور 2008 ، ص. 7.
  7. ^ أبجدهبارك 2003 ، ص. 182.
  8. ^^ كانتور 2008 ، ص 8-9.
  9. ^^ كانتور 2008 ، ص 10 - 12.
  10. ^^ كانتور 2008 ، ص 12-13.
  11. ^كانتور 2008 ، ص. 13.
  12. ^^ كانتور 2008 ، ص 13 - 14.
  13. ^كانتور 2008 ، ص. 14.
  14. ^ أبجكانتور 2008 ، ص. 15.
  15. ^كانتور 2008 ، ص. 16.
  16. ^"براون ، بول إي." موسوعة تاريخ كليفلاند. مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2011. تم الاسترجاع 24 يونيو ، 2012.
  17. ^^ كانتور 2008 ، ص 16-17.
  18. ^ أبكانتور 2008 ، ص. 17.
  19. ^كانتور 2008 ، ص. 18.
  20. ^كانتور 2008 ، ص. 20.
  21. ^كانتور 2008 ، ص. 21.
  22. ^كانتور 2008 ، ص. 22.
  23. ^كانتور 2008 ، ص. 25.
  24. ^كانتور 2008 ، ص. 27.
  25. ^كانتور 2008 ، ص. 29.
  26. ^كانتور 2008 ، ص. 30.
  27. ^^ كانتور 2008 ، ص 32 - 33.
  28. ^ أب^ كانتور 2008 ، ص 34 - 36.
  29. ^كانتور 2008 ، ص. 36.
  30. ^
  31. "موسم 1940".
  32. ^كانتور 2008 ، ص. 31.
  33. ^ أببارك 2003 ، ص. 183.
  34. ^كيم 1999 ، ص. 19.
  35. ^كانتور 2008 ، ص. 41.
  36. ^^ كانتور 2008 ، ص 41-42.
  37. ^كانتور 2008 ، ص. 43.
  38. ^^ كانتور 2008 ، ص 43-44.
  39. ^ أبكانتور 2008 ، ص. 45.
  40. ^كانتور 2008 ، ص. 47.
  41. ^كانتور 2008 ، ص. 50.
  42. ^بارك 2003 ، ص. 192.
  43. ^كانتور 2008 ، ص. 51.
  44. ^ أبكانتور 2008 ، ص. 52.
  45. ^^ كانتور 2008 ، ص 51-52.
  46. ^كانتور 2008 ، ص. 53.
  47. ^^ كانتور 2008 ، ص 55-58.
  48. ^كانتور 2008 ، ص. 59.
  49. ^بارك 2003 ، ص. 217.
  50. ^
  51. "طلب تأجيل لبول براون". مطبعة بيتسبرغ. كولومبوس. يونايتد برس انترناشيونال. 12 فبراير 1944. ص. 8. تم الاسترجاع 26 أغسطس ، 2012.
  52. ^
  53. "بول براون يلوح في الأفق كمدرب البحيرات العظمى". يوجين ريجيستر جارد. كولومبوس. يونايتد برس انترناشيونال. 14 أبريل 1944. ص. 6. تم الاسترجاع 26 أغسطس ، 2012.
  54. ^بارك 2003 ، ص. 222.
  55. ^ أبكانتور 2008 ، ص. 63.
  56. ^ أبكانتور 2008 ، ص. 64.
  57. ^^ كانتور 2008 ، ص 64-65.
  58. ^كانتور 2008 ، ص. 65.
  59. ^^ كانتور 2008 ، ص 66-67.
  60. ^كانتور 2008 ، ص. 67.
  61. ^ أبكانتور 2008 ، ص. 68.
  62. ^ أبج
  63. "سوير اسم كليفلاند براونز على اسم الملاكم جو لويس؟". latimesblogs.latimes.com. 7 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع 29 سبتمبر ، 2015.
  64. ^ أبكانتور 2008 ، ص. 69.
  65. ^^ كانتور 2008 ، ص 69 ، 80.
  66. ^كانتور 2008 ، ص. 70.
  67. ^^ كانتور 2008 ، ص 71 - 72.
  68. ^^ كانتور 2008 ، ص 72 - 73.
  69. ^^ بياسيك 2007 ، ص 19 - 20.
  70. ^بياسيك 2007 ، ص. 21.
  71. ^^ بياسيك 2007 ، ص 36-43.
  72. ^^ بياسيك 2007 ، ص 21-25.
  73. ^كانتور 2008 ، ص. 81.
  74. ^بياسيك 2007 ، ص. 17.
  75. ^هنكل 2005 ، ص. 10.
  76. ^كانتور 2008 ، ص. 77.
  77. ^كانتور 2008 ، ص. 76.
  78. ^
  79. دونوفان ، مايكل ليو (1997). لعبة الاسم: كرة القدم والبيسبول والهوكي وكرة السلة كيف تم تسمية الفرق الرياضية المفضلة لديك. تورنتو: وارويك للنشر. ردمك1-895629-74-8.
  80. ^
  81. "ألقاب الامتياز". قاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين. تم الاسترجاع 8 أبريل ، 2016. أجرى امتياز Cleveland All-America Football Conference مسابقة للمشجعين في عام 1945 لتسمية الفريق. وكان أكثر الطلبات شعبية هو "براون" تقديراً للمدرب الأول للفريق والمدير العام بول براون ، الذي كان بالفعل شخصية مشهورة في أوهايو الرياضية. اعترض براون في البداية على الاختيار واختار الفريق من بين إدخالات المسابقة اسم "الفهود". ومع ذلك ، بعد أن أبلغ رجل أعمال في المنطقة الفريق بأنه يمتلك حقوق اسم كليفلاند بانثرز ، من فريق كرة قدم فاشل سابقًا ، تراجع براون عن اعتراضه ووافق على استخدام اسمه.
  82. ^كانتور 2008 ، ص. 78.
  83. ^كانتور 2008 ، ص. 87.
  84. ^^ كانتور 2008 ، ص 87-88.
  85. ^كانتور 2008 ، ص. 88.
  86. ^كانتور 2008 ، ص. 90.
  87. ^ أبكانتور 2008 ، ص. 93.
  88. ^كانتور 2008 ، ص. 79.
  89. ^ أب^ كانتور 2008 ، ص 100-101.
  90. ^^ كانتور 2008 ، ص 102-103.
  91. ^كانتور 2008 ، ص. 103.
  92. ^^ كانتور 2008 ، ص 105 ، 110.
  93. ^^ كانتور 2008 ، ص 115 ، 121.
  94. ^ أبكانتور 2008 ، ص. 121.
  95. ^كانتور 2008 ، ص. 122.
  96. ^كانتور 2008 ، ص. 113.
  97. ^ليفي 1965 ، ص. 106.
  98. ^^ فار 1973 ، ص 73-76.
  99. ^^ كانتور 2008 ، ص 124 ، 132 ، 137.
  100. ^^ كانتور 2008 ، ص 128 ، 132 ، 137.
  101. ^كانتور 2008 ، ص. 133.
  102. ^كانتور 2008 ، ص. 137.
  103. ^^ كانتور 2008 ، ص 143 ، 145–146.
  104. ^كانتور 2008 ، ص. 147.
  105. ^كانتور 2008 ، ص. 148.
  106. ^كانتور 2008 ، ص. 150.
  107. ^ أبكانتور 2008 ، ص. 153.
  108. ^^ كانتور 2008 ، ص 154 - 155.
  109. ^كانتور 2008 ، ص. 158.
  110. ^كانتور 2008 ، ص. 160.
  111. ^ أبكانتور 2008 ، ص. 161.
  112. ^^ كانتور 2008 ، ص 161 - 162.
  113. ^ أبكانتور 2008 ، ص. 162.
  114. ^كانتور 2008 ، ص. 165.
  115. ^كانتور 2008 ، ص. 164.
  116. ^ماك كامبريدج 2005 ، ص. 167.
  117. ^كانتور 2008 ، ص. 166.
  118. ^كانتور 2008 ، ص. 167.
  119. ^كانتور 2008 ، ص. 168.
  120. ^ أبكانتور 2008 ، ص. 170.
  121. ^ أب "الرجل الذي ليس بول براون" سبورتس اول ستارز 1963 برو فوتبول ، ص. 41.
  122. ^كانتور 2008 ، ص. 169.
  123. ^^ كانتور 2008 ، ص 169 - 170.
  124. ^ أبكانتور 2008 ، ص. 172.
  125. ^كانتور 2008 ، ص. 173.
  126. ^كانتور 2008 ، ص. 175.
  127. ^ليبوفيتز 2006 ، ص. 13-14.
  128. ^^ كانتور 2008 ، ص 178 - 179.
  129. ^ أبكانتور 2008 ، ص. 181.
  130. ^ليفي 1965 ، ص. 188.
  131. ^ أبكانتور 2008 ، ص. 182.
  132. ^ أبكانتور 2008 ، ص. 183.
  133. ^كانتور 2008 ، ص. 185.
  134. ^ أبكانتور 2008 ، ص. 186.
  135. ^ أبكانتور 2008 ، ص. 187.
  136. ^ أبكانتور 2008 ، ص. 188.
  137. ^كانتور 2008 ، ص. 191.
  138. ^^ كانتور 2008 ، ص.194–198.
  139. ^ أبكانتور 2008 ، ص. 199.
  140. ^كانتور 2008 ، ص. 193.
  141. ^
  142. فارمر ، سام (22 ديسمبر 2006). "أسطورة حية". مرات لوس انجليس. ص. D1. مؤرشفة من الأصلي في 19 يونيو 2013. تم الاسترجاع 24 يونيو ، 2012.
  143. ^^ كانتور 2008 ، ص 200 - 202.
  144. ^^ كانتور 2008 ، ص 202-203.
  145. ^
  146. "وفاة روبن براون ، ابن بنجالس جنرال موتورز". اليوم. ويلمنجتون ، أوهايو. وكالة انباء. 25 يوليو 1978 ص. 28. تم الاسترجاع 26 أغسطس ، 2012.
  147. ^
  148. "بول إي براون". ابحث عن قبر. مؤرشفة من الأصلي في 4 يونيو 2013. تم الاسترجاع 26 أغسطس ، 2012.
  149. ^كانتور 2008 ، ص. 203.
  150. ^
  151. هيتون ، تشاك (6 أغسطس 1967). "بول براون لديه رسالة حمراء". تاجر كليفلاند عادي. ص. 7-ج.
  152. ^
  153. داليسيو ، جيف (29 أغسطس 2009). "سبورتنج نيوز" 50 أعظم مدربا في كل العصور ". سبورتنج نيوز.كوم. مؤرشفة من الأصلي في 9 حزيران (يونيو) 2012. تم الاسترجاع 13 مايو ، 2010.
  154. ^^ كيم 1999 ، ص 19 - 20.
  155. ^ أبجكيم 1999 ، ص. 20.
  156. ^ أبجدكيم 1999 ، ص. 23.
  157. ^بياسيك 2007 ، ص. 268.
  158. ^كيم 1999 ، ص. 53.
  159. ^^ كوغلين 2011 ، ص 59-60.
  160. ^كيم 1999 ، ص. 17.
  161. ^^ بلوتو 1997 ، ص 44-47.
  162. ^^ بلوتو 1997 ، ص 43-44.
  163. ^بلوتو 1997 ، ص. 57.
  164. ^بلوتو 1997 ، ص. 294.
  165. ^ أبجبيترسون 1997 ، ص. 157.
  166. ^ أبج^ هيتون 2007 ، ص 34 - 35.
  167. ^بلوتو 1997 ، ص. 21.
  168. ^بلوتو 1997 ، ص. 20.
  169. ^بلوتو 1997 ، ص. 123.
  170. ^كانتور 2008 ، ص. 198.
  171. ^ أبج
  172. أوريملاند ، براد. "شجرة التدريب NFL 2008". مركز الرياضة. تم الاسترجاع 8 سبتمبر ، 2012.
  173. ^كانتور 2008 ، ص. 95.
  174. ^كانتور 2008 ، ص. 94.
  175. ^^ كانتور 2008 ، ص 94-95.
  176. ^^ كانتور 2008 ، الصفحات 3-4 ، 112 ، 134.
  177. ^بلوتو 1997 ، ص. 49.
  178. ^
  179. "خاتم شرف بنغلس الذي رسخه Hall-of-Famers Paul Brown and Munoz". Bengals.com.
  180. ^
  181. "شجرة تدريب بول براون". تم الاسترجاع 15 ديسمبر ، 2014.
  182. ^
  183. "ولاية أوهايو في استطلاعات الرأي". مستودع بيانات كلية كرة القدم. مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع 26 أغسطس ، 2012.

تحرير المراجع

  • كانتور ، جورج (2008). بول براون: الرجل الذي اخترع كرة القدم الحديثة. شيكاغو: كتب تريومف. ردمك 978-1-57243-725-8. صيانة CS1: المرجع مكرر الافتراضي (رابط)
  • كوغلين ، دان (2011). تجاوز المكسرات: المزيد من القصص عن الأشخاص الأكثر غرابة والأحداث الرائعة من عقودي الأربعة كصحفي رياضي. ردمك 978-1-59851-073-7. صيانة CS1: المرجع مكرر الافتراضي (رابط)
  • هيتون ، تشاك (2007). سجل قصاصات براون: نظرة مغرمة إلى خمسة عقود من كرة القدم ، من كاتب رياضي أسطوري في كليفلاند. كليفلاند: Gray & amp Company. ردمك 978-1-59851-043-0. صيانة CS1: المرجع مكرر الافتراضي (رابط)
  • هنكل ، فرانك م. (2005). تاريخ كليفلاند براونز. ماونت بليزانت ، ساوث كارولينا: أركاديا للنشر. ردمك 978-0-7385-3428-2. صيانة CS1: المرجع مكرر الافتراضي (رابط)
  • كيم ، جون (1999). أساطير البحيرة: كليفلاند براونز في ملعب البلدية. أكرون ، أوهايو: مطبعة جامعة أكرون. ردمك 978-1-884836-47-3. صيانة CS1: المرجع مكرر الافتراضي (رابط)
  • ليبوفيتز ، هال (2006). أفضل ما في هال ليبوفيتز: كتابة رياضية رائعة من ستة عقود في كليفلاند. كليفلاند: Gray & amp Company. ردمك 978-1-59851-023-2. صيانة CS1: المرجع مكرر الافتراضي (رابط)
  • ليفي وليم (1965). العودة إلى المجد: قصة كليفلاند براونز. كليفلاند: شركة النشر العالمية ISBN 978-0-97604-472-7. صيانة CS1: المرجع مكرر الافتراضي (رابط)
  • ماك كامبريدج ، مايكل (2005). لعبة أمريكا. نيويورك: مرساة. ردمك 978-0-375-72506-7. صيانة CS1: المرجع مكرر الافتراضي (رابط)
  • بارك ، جاك (2003). موسوعة كرة القدم الرسمية بولاية أوهايو. شامبين ، إلينوي: Sports Publishing LLC. ردمك 978-1-58261-695-7. صيانة CS1: المرجع مكرر الافتراضي (رابط)
  • بيترسون ، روبرت و. (1997). Pigskin: السنوات الأولى لكرة القدم المحترفة. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ردمك 978-0-19-511913-8. صيانة CS1: المرجع مكرر الافتراضي (رابط)
  • بياسيك ، آندي (2007). أفضل عرض في كرة القدم: 1946-1955 كليفلاند براونز. لانهام ، ماريلاند: Taylor Trade Publishing. ردمك 978-1-58979-571-6. صيانة CS1: المرجع مكرر الافتراضي (رابط)
  • بلوتو ، تيري (1997). براونز تاون 1964: كليفلاند براونز وبطولة 1964. كليفلاند: Gray & amp Company. ردمك 978-1-886228-72-6. صيانة CS1: المرجع مكرر الافتراضي (رابط)
  • فار ، روبرت (1973). Buckeye: دراسة للمدرب وودي هايز وآلة كرة القدم بولاية أوهايو. نيويورك: المكتبة الشعبية. ASINB00394GOEK. صيانة CS1: المرجع مكرر الافتراضي (رابط)
  • طاقم العمل (1963). المسرحية التي لم يناديها (كتيب). كليفلاند: The Cleveland Press-News The Plain Dealer. كما هو مقتبس في
    • شوديل ، جيف (11 أبريل 2020). "ماذا لو منع بول براون Modell من شراء Browns؟ كان لديه تلك القوة". نيوز هيرالد. ويلوبي ، أوهايو. تم الاسترجاع 28 أبريل ، 2020.

    120 مللي ثانية 8.6٪ Scribunto_LuaSandboxCallback :: match 80 ms 5.7٪ Scribunto_LuaSandboxCallback :: sub 40 مللي ثانية 2.9٪ (للمولد) 40 مللي ثانية 2.9٪ Scribunto_LuaSandboxCallback :: getAllExpandedArguments 40 ms 2.9٪ Scribunto_LuaSandboxCallback ms 2.9 ٪Enone 40 آخرون] 260 مللي ثانية 18.6٪ عدد كيانات Wikibase التي تم تحميلها: 1/400 ->


    قصته

    كنت قد حضرت إلى البروفات من أجل مسرحية. أيضا في طاقم الممثلين كان هذا الشاب الطويل جدا ، تشارلي. لا يمكن أن نكون في أطراف أخرى من الطيف الاجتماعي. أنا فتى من الطبقة العاملة من مانشستر ، عمل والدي في السكك الحديدية. إنه من الطبقة العليا - ربما سيقول أنه متوسط ​​أعلى - ابتكر والده جسر برلين الجوي. كان تشارلي وزوجته المستقبلية ، الممثلة جيسيكا بينتون ، أجمل زوجين تتمنى مقابلتهم على الإطلاق.

    في عام 1974 عدت من جولة دولية ولم يكن لدي مكان أعيش فيه ولا عمل. تلقيت بطاقة بريدية من تشارلي تطلب مني حجز رحلة طيران إلى ناسو والمجيء إلى منطقة البحر الكاريبي. كان هناك يبني منزلًا صغيرًا. كان يعرف جميع الرجال المحليين وتوقفنا في الحانات نستمع إلى الموسيقى. لا يمر أسبوع ولا أطعم نفسي بذكريات تلك العطلة.

    ما جذبني إلى تشارلي هو طبيعته اللطيفة للغاية وروحانيته. اعتاد الذهاب إلى الأشرم في حديقة بيلسايز وسألته عما خرج منه. قال لي: "إنه التحدي يا ديف" - إنه واحد من شخصين فقط يدعوانني ديف - "كل شيء على ما يرام كونك روحانيًا عندما تكون ناسكًا على جبل في الهند ، ولكن من الصعب جدًا وضع هذه المبادئ الحب والتفاهم عمليًا على الخط الشمالي الساعة 7.15 صباحًا ".

    يذهب الكثير من الناس إلى العلاج لهذا النوع من الصداقة. أستطيع أن أقول أي شيء وأعلم أنه لن يحكم علي. خلال 40 عامًا من صداقتنا ، لم يكن لدينا أبدًا كلمة متقاطعة. وهذا بسببه - أنا فتى عجوز متقلب. أعلم أنه لن يدير ظهره لي أبدًا وآمل أن يشعر بنفس الشعور تجاهي.

    معرض صور تشارلي وايت التبادل الصامت في المسرح الوطني


    29 ديسمبر 1973 & # 8211 السلسلة الأولى النهائي الكبير

    تم التسجيل في ٢٤ ديسمبر ١٩٧٣

    تم تسجيل النهائي الكبير من السلسلة الأولى من الوجوه الجديدة عشية عيد الميلاد في استوديوهات ATV في شارع برود ستريت ، برمنغهام. كان العرض عبارة عن إصدار ممتد بشكل خاص من تنسيق العرض السابق ، حيث استمر لمدة 70 دقيقة في المجموع. تم التأكيد أيضًا على أن وجوه جديدة ستعود في أبريل 1974 لسلسلة ثانية من البحث عن النجوم الممتعة.

    لم يكن هناك نقد فعل من الحكام في المباراة النهائية ، لقد سجلوا الأعمال بناءً على أدائهم النهائي لتحديد الفائز. كانت لجنة التحكيم للنهائي الكبير هي بيل وارد وتوني هاتش وكليفورد ديفيس وبالطبع استضاف العرض ديريك هوبسون. قدم الكوميدي الكوميدي ألتون دوغلاس ، المقيم في برمنغهام ، عملية الإحماء قبل بدء المباراة النهائية.

    مضيف العرض ، ديريك هوبسون

    تميز النهائي بالأعمال الثلاثة عشر التي فازت في التصفيات الأسبوعية لكل منها في العروض التي سبقت النهائي. سيحصل الفائز في العرض على فرصة أخرى لتحسين فرصه في النجومية من خلال الظهور ليلة الأحد في لندن بالاديوم ، بعد يوم واحد فقط من بث العرض على التلفزيون ، حيث سيشاركون المسرح مع ساشا ديستل وميراي ماتيو وروني. هايوارد وجيم ديل.

    كانت التشكيلة الخاصة بالنهائي الكبير مليئة بالموسيقى بسبعة عروض فردية وخمس مجموعات وفنان كوميدي واحد فقط. بالترتيب الذي أدوا فيه ، كانوا كذلك

    جورج هكسلي & # 8217s Dixieland Jazz Band (ست قطع جاز فرقة) & # 8211 الفائز في الجولة 13

    كان مقرها في برمنغهام ، جورج هكسلي & # 8217 s Dixieland Jazz Band هم Act 1. وغنوا لا أحد & # 8217 s حبيبته الآن

    قال توني هاتش ، & # 8220 ، إنهم يصنعون موسيقى لطيفة وسعيدة تنصت على أصابع القدم .. هناك دائمًا متسع لمجموعة مثل هذه ومن الواضح أنهم يتمتعون بشعبية كبيرة ، وهم محترفون للغاية وإيقاعيون للغاية. & # 8221

    غنت تشارلي جيمس الفصل 2 رجل خبز الزنجبيل الحلو

    كانت تعليقات توني هاتش & # 8217 ، & # 8220 مغنية متعددة الاستخدامات وأعتقد أن صوتها يمكن أن يتكيف بسهولة مع أسلوب موسيقى الريف. & # 8221

    بعد بضع سنوات من هذا العرض ، كان تشارلي يعمل في الشمال الشرقي وتواصلت معها لوني دونيغان ليقول لها إنه يريد أن يقدمها إلى الولايات المتحدة كمغنية ريفية ، ولكن تشارلي تم إخبارها فقط عن هذه المحادثة بعد حوالي ثلاثين عامًا.

    دري جينجا (الثلاثي الشعبي) & # 8211 الفائز في الجولة الخامسة

    كان Dri Jinja هو Act 3 الذي غنوا به توبانجا كانيون

    علق كليفورد ديفيس بأن & # 8220 لديهم شيء نادر جدًا ، وهو الجودة ، ويبدون لطيفين ، إنهم & # 8217re شابًا ، إنهم & # 8217 مثيرون ، أعتقد أنهم & # 8217 سوف يقطعون شوطًا طويلاً & # 8221

    كان توم وايت في الفصل الرابع وغنى أين أبدأ؟ (موضوع من & # 8220 قصة حب & # 8221)

    & # 8220 مغني مثير للغاية ، أعتقد أنه بالنسبة للفتاة يجب أن يتمتع بجاذبية جنسية رائعة. لقد وجدته مثيرا للغاية. أنا متأكد من أنه & # 8217ll يذهب بعيدًا & # 8221 قال كليفورد ديفيس.

    Yakity Yak كان Act 5 بدأ أدائهم بنسخة مفيدة من شيئا ما تليها انطباعات غناء بروس فورسيث وماكس وول ونورمان ويزدوم وإلفيس بريسلي هزت كل شيء ومحاولة ابتلاع السيف قبل الانتهاء من فطيرة الكسترد في وجه عازف الجيتار Kim & # 8217s.

    علق بيل وارد قائلاً: & # 8220 لم أكن أعرف ما يمكن توقعه ، لقد بنوا وبنوا بشكل جيد جدًا جدًا. حسن التصرف. & # 8221

    كانت إيلين سيمونز هي الفصل السادس وغنت (الليلة الماضية) لم أنام على الإطلاق

    & # 8220 اختارت أغنية صعبة للغاية لغنائها وغنتها بشكل جيد للغاية وبثقة كبيرة وأعتقد أنها & # 8217 ستذهب بعيدًا جدًا & # 8221 قال بيل وارد.

    أنتوني ووترز (ممثل / مطرب) & # 8211 الفائز في الجولة الثالثة

    كان أنتوني ووترز هو الفصل السابع وأدى مشهدًا من My Fair Lady ظهر فيه الأغنية أنا & # 8217 لقد اعتدت على وجهها

    & # 8220 لقد وجدته مقنعًا إلى حد ما في دوره كبروفيسور هيغنز وأعتقد أنه إذا حصل على بعض الخبرة المسرحية ، فأنا لا أعرف كم كان لديه بالفعل ، هناك & # 8217s نقص في المطربين الممثلين ، يمكنه القيام بعمل جيد & # 8221 علق توني هاتش.

    كان ريكي ديسوني هو الفصل الثامن وغنى جرب القليل من اللطف

    & # 8220He & # 8217s جيد جدًا ، إنه محترف للغاية ، أتمنى لو أنه & # 8217d يتبنى منصبًا جديدًا لإيصال أغانيه ، ربما القدم اليمنى أمام اليسار لإجراء تغيير & # 8221 اقترح توني هاتش.

    كان Trotto هو Act 9 وقد غنوا اشربه أغنية الشرب الأمريكية التقليدية

    & # 8220It & # 8217s مختلفة تمامًا ، ولا أعرف ما إذا كانت المجموعات العرقية تأخذ Trotto على محمل الجد ، لكنني أعتقد أن المنطقة التي يعملون فيها & # 8217d تحت الأرض تمامًا. طريق طويل & # 8221 قال توني هاتش ، الذي من الواضح أنه لم يكن معجبًا بهذا الفعل.

    كان Showaddywaddy هو Act 10 وقد غنوا مزيجًا من أغاني Rock & # 8216n & # 8217 فلتكن هناك طبول ، شزام ، ثلاث نجوم ، موسيقى الهذيان و بوني موروني

    & # 8220 حسنًا ، إنهم & # 8217 رائعون للغاية ، أعتقد أنهم & # 8217re عصريون بشكل رهيب ، وأعتقد أنهم سيفعلون ذلك بشكل هائل ، وأنا متحمس جدًا. أعتقد أنهم رائعون & # 8221 كان الثناء من كليفورد ديفيس.

    جان دي بوث (مطرب) & # 8211 الفائز في الجولة السادسة

    كان جان دي بوث هو الفصل 11 وغنى اللحن غير المقيد

    & # 8220 جان دي بوث بعيد قليلاً عن مستقر ساشا ديستل ، لقد استمتعت به ، إنه سلس للغاية ، إنه & # 8217s محترف للغاية وآمل فقط أن يفعل جيدًا كما يجب أن يفعل & # 8221 علق كليفورد ديفيس.

    جاكي كارلتون (كوميدي) & # 8211 الفائز في الجولة 9

    كان جاكي كارلتون هو الفصل 11 ويتألف عمله من مجموعة من الكمامات التي تخصصت في مواضيع ماري وايتهاوس ووالدته ودوكينفيلد ، مانشستر

    & # 8220 يا له من يوم مثلي الجنس ، لقد أحببته كثيرًا. هو & # 8217s كوميدي جميل وكان موجودًا منذ فترة طويلة ولا أعرف لماذا بحق الجحيم ظهر & # 8217t في عروض أكبر من هذا & # 8221 كان تعليق بيل وارد.

    كان جون د. براينت هو القانون 13 وغنى أحد مؤلفاته ، يُدعى السلام سيكون لي

    & # 8220 المطربين الشعبيين شعراء بالطبع والإخلاص هو مخزونهم في التجارة ، فهم يغنون مثلي ، وهو ليس جيدًا ، لكن عليك أن تستمع إليهم لأنهم يلفتون انتباهك ، وبالتأكيد كان جون دي يحملني & # 8221 كان النظرة الصادقة لبيل وارد.

    الفائز بالمركز ليلة الأحد في لندن بالاديوم كان توم ويتالذي تغلب على الوصيف شواديوادي بسبع نقاط فقط و جاكي كارلتون كان في المركز الثالث. مع اقتراب المركزين الثاني والثالث من الفائز ، حصلوا أيضًا على حجوزات بالاديوم في لندن نتيجة لذلك.

    ديريك هوبسون يعلن نتائج نتائج الحكام

    كانت النتيجة الكاملة وأصوات القضاة

    توني هاتشبيل واردكليفورد ديفيسالمجموع
    1توم ويت809285257
    2شواديوادي858283250
    3جاكي كارلتون658484233
    4جان دي بوث716165217
    5جون دي براينت767465215
    6تشارلي جيمس766275213
    7ريكي ديسوني785275205
    8ياكيتي ياك527675203
    9أنتوني ووترز645170185
    10جورج هكسلي & # 8217s Dixieland جاز باند615865184
    11دري جينجا634865176
    12إيلين سيمونز585360171
    13تروتو453860143

    شواديوادي لقد أكدوا دائمًا أن النتيجة كانت مزورة. ردا على سؤال حول النتيجة التي ذكروها ، & # 8220 علمنا ذلك توم ويت كان سيفوز لأنه كان بالفعل على الجدول الزمني للفائزين في فتحة ليلة الأحد في لندن بالاديوم. أخبرنا مديرنا في الواقع أننا سنحتل المرتبة الثانية.من الواضح أننا لم نكن سعداء بهذا الأمر ، لكنها كانت مقدمة جيدة لأساليب عمل صناعتنا الغريبة والرائعة! & # 8221

    تنسب إليه: شكرًا جزيلًا لكيم من Yakity Yak على جميع المعلومات حول هذا العرض. شكرًا أيضًا لـ Charlie James على المعلومات المتعلقة بفرصتها الضائعة كمغنية ريفية.

    ملاحظة: تحتوي الصور والتفاصيل الموجودة في هذه الصفحة على أعمال محمية بحقوق الطبع والنشر لم يتم التصريح باستخدامها من قبل صاحب (مالكي) حقوق الطبع والنشر على وجه التحديد ، ولكنها تُستخدم بحسن نية وتُستخدم بموجب مفهوم & # 8220 الاستخدام العادل & # 8221 للمساعدة في توضيح المعلومات متاح. تظل حقوق الطبع والنشر لصور البث ملكًا لـ ATV.


    مصور المناظر الطبيعية للعام: المجموعة 9

    تم تأسيس Charlie Waite كواحد من مصوري المناظر الطبيعية الرائدين في العالم. غالبًا ما يُنظر إلى أسلوبه في التصوير الفوتوغرافي على أنه فريد من نوعه ، حيث تنقل صوره جودة روحية تقريبًا من الصفاء والهدوء. يتم الاحتفاظ بصور Charlie & aposs في مجموعات خاصة وشركات في جميع أنحاء العالم ، وقد أقام العديد من المعارض الفردية في أماكن مرموقة في المملكة المتحدة ، وقد تم تأسيس شركة Japan Charlie Waite بقوة كواحد من مصوري المناظر الطبيعية الرائدين في العالم. غالبًا ما يُنظر إلى أسلوبه في التصوير الفوتوغرافي على أنه فريد من نوعه ، حيث تنقل صوره جودة روحية تقريبًا من الصفاء والهدوء. صور تشارلي محفوظة في مجموعات خاصة وشركات في جميع أنحاء العالم ، وقد أقام العديد من المعارض الفردية في أماكن مرموقة في المملكة المتحدة واليابان والولايات المتحدة الأمريكية.

    مع وجود أكثر من 30 كتابًا باسمه ، يتم التعرف على صور تشارلي في جميع أنحاء العالم. ظهر تشارلي مؤخرًا في سلسلة أيقونات التصوير الحديث لمجلة Amateur Photographer Magazine ، وقد تلقت صوره إشادة واسعة من النقاد على مدار سنوات عديدة. علق مقال نُشر مؤخرًا في مجلة Royal West of England Academy Art Magazine عن أعمال تشارلي قائلاً: "مناظر Waite الطبيعية عبارة عن إتقان نادر للضوء واللون والتكوين ، وتقدم للمشاهد صورة مترفة لكوكب يعيش في سلام".

    في عام 2000 ، حصل تشارلي على الزمالة الفخرية المرموقة للمعهد البريطاني للمصورين المحترفين ، وفي أوائل عام 2007 حصل على جائزة قوة التصوير الفوتوغرافي للهواة ، والتي تُمنح لمصور فوتوغرافي يُعتبر عمله لإظهار فعالية الصور القوية التي لا تنسى. التصوير قادر. يُعد تشارلي أيضًا كاتبًا ومتحدثًا ومقدم برامج تلفزيونية ، وقد ظهر في العديد من المنشورات الفوتوغرافية والجداول العريضة وأقراص DVD والبرامج التلفزيونية حول التصوير الفوتوغرافي.


    فئات:

    ما يلي مقتبس من دليل شيكاغو للأناقة، الطبعة الخامسة عشر ، هو الاقتباس المفضل لهذا الإدخال.

    ألن أندرسون ، ldquoMcCarty ، هنري ، rdquo كتيب تكساس اون لاين، تم الوصول إليه في 22 يونيو 2021 ، https://www.tshaonline.org/handbook/entries/mccarty-henry.

    نشرته جمعية ولاية تكساس التاريخية.

    جميع المواد المحمية بحقوق الطبع والنشر المضمنة في كتيب تكساس اون لاين تتوافق مع العنوان 17 U.S.C. القسم 107 المتعلق بحقوق النشر و ldquoFair Use & rdquo للمؤسسات التعليمية غير الهادفة للربح ، والذي يسمح للرابطة التاريخية لولاية تكساس (TSHA) ، باستخدام المواد المحمية بحقوق الطبع والنشر لمزيد من المنح الدراسية والتعليم وإعلام الجمهور. تبذل TSHA قصارى جهدها للامتثال لمبادئ الاستخدام العادل والامتثال لقانون حقوق النشر.

    إذا كنت ترغب في استخدام مواد محمية بحقوق الطبع والنشر من هذا الموقع لأغراض خاصة بك تتجاوز الاستخدام العادل ، فيجب عليك الحصول على إذن من مالك حقوق النشر.


    الخارجون عن القانون الأسطوريون في أوكلاهوما

    ستنقلك حكايات أوكلاهوما الخارجة عن القانون إلى الأيام المتربة من العام الماضي عندما أرهبت مسدسات ستة إطلاق نار وأعضاء أركان الأراضي الهندية.

    شكر خاص لمعلنينا

    ارتد القطار الذي كان يحمل جرات دالتون على طول مساراته وأخذ سارق السكك الحديدية الشهير ولص الخيول مباشرة إلى العدالة في سجن تكساس. على كلا الرسغين ، تم تقييد جرات أمام نائب وبدت فرصته في الهروب ضئيلة. مع استمرار الرحلة ، كان من حسن الحظ أن أحد النواب قد تم إغراؤه للنوم ، والآخر لمحادثة مع راكب قريب. غير مرئية ، تسللت يد جرات ببطء إلى جيب النائب ، وانتزعت مفتاح الأصفاد وحرر القفل. كان اليأس القاسي يعرف الريف أفضل من غيره ، وكان صبره يكافأ على النهر وهو يتدحرج ، رأسًا على عقب ، في مياه الحرية المتدفقة أدناه. جرات دالتون هو مجرد واحد من العديد من الخارجين عن القانون في أوكلاهوما الذين سرقوا الأراضي الهندية وجابتهم بحثًا عن العائد الكبير التالي.

    كواحدة من آخر الولايات التي أضيفت إلى الاتحاد ، جاء المستوطنون في أوكلاهوما مدركين أنه قد يتعين عليهم اتخاذ القانون بأيديهم لحماية أنفسهم. الخارجون عن القانون مثل بريتي بوي فلويد ، الذين سرقوا من الأغنياء ليعطيوا للفقراء ، كانوا قليلين ومتباعدين. كان لصوص آخرون مثل بوني وكلايد نهج ممنوع في تبطين جيوبهم. تابع القراءة لاكتشاف الخارجين عن القانون في أوكلاهوما ورسكووس الأسطوريين.

    بيل ستار وجيسي جيمس ومتنزه ndash Robbers Cave State Park ، ويلبرتون

    تحمل جبال Sans Bois التي يلفها الضباب العديد من الأسرار المتعلقة بالتعامل المظلمة مع الخارجين عن القانون جيسي جيمس وبيل ستار. على مر السنين ، تضافرت الحقائق والخيال لخلق حكايات خيالية عن السرقات والقتل والحب بلا مقابل. كانت ستار ، التي يطلق عليها ملكة الخارجين عن القانون في أوكلاهوما ، معروفة بإحساسها بالأناقة ولقطات الكراك. طوال حياتها القصيرة ، تزوجت على الأقل من ثلاثة مجرمين و [مدش] جيم ريد ، وسام ستار وجيم يوليو و [مدش] على الرغم من أنه يشاع أيضًا أنها تزوجت لفترة وجيزة من كول يونغر من جيمس يونغ غانغ سيئ السمعة.

    بين سرقة الخيل والتهريب ، شق بيل ستار وجيسي جيمس طريقهما إلى جبال سان بوا في ثمانينيات القرن التاسع عشر حيث تؤكد التقاليد المحلية أن الاثنين اختبأوا في العديد من الكهوف في المنطقة. اليوم ، يمكن لزوار حديقة Robbers Cave State Park السير في نفس المسارات التي قيل إن قطاع الطرق فعلوا ذلك قبل 150 عامًا. مع وجود شقوق ضيقة مخبأة بين الصخور التي تلوح في الأفق ومنافذ مخفية مطوية حول كل زاوية ، من السهل تخيل الهاربين المتحصنين تحت النتوءات الصخرية.

    ولد جميل فلويد وندش ساليساو

    عندما كان مراهقًا ، اشتهر تشارلز آرثر فلويد باسم & ldquoChoc & rdquo في إشارة إلى البيرة المفضلة لديه. في وقت لاحق ، قام هو واثنان من شركائه بسرقة محل بقالة حيث وصف بأنه & ldquoa الصبي الجميل مع خدود التفاح. & rdquo من الآن فصاعدًا ، تم تعليق اسم Pretty Boy Floyd. نشأ في مزرعة مستأجرة بالقرب من ساليساو ، كان يطلق على بريتي بوي فلويد في كثير من الأحيان اسم روبن هود الذي يأخذ من الأغنياء ويعطيه للفقراء. قام بحمل ما لا يقل عن 50 مصرفاً خلال عام 1931 ، بما في ذلك بنك في ساليساو بينما كان الأصدقاء وأفراد العائلة يراقبونه.

    تبع عدد كبير من عمليات السطو وإطلاق النار والسفر ذهابًا وإيابًا من أوكلاهوما إلى أوهايو بريتي بوي فلويد لبقية حياته. بعد وفاة جون ديلينجر ، تم اصطدام بريتي بوي فلويد بالعدو العام رقم واحد ، ووقعت طرقه الشائنة معه في خريف عام 1934 عندما قتل بالرصاص من قبل عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي ملفين بورفيس ، جي مان الشهير الذي أخرج Dillinger. بعد وفاته ، تم إرجاع جثة Pretty Boy Floyd & rsquos إلى تلال كوكسون المورقة في شبابه. تم دفنه في مقبرة Akins في Akins ، مقاطعة Sequoyah.

    تحتوي جبال سان بوا التي يلفها الضباب على العديد من الأسرار المتعلقة بالتعامل المظلمة مع الخارجين عن القانون جيسي جيمس وبيل ستار.

    Bonnie & Clyde & ndash Bonnie & Clyde Cottage، Medicine Park

    وصل عدد قليل من الخارجين عن القانون إلى شهرة بوني وكلايد سواء بسبب صغر سنهم أو جرائمهم الوحشية أو علاقة غرامية قاسية. خلال حقبة العدو العام من 1931-1934 ، قتل الزوجان مع أعضاء آخرين من عصابة بارو تسعة ضباط شرطة على الأقل وحفنة من المدنيين. ويعتقد أيضا أن عصابتهم ارتكبت حوالي 12 عملية سطو على البنوك. في عام 1933 ، داهمت الشرطة شقتهم في جوبلين وعثرت على الصور المثيرة لبوني باركر وهي تحمل مسدسًا وسيجارًا ، بالإضافة إلى قصيدتها "قصة انتحار سال".

    بعد الخروج من القانون لأكثر من عام ، تعرض الزوجان لكمين وقتلوا بالرصاص في لويزيانا خلال عام 1934. وأثناء فترة فرارهما ، يقال إن بوني وكلايد قضيا الليل في منزل ريفي دافئ مرصوف بالحصى في بلدة ميديسن بارك الخلابة في جنوب غرب أوكلاهوما. اليوم ، تم تسمية المقصورة باسم Bonnie and Clyde Cottage وهي مفضلة لهواة التاريخ والمسافرين المرهقين على حد سواء.

    دالتون جانج وندش بوهوسكا وبيري

    بدأ الأخوان دالتون الأصغر سناً حياتهم في Pawhuska الحالية على الجانب الأيمن من القانون كرجال قانون. ومع ذلك ، فقد غيروا نغمتهم بعد فترة وجيزة من عدم دفع أجرهم مقابل العمل وبدأوا حياتهم الإجرامية. بحلول عام 19 ، كان بوب دالتون قد قتل رجلاً بالفعل وتم القبض على جرات دالتون لسرقة الخيول. جنبا إلى جنب مع حفنة من الأوغاد الخشن ، تم تشكيل دالتون جانج. تخصصت العصابة في سرقة البنوك والقطارات ، وتراكمت مغامراتهم في الإقليم الهندي: أربع عمليات سطو على القطارات بين مايو 1891 ويوليو 1892 بما في ذلك القطارات في بيري وأدير. ظهرت حكايات برية عن جرات دالتون مكبل اليدين الذي قفز من نافذة قطار متحرك إلى نهر قبل أن يجد طريقه إلى منزله في أوكلاهوما.

    جاء سقوطهم عندما قررت عصابة دالتون سرقة بنكين في وقت واحد في كوفيفيل ، كانساس. على عكس السكان المحليين الذين نظروا بشكل إيجابي إلى حد ما إلى سرقة Pretty Boy Floyd ، قام سكان Coffeyville الأصليون بتسليح أنفسهم وقتلوا الجميع في النهاية باستثناء Emmett Dalton. ثلاثة وعشرون جرحًا بطلقات نارية وبعد 14 عامًا ، تم إطلاق سراح إيميت دالتون من السجن وبعد ذلك قام بتأليف كتاب عن مغامرات العصابة. تم دفن إيميت دالتون في مقبرة Kingfisher في Kingfisher.

    الأخوة مارلو ومتحف منطقة نداش مارلو ، مارلو

    قصة الأخوين مارلو حزينة وراقية على حد سواء ، وهذا قد يكون السبب في أن هوليوود التقطتها ولم تقم ببطولتها سوى جون واين. استند فيلم The Sons of Katie Elder تقريبًا إلى القصة الحقيقية لخمسة أشقاء ظلوا معًا - بالمعنى الحرفي للكلمة - وقاتلوا حشدًا من الغوغاء بينما كانوا مقيدون بالسلاسل معًا كجزء من مرافقة الشرطة.

    خلال أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر ، استقرت عائلة مارلو في الإقليم الهندي في بلدة مارلو الجنوبية الغربية الحالية ، والتي تقع على بعد 15 دقيقة فقط شمال دنكان. تم القبض على أربعة من الإخوة الخمسة (ألفريد وبون وتشارلي وليولين) بتهمة سرقة الخيول ، وحاول شقيقهم جورج تبرئة اسم العائلة لكنه سرعان ما وجد نفسه خلف القضبان. هرب بون بطريقة ما وعاد إلى مارلو بينما تم نقل الإخوة الباقين إلى سجن في تكساس. خلال الرحلة ، تم تكبيل الإخوة الأربعة معًا & mdashGeorge إلى Lewellyn و Charlie إلى Alfred & mdash عندما تعرضت عربتهم لكمين من قبل حشد غاضب. ركض الحراس للانضمام إلى الغوغاء بينما تسابق الأخوان لتسليح أنفسهم. في معركة بالأسلحة النارية التي تلت ذلك ، قُتل كل من لويلين وألفريد ، بينما أصيب جورج وتشارلي بجروح خطيرة.

    للأسف ، تم تسميم بون وقتل رميا بالرصاص مقابل مكافأة مالية ، على الرغم من تقديم قاتليه والغوغاء الغاضبين في النهاية إلى العدالة. تمت تبرئة جورج وتشارلي في وقت لاحق وابتعدا ليصبحا ضباط إنفاذ القانون. لا يزال بإمكان الزوار مشاهدة القطع الأثرية من عائلة مارلو الأصلية في متحف منطقة مارلو.

    فريد تيكومسيه وايت وندش تيشومينجو ، مبنى كابيتول تشيكاسو نيشن

    فريد تيكومسيه وايت ، المعروف باسم "رجل الدولة الخارج عن القانون" ، حصل على كل فرصة عندما كان طفلاً. حتى أنه التحق بالجامعة ، والتي لم يسمع بها أحد تقريبًا خلال سبعينيات القرن التاسع عشر بالنسبة لأحد سكان تشيكاسو الهندي. ومع ذلك ، بعد تخرجه ، توجه وايت إلى نيو مكسيكو حيث التقى قريبًا مع بيلي ذا كيد سيئ السمعة. كلاهما عمل مع الشريكين جون تانستول وألكسندر ماك سوين في أرض الوطن بموجب قانون أرض الصحراء.

    ركض تانستول بشكل خاطئ مع العمدة المحلي وحاشيته وقُتل لاحقًا. عندما علم فريد وايت وبيلي الطفل أن صاحب العمل قد مات ، سعيا للانتقام ولكن سرعان ما تم إلقاؤهما في السجن. على الرغم من أنهم سُجنوا لبضعة أيام فقط ، إلا أنها كانت طويلة بما يكفي حتى فاتتهم جنازة تونستول. بعد ذلك ، أسقط بيلي ذا كيد لقب "المنظمين" ، وهي مجموعة تسعى للانتقام من وفاة تونستول. كان فريد وايت أيضًا عضوًا. قتل المنظمون الشريف وأربعة رجال آخرين كان يُعتقد أنهم ساعدوا في قتل تونستل. تورط الفصيلان المتعارضان في العديد من عمليات إطلاق النار التي شارك فيها وايت.

    بعد مقتل Alexander McSween ، شريك Tunstall ، خسر Regulators بقرة المال وانقسمت العصابة في النهاية. عاد فريد تيكومسيه وايت لاحقًا إلى جنوب وسط أوكلاهوما حيث أصبح سياسيًا بارزًا في أمة تشيكاسو ، على الرغم من أنه توفي قبل أن يتمكن من تولي منصب حاكم مبنى الكابيتول الوطني في تشيكاساو.

    رشاش كيلي وكاثرين ثورن وندش أوكلاهوما سيتي

    شهد رجل العصابات في عصر الحظر جورج كيلي بارنز أول اعتقال له في أوكلاهوما في عام 1928 بعد تهريب الخمور إلى محمية هندية. بعد أن قضى عقوبة بالسجن لمدة ثلاث سنوات في ليفنوورث ، كانساس بسبب جريمته ، عاد كيلي إلى أوكلاهوما ، حيث التقى كاثرين ثورن الجذابة. تزوج الاثنان في سبتمبر 1930 ، واشترته كاثرين أول مدفع رشاش له ، وهو الإلهام وراء لقبه المعروف ، رشاش كيلي.

    أثناء تواجدهم في أوكلاهوما سيتي ، صاغ هؤلاء الشركاء في الجريمة خطة لاختطاف رجل الأعمال ورجل الأعمال ورجل الأعمال تشارلز إف أورشيل. في يوليو 1933 ، وصل أورشيل ، معصوب العينين ، إلى زوج أمهات كاثرين ورسكووس ومزرعة الأم ورسكووس في بارادايس ، تكساس. بعد تحصيل 200000 دولار فدية ، أطلق ماشين جن كيلي وشريكه ألبرت بيتس سراح Urschel ، الذي اتصل على الفور بإنفاذ القانون. ساعد Urschel العملاء الفيدراليين على حل الجريمة بسرعة من خلال ملاحظة محيطه وترك بصمات أصابعه أثناء الاختطاف.

    بمساعدة Urschel & rsquos ، اتبع مكتب التحقيقات الفيدرالي الأدلة مباشرة إلى ماشين جن كيلي وكاثرين ، اللذان استسلموا عندما داهم العملاء مخبأهم المؤقت في ممفيس. من هناك ، تم نقل عائلة كيلي إلى أوكلاهوما سيتي ، حيث تمت إدانتهم ووالديهم كاثرين ورسكووس وحكم عليهم داخل مكتب البريد ودار القضاء ومبنى المكتب الفيدرالي.

    قضى Machine Gun Kelly معظم عقوبته في Alcatraz قبل أن ينتقل إلى سجن الولايات المتحدة في Leavenworth ، كانساس ، حيث تعرض لأزمة قلبية في عيد ميلاده في 18 يوليو 1954. فرجينيا الإصلاحية في عام 1958 وعادت إلى أوكلاهوما سيتي. عملت كاثرين كمحاسب حسابات في مزرعة مقاطعة أوكلاهوما الفقيرة مع والدتها. توفيت أورا في عام 1980 ، وعندما توفيت كاثرين في عام 1985 ، دفنت بجوار مؤامرة والدتها ورسكووس في مقبرة تيكومسيه.


    شاهد الفيديو: All Charli Damelio u0026 Lil Huddys TikToks Together Part 4 (شهر اكتوبر 2021).