بودكاست التاريخ

إيطاليا تعلن الحرب على النمسا والمجر

إيطاليا تعلن الحرب على النمسا والمجر

في 23 مايو 1915 ، أعلنت إيطاليا الحرب على النمسا والمجر ، ودخلت الحرب العالمية الأولى إلى جانب الحلفاء - بريطانيا وفرنسا وروسيا.

عندما اندلعت الحرب العالمية الأولى في صيف عام 1914 ، أعلنت إيطاليا نفسها محايدة في الصراع ، على الرغم من عضويتها في ما يسمى بالتحالف الثلاثي إلى جانب ألمانيا والنمسا-المجر منذ عام 1882. وعلى مدار الأشهر التي تلت ذلك ، أعلنت إيطاليا و وزن قادتها خياراتهم. وبغض الطرفين ، فكروا بعناية في كيفية الحصول على أكبر فائدة من المشاركة في الحرب. استند قرار الانضمام إلى المعركة من جانب الحلفاء إلى حد كبير إلى التأكيدات التي تلقتها إيطاليا في معاهدة لندن ، الموقعة في أبريل 1915. بموجب شروطها ، ستحصل إيطاليا على تحقيق حلمها الوطني: السيطرة على الأراضي على أراضيها. الحدود مع النمسا والمجر تمتد من ترينتينو عبر جنوب تيرول إلى ترييستي. بالإضافة إلى ذلك ، وعد الحلفاء الإيطاليين بأجزاء من دالماتيا والعديد من الجزر على طول الساحل الأدرياتيكي النمسا-المجر. مدينة فلور الألبانية الساحلية (الإيطالية: فالونا) ومحمية مركزية في ألبانيا ؛ وأراضي من الإمبراطورية العثمانية.

في 23 مايو 1915 ، أعلنت إيطاليا الحرب على النمسا والمجر. فتح الإعلان الإيطالي جبهة جديدة في الحرب العالمية الأولى ، امتدت 600 كيلومتر - معظمها جبلية - على طول الحدود الإيطالية مع النمسا والمجر. إيطاليا - التي أصبحت دولة موحدة حتى عام 1859 - لم تكن ، مثل روسيا ، قوة صناعية كاملة بعد. من المؤكد أنها لم تكن مستعدة لحرب واسعة النطاق ، وعلى الرغم من أنها تمكنت من حشد 1.2 مليون رجل في ربيع عام 1915 ، إلا أنها امتلكت معدات مقابل 732 ألفًا فقط. عند إعلان الحرب ، تقدم الجيش الإيطالي على الفور إلى منطقة جنوب تيرول ونهر إيسونزو ، حيث قابلتهم القوات النمساوية المجرية بدفاع صارم. جعلت التضاريس الثلجية والغادرة المنطقة غير مناسبة للعمليات الهجومية ، وبعد عدة نجاحات إيطالية سريعة ، وصل القتال إلى طريق مسدود.

بحلول أواخر عام 1917 ، خاض النمساويون والإيطاليون ما لا يقل عن 11 معركة على طول نهر إيسونزو ، مع تقدم ضئيل وخسائر فادحة من كلا الجانبين. في أواخر أكتوبر 1917 ، أدى التدخل الألماني لمساعدة النمسا والمجر إلى انتصار مذهل على الإيطاليين في معركة كابوريتو (المعروفة أيضًا باسم معركة إيسونزو الثانية عشرة) ، والتي عانت خلالها القوات الإيطالية من حوالي 300 ألف ضحية (90 في المائة منهم). كانوا سجناء) وأجبروا على التراجع. أشعلت الهزيمة أزمة في إيطاليا ، مما أدى إلى إقالة رئيس أركان الجيش ، لويجي كادورنا ، واستبداله بأرماندو دياز ، وتشكيل حكومة ائتلافية برئاسة رئيس الوزراء فيتوريو أورلاندو. بعد كابوريتو ، قفز حلفاء إيطاليا لتقديم المزيد من المساعدة ، حيث سرعان ما وصلت القوات البريطانية والفرنسية - والأمريكية لاحقًا - إلى المنطقة ، وبدأ الحلفاء في استعادة زمام المبادرة.

بحلول الوقت الذي انتهى فيه القتال على الجبهة الإيطالية في 4 نوفمبر 1918 - قبل أسبوع من الهدنة العامة - قُتل 615000 إيطالي أثناء القتال أو ماتوا متأثرين بجروح أصيبوا بها في الحرب العالمية الأولى. في مفاوضات السلام التي تلت ذلك في باريس ، الحكومة الإيطالية كافح ضد معارضة كبيرة من قادة الحلفاء الآخرين ليروا أنهم حصلوا على كل ما وعدوا به في معاهدة لندن. في إحدى مراحل المفاوضات ، انسحب الوفد الإيطالي بأكمله من مؤتمر السلام ، وعاد بعد أيام فقط. على الرغم من أن إيطاليا ستحصل في النهاية على السيطرة على تيرول ومقعدًا دائمًا في منظمة حفظ السلام الدولية المشكلة حديثًا ، عصبة الأمم ، إلا أن الكثيرين داخل البلاد كانوا غير راضين عن نصيبهم واستمروا في إثارة الاستياء من قوى الحلفاء الأخرى - الاستياء الذي قاد لاحقًا نجاح بينيتو موسوليني وحركته الفاشية.

اقرأ المزيد: الحرب العالمية الثانية: الأسباب والجدول الزمني


إيطاليا تعلن الحرب على النمسا والمجر

على الرغم من أن إيطاليا لم تدخل ساحة الحرب كمشارك نشط حتى 24 مايو 1915 ، فقد كرست نفسها منذ البداية ، قلبًا وروحًا ، لقضية الحرية الإنسانية. في 2 أغسطس 1914 ، قبل ثلاثة أيام من إعلان إنجلترا الحرب على ألمانيا ، وفي نفس اللحظة التي شنت فيها النمسا هجومًا على صربيا ، تخلت إيطاليا بنبل عن تحالفها مع ألمانيا والنمسا ، وأعلنت بجرأة حيادها ، وأعلنت للعالم أجمع أنها مكروهة لها. وحشية الجرمان.

كان مصير فرنسا ، والحضارة نفسها ، يتوقف على قرار إيطاليا. لو تراجعت إيطاليا أمام قوة ألمانيا ، لا بد أن فرنسا اعتبرتها عدوًا محتملاً ، وشعرت بضرورة حماية حدودها الجنوبية بقوة قوامها مليون رجل.

بعد قطع علاقاتها غير الطبيعية مع النمسا وألمانيا ، أعطت إيطاليا على الفور فرنسا الثقة الكاملة بصداقتها ، مما مكّن فرنسا بثقة من سحب قواتها من الحدود الإيطالية وتجميعها ضد ألمانيا في معركة مارن المجيدة ، حيث كان مصير تم تحديد أوروبا.

وهكذا ، على الرغم من أن إيطاليا محايدة اسمياً ، فقد قدمت مساعدة عسكرية ومعنوية لها أعلى قيمة لقضية الحرية والحرية والعدالة. بدون تلك المساعدة المعنوية التي قدمتها إيطاليا لفرنسا ، كان من الممكن أن تكون الهزيمة بدلاً من النصر قد نتجت في مارن ، وقد تم إخضاع العالم من قبل البرابرة الألمان.

كيف أصبحت إيطاليا حليف ألمانيا

أصبحت إيطاليا الشريك غير الراغب لألمانيا والنمسا في عام 1879 بسبب الضرورة المهينة. بعد الحروب من أجل الاستقلال الإيطالي ، تم تطويقها من قبل الدول المعادية. كانت علاقاتها مع فرنسا مريرة بسبب الاستيلاء الفرنسي على تونس ، وهو ما تطمح إليه إيطاليا.

كانت ألمانيا تهدد بعرقلة المملكة الجديدة من خلال إعادة روما إلى البابا ، والتخطيط لفتح الخرق بين فرنسا وإيطاليا والذي نتج عن معاهدة كامبوفورما سيئة السمعة في عام 1797. كان لدى إيطاليا أيضًا الكثير لتخافه من البروسيين و العدوان النمساوي في البلقان. لاحظت ألمانيا ، من جانبها ، الصداقة المتنامية بين إنجلترا وفرنسا وروسيا والتي تطورت بعد فترة وجيزة إلى تحالف الوفاق.

شعرت بضرورة وجود تحالف مضاد من شأنه أن يعمل على كبح جماح نفوذ فرنسا في البحر الأبيض المتوسط ​​، قررت ألمانيا دعوة إيطاليا للمشاركة مع النمسا. لقد كان حقًا إكراهًا من جانب جيل موني ، لأنه لو رفضت إيطاليا الدعوة ، فربما تم التخلص من الوجود بحجة أو بأخرى. لذلك ، وافقت إيطاليا تحت الضغط على هذا التحالف غير الطبيعي مع أعدائها القدامى.

النمسا وألمانيا يخونان إيطاليا

منذ عام 1879 ، خانت ألمانيا والنمسا مرارًا حليفهما إيطاليا. وكان الاستيلاء على البوسنة والهرسك ، في عام 1908 ، من أكثر هذه الخيانات فظاعة. وقد نص بشكل قاطع ، كشرط للتحالف ، على أن يتبادل الحلفاء المعلومات المتعلقة بالعلاقات مع القوى الأخرى. انتهكت النمسا اتفاقها الرسمي ، من خلال الاستيلاء على مملكتي البلقان دون إخطار حليفتها ، إيطاليا ، بنواياها.

أثارت النمسا باستمرار المشاكل في البلقان دون استشارة إيطاليا. وهكذا اختارت حاكمًا لمملكة ألبانيا وأجبرت صربيا على التخلي عن منفذ على البحر الأدرياتيكي وأجبرت الجبل الأسود على التنازل عن ميناء سكوتاري ، ورتبت الحدود بين صربيا واليونان ، كل ذلك دون استشارة حليفها.

اقتراح غزو ايطاليا

حدث الخيانة العظمى للنمسا تجاه حليفها ، إيطاليا ، بعد زلزال ميسينا العظيم ، في وقت كانت فيه إيطاليا في حالة حداد.

اقترح الجنرال كونراد فون هويتزيندورف ، رئيس أركان الجيش النمساوي ، غزو إيطاليا ، وقد حظي اقتراحه السيئ بدعم الإمبراطور فرانز جوزيف وولي العهد الأمير فريدريك فرديناند ، الذي اغتيل لاحقًا في سيراييفو. لحسن الحظ ، نجح المستشار فون إيرينثال في معارضة الهجوم الغاشم على إيطاليا.

كان استيلاء إيطاليا على طرابلس وسييرانيسيا من الأتراك في عام 1911 مدفوعًا بمعرفة استعدادات ألمانيا للاستيلاء على تلك الأراضي. ألمانيا ، طوال تلك الحرب ساعدت الأتراك سراً على الإطاحة بحليفها!

بقي على النمسا أن تتوج ذروة خيانتها عندما وجهت إنذارها القاتل على صربيا في 23 يوليو 1914 ، دون استشارة إيطاليا أو الإعلان عن نواياها لحليفها. ألمانيا أيضًا ، بعد أن أعلنت إيطاليا حيادها في الحرب العالمية ، أثارت تمرد طرابلس على إيطاليا.

ألمانيا تسعى لرشوة إيطاليا

ستعود مرة أخرى إلى مجد إيطاليا عندما رفضت الرشوة الهائلة التي قدمتها ألمانيا لتأمين حيادها المستمر ، وبدلاً من ذلك ألقت بنفسها في النضال من أجل الحرية في وقت كان الحلفاء على شفا كارثة. لقد انهارت روسيا ، وكان الخط الغربي ينحني تحت الضغط الألماني ، وبدأت غواصات يو في تحصيل حصيلة السفن ، ولم تكن أرض المهندس قد وضعت بعد عُشر قواتها في الميدان ، وكانت قضية الحلفاء في حالة يرثى لها ، عندما دخلت إيطاليا الصراع.

لم تكن إيطاليا مستعدة للحرب عام 1914. كانت قد خرجت لتوها من حربها مع تركيا في ليبيا. لذلك استنفدت مخازنها العسكرية ، ونفدت مدفعيتها ، وتفككت جيوشها وأصبحت مواردها المالية في حالة حرجة. من الناحية العسكرية ، كانت عاجزة. الانضمام إلى الحلفاء في ذلك الوقت يعني الانتحار الوطني. بدلاً من المساعدة ، كانت ستجرح قضية الحلفاء المستقبليين. عندها كانت النمسا ستحتل إيطاليا في حملة قصيرة.

لذلك اختارت إيطاليا المسار الأكثر أمانًا الذي أعلنت عنه حيادها ، وطمأنت فرنسا سرًا على صداقتها وقامت باستعدادات متسرعة للمشاركة الحتمية في النضال العظيم.

الدعاية الألمانية في إيطاليا

ومع ذلك ، كان المتآمرون الألمان والنمساويون يسعون بلا كلل لشراء دعم الأمة. تم رشوة الصحف الإيطالية للقيام بحملة سلمية تم رشوة الاشتراكيين للدفاع عن استمرار الحياد. عرض البارون فون بويلو ، الدبلوماسي الألماني الموهوب ، الرشوة العليا لإيطاليا ، إذا بقيت على الحياد.

كان من المقرر استعادة الجزء الأكبر من ترينتينو إلى إيطاليا ، وكان من المقرر إعلان ترييستي كمدينة حرة ، وكان من المقرر تسليم بعض الجزر قبالة الساحل الدلماسي: كان من المقرر تقديم التنازلات على طول الحدود الشرقية ، وستعترف النمسا بالسيادة الإيطالية في فالونا وتنسحب من الشؤون الألبانية.

تجاه كل هذه العروض المغرية ، قلبت إيطاليا أذنًا صماء. صرخة بلجيكا الشهيدة ، نداء فرنسا المنهكة ، صرخات الإنسانية الخانقة المعذبة ، أثارت سخطها الروحي. في الوقت المناسب ستدخل الحرب وتقاتل من أجل حرية الإنسان.

بصرف النظر عن أسبابها الإيثارية البحتة لتوجيه ضربة إلى الجرمان ، كان لإيطاليا دافع ثانوي ، وهو استرداد المقاطعات المفقودة ، "Italia Irredenta" التي مزقتها النمسا. كان الشعب الإيطالي في هذه المقاطعات ضحية فظائع لا توصف على يد النمساويين.

في غضون 50 عامًا ، كان النمساويون قد عاقبوا رعاياهم الإيطاليين المتمردين من خلال نقع أجسادهم في زيت التربنتين وحرقهم أحياء ، وقد صلبوا الأطفال الوطنيين في الجير وأعدموا المئات لأسباب سياسية تافهة. لم تنس إيطاليا هؤلاء الشهداء.

كانت تطلعات إيطاليا ، بمجرد دخولها حرب الحرية ، من أجل حرية شعوبها المستعبدة في المقاطعات المفقودة بالإضافة إلى سائر أجناس الأرض الشهداء. وباعتبارها حقًا غير قابل للتصرف ، فقد طالبت بالتعهد ، في حالة نجاحها في الحرب ، على الحلفاء استعادة مقاطعاتها المفقودة.

بذلت النمسا كل ما في وسعها لتجريد المقاطعات الإيطالية من الجنسية عن طريق استعمار الكرواتيين والألمان ، وبروسية المدارس وإخضاع الناس ، لكن جهودها أثبتت عدم جدواها. لا تزال تريست ، ترينتينو ، فينيسيا ، دالماتيا ، جميعها إيطالية بشكل أساسي اليوم كما كانت رومانية منذ 1900 عام.

يكمن سبب حيوي آخر للمطالبة بإعادة المقاطعات الإيطالية في حقيقة أن استريا وحدها لديها العديد من الموانئ البحرية الممتازة ، في حين أن الشاطئ الإيطالي للبحر الأدرياتيكي لا يوجد به ميناء واحد من الدرجة الأولى. بينما بقيت استريا في حيازة أجنبية ، بقيت السكين النمساوي لفترة طويلة فوق قلب إيطاليا. لذلك ، تم النص على إعادة موانئ تريست وفيوم بشكل خاص إلى إيطاليا.

اجتاحت إيطاليا موجة من السخط الروحي عندما أصبحت حقائق الفظائع في بلجيكا وفرنسا معروفة لأول مرة. طالب قلب إيطاليا الدافئ بالحرب. ولكن قبل أن تتمكن إيطاليا من دخول الحرب بشكل موحد ، يجب أولاً إزالة بعض العقبات السياسية. جيوليتي ، رئيس الوزراء السابق ، وربما أقوى سياسي في إيطاليا ، كان يسيطر على الفرع الأدنى من الهيئة التشريعية. لقد كان محايدًا قويًا ، وصديقًا خاصًا للسفير النمساوي ، بويلو.

في 10 مايو 1915 ، مثل جيوليتي أمام الجمعية احتجاجًا على الحرب مع النمسا والمجر. وبدا المجلس على وشك الاستجابة لمطالبه. رئيس الوزراء بالاندرا استقال على الفور من منصبه. في هذه الأزمة ، سيطر الشعب الإيطالي على الوضع. حدثت مظاهرات شعبية من كل جانب.

في 15 مايو 1915 ، واستجابة لطلب الملك فيكتور عمانويل ، استأنف رئيس الوزراء سالاندرا منصبه. بعد خمسة أيام ، أقرت الجمعية تصويتًا بالثقة في الوزارة ، وكان العد من 407 إلى 72.

تم اتخاذ الخطوة الأخيرة في 23 مايو 1915 ، عندما قرر مجلس النواب الإيطالي ، بأغلبية 407 صوتًا مقابل 74 ، أنه بدءًا من اليوم التالي ، 24 مايو 1915 ، ستعتبر إيطاليا نفسها في حالة حرب مع النمسا. -هنغاريا.

في 23 مايو 1915 ، أعلنت إيطاليا الحرب على النمسا والمجر. فتح الإعلان الإيطالي جبهة جديدة في الحرب العالمية الأولى ، امتدت 600 كيلومتر - معظمها جبلية - على طول الحدود الإيطالية مع النمسا والمجر. إيطاليا - التي أصبحت دولة موحدة حتى عام 1859 - لم تكن ، مثل روسيا ، قوة صناعية كاملة بعد. من المؤكد أنها لم تكن مستعدة لحرب واسعة النطاق ، وعلى الرغم من أنها تمكنت من حشد 1.2 مليون رجل في ربيع عام 1915 ، إلا أنها امتلكت معدات مقابل 732 ألفًا فقط. عند إعلان الحرب ، تقدم الجيش الإيطالي على الفور إلى منطقة جنوب تيرول ونهر إيسونزو ، حيث قابلتهم القوات النمساوية المجرية بدفاع صارم. جعلت التضاريس الثلجية والغادرة المنطقة غير مناسبة للعمليات الهجومية ، وبعد عدة نجاحات إيطالية سريعة ، وصل القتال إلى طريق مسدود.


تدعي الدولة ، التي يعود استقلالها إلى أصول قديمة ، أنها أقدم جمهورية باقية في العالم. وفقًا للأسطورة ، تأسست سان مارينو في عام 301 بعد الميلاد [1] عندما أضاء مارينوس الحجري المسيحي (أشعل. من البحر) ، الذي تم تبجيله لاحقًا باسم القديس مارينوس ، هاجر في 297 بعد الميلاد من جزيرة راب الدلماسية ، عندما أصدر الإمبراطور دقلديانوس مرسومًا يدعو إلى إعادة بناء أسوار مدينة ريميني ، التي دمرها قراصنة ليبورنيون. [1] أصبح مارينوس فيما بعد شماسًا ورسمه غاودينتيوس ، أسقف ريميني بعد فترة وجيزة ، "تم التعرف عليه" واتهمته امرأة مجنونة بأنه زوجها المنفصل ، ومن ثم هرب سريعًا إلى مونتي تيتانو لبناء كنيسة صغيرة و الدير والعيش كالناسك. [2] في وقت لاحق ، برعمت ولاية سان مارينو من المركز الذي أنشأه هذا الدير. [2] الذين يعيشون في عزلة جغرافية عن اضطهاد دقلديانوس للمسيحيين في ذلك الوقت ، تمكن سكان الجبال من عيش حياة سلمية. عندما تم اكتشاف مستوطنة "اللاجئين" الجبلية هذه في النهاية ، تركتها مالكة الأرض ، فيليسيسيما ، سيدة ريميني المتعاطفة ، للمجتمع المسيحي الصغير لسكان الجبال ، وأوصتهم بالبقاء متحدين دائمًا. [ بحاجة لمصدر ]

يعود الدليل على وجود مجتمع على جبل تيتانو إلى العصور الوسطى. يأتي هذا الدليل من راهب يدعى Eugippio ، ذكر في عدة وثائق تعود إلى عام 511 أن راهبًا آخر عاش هنا. تخليداً لذكرى قاطع الحجارة ، تم تغيير اسم الأرض إلى "أرض سان مارينو" ، وتم تغيير اسمها الحالي إلى "جمهورية سان مارينو". [ بحاجة لمصدر ]

تشير الأوراق اللاحقة من القرن التاسع إلى وجود مجتمع منظم جيدًا ومنفتح وفخور: تشير الكتابات إلى أن الأسقف حكم هذه المنطقة. [ بحاجة لمصدر ]

في العصر اللومباردي ، كانت سان مارينو إقطاعية لدوقات سبوليتو (مرتبطة بالدول البابوية) ، لكنها كانت حرة كوموني يعود تاريخه إلى القرن العاشر. [ بحاجة لمصدر ]

كان الهيكل الحكومي الأصلي يتألف من مجلس يتمتع بالحكم الذاتي يُعرف باسم أرينغو، والتي تتألف من رؤساء كل عائلة (كما في مجلس الشيوخ الروماني الأصلي ، و باتريس). في عام 1243 ، كانت مناصب النقباء الوصي (كابيتاني ريجينتي) ليكونوا الرؤساء المشتركين للدول. يعود تاريخ أقدم تشريعات الولاية إلى عام 1263. أكد الكرسي الرسولي استقلال سان مارينو في عام 1631. [3]

في تتابع سريع ، حاول أسياد مونتيفيلترو ، ومالاتيستا من ريميني ، وأمراء أوربينو احتلال المدينة الصغيرة ، ولكن دون جدوى. [4] في عام 1320 ، اختار مجتمع كيزانوفا الانضمام إلى البلاد. [5] كانت مساحة أرض سان مارينو تتكون فقط من جبل تيتانو حتى عام 1463 ، وفي ذلك الوقت دخلت الجمهورية في تحالف ضد سيجيسموندو باندولفو مالاتيستا ، دوق ريميني ، الذي هُزم لاحقًا. نتيجة لذلك ، أعطى البابا بيوس الثاني لسان مارينو بعض القلاع ومدن فيورنتينو ومونتيجاردينو وسيرافالي. في وقت لاحق من ذلك العام ، انضمت بلدة فيتانو إلى الجمهورية من تلقاء نفسها. منذ ذلك الحين ، ظل حجم سان مارينو دون تغيير. [6]

احتلت الجيوش الأجنبية سان مارينو ثلاث مرات في تاريخها ، كل منها لفترة قصيرة فقط. كانت اثنتان من هذه الفترات في العصر الإقطاعي. في عام 1503 ، احتل سيزار بورجيا الجمهورية حتى وفاة والده بعد بضعة أشهر. [7]

في 4 يونيو 1543 ، حاول فابيانو دي مونتي سان سافينو ، ابن أخ البابا يوليوس الثالث ، غزو الجمهورية في خطة شارك فيها 500 من رجال المشاة وبعض سلاح الفرسان. فشلت المجموعة حيث ضلوا في ضباب كثيف نسبه السامارينيس إلى القديس كيرينوس ، الذي كان عيده ، والذي يتم الاحتفال به بعد ذلك سنويًا في البلاد. [8]

واجهت سان مارينو العديد من التهديدات المحتملة خلال الفترة الإقطاعية ، لذلك تم توقيع معاهدة حماية في عام 1602 مع البابا كليمنت الثامن ، والتي دخلت حيز التنفيذ في عام 1631. [9]

في 17 أكتوبر 1739 ، استخدم الكاردينال جوليو ألبيروني ، الحاكم البابوي لرافينا ، القوة العسكرية لاحتلال البلاد ، وفرض دستورًا جديدًا ، وسعى لإجبار السامارينيسي على الخضوع لحكومة الولايات البابوية. [4] كان يساعد بعض المتمردين ، وربما يتصرف بشكل مخالف لأوامر البابا كليمنت الثاني عشر. ومع ذلك ، حدث عصيان مدني ، وكُتبت مذكرات سرية إلى البابا للمطالبة بالعدالة.في 5 فبراير 1740 ، بعد 3.5 أشهر من بدء الاحتلال ، اعترف البابا بحقوق سان مارينو ، واستعاد الاستقلال. 5 فبراير هو يوم عيد القديسة أغاثا ، وبعد ذلك أصبحت شفيعة سان مارينو. [10]

أساس حكومة سان مارينو هو دستور سان مارينو متعدد الوثائق ، والذي تم إصدار مكوناته الأولى ودخلت حيز التنفيذ في 1 سبتمبر 1600. يعتمد ما إذا كانت هذه الوثائق ترقى إلى دستور مكتوب على كيفية تعريف المرء للمصطلح. يدعي عالم السياسة جوري دورسما أن "سان مارينو ليس لديها دستور رسمي على هذا النحو. كانت الوثائق القانونية الأولى التي ذكرت الأجهزة المؤسسية لسان مارينو هي النظام الأساسي لعام 1600". [11] [12] [13]

بعد حملة نابليون على إيطاليا ، وجدت سان مارينو نفسها على الحدود بين مملكة إيطاليا والحليف القديم للولايات البابوية. في 5 فبراير 1797 ، عندما وصلت رسالة من الجنرال لويس ألكسندر برتييه موجهة إلى الحكام ، كان مطلوبًا اعتقال وتسليم أسقف ريميني ، المونسنيور فينسينزو فيريتي ، المتهم بالتحريض على جرائم ضد الإمبراطورية الفرنسية ، والذي فر بجميع ممتلكاته إلى سان مارينو وسيؤدي الرفض إلى التدخل الفوري للقوات الفرنسية. [ بحاجة لمصدر ]

ردت حكومة سان مارينو بأنها ستبذل قصارى جهدها لتلبية الطلب ، على الرغم من تمكن الأسقف في الواقع من الفرار عبر الحدود. [ بحاجة لمصدر ]

تم العثور على حل من قبل أحد الحكام ، أنطونيو أونوفري ، الذي ألهم نابليون صداقة واحترامًا تجاه الدولة ذات السيادة. فاز نابليون بالقواسم المشتركة في قضية مع مُثُل الحرية والإنسانية التي تم الإشادة بها في تأسيس سان مارينو المتواضع وكتب تقديراً لقيمتها الثقافية في رسالة إلى غاسبارد مونج ، العالم والمفوض في الحكومة الفرنسية للعلوم والفنون الذي كانت في ذلك الوقت متمركزة في إيطاليا [14] واعدة أيضًا بضمان وحماية استقلال الجمهورية حتى إلى حد عرض توسيع أراضيها وفقًا لاحتياجاتها. وبينما كانت سان مارينو ممتنة للأولى ، رفضت سان مارينو عرض التوسع الإقليمي بأدب. [15]

أصدر نابليون أوامر أعفت مواطني سان مارينو من أي نوع من الضرائب ومنحتهم 1000 قنطار (أكثر من 2200 رطل أو 1000 كجم) من القمح بالإضافة إلى أربعة مدافع على الرغم من أسباب غير معروفة ، لم يتم جلب المدافع في النهاية إلى سان مارينو. [16]

قد يكون اللغز وراء معاملة نابليون لسان مارينو مفهومًا بشكل أفضل في ضوء الثورة الفرنسية المستمرة (1789 - 1799) حيث كانت فرنسا تخضع لإصلاح سياسي جذري. في هذا الوقت ، كانت جمهورية سان مارينو والجمهورية الفرنسية الأولى المنشأة حديثًا (التي تأسست عام 1792) قد تحالفت أيديولوجيًا. [ بحاجة لمصدر ]

اعترف نابليون بالدولة من خلال معاهدة تولينتينو في عام 1797 ومن قبل مؤتمر فيينا في عام 1815. وفي عامي 1825 و 1853 ، فشلت المحاولات الجديدة لتقديمها إلى الولايات البابوية ورغبتها في استبعادها من توحيد إيطاليا لجوزيبي غاريبالدي. في منتصف القرن التاسع عشر تم تكريمه من قبل جوزيبي امتنانًا لاستقباله بشكل عشوائي لاجئين في السنوات السابقة ، وكان العديد منهم مؤيدين للوحدة ، بما في ذلك جوزيبي نفسه و 250 من أتباعه. على الرغم من أنه واجه العديد من الصعوبات (مع زوجته أنيتا التي كانت تحمل طفلها الخامس يموت بالقرب من كوماكيو قبل أن يتمكنوا من الوصول إلى الملجأ) ، فإن الضيافة التي تلقاها جوزيبي في سان مارينو أثبتت لاحقًا أنها أثرت في تشكيل الطريقة الدبلوماسية لجوزيبي ، مما أدى إلى مواضيع ولغة مماثلة مستخدمة في مراسلاته السياسية مثل رسالته إلى جوزيف كوين. [17]

في ربيع عام 1861 ، قبل وقت قصير من بداية الحرب الأهلية الأمريكية ، كتبت حكومة سان مارينو خطابًا (باللغة الإيطالية المثالية من جهة ، وإنجليزية منقوصة ولكن واضحة من جهة أخرى "[18]) إلى رئيس الولايات المتحدة أبراهام لينكولن ، يقترح "تحالفًا" بين الدولتين الديمقراطيتين ومنح الرئيس جنسية سان مارينو الفخرية. وافق لينكولن على العرض ، وكتب (مع وزير خارجيته ، ويليام إتش سيوارد) ردًا على أن سان مارينو أثبت أن "الحكومة القائمة على المبادئ الجمهورية قادرة على إدارتها بحيث تكون آمنة ودائمة". [19] نشر لنكولن موضوعًا كان سيبرزه في المقدمة ، باستخدام لغة مماثلة ، في خطابه في جيتيسبيرغ عام 1863: "لقد تفضلت بالإعلان عن التجربة التي تمر بها هذه الجمهورية الآن. إنها تجربة ذات أهمية عميقة. إنه ينطوي على مسألة ما إذا كانت جمهورية تمثيلية ، ممتدة ومتضخمة بقدر ما تكون آمنة ضد الأعداء الأجانب ، يمكن أن تنقذ نفسها من مخاطر الفصيل المحلي. لدي إيمان بنتيجة جيدة ". [18]

بعد توحيد مملكة إيطاليا ، أبرمت معاهدة في عام 1862 أكدت استقلال سان مارينو. تم تنقيحه في عام 1872. [ بحاجة لمصدر ]

قرب نهاية القرن التاسع عشر ، شهدت سان مارينو كسادًا اقتصاديًا: أدت الزيادة الكبيرة في معدل المواليد إلى جانب اتساع الفجوة بين التنمية الزراعية والصناعية إلى السعي وراء ثرواتهم في البلدان الأكثر تصنيعًا. [ بحاجة لمصدر ] سعى السامارينيزيون أولاً إلى الحصول على عمل موسمي في توسكانا وروما وجنوة وتريست ، ولكن في النصف الأخير من القرن تم اقتلاع عائلات بأكملها ، مع أول هجرات دائمة إلى الأمريكتين (الولايات المتحدة والأرجنتين وأوروغواي) واليونان وألمانيا والنمسا. [ بحاجة لمصدر ] استمرت هذه الظاهرة حتى سبعينيات القرن التاسع عشر ، مع توقف أثناء الحرب العالمية الأولى وازدياد خلال الفترة الفاشية في إيطاليا. حتى اليوم ، لا تزال هناك تجمعات كبيرة من مواطني سان مارينو المقيمين في بلدان أجنبية ، وخاصة في الولايات المتحدة وفرنسا والأرجنتين. هناك أكثر من 15000 من مواطني سان مارينو منتشرين في جميع أنحاء العالم. [20]

حدثت نقطة تحول مهمة في الحياة السياسية والاجتماعية للبلاد في 25 مارس 1906 ، عندما التقى Arengo من بين 1054 رب أسرة ، كان 805 منهم حاضرين. [21] تلقى كل رب أسرة اقتراعًا يحتوي على سؤالين: الأول يسأل عما إذا كان ينبغي أن يرأس حكومة سان مارينو مجلس رئيسي وسيادي ، والثاني ، إذا كان عدد أعضاء المجلس يجب أن يكون متناسبًا بين سكان المدينة وسكان الريف. كانت هذه هي الخطوة الأولى نحو استفتاء وديمقراطية حقيقية في سان مارينو. في الماضي ، تم إجراء محاولات مماثلة من قبل أشخاص مثل Pietro Franciosi ، ولكن دون نتائج. في العام نفسه ، أُجري استفتاء ثانٍ في 5 مايو تناول أول قوانين انتخابية ، وفي 10 يونيو ، أسفرت أول انتخابات سياسية في تاريخ سان مارينو عن انتصار دعاة الديمقراطية. [1]

بينما أعلنت إيطاليا الحرب على النمسا والمجر في 23 مايو 1915 ، ظلت سان مارينو على الحياد. وحاولت إيطاليا ، التي تشتبه في أن سان مارينو يمكن أن تأوي جواسيس نمساويين يمكن السماح لهم بالوصول إلى محطة الإبراق الراديوية الجديدة الخاصة بها ، أن تنشئ بالقوة مفرزة من Carabinieri على أراضيها ثم علقت أي اتصالات هاتفية مع الجمهورية عندما لم تمتثل.

انضمت مجموعتان من 10 متطوعين إلى القوات الإيطالية في القتال على الجبهة الإيطالية ، الأولى كمقاتلين والثانية كهيئة طبية تدير مستشفى ميدانيًا للصليب الأحمر. كان وجود هذا المستشفى هو الذي دفع السلطات النمساوية لاحقًا إلى تعليق العلاقات الدبلوماسية مع سان مارينو. [22]

على الرغم من ظهور مقالات الدعاية في اوقات نيويورك في وقت مبكر من 4 يونيو 1915 مدعيًا أن سان مارينو أعلنت الحرب على النمسا والمجر ، [23] الجمهورية لم تدخل الحرب أبدًا. [24]

شهدت سان مارينو في عشرينيات القرن الماضي ، التي كانت لا تزال مجتمعًا زراعيًا إلى حد كبير ، اضطرابات سياسية متأثرة بالأحداث في إيطاليا الفاشية ، وبلغت ذروتها في يونيو 1921 بقتل الطبيب الإيطالي والمتعاطف مع الفاشية كارلو بوسي في سيرافالي من قبل اليساريين المحليين ، مما أدى إلى إدانة من قبل السكان الإيطاليون المحيطون وتهديدات الانتقام من قبل الإيطاليين Squadristi. قررت الحكومة أن تطلب المساعدة من إيطاليا في شكل مفرزة من 30 كارابينييري. كما هو الحال في إيطاليا ، استولت الفاشية في النهاية على حكومة الجمهورية ، وتسبب حزب السامارينيني الفاشي في نشر الصحيفة الاشتراكية نوفو تيتانو لوقف النشر.

كانت ثلاثينيات القرن الماضي حقبة من الأشغال العامة وإعادة اختراع اقتصاد الجمهورية ، مع إنشاء خط سكة حديد سان مارينو-ريميني الذي ربطها بشبكة السكك الحديدية الإيطالية وتحديث البنى التحتية للبلاد التي مهدت الطريق إلى وضعها الحالي كمركز رئيسي. مقصد سياحي. [25]

لم تكن سان مارينو متورطة في الغالب في الحرب العالمية الثانية. في سبتمبر 1940 ، زعمت التقارير الصحفية أنه كان عليها إعلان الحرب على بريطانيا لدعم إيطاليا [26] ، إلا أن حكومة سامارينيس أنكرت ذلك لاحقًا. [27]

في 26 يونيو 1944 ، تم قصفها من قبل القوات الجوية الملكية البريطانية التي اعتقدت خطأ أنها قد اجتاحت من قبل القوات الألمانية وكانت تستخدم لتكديس المخازن والذخيرة. ودمر السكة الحديد وقتل 63 مدنيا خلال العملية. واعترفت الحكومة البريطانية في وقت لاحق بأن التفجير كان غير مبرر وأنه تم تنفيذه فور تلقي معلومات خاطئة. [28]

تحطم أمل سان مارينو في الهروب من مزيد من التدخل في 27 يوليو 1944 عندما قام الرائد غونتر ، قائد القوات الألمانية في فورلي ، بتسليم رسالة من المقر الألماني في فيرارا إلى حكومة سان مارينو يعلن فيها أنه لا يمكن احترام سيادة البلاد إذا من المتطلبات العسكرية ، نشأت ضرورة عبور القوات والمركبات. وأكد البيان ، مع ذلك ، أنه سيتم تجنب الاحتلال حيثما أمكن ذلك. [29]

تأكدت المخاوف عندما قدم عقيد في السلك الطبي الألماني نفسه في 30 يوليو / تموز أمراً بالاستيلاء على مبنيين عامين لإنشاء مستشفى عسكري. في اليوم التالي ، 31 يوليو 1944 ، في ضوء الغزو المحتمل للقوات الألمانية ، أرسلت الدولة ثلاث رسائل احتجاج: واحدة إلى يواكيم فون ريبنتروب ، وزير الخارجية الألماني ، وواحدة إلى أدولف هتلر وواحدة إلى بينيتو موسوليني ، [29] قام بتسليم الأخير من قبل وفد إلى سيرافينو مازوليني ، دبلوماسي رفيع المستوى في وزارة الخارجية الإيطالية. طالبًا بمقابلة موسوليني بنية المطالبة باحترام حياده ، أخذهم مازوليني في اليوم التالي لمقابلة موسوليني ، الذي وعد بالاتصال بالسلطات الألمانية والتدخل لصالح طلب سان مارينو. [30]

كانت سان مارينو ملاذًا لأكثر من 100000 مدني [31] الذين التمسوا الأمان عند مرور قوات الحلفاء فوق الخط القوطي [1] أثناء معركة ريميني ، وهو جهد هائل للإغاثة من قبل سكان بلد كان في ذلك الوقت أحصى فقط 15000 شخص. [29]

على الرغم من كل هذا ، اشتبك الألمان والحلفاء على أرض سان مارينو في أواخر سبتمبر 1944 في معركة مونتي بوليتو التي احتلت قوات الحلفاء سان مارينو بعد ذلك ، لكنها بقيت لمدة شهرين فقط قبل إعادة سيادة الجمهورية.

بعد الحرب ، أصبحت سان مارينو واحدة من أوائل الدول في أوروبا الغربية التي يحكمها حزب شيوعي (الحزب الشيوعي السامارينيسي ، في ائتلاف مع حزب سامارينيني الاشتراكي) من خلال انتخابات ديمقراطية. استمر التحالف من عام 1945 إلى عام 1957 ، عندما كان فاتي دي روفيريتا حدث. كانت هذه واحدة من المرات الأولى في أي مكان في العالم ، عندما تم انتخاب حكومة شيوعية ديمقراطياً في السلطة. [32] [33] [34]

تم حل الحزب الشيوعي السامارييني بشكل سلمي في عام 1990 وأعيد هيكلته ليصبح الحزب التقدمي الديمقراطي السامريني محل شعار المطرقة والمنجل السابق (وهو شعار شيوعي يمثل حقوق العمال) مع صورة رسم حمامة بابلو بيكاسو. [35]

حقّقت سان مارينو حق الاقتراع العام في عام 1960. وبعد انضمامها إلى مجلس أوروبا كعضو كامل العضوية في عام 1988 ، تولت سان مارينو الرئاسة الدورية للمنظمة خلال النصف الأول من عام 1990.

أصبحت سان مارينو عضوًا في الأمم المتحدة في عام 1992. وفي عام 2002 وقعت معاهدة مع منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ، ووافقت على مزيد من الشفافية في الأمور المصرفية والضريبية للمساعدة في مكافحة التهرب الضريبي.


تحالفت إيطاليا مع ألمانيا والنمسا والمجر منذ عام 1882 ، ولكن عندما اندلعت الحرب في أوائل أغسطس 1914 ، أعلنت حيادها. ثم في الأشهر التالية شاهد الإيطاليون الدراما العظيمة التي تدور حول بلادهم. تعاطف البعض في إيطاليا مع النمسا والمجر ، ورأوا أنها إمبراطورية كاثوليكية عظيمة وحصن ضد الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية. فضل البعض الانحياز إلى النمسا والمجر وألمانيا على أمل أن يسمح ذلك لإيطاليا بالحصول على أراضي استعمارية على حساب فرنسا أو بريطانيا. أراد البعض الآخر أن تنضم بلادهم إلى بريطانيا وفرنسا ، معتقدين أن آل هابسبورغ كانوا أعداء تقليديين للإيطاليين ، وفضل البعض الانضمام إلى البريطانيين لأن بريطانيا & amp ؛ حكمت الأمواج & quot ؛ وهذا من شأنه أن ينقذهم من خسارة التجارة البحرية.

أراد البعض في إيطاليا أن تحصل بلادهم على أراضي على حساب النمسا-المجر أو ربما الإمبراطورية العثمانية ، وأجبرتهم بريطانيا وفرنسا. في معاهدة تم توقيعها في لندن في أبريل ، وُعدت إيطاليا بتيرول وتريست وشمال دالماتيا والعديد من الجزر على طول الساحل الأدرياتيكي بالنمسا ، ووُعدت بحصة من آسيا الصغرى على حساب الأتراك. وبموافقتها على الانضمام إلى الحرب ، كان على إيطاليا أن تحصل على قروض وكانت بدورها تحاول الضغط على البابا للامتناع عن القيام بمبادرات سلام.

أعلنت إيطاليا الحرب على النمسا والمجر في 23 مايو. لم تتعافى إيطاليا بعد من حربها ضد الأتراك العثمانيين في 1911-12 ، وكانت إيطاليا تفتقر إلى المدفعية والمدافع الرشاشة ووسائل النقل وغيرها من المواد اللازمة للحفاظ على عمل الجيش. كانت على وشك إرسال قوة إلى الشمال الشرقي ، بهدف اختراق الخطوط النمساوية.

أعلن رئيس الوزراء أنطونيو سالاندرا إعلان الحرب:

أتوجه إلى إيطاليا والعالم المتحضر لكي أبين ليس بالكلمات العنيفة ، ولكن بالحقائق والوثائق الدقيقة ، كيف أن غضب أعدائنا حاول عبثًا التقليل من الكرامة الأخلاقية والسياسية العالية للقضية التي تريدها أسلحتنا. تسود.

سأتحدث مع الهدوء الذي أعطاه ملك إيطاليا مثالاً نبيلًا ، عندما دعا قواته البرية والبحرية إلى السلاح. سأتحدث مع الاحترام الواجب لموقفي والمكان الذي أتحدث فيه.

يمكنني تجاهل الإهانات المكتوبة في التصريحات الإمبراطورية والملكية والأرشيدوقية. منذ أن أتحدث من مبنى الكابيتول ، وأمثل في هذه الساعة الجليلة شعب وحكومة إيطاليا ، أشعر ، بصفتي مواطنًا متواضعًا ، أنني أنبل بكثير من رئيس منزل آل هابسبورغ.

رد الإمبراطور فرانز جوزيف من النمسا-المجر:

بينيتو موسوليني ، طرد من الحزب الاشتراكي الإيطالي لتفضيله انضمام بلاده إلى الحرب.

أعلن ملك إيطاليا الحرب علي. إن الغدر الذي لا يعرف تاريخه مثله ارتكب من قبل مملكة إيطاليا ضد كلا الحليفين. لقد تخلت عنا إيطاليا في ساعة الخطر وذهبت بألوان متطايرة إلى معسكر أعدائنا. نحن لم نهدّد إيطاليا ولم تحد من سلطتها ولم تهاجم شرفها أو مصالحها. لقد استجبنا دائمًا بإخلاص لواجبات تحالفنا وقدمنا ​​لها الحماية - ثم تولت الميدان.

وردت المستشارة الألمانية بيثمان هولفيغ قائلة:

عندما تحدثت آخر مرة ، كان لا يزال هناك بصيص أمل في إمكانية تجنب مشاركة إيطاليا في الحرب. ثبت أن هذا الأمل خاطئ. لقد جاهد الشعور الألماني ضد الإيمان بإمكانية حدوث مثل هذا التغيير. لقد سجلت إيطاليا الآن في كتاب تاريخ العالم ، بأحرف دم لن تتلاشى أبدًا ، انتهاكها للإيمان.

أعتقد أن مكيافيلي قال ذات مرة إن الحرب الضرورية هي أيضًا عادلة. إذا نظرنا إلى هذا الموقف السياسي الرصين والعملي الذي يغفل كل الاعتبارات الأخلاقية ، فهل كانت هذه الحرب ضرورية؟ أليس ، في الواقع ، جنونًا بشكل مباشر؟

قبل نهاية عام 1915 ، مات 66.000 جندي إيطالي على طول الحدود النمساوية الإيطالية ، وتطور هناك مأزق آخر. بحلول ذلك الوقت ، نشأت الكراهية بين سكان النمسا ضد الإيطاليين لأنهم طعنوهم في الظهر. وقد ألهمت هذه الكراهية التزامهم المتجدد بجهود بلادهم الحربية.


1915: حمام دم عند نهر إيسونزو: إيطاليا ضد النمسا-المجر

كانت إيطاليا في الأصل محايدة خلال الحرب العالمية الأولى ، وكانت من الناحية الفنية جزءًا من القوى المركزية. ومع ذلك ، قررت لاحقًا الدخول في الحرب من جانب الوفاق ، بعد أن وعدت دول الوفاق سرًا بمنح إيطاليا الأراضي الساحلية الكرواتية على البحر الأدرياتيكي.

أطلقت إيطاليا القذائف الأولى بالقرب من بلدة سيرفيغنانو ديل فريولي (عشرين كيلومترًا غرب اليوم & # 8217s الحدود الإيطالية السلوفينية).

إيطاليا & # 8217s رئيس الأركان العامة (الإيطالي: Capo di Stato Maggiore) كان الجنرال لويجي كادورنا. دعا إلى شن هجمات مباشرة على ساحة المعركة ، والتي كانت لها عواقب وخيمة على الجنود الإيطاليين (قُتل مئات الآلاف).

كان الجنرال كادورنا يخطط لاختراق الدفاع النمساوي المجري على نهر سوكا (إيسونزو) ، ثم اختراق منطقة كارست باتجاه ليوبليانا ، والاستمرار في اتجاه فيينا.

كانت خطة ضخمة وغير واقعية على الإطلاق. على وجه التحديد ، تم استخدام الخنادق والأسلاك الشائكة والمدافع الرشاشة في ذلك الوقت ، مما جعل مثل هذا الاختراق الدراماتيكي مستحيلًا.

سرعان ما تحولت الحرب إلى حرب خنادق مرهقة في ساحة المعركة الإيطالية ، على غرار الحرب على الجبهة الغربية في فرنسا.

أكثر من مليون شخص فقدوا أرواح وريثهم في ساحة المعركة الإيطالية. قُتل حوالي 650.000 شخص على الجانب الإيطالي ، وحوالي 400.000 على الجانب النمساوي المجري.


لماذا انضمت إيطاليا للحلفاء في عام 1915؟

في 23 مايو 1915 ، أعلنت إيطاليا الحرب على حليفها السابق النمسا والمجر. تم تقليص التحالف الثلاثي إلى تحالف بين ألمانيا والنمسا والمجر ولم تعد أوروبا تبدو متوازنة تمامًا في معسكرين متعارضين كما حدث عند اندلاع الحرب. لكن لماذا تخلت إيطاليا عن القوى المركزية؟

لطالما كانت إيطاليا العضو الأكثر اهتزازًا في نظام التحالف الأوروبي. بحلول عام 1914 ، تطور الوفاق الثلاثي لروسيا وفرنسا والمملكة المتحدة إلى تحالف عامل. واجهوا التحالف الثلاثي لألمانيا والنمسا والمجر وإيطاليا. كان التحالف العسكري بين ألمانيا والنمسا والمجر متينًا. تم تشكيل قوتها من مزيج فوضوي من التسوية والضرورة والحاجة والأهداف الجغرافية والسياسية المشتركة.

لم تنطبق هذه العوامل بشكل واضح على إيطاليا. في الواقع ، كانت هناك توترات حقيقية بين إيطاليا والنمسا-المجر و # 8211 حدًا مشتركًا ، مطالبات الوحدوية المتنافسة على أراضي جبال الألب والبحر الأدرياتيكي واحتمال تحقيق مكاسب إقليمية في البلقان مع عودة الإمبراطورية العثمانية المنهارة إلى قلب الأناضول.

كانت النتيجة أن ألمانيا والنمسا-المجر لم تكن قادرة على دمج إيطاليا في نظام تحالفهما بقوة مثلما اندمجت القوى العظمى الأخرى في نظامهم. تم التركيز بشدة على موقف إيطاليا الغامض عند اندلاع الحرب رقم 8211 بينما انجرفت القوى الأوروبية الأخرى في دوامة الصراع ، ظلت إيطاليا على الحياد. في 2 أغسطس 1914 ، أصدر الإيطاليون إعلان الحياد.

فقط من الناحية الاسمية تعتبر قوة عظمى من قبل الأعضاء الآخرين في ذلك النادي الأوروبي ، وجدت إيطاليا نفسها فجأة تتودد من كلا الجانبين. كانت المخاطر كبيرة & # 8211 بالنسبة للقوى المركزية ، يمكن للقوة البحرية الإيطالية ، إذا تم دمجها مع أساطيل الإمبراطورية العثمانية والإمبراطورية النمساوية المجرية ، أن تغير بشكل كبير ميزان القوى في البحر المتوسط. ستضطر فرنسا إلى تكريس موارد برية وبحرية ثمينة للدفاع عن حدودها المشتركة وسيواجه البريطانيون احتمال قطع شريان الحياة الحيوي لقناة السويس.

على جانب الوفاق ، لن تؤدي إضافة إيطاليا إلى تحرير موارد البحر الأبيض المتوسط ​​لنشرها ضد التهديد الألماني الرئيسي فحسب ، بل ستفتح أيضًا جبهة جديدة بطول 600 كيلومتر مع النمسا والمجر. حاول الحلفاء ، فهمًا لقوة ألمانيا ، باستمرار اختراق الجزء السفلي الناعم من النمسا والمجر.

في النهاية ، يمكن للحلفاء أن يعدوا إيطاليا بما لا تستطيع النمسا-المجر أن تجلبه بنفسها للسماح لها. بموجب شروط معاهدة لندن ، الموقعة في أبريل 1915 ، وعدت إيطاليا بوفرة من المكاسب الإقليمية. في الشمال ، سيصبح حزام من الأراضي يمتد من ترينتينو عبر جنوب تيرول إلى ترييستيًا إيطاليًا.

ربما كان الأمر أكثر إغراءً لو وُعدوا بمكاسب البلقان التي أحيت أحلام الإمبراطورية الإيطالية. ستشهد الإضافات ، التي تستحضر أمجاد روما والفينيسيين ، السيطرة الإيطالية على أجزاء من دالماتيا ، والعديد من الجزر على طول الساحل النمساوي-المجر و # 8217s الأدرياتيكي ، ومدينة فلور الألبانية الساحلية (المعروفة بالإيطالية باسم فالونا).

بالإضافة إلى ذلك ، وُعدوا بالحماية على مساحة شاسعة من ألبانيا واحتمال وجود المزيد من الأراضي من الإمبراطورية العثمانية. أخيرًا ، تم تقديم مساعدة مالية ملموسة في شكل قرض بقيمة 50 مليون جنيه إسترليني من الحلفاء.

وهكذا دخلت إيطاليا في الحرب العالمية الأولى مع احتمالية أن تتغذى على البقايا الإقليمية لإمبراطوريتين متعفنتين. سيكون محبطًا للغاية من النتيجة. بحلول نهاية الحرب ، قُتل 615000 إيطالي أثناء القتال أو ماتوا متأثرين بجراحهم. كانت جائزتها عن كل ما أريقت الدماء والكنوز المنفقة أقل بكثير مما تم الوعد بالسيطرة عليه في جنوب تيرول وتريست.

دخلت إيطاليا مفاوضات السلام بآمال كبيرة لكنها انتهت بترك فرساي بالقليل جدًا. خيبة الأمل والاستياء والغضب من شأنها أن تزرع البذور المرة للسياسة الخارجية الفاشية المستقبلية والرغبة الإيطالية في تصحيح أخطاء الحرب العالمية الأولى في أي صراع مستقبلي.


الحرب العالمية الأولى

أدى إعلان الحرب الألماني إلى إخضاع الصراع النمساوي الصربي لهدف ألمانيا المتمثل في تسوية خصوماتها مع فرنسا وروسيا. وفقًا لشروط الاتفاقية العسكرية بين ألمانيا والنمسا والمجر ، كان على الجيش النمساوي المجري التخلي عن خططه لغزو صربيا وبدلاً من ذلك حماية الغزو الألماني لفرنسا ضد التدخل الروسي. يمكن أن تُعزى النكسات التي عانى منها الجيش النمساوي في عامي 1914 و 1915 إلى حد كبير إلى حقيقة أن النمسا-المجر أصبحت قمرًا عسكريًا لألمانيا منذ اليوم الأول للحرب ، على الرغم من أنه لا يمكن إنكار أن القيادة العليا النمساوية أثبتت أن تكون غير كفء تمامًا. كان رئيس الأركان النمساوي المجري ، كونراد ، قد طالب بحرب وقائية منذ عام 1906 ، ولكن عندما حصل على فرصته في يوليو 1914 ، اتضح أن الجيش النمساوي ليس لديه خطط لشن هجوم سريع. وبالمثل ، بعد أن دخلت إيطاليا الحرب إلى جانب دول الحلفاء في مايو 1915 ، لم يكن كونراد مستعدًا. حقيقة أنه فقط بعد أن تولى الألمان القيادة يمكن أن تستقر الجبهة الروسية لم تفعل سوى القليل لتعزيز هيبة الحكومة النمساوية.

في يوليو 1914 ، كان البرلمان خارج الجلسة ، ورفض رئيس الوزراء النمساوي ، ستورجخ ، عقده. أخفى ذلك والرقابة العسكرية التي أُنشئت فور اندلاع الحرب استياء السكان غير الألمان. في حين أن الرأي العام الألماني في النمسا رحب بالحرب بحماس ودعم بعض القادة البولنديين الحرب بدافع من المشاعر المعادية لروسيا ، أظهر السكان التشيكيون عداءهم علانية. هاجر الزعيم التشيكي توماش ماساريك ، الذي كان أحد أبرز المتحدثين باسم القضية التشيكية ، إلى أوروبا الغربية احتجاجًا. حوكم كاريل كراماي ، الذي أيد فكرة بان سلاف ، بتهمة الخيانة العظمى وأدين على أساس أدلة مهزوزة. كانت القومية الألمانية تتقدم ، لكن في الواقع كان للنمساويين الألمان تأثير ضئيل. في الأمور العسكرية ، تم تحويلهم عمليا إلى تنفيذ أوامر ألمانيا في الشؤون الاقتصادية ، كان للهنغاريين ، الذين كانوا يسيطرون على الإمدادات الغذائية ، التأثير الحاسم. أصبح رئيس الوزراء المجري ، تيسا ، الذي عارض الحرب في يوليو 1914 ، الرجل القوي للإمبراطورية. بناءً على مشورته ، تم إقالة وزير الخارجية بيرشتولد في يناير 1915 ، وعهد إلى وزارة الخارجية مرة أخرى إلى المجري ، إستفان ، كونت بوريان. لكن بوريان فشل في إبقاء إيطاليا ورومانيا خارج الحرب. لم تنجح المحاولات الألمانية لتهدئة الدولتين عن طريق التنازلات لأن فرانز جوزيف لم يكن راغبًا في التنازل عن أي إقليم استجابة للمطالب الوحدوية لكلا البلدين. أصبح مدى ضآلة الهدوء الخارجي في أراضي هابسبورغ مع شعور السكان واضحًا عندما اغتيل ستورج في أكتوبر 1916 على يد فريدريك أدلر ، الابن السلمي لفيكتور أدلر ، زعيم الاشتراكية النمساوية. عين فرانز جوزيف كويربر رئيسًا للوزراء مرة أخرى ، لكن لم يكن لدى كويربر فرصة لتطوير برنامج خاص به.

في 21 نوفمبر 1916 ، توفي فرانز جوزيف ، تاركًا العرش والإمبراطورية المهتزة إلى ابن أخيه تشارلز (الأول) البالغ من العمر 29 عامًا ، والذي لم يكن لديه سوى القليل من الاستعداد لمهمته حتى أصبح وريثًا بعد وفاة فرانز فرديناند. . مليئًا بأطيب النوايا ، شرع تشارلز في إنقاذ النظام الملكي من خلال البحث عن السلام في الشؤون الخارجية والاعتراف بحقوق الجنسيات غير الألمانية وغير المجرية للإمبراطورية. اعتمد تشارلز بشدة على نصيحة السياسيين الذين حصلوا على ثقة فرانز فرديناند. أقال كويربر في ديسمبر 1916 وجعل هاينريش ، جراف (كونت) فون كلام مارتينيك ، الأرستقراطي التشيكي ، رئيسًا للوزراء. في وزارة الخارجية استبدل بوريان بأوتوكار ، كونت تشيرنين.

عندما أعيد انعقاد البرلمان في مايو 1917 ، أصبح واضحًا إلى أي مدى تقدم التفكك الداخلي لملكية هابسبورغ. أصبح البرلمان مرة أخرى مرحلة صراعات وطنية لا هوادة فيها. بعد أن وجد القليل من الدعم من الجانب التشيكي ، عاد تشارلز إلى العنصر الألماني ، وفي يونيو 1917 عين إرنست فون سيدلر ، الذي كان في يوم من الأيام مدرسه في القانون الإداري والقانون الدولي ، رئيسًا للوزراء. على الرغم من أنه حاول استرضاء التشيك ، إلا أن إصرار الألمان العنيد على عدم التنازل عن أي من امتيازاتهم جعل إصلاح الإمبراطورية مستحيلًا.

في الوقت نفسه ، انتهت التحركات المختلفة لإخراج النمسا-المجر من الحرب بالفشل. بعد أن أجهض عرض الولايات المتحدة للوساطة العامة في ديسمبر 1916 ، حاول تشارلز عبر قنوات سرية التعامل مباشرة مع قوى الوفاق الثلاثي. في ربيع عام 1917 ، حدث تبادل لمشاعر السلام من خلال وساطة صهره ، سيكستوس ، فورست (الأمير) فون بوربون-بارما ، لكن عدم رغبة إيطاليا في التخلي عن بعض الامتيازات الممنوحة لها في معاهدة 1915 لندن (التي انضمت إيطاليا بموجبها إلى الحلفاء) جعلت هذه المحادثات فاشلة. وبالمثل ، فإن المفاوضات مع ممثلي الحلفاء التي جرت في سويسرا لم تسفر عن نتائج.

منذ أن كانت الحكومة النمساوية المجرية غير قادرة على تخليص نفسها من التحالف المزدوج ، الذي ربط النمسا-المجر بألمانيا ، توقفت فرنسا وإنجلترا عن الاهتمام بسلامة ملكية هابسبورغ. علاوة على ذلك ، أدخلت الأحداث الثورية في روسيا عام 1917 ودخول الولايات المتحدة في الحرب عنصرًا أيديولوجيًا جديدًا في سياسة الحلفاء تجاه التحالف الذي تقوده ألمانيا والمعروف باسم القوى المركزية. مثلت الحكومات التي تديرها ألمانيا نظام حكم استبدادي ، واتخذ التحريض القومي في أراضي هابسبورغ طابع حركة تحرر ديمقراطية ، وكسب تعاطف الرأي العام في أوروبا الغربية والأمريكية. منذ أوائل عام 1918 ، بدأت حكومات الحلفاء في الترويج رسميًا لأنشطة المهاجرين من النمسا ، وفي مقدمتهم الزعيم التشيكي ماساريك ، وفي أبريل 1918 تم تنظيم مؤتمر القوميات المضطهدة في روما.


تاريخ

ما قبل POD

تم إنشاء النمسا والمجر من تسوية عام 1867 ، حيث وافقت الإمبراطورية النمساوية على تقاسم حكم الإمبراطورية بين الألمان العرقيين والمجريين العرقيين. تم تخصيص ما يقرب من نصف الأراضي لكلاهما ، مع البوسنة تحت حكم مشترك.

بعد التسوية ، تم إنشاء برلمانين منفصلين ، أحدهما في فيينا للألمان ، والآخر في بودابست للهنغاريين. على الرغم من ذلك ، ظل الإمبراطور النمساوي هو رأس الدولة الذي جاء من آل هابسبورغ-لورين.

على الرغم من انخفاض القوة التي كان يتمتع بها الألمان العرقيون ، فإنهم هم والهنغاريين يشكلون أقل من نصف السكان (44٪). أدى ذلك إلى زيادة التوترات العرقية في جميع أنحاء العالم. استمرت القومية في الارتفاع وبلغت ذروتها في مطلع القرن.

الحرب مع ايطاليا

إلى الجنوب الغربي ، بدأت إيطاليا في النظر إلى الخارج بعد توحيدها. كانت الوحدوية تسيطر على السكان ، وكانت كل من كورسيكا ونيس وترينتينو وتريست ودالماتيا وتيسينو ومالطا في أنظارهم. مع الاضطرابات العرقية في النمسا-المجر ، رأت إيطاليا فرصتها.

ابتداء من ديسمبر من عام 1914 ، بدأت إيطاليا تطالب بـ "عودة" المناطق الناطقة باللغة الإيطالية في النمسا-المجر (ترينتينو وترييستي). في البداية ، تم تجاهل هذه المطالب ، ولكن تم إرسالها مرة أخرى ، ثم مرة أخرى.

حددت إيطاليا أخيرًا موعدًا نهائيًا لاستسلام الأراضي ، 1 فبراير 1915. حاولت عدة دول ، بما في ذلك كل ألمانيا المشتركة ، نزع فتيل الموقف ، لكن كلاهما تمسك بموقفه.

مع اقتراب الموعد النهائي ، حشد كلاهما جيشا. قررت الحكومة النمساوية المجرية استخدام التهديدات الإيطالية لصالحها. تم تصوير إيطاليا على أنها تهديد أجنبي عدواني لهم ، ودعت إلى رد فعل موحد تجاهها. كان لهذا التأثير الذي كانوا يقصدونه إلى حد كبير ، فقد وضعت الجماعات العرقية الفردية قوميتها جانبًا لمقابلة الإيطاليين.

على الرغم من محاولات الخندق الأخيرة من قبل الأطراف المحايدة ، تم الوصول إلى الموعد النهائي دون اتفاق. أعلنت إيطاليا الحرب بعد أقل من اثنتي عشرة ساعة.

غزت إيطاليا متوقعة نصرًا سهلًا. وبدلاً من ذلك ، تم العثور على جيش جاهز ومحمي جيدًا. أنشأت النمسا والمجر سلسلة متقنة من الخنادق الدفاعية لصد الغزاة الإيطاليين ، ووجد صعوبة في كسرها. العديد من الهجمات المركزة في كابوريتو وعلى طول نهر إيسونزو انتهت إما بالفشل أو بأدنى قدر من المكاسب.

بعد شهور من الجمود ، شنت النمسا-المجر سلسلة من الهجمات على طول الحدود الشمالية. تم اجتياح الإيطاليين ، الذين أعاد انتشار معظم قواتهم جنوبًا ، وتوقفوا عدة مرات لإبطاء الجيش النمساوي المجري. لكنهم فروا من الجنوب والغرب.

بحلول أكتوبر ، انهار الخط الإيطالي بأكمله وكانت النمسا والمجر تتقدم نحو البندقية. في أكبر معركة في الحرب ، تحولت المدينة الجميلة إلى ركام ، لكن في النهاية ، استسلم المدافعون الإيطاليون.

أجبرت الخسارة الملك الإيطالي إيمانويل الثالث على الجلوس إلى طاولة المفاوضات. في المعاهدة التي تلت ذلك ، لم تتنازل إيطاليا عن البندقية فحسب ، بل تنازلت عن ميلانو أيضًا. تم تعيين حدود ما بعد الحرب على حدود مملكة لومباردي فينيسيا ، التي تم احتلالها خلال الحرب النمساوية البروسية. وافقت إيطاليا أيضًا على التخفيضات والحدود العسكرية ، فضلاً عن قبول اللوم عن الحرب ودفع التعويضات.

ستمهد الحرب الطريق لبقية أوائل القرن العشرين.

تحلل

بعد فوزهم ، عادت النمسا-المجر إلى مشاكلها القديمة. نزل البولنديون والأوكرانيون والصرب ، إلخ ، إلى الشوارع شجبًا لافتقارهم إلى التمثيل. تحولت هذه الاحتجاجات إلى أعمال عنف عدة مرات ، مما أدى إلى مقتل ما يصل إلى 40 شخصًا.

عندما توفي الإمبراطور فرانز جوزيف الأول في 21 نوفمبر 1916 ، احتفلت العديد من الأقليات العرقية بدلاً من الحداد. خلفه الأرشيدوق فرانز فرديناند على العرش. رأى الكثيرون في مُثُله الليبرالية على أنها أمل في المزيد من الحقوق ، ولم يخيب أمله.

بدأ في السر ، وأعلن علنًا فقط عندما كانت تسير على قدم وساق ، وبدأ في إصلاح الهيكل السياسي للنمسا والمجر. استندت تصميماته إلى اقتراح من أحد مستشاريه ، أوريل بوبوفيتشي ، في عام 1906. تم رسم حدود الإمبراطورية وفقًا للمجموعات العرقية الفردية داخل الإمبراطورية: كان على مجموعات مثل الكروات والصرب والألمان والإيطاليين السيطرة عليها. إلى ثلاث ولايات ، بينما حصل البعض الآخر على القليل. لكن أحداً لم يكن لديه دولة خاصة به.

تلقى الاقتراح مقاومة من المجريين ، الذين كان لديهم أكبر خسارة في هذا الإصلاح حيث كان عليهم محاربة الألمان من أجل تسوية عام 1867. كانوا المعارضة الرئيسية الوحيدة لخطة فرانز فرديناند ، ووجدتها جميع الأعراق الأخرى مواتية.

أمضى فرانز فرديناند ثلاث سنوات في التحضير للمرحلة الانتقالية ، حيث وجد حلفاءه بشق الأنفس وقاتل النقاد. أعلن أخيرًا نهاية النمسا-المجر في 4 يوليو 1919 ، وما أسماه "حقبة جديدة للنمسا وشعبها" في تأسيس الولايات المتحدة للنمسا الكبرى.


الوثائق الأساسية - دخول إيطاليا إلى الحرب ، ٢٣ مايو ١٩١٥

بعد إعلان سياسة الحياد في بداية الحرب في 2 أغسطس 1914 ، تم إقناع الحكومة الإيطالية في النهاية بدخول الحرب إلى جانب الحلفاء في مايو 1915.

كان قرار إيطاليا بدخول الحرب مدفوعًا إلى حد كبير بشروط معاهدة لندن السرية لعام 1915 والتي بموجبها وعدت بمكاسب إقليمية كبيرة في نهاية الحرب على حساب النمسا-المجر.

في 23 مايو 1915 ، اليوم الذي انضمت فيه إيطاليا للحرب ، أصدر رئيس الوزراء الإيطالي ، أنطونيو سالاندرا ، الإعلان التالي لدعم الحلفاء.

انقر هنا لقراءة رد فعل الإمبراطور النمساوي المجري فرانز جوزيف الأول على الإعلان الإيطالي. انقر هنا لقراءة رد فعل المستشارة الألمانية ثيوبالد فون بيثمان هولفيغ.

أتوجه إلى إيطاليا والعالم المتحضر لكي أبين ليس بالكلمات العنيفة ، ولكن بالحقائق والوثائق الدقيقة ، كيف أن غضب أعدائنا حاول عبثًا التقليل من الكرامة الأخلاقية والسياسية العالية للقضية التي تريدها أسلحتنا. تسود.

سأتحدث مع الهدوء الذي أعطاه ملك إيطاليا مثالاً نبيلًا ، عندما دعا قواته البرية والبحرية إلى السلاح. سأتحدث مع الاحترام الواجب لموقفي والمكان الذي أتحدث فيه.

يمكنني تجاهل الإهانات المكتوبة في التصريحات الإمبراطورية والملكية والأرشيدوقية. منذ أن أتحدث من مبنى الكابيتول ، وأمثل في هذه الساعة الجليلة شعب وحكومة إيطاليا ، أشعر ، بصفتي مواطنًا متواضعًا ، أنني أنبل بكثير من رئيس منزل آل هابسبورغ.

إن رجال الدولة العاديين الذين ، في طيش ذهني ومخطئ في جميع حساباتهم ، أشعلوا النار في يوليو الماضي في أوروبا بأكملها وحتى في مواقدهم ومنازلهم ، لاحظوا الآن خطأهم الهائل الجديد ، وفي برلمانات بودابست و لقد صبّت برلين انتقادات وحشية لإيطاليا وحكومتها بالتصميم الواضح المتمثل في ضمان العفو عن مواطنيها وتسميمهم برؤى قاسية عن الكراهية والدم.

قال المستشار الألماني إنه لم يكن مشبعًا بالكراهية ، بل بالغضب ، وكان يقول الحقيقة ، لأنه كان يفكر بشكل سيئ ، كما هو الحال عادة في نوبات الغضب. لا أستطيع ، حتى لو اخترت ، تقليد لغتهم. إن الارتداد الجوهري إلى البربرية البدائية هو أكثر صعوبة بالنسبة لنا الذين خلفنا عشرين قرنًا أكثر مما فعلوا.

الفرضية الأساسية لرجال الدولة في وسط أوروبا موجودة في الكلمات & quottreason والمفاجأة من جانب إيطاليا تجاه حلفائها المخلصين. & quot ، الذي يمثل عبقرية أقل بلا حدود ، ولكن مع عدم اكتراث أخلاقي متساوٍ ، أعلن تقليد فريدريك العظيم وبسمارك أن الضرورة لا تعرف أي قانون ، ووافق على أن تطأ أقدام بلاده تحت الأقدام وتدفن في قاع المحيط جميع الوثائق وجميع الوثائق. عادات الحضارة والقانون الدولي.

لكن هذا سيكون حجة سهلة للغاية. دعونا نفحص ، على العكس ، بإيجابية وهدوء ، ما إذا كان يحق لحلفائنا السابقين أن يقولوا إنهم تعرضوا للخيانة والاندهاش من قبلنا.

لطالما عُرفت تطلعاتنا ، وكذلك حكمنا على فعل الجنون الإجرامي الذي هزوا به العالم وسرقوا التحالف نفسه من أقربه. سبب الوجود. يُظهر الكتاب & quotGreen & quot الذي أعده بارون سونينو ، الذي أفخر به في حياتي أن أقف متحدين في وئام كامل في هذه الساعة الجليلة بعد ثلاثين عامًا من الصداقة ، المفاوضات الطويلة والصعبة وغير المجدية التي جرت بين ديسمبر ومايو.

لكن ليس صحيحًا ، كما تم التأكيد عليه بدون ظل أساس ، أن الوزارة التي أعيد تشكيلها في تشرين الثاني (نوفمبر) الماضي قد أحدثت تغييرًا في اتجاه سياستنا الدولية. إن الحكومة الإيطالية ، التي لم تتغير سياستها قط ، أدانت بشدة ، في نفس اللحظة التي علمت بها ، عدوان النمسا على صربيا ، وتوقعت عواقب هذا العدوان ، وهي عواقب لم يتوقعها أولئك الذين تعمدوا مع سبق الإصرار. سكتة دماغية مع مثل هذا الافتقار إلى الضمير.

في الواقع ، النمسا ، نتيجة للمصطلحات التي صيغت بها مذكرتها ، ونتيجة للأشياء المطلوبة ، والتي على الرغم من أنها ذات تأثير ضئيل ضد خطر عموم صربيا ، إلا أنها كانت مسيئة بشدة لصربيا ، وبشكل غير مباشر لروسيا ، أظهرت بوضوح أنها ترغب في إثارة الحرب.

ومن ثم أعلنا لـ von Flotow أنه نتيجة لهذا الإجراء من جانب النمسا ونتيجة للطابع الدفاعي والمحافظ لمعاهدة التحالف الثلاثي ، فإن إيطاليا ليست ملزمة بمساعدة النمسا إذا ، نتيجة لهذا الإجراء ، وجدت نفسها في حالة حرب مع روسيا ، لأن أي حرب أوروبية ستكون في مثل هذه الحالة نتيجة لعمل الاستفزاز والعدوان الذي ترتكبه النمسا.

أكدت الحكومة الإيطالية في 27 و 28 يوليو بلغة واضحة لا لبس فيها لبرلين وفيينا على مسألة التنازل عن المقاطعات الإيطالية الخاضعة للنمسا ، وأعلننا أنه إذا لم نحصل على تعويض مناسب لكان التحالف الثلاثي قد تم كسره بشكل لا يمكن إصلاحه. . سيقول التاريخ المحايد إن النمسا ، بعد أن وجدت إيطاليا في يوليو 1913 ، وفي أكتوبر 1913 ، معادية لنواياها العدوانية على صربيا ، حاولت الصيف الماضي بالاتفاق مع ألمانيا أسلوب المفاجأة والأمر الواقع.

تم استغلال جريمة سراييفو الفظيعة كذريعة بعد شهر من وقوعها - وقد ثبت ذلك من خلال رفض النمسا قبول العروض المكثفة للغاية من صربيا - ولم تكن النمسا راضية في لحظة اندلاع الحرب العامة عن القبول غير المشروط من الإنذار.

أعلن الكونت بيرشتولد في 3 يوليو / تموز لدوق أفارنا أنه إذا كانت هناك إمكانية لممارسة الوساطة ، فلا يمكن أن توقف الأعمال العدائية ، التي بدأت بالفعل مع صربيا. كانت هذه هي الوساطة التي كانت بريطانيا العظمى وإيطاليا تعملان من أجلها. على أي حال ، لم يكن الكونت بيرشتولد مستعدًا لقبول الوساطة التي تهدف إلى إضعاف الشروط المشار إليها في المذكرة النمساوية ، والتي ، بطبيعة الحال ، كانت ستزداد في نهاية الحرب.

علاوة على ذلك ، إذا كانت صربيا قد قررت في غضون ذلك قبول المذكرة المذكورة أعلاه بأكملها ، وأعلنت أنها مستعدة للموافقة على الشروط المفروضة عليها ، فلن يقنع ذلك النمسا بوقف الأعمال العدائية. ليس صحيحًا ، كما أعلن الكونت تيسا ، أن النمسا لم تتعهد بالاستحواذ على الأراضي على حساب صربيا ، التي كانت ، علاوة على ذلك ، بقبولها جميع الشروط المفروضة عليها ، ستصبح دولة خاضعة.

صرح السفير النمساوي ، هير ميري فون كابوس مير ، في 30 يوليو ، لماركيز دي سان جوليانو ، أن النمسا لا يمكنها إصدار إعلان ملزم حول هذا الموضوع ، لأنها لم تستطع توقع ما إذا كانت ، أثناء الحرب ، قد لا تكون ملزمة ، رغما عنها ، للاحتفاظ بالأراضي الصربية.

في 29 يوليو صرح الكونت بيرشتولد لدوق أفارنا أنه لا يميل إلى الدخول في أي اشتباك فيما يتعلق بسلوك النمسا في نهاية المطاف في حالة حدوث نزاع مع صربيا.

فأين الخيانة والإثم والمفاجأة إذا استأنفنا حرية العمل بعد تسعة أشهر من الجهود العبثية للوصول إلى تفاهم مشرف يعترف بحقوقنا وحرياتنا بمقياس عادل؟ الحقيقة هي أن النمسا وألمانيا اعتقدتا حتى الأيام الأخيرة أنه يتعين عليهما التعامل مع إيطاليا الضعيفة ، والصاخبة ، ولكن غير الفاعلة ، القادرة على محاولة الابتزاز ، ولكن لا تفرض بالسلاح حقها الجيد ، مع إيطاليا التي يمكن أن تشلها. إنفاق بضعة ملايين ، والتي من خلال التعاملات التي لم تستطع الاعتراف بها كانت تضع نفسها بين الدولة والحكومة.

لن أنكر فوائد مزايا التحالف ، ومع ذلك ، ليس من جانب واحد ، ولكن تعود على جميع الأطراف المتعاقدة ، وربما ليس لنا أكثر من الآخرين. الشكوك المستمرة والنوايا العدوانية للنمسا ضد إيطاليا سيئة السمعة ومثبتة بأصالة.

أكد رئيس الأركان العامة ، بارون كونراد فون هولتزندورف ، دائمًا أن الحرب ضد إيطاليا كانت حتمية ، سواء فيما يتعلق بمسألة المقاطعات الوحدوية أو من الغيرة ، وأن إيطاليا تنوي تعظيم نفسها بمجرد أن تكون مستعدة ، وفي الوقت نفسه عارضت كل شيء التي كانت النمسا ترغب في القيام بها في البلقان ، وبالتالي كان من الضروري إذلالها حتى تتمكن النمسا من تحرير يديها ، وأعرب عن أسفه لعدم تعرض إيطاليا للهجوم في عام 1907.

حتى وزير الخارجية النمساوي اعترف بأن الرأي السائد في الحزب العسكري هو أنه يجب قمع إيطاليا بالحرب لأن من مملكة إيطاليا جاءت القوة الجاذبة للمقاطعات الإيطالية للإمبراطورية ، وبالتالي من خلال الانتصار على المملكة. وستتوقف كل آمال الوحدويين في القضاء عليها سياسياً.

نرى الآن على أساس الوثائق كيف ساعدنا حلفاؤنا في المهمة الليبية. بدأت العمليات ببراعة من قبل دوق أبروتسي ضد قوارب الطوربيد التركية التي تمت مواجهتها في بريفيزا ، وقد أوقفتها النمسا بطريقة مفاجئة ومطلقة.

أبلغ الكونت أهرنتال في الأول من أكتوبر سفيرنا في فيينا أن عملياتنا تركت انطباعًا مؤلمًا عليه وأنه لا يمكنه السماح باستمرارها. وقال إنه من الضروري بشكل عاجل وضع حد لها وإصدار أوامر لمنعها من التجدد ، سواء في البحر الأدرياتيكي أو في المياه الأيونية.

في اليوم التالي ، قام السفير الألماني في فيينا ، وبشكل أكثر خطورة ، بإبلاغ سفيرنا سرًا أن الكونت أهرنتال طلب منه إرسال برقية إلى حكومته لإعطاء الحكومة الإيطالية فهمًا أنها إذا واصلت عملياتها البحرية في البحر الأدرياتيكي وفي البحار الأيونية سيتعين عليها التعامل مباشرة مع النمسا والمجر.

ولم يقتصر الأمر على البحر الأدرياتيكي والبحار الأيونية حيث شلَّت النمسا أفعالنا. في الخامس من تشرين الثاني (نوفمبر) ، أبلغ الكونت أهرنتال دوق أفارنا أنه علم أنه تم الإبلاغ عن سفن حربية إيطالية قبالة سالونيك ، حيث استخدموا كشافات كهربائية - وأعلن أن عملنا على السواحل العثمانية لتركيا الأوروبية ، وكذلك في جزر بحر إيجه. ، لا يمكن السماح به من قبل النمسا-المجر أو ألمانيا ، لأنه كان مخالفًا لمعاهدة التحالف الثلاثي.

في مارس 1912 ، أعلن الكونت بيرشتولد ، الذي خلف الكونت أهرنتال في هذه الأثناء ، للسفير الألماني في فيينا أنه فيما يتعلق بعملياتنا ضد سواحل تركيا الأوروبية وجزر بحر إيجة ، فإنه يلتزم بوجهة نظر الكونت Aehrenthal ، والذي بموجبه اعتبرت الحكومة النمساوية المجرية هذه العمليات مخالفة للاشتباك الذي دخلنا فيه بموجب المادة السابعة. من معاهدة التحالف الثلاثي.

أما بالنسبة لعملياتنا ضد الدردنيل ، فقد اعتبر أنها تعارض ، أولاً ، الوعد الذي قدمناه لنا بعدم المضي في أي عمل قد يعرض الوضع الراهن للخطر في البلقان ، وثانيًا ، لروح نفس المعاهدة ، والتي كان يقوم على الحفاظ على الوضع الراهن.

بعد ذلك ، عندما تم قصف سربنا عند مدخل الدردنيل من قبل حصن كومكاليسي وأجاب ، مما أدى إلى إلحاق الضرر بهذا الحصن ، اشتكى الكونت بيرشتولد مما حدث ، معتبراً أنه يتعارض مع الوعود التي قطعناها على أنفسنا ، وأعلن أنه إذا رغبت الحكومة الإيطالية في ذلك تستأنف حريتها في العمل ، كان بإمكان الحكومة النمساوية المجرية أن تفعل الشيء نفسه.

وأضاف أن هذه الكذبة لم تكن لتسمح لنا في المستقبل بالقيام بعمليات أو عمليات مماثلة بأي شكل من الأشكال يتعارض مع وجهة النظر هذه. وبنفس الطريقة تم منع احتلالنا المتوقع لمدينة خيوس. من غير الضروري ملاحظة عدد أرواح الجنود الإيطاليين وعدد الملايين الذين تم التضحية بهم من خلال استخدام حق النقض (الفيتو) المستمر لأعمالنا ضد تركيا ، التي كانت تعلم أنها كانت محمية من قبل حلفائنا ضد جميع الهجمات على أجزائها الحيوية.

لقد تم لومنا بشدة لأننا لم نقبل العروض التي قُدمت في نهاية مايو ، ولكن هل قُدمت هذه العروض بحسن نية؟ تشير بعض الوثائق إلى أنها لم تكن كذلك. قال فرانز جوزيف إن إيطاليا كانت تنظر إلى إرث منزله بعيون جشعة. قالت Herr von Bethmann-Hollweg إن الهدف من هذه التنازلات هو شراء حيادنا ، وبالتالي ، أيها السادة ، يمكنكم التصفيق لنا لأننا لم نقبلها.

علاوة على ذلك ، فإن هذه التنازلات ، حتى في نسختها الأخيرة والمتأخرة ، لم تستجب بأي حال من الأحوال لأهداف السياسة الإيطالية ، والتي هي ، أولاً ، الدفاع عن الإيطالية ، أعظم واجباتنا ، وثانيًا ، حدود عسكرية آمنة ، لتحل محل ما كان فُرضت علينا في عام 1866 ، والتي من خلالها فتحت جميع أبواب إيطاليا لخصومنا ثالثًا ، وضعًا استراتيجيًا في البحر الأدرياتيكي أقل خطورة وأسوأ مما لدينا ، والذي شاهدتم آثاره في الأيام القليلة الماضية. كل هذه المزايا الأساسية حُرِم منها إلى حد كبير.

بالنسبة لمطالبنا الدنيا بمنح الاستقلال لتريست ، كان الرد هو تقديم استقلالية إدارية لتريستي. كما كانت مسألة الوفاء بالوعود مهمة للغاية. قيل لنا ألا نشك في أنها ستتحقق ، لأنه كان يجب أن نحصل على ضمان ألمانيا ، ولكن إذا لم تكن ألمانيا قادرة على الاحتفاظ بها في نهاية الحرب ، فما هو موقفنا؟ وعلى أي حال ، بعد هذا الاتفاق ، كان من الممكن تجديد التحالف الثلاثي ، ولكن في ظروف أقل مواتاة بكثير ، لأنه كان من الممكن أن تكون هناك دولة واحدة ذات سيادة ودولتان خاضعتان.

في اليوم الذي لم يتم فيه الوفاء بأحد بنود المعاهدة ، أو في اليوم الذي انتهك فيه الحكم الذاتي البلدي في ترييستي بمرسوم إمبراطوري أو بأمر من ملازم أول ، إلى من كان يجب أن نتوجه إلى أنفسنا؟ إلى رئيسنا المشترك - لألمانيا؟ لا أريد أن أتحدث إليكم عن ألمانيا بدون إعجاب واحترام. أنا رئيس الوزراء الإيطالي ، ولست المستشارة الألمانية ، ولا أفقد رأسي. لكن مع كل الاحترام لألمانيا المتعلمة والقوية والعظيمة ، فهي مثال رائع للتنظيم والمقاومة ، باسم إيطاليا أعلن عدم الخضوع ولا الحماية لأي أحد.

لقد تحطم حلم الهيمنة العالمية. نهض العالم. يجب أن يؤسس سلام وحضارة البشرية المستقبلية على احترام الاستقلالية الوطنية القائمة. من بين هؤلاء ، سيتعين على ألمانيا أن تجلس على قدم المساواة وليس كسيد.

لكن هناك مثال أكثر بروزًا على الفخر غير المقيس الذي ينظر به مديرو السياسة الألمانية إلى الدول الأخرى في الصورة التي رسمها هير فون بيثمان-هولفيج عن العالم السياسي الإيطالي.

لا أعرف ما إذا كانت نية هذا الرجل ، الذي أعمى الغضب ، شخصيًا هو إهانتنا وزملائي. إذا كان الأمر كذلك ، فلا ينبغي أن أذكره. نحن رجال عرفت حياتهم ، رجال خدموا الدولة حتى سن متقدمة ، رجال ذائعة الصيت ، رجال وهبوا أرواح أبنائهم من أجل بلدهم.

المعلومات التي استند إليها هذا الحكم ينسبها المستشار الألماني إليه الذي يسميه أفضل قاضٍ للشؤون الإيطالية. ربما يلمح إلى الأمير فون بيلو ، برغبة أخوية في تحمل المسؤوليات عليه. الآن ، لا أتمنى أن تفكر في فكرة خاطئة عن نوايا الأمير فون بيلو. أعتقد أنه كان يتعاطف مع إيطاليا ، وبذل كل ما في وسعه للتوصل إلى اتفاق.

ولكن ما أعظم وكم كانت الأخطاء التي ارتكبها في ترجمة نواياه الحسنة إلى أفعال! كان يعتقد أنه يمكن تحويل إيطاليا عن طريقها ببضعة ملايين من سوء الإنفاق وبتأثير عدد قليل من الأشخاص الذين فقدوا الاتصال بروح الأمة - عن طريق الاتصال ، والمحاولة ، ولكن ، آمل ، لا أنجز ، مع بعض السياسيين.

كان التأثير عكس ذلك. اندلعت موجة سخط هائلة في جميع أنحاء إيطاليا ، وليس بين الجماهير ، ولكن بين أنبل الطبقات وأكثرها تعليما وبين جميع شباب البلد المستعد لسفك دمائه من أجل الوطن.

وقد اشتعلت موجة السخط هذه نتيجة للاشتباه في أن سفيرًا أجنبيًا كان يتدخل بين الحكومة الإيطالية والبرلمان والبلد.

في الحريق تلاشت النقاشات الداخلية ، وانضمت الأمة كلها في اتحاد أخلاقي رائع ، والذي سيثبت لنا أعظم مصدر قوتنا في النضال الشديد الذي نواجهه ، والذي يجب أن يقودنا بفضيلتنا ، وليس. من خلال التنازلات الخيرية من الآخرين ، لتحقيق أسمى أقدار البلاد.

مصدر: السجلات المصدر للحرب العظمى ، المجلد. الثالث ، إد. تشارلز ف. هورن، الخريجين الوطنيين 1923


إيطاليا تعلن الحرب على النمسا والمجر - التاريخ

دبليو orld War 1 at Sea

AUSTRO-HUNGARIAN NAVY
Kaiserlich و Koniglich أو k.u.k Kriegsmarine

بواسطة جوردون سميث ، Naval-History.Net

الحرب البحرية في الخطوط العريضة
عناوين السفن النمساوية
أعداد السفن الحربية وخسائرها 1914-18
الخسائر بالسنة
مفتاح الخصائص الرئيسية بما في ذلك الطوربيد النمساوي ومعاير البندقية
أنواع السفن الرئيسية - Dreadnoughts إلى الغواصات

بصرف النظر عن طلعة أسطول كبيرة واحدة لإعلان الحرب بين النمسا وإيطاليا في 23 مايو 1915 ، وطلعة تم إجهاضها في يونيو 1918 عندما فقدت المدرعة `` Szent Istvan '' ، أمضت السفن النمساوية الثقيلة الحرب بأكملها كأسطول في - كونها داخل البحر الأدرياتيكي ، وتمسك بجزء كبير من أساطيل القتال الإيطالية والفرنسية بالإضافة إلى وحدات من البحرية الملكية. تضمنت معظم الأحداث التي حدثت في البحر الأدرياتيكي المدمرات والغواصات والطرادات الخفيفة التابعة للبحرية النمساوية التي تم التعامل معها جيدًا.

كانت قوة الغواصة النمساوية الصغيرة في البداية غير قادرة على لعب دور خارج البحر الأدرياتيكي ، وبحلول أوائل عام 1915 ، أرسل الألمان غواصات يو إلى البحر الأبيض المتوسط ​​، جزئيًا لمهاجمة أسطول الحلفاء قبالة الدردنيل. عندما أعلنت إيطاليا الحرب على المجر النمساوية ولكن ليس ألمانيا ، عملت القوارب الألمانية تحت الراية النمساوية وتم تكليفها مؤقتًا بالبحرية النمساوية. بمجرد اندلاع الحرب بين ألمانيا وإيطاليا في أغسطس 1916 ، عملت الغواصات الألمانية تحت علمها. على الرغم من أن أسطول الغواصات النمساوية لم ينمو إلى أعداد كبيرة ، إلا أنه كان لديه سجل مثير للإعجاب - مما أدى إلى إتلاف المدرعة الفرنسية "جان بارت" والغرق:

الطرادات المدرعة - الفرنسية "ليون غامبيتا" والإيطالية "جوزيبي غاريبالدي"

المدمرات - "Phoenix" البريطانية و "Fourche" و "Renaudin" الفرنسية و "Impetuoso" و "Nembo" الإيطالية

الغواصات - الفرنسية "سيرس" و "نيريد" الإيطالية

مفتاح الألقاب النمساوية

أرزهيرزوغ - الأرشيدوق القيصر - الإمبراطور كايزرين - الإمبراطورة كونيجن - الملكة كرونبرينز - ولي العهد سانكت - القديس

أرقام الحرب والخسائر - 1914-1918

أغسطس 1914 القوة

إضافات زمن الحرب

1914-18 خسائر

الخسائر في السنة - (بترتيب التاريخ ضمن كل عام)

السنة - السفن المفقودة (الكل في البحر الأدرياتيكي ، باستثناء "Kaiserin Elisabeth" في الشرق الأقصى)
1914 - الطراد المحمي "Kaiserin Elisabeth" ، الطراد الخفيف / الكشفية "Zenta"
1915 - غواصات U.12 و U.3 ومدمرات Lika و Triglav
1916 - الغواصات "U.6" و "U.16"
1917 - الغواصة U.30 ، المدمرة Wildfang ، سفينة الدفاع عن السواحل Wien
1918 - الغواصة U.23 ، المدمرة Streiter ، الغواصات U.20 ، U.10 ، Dreadnoughts Szent Istvan ، Viribus Unitis

مفتاح الخصائص الرئيسية

حمولة - الإزاحة القياسية سرعة - سرعة مصممة عند الإزاحة القياسية ، نادرًا ما يتم الوصول إليها في الخدمة التسلح الرئيسي - تغيرت في بعض الأحيان مع تقدم الحرب ، وعادة ما يتغير التسلح الثانوي تكملة - وقت السلام الطبيعي. تم تجاوزها في الحرب مع ما يترتب على ذلك من انخفاض في مساحة المعيشة وارتفاع خسائر المعارك عام - السنة أو السنوات أكملت الفصل ودخلت الخدمة بشكل طبيعي. يشمل فقط السفن المنجزة حتى نهاية الحرب مراكز الخسارة - مقدر من الموقع ما لم يكن متاحًا من مصادر موثوقة اصابات - غالبًا ما يتجاوز إجمالي عدد الرجال المفقودين أو الناجين بالإضافة إلى المُدخرات العناصر التكميلية في أوقات السلم.

عيار طوربيد ومدفع نمساوي بالبوصة:

طوربيدات: 53.3 سم - 21 بوصة 50 سم - 19.7 بوصة 45 سم - 17.7 بوصة

البنادق: 30.5 سم - 12 بوصة 24 سم - 9.4 بوصة 19 سم - 7.5 بوصة 15 سم - 5.9 بوصة 12 سم - 4.7 بوصة 10 سم - 3.9 بوصة 8.8 سم - 3.5 بوصة 7.5 سم - 2.9 بوصة 6.6 سم - 2.6 بوصة

دهاء

أغسطس 1914 القوة (3)

1. TEGETTHOFF class، PRINZ EUGEN، TEGETTHOFF، VIRIBUS UNITIS، فئة من أربعة ، ضائعة ، واحدة تم الانتهاء منها في عام 1915) - 20000 طن ، 20 عقدة ، 12-30.5 سم / 12-15 سم / 20-6.6 سم ، 1912-14


يعتقد SMS Viribus Unitis إطلاق برج أمامي (سفن الصور)

في أغسطس من عام 1914 ، قام الثلاثة المكتملون من دريدنوغس "تيجيثوف" وثلاثة من "راديتزكي" ما قبل دريدنوغس بتشكيل سرب المعركة الأول ، حيث قضوا معظم الحرب كأسطول في الوجود

الوحدة الفيروسية ('مع القوات المشتركة') ، 1 نوفمبر 1918 ، شمال البحر الأدرياتيكي في قاعدة بولا البحرية (c 44-45 & # 146N، 13-45 & # 146E) - مناجم إيطالية ذاتية الدفع من طراز Mignata (أو علقة). مع سقوط الإمبراطورية النمساوية المجرية ، تشكلت دولة يوغوسلافيا من قبل السلاف الجنوبيين وأعلنت إلى جانب الحلفاء. تم الاستيلاء على "فيريبوس يونيتيس" (النقيب يانكو فوكوفيتش دي بودكابيلسكي ، وهو أيضًا قائد مؤقت للأسطول اليوغوسلافي) في الحادي والثلاثين من أكتوبر من قبل المجلس الوطني اليوغوسلافي كرائد للبحرية الجديدة. على ما يبدو تجاهل الإيطاليين للوضع السياسي الجديد ، مضوا قدما في هجوم مخطط له على بولا. في وقت مبكر من صباح الأول من تشرين الثاني (نوفمبر) ، ومع اتخاذ بعض الاحتياطات الدفاعية الآن ، تسلل اثنان من الضفادع الإيطالية ، الرائد في المهندسين البحريين رافاييل روسيتي والدكتور رافائيل بولوتشي ، إلى القاعدة البحرية وربطوا المناجم في المدرعة والبطانة "فيينا". غرقت كلتا السفينتين ، وانقلبت السفينة "Viribus Unitis" وتنزل عند الفجر. مات عدة مئات من الرجال بما في ذلك القبطان الجديد.

1. آخر صف Tegetthof ، SZENT ISTVAN، خسر - على النحو الوارد أعلاه

SZENT ISTVAN (الملك ستيفن 1 ملك المجر) ، 10 يونيو 1918 ، شمال البحر الأدرياتيكي ، جنوب شرق بولا (بولا) ، تسعة أميال جنوب غرب جزيرة بريمودا (c 44-15 & # 146N ، 14-30 & # 146E) - طوربيدان من محرك إيطالي قارب "ماس 15". تركت بولا في اليوم التاسع ، وأبحرت هي وثلاثة درينوغس الأخرى من فرقة المعركة الأولى ، سرب المعركة الأول لدعم غارة طراد مخطط لها على أوترانتو باراج ، والتي يعتقد الألمان الآن أنها عقبة خطيرة أمام الغواصة. حركات. صدف أن زورقين إيطاليين مضادين للغواصات - 'Mas.15' و 'Mas.21' ، وكلاهما 16 طنًا ومسلحين بطوربيدات بطول 45 سم ، قد خرجا في شمال البحر الأدرياتيكي ، وتم سحبهما هناك للقيام بمهمة كاسحة ألغام. ضرب "Mas.15" (القائد لويجي ريزو ، الذي أغرق سفينة الدفاع الساحلية "Wien" في ديسمبر 1917 - أدناه) في وسط السفينة "Szent Istvan" في الساعة 03.30 من اليوم العاشر. تدحرجت وغرقت في الساعة 06.00 وخسر 89 رجلاً. أخطأ "ماس 21" السفينة "تيجيتوف" ، لكن القاربين الإيطاليين هربا وأُلغيت العملية النمساوية ضد قناطر أوترانتو.

(تُظهر أحدث الأبحاث إمكانية إصابة "Szent Istvan" بثلاثة طوربيدات - مرتين بواسطة MAS 15 ومرة ​​بواسطة MAS 21. بسبب الظروف - الشفق وما إلى ذلك ، ربما هاجمتها MAS 21 وليس "Tegetthof" كما هو مذكور أعلاه. لم يتم تأكيد المعلومات رسميًا. يمكن العثور على المزيد في الجزء السفلي من http://www.geocities.com/tegetthoff66/szent.html و http://www.beyondmagazine.co.uk/wreck/svent.htm. المعلومات مرة أخرى من باب المجاملة Danijel Zavratnik من سلوفينيا)

أغسطس 1914 القوة (3)

2. RADETZKY class، ERZHERZOG FRANZ FERDINAND، RADETZKY، ZRINYI، 3 سفن - 14500 طن ، 20 عقدة ، 4-30.5 سم / 8-24 سم / 20-10 سم ، طاقم 890 ، 1910/11


SMS Radetsky (سفن الصور)

في أغسطس من عام 1914 ، شكلت الثلاثة "Radetzky & # 146s" والثلاثة المكتملة "Tegetthof" dreadnoughts سرب المعركة الأول

شاركت جميع السفن الثلاث ، التي كانت بمثابة فرقة المعركة الثانية ، سرب المعركة الأول ، في قصف الشاطئ في مايو 1915 للساحل الإيطالي باستخدام ثلاث دروع ، لكنها ظلت بعد ذلك غير نشطة في بولا كأسطول في الوجود

المعارك قبل النضوب

أغسطس 1914 القوة (6)

3. فئة هابسبورج ، أرباد ، بابنبرج ، هابسبورج، 3 سفن - 8230 طناً ، 18 عقدة ، 3-24 سم / 12-15 سم ، طاقم 625 ، أطلقت 1900-02

في أغسطس من عام 1914 ، شكلت جميع المقاتلين الستة سرب المعركة الثاني. خدم الثلاثة 'Habsburg & # 146s' كفرقة المعركة الرابعة ، ولكن تم إيقاف تشغيلهم لاحقًا كحراس للميناء

4. ERZHERZOG KARL class، ERZHERZOG FERDINAND MAX، ERZHERZOG FRIEDRICH، ERZHERZOG KARL، 3 سفن - 10500 طن ، 19 عقدة ، 4-24 سم / 12-19 سم ، طاقم 750 ، أطلقت 1903-05

في أغسطس 1914 ، شكلت الثلاثة "Erzherzog Karl & # 146s" فرقة المعركة الثالثة من سرب المعركة الثاني

أغسطس 1914 القوة (4)

5. KRONPRINZ ERZHERZOG RUDOLF، KRONPRINZ ERZHERZOG RUDOLF، سفينة دفاع محلية ، كاتارو (كوتور) باي - 6830 طناً ، 16 عقدة ، 3 قديمة 30.5 سم / 6-12 سم ، طاقم 455 ، تم إطلاقها عام 1887

6. MONARCH فئة ، بودابست ، مونارش ، وين، 3 سفن ، خسارة واحدة - 5500 طن ، 17 عقدة ، 4-24 سم / 6-15 سم ، طاقم 435 ، 1897

شكلت جميع السفن الثلاث فرقة المعركة الخامسة ، لكنها ظلت في الاحتياط

WIEN (فيينا) ، 10 ديسمبر 1917 ، شمال البحر الأدرياتيكي ، قبالة موجيا في خليج ترييستي (c 45-30 & # 146N ، 13-45 & # 146E) - نسفها قارب بمحرك إيطالي "Mas.9". مقرها مع "بودابست" في ترييستي وتستخدم لدعم الجيش النمساوي في القتال على الجبهة الإيطالية ، كانت السفينتان القديمتان تستعدان لتنفيذ قصف على الشاطئ. تم سحب زورقين من القوارب ذات المحركات التي يبلغ وزنها 16 طنًا و 2-45 سم ، وهما 'Mas.9' و 'Mas.13' من البندقية بواسطة زوارق طوربيد 9PN و 11PN إلى مسافة 10 أميال من ترييستي. اخترقت المركبتان من خلال الباعة الثقيلة التي كانت تحمي المرسى وأطلقت طوربيدات. ضرب "Mas.9" (Lt Luigi Rizzo - انظر "Szent Istvan" أعلاه) "Wien" الذي انخفض بسرعة ، لكن "Mas.13" أخطأ "Budapest". كلاهما عاد بسلام إلى البندقية. تم إنقاذ معظم طاقم 'Wien & # 146s'

أغسطس 1914 القوة (3)

7. KAISERIN UND KONIGEN MARIA THERESIA type، KAISERIN UND KONIGEN MARIA THERESIA، KAISER KARL VI، SANKT GEORG، 3 سفن - 5330-7300 طن ، أطلقت 1893-1903

شكلت هذه السفن فرقة الطراد الأولى ، لكن Kaiserin und Konigen Maria Theresia قضى 1914-16 كحراسة للميناء ، سيبينيكو (سيبينيك) ومن عام 1917 كسفينة سكن ألمانية على شكل يو بوت ، بولا

أغسطس 1914 القوة (3)

8. KAISER FRANZ JOSEPH I class، KAISER FRANZ JOSEPH I، KAISERIN ELISABETH، سفينتان ، خسارة واحدة - 4000 طن ، 6-15 سم ، 1892

القيصر فرانز جوزيف الأول سرعان ما خرجت من الخدمة كسفينة دفاع للميناء

كايزرين إليزابيث، 2 نوفمبر 1914 ، المياه الصينية ، قبالة Tsingtao (تشينغداو) في خليج Kiaochow (c 36-00 & # 146N ، 120-15 & # 146E) - تم تفجيرها وسقوطها. مثل البحرية النمساوية في محطة الشرق الأقصى في تسينغتاو. تم إنزال معظم أطقم أسلحتها وبنادقها باسم بطارية "إليزابيث" للدفاع عن القاعدة البحرية الألمانية أثناء الحصار الياباني. تم إغراق الطراد القديم الذي تم نزع سلاحه إلى حد كبير قبل خمسة أيام من الاستسلام النهائي في 7 نوفمبر

أغسطس 1914 القوة (4)

9. فئة ZENTA ، ASPERN ، SZIGETVAR ، ZENTA، 3 سفن ، فقدت واحدة ، خدم الناجون من عام 1918 كسفن إقامة أو هدف - 2300 طن ، 8-12 سم ، 300 طاقم ، 1899

زينتا (معركة زينتا النمساوية-العثمانية) ، 16 أغسطس 1914 ، جنوب البحر الأدرياتيكي ، قبالة أنتيفاري (بار) ، الجبل الأسود (سي 42-00 & # 146 شمالاً ، 18-30 & # 146 شرقًا) - إطلاق نار كثيف فرنسي. كان `` زينتا '' (القائد بول باشنر) والمدمرة المرافقة `` أولان '' يحاصران ساحل الجبل الأسود في ظروف ضبابية عندما فاجأتهما المعركة الفرنسية الرئيسية تحت قيادة الأدميرال لابيريري ، ومقرها الآن في مالطا بهدف إبقاء الأسطول النمساوي مغلقًا في البحر الأدرياتيكي. هرب "أولان" إلى الشمال ، ولكن "Zenta" انقطع وتلقى ما لا يقل عن قذيفتين ثقيلتين من المدرعة "Courbet". أصيبت بأضرار جسيمة ، وانفجرت وغرقت بعد حوالي عشر دقائق ، ولكن ورد أن معظم أفراد طاقمها المكون من 300 فرد وصلوا إلى الشاطئ في قواربهم

10. أدميرال سبون - 3500 طن ، 27 عقدة ، 7-10 سم ، طاقم 330 ، 1910

11. تعديل فئة ADMIRAL SPAUN ، HELGOLAND ، NOVARA ، صيدا، 3 سفن - 3500 طن ، 27 عقدة ، 9-10 سم ، طاقم 340 ، 1914-15

هيلغولاند شارك في غارة ديسمبر 1915 على البحر الأدرياتيكي للتدخل في إجلاء الحلفاء للقوات الصربية

شاركت الطرادات الثلاثة جميعًا في هجوم مايو 1917 على العرافين البريطانيين الذين يقومون بدوريات في وابل شبكة أوترانتو.

أغسطس 1914 قوة (25)

12. ميتيور - 430t ، تم إطلاقه عام 1887

13. فئة BLITZ و BLITZ و KOMET و MAGNET و PLANET و SATELIT و TRABANT، 6 سفن - 380-605 طن ، أطلقت 1888-1896

14. HUSZAR class، CSIKOS، DINARA، HUSZAR، PANDUR، REKA، SCHARFSHUTZE، STREITER، TURUL، ULAN، USKOKE، VELEBIT، WILDFANG، 12 سفينة ، خسران - 390 طنًا ، 28 عقدة ، 6-6.6 سم / 2-45 سم طن متري ، طاقم مكون من 70 ، تم إطلاقه في 1906-10

STREITER (مقاتلة) ، 16 أبريل 1918 ، شمال البحر الأدرياتيكي قبالة Laurana في قناة Quarnero (الآن Kvarner ، كرواتيا) (c 45-00 & # 146N، 14-15 & # 146E) - اصطدام مع SS 'Petka'. قافلة مرافقة "شترايتر" تضم "بيتكا"

ويلدفانج (تومبوي) ، 4 يونيو 1917 ، شمال البحر الأدرياتيكي ، غرب جزيرة بينيدا ، جزر بريوني (بريوني) قبالة قاعدة بولا البحرية - ملغومة. يعتقد أن مقره في كاتارو (كوتور) في ذلك الوقت. في دورية استطلاع عند غرق لغم عائم

15. فئة TATRA, بالاتون ، تشيبيل ، ليكا ، أورجين ، تاترا ، تريغلاف، 6 سفن ، خسران - 850 طن ، 32 عقدة ، 2-10 سم / 6-6.6 سم / 2-45 سم طن متري ، طاقم 105 ، تم إطلاقه في 1912-13

ليكا (منطقة في كرواتيا) ، 29 ديسمبر 1915 ، جنوب البحر الأدرياتيكي ، قبالة Durazzo (دوريس) ، ألبانيا (c 41-15 & # 146N ، 19-15 & # 146E) - مناجم إيطالية. تم الإبلاغ عن مدمرتين إيطاليتين تحملان قوات إلى دورازو في وقت الإجلاء الصربي في مواجهة تقدم الجيش النمساوي ببطء. أمرت قوة استكشافية نمساوية من "هيلغولاند" وخمسة مدمرات "تاترا" بالبحث عن الإيطاليين ، وإذا لم تنجح في تدمير أي شحن في دورازو. بعد غرق الغواصة الفرنسية "مونجي" في طريقها جنوبا. دخلت المدمرات الميناء عند الفجر ، وأغرقت ثلاث سفن صغيرة ، وعندما فتحت بطاريات الشاطئ ، تحولت إلى حقل ألغام. فجرت ألغام 'تريغلاف' و 'ليكا' ، وتم انتشال الناجين من الغرق من قبل السفن الشقيقة

تريغلاف (جبل في سلوفينيا) ، 29 ديسمبر 1915 ، جنوب البحر الأدرياتيكي ، قبالة كيب روديني ، ألبانيا (c 41-30 & # 146N ، 19-00 & # 146E) - سحق بعد ضرب منجم إيطالي قبالة Durazzo. في نفس مهمة "ليكا" ، أصيب "تريغلاف" بأضرار بالغة في نفس حقل الألغام. حاول "تشيبيل" أخذها في عربة ، لكنه أفسد مروحة ، وتولت "تاترا" المهمة. عندما عادت القوة النمساوية المعطلة ببطء شمالًا بسرعة 6 عقدة ، وقعت سفن الحلفاء بينهم وبين قاعدة كاتارو الخاصة بهم. تم التخلي عن "تريغلاف" ، لكن محاولات إفشالها باءت بالفشل. تم القضاء عليها من قبل خمسة مدمرات فرنسية من مجموعة "Casque" ، بما في ذلك "Casque" نفسها

16. WARASDINER - 390 طنًا ، 30 عقدة ، 6-6.6 م / 4-45 سم طن متري ، 75 طاقمًا ، تم إطلاقه عام 1912

17. Ersatz (ما يعادل) فئة TATRA ، DUKLA ، LIKA (2) ، TRIGLAV (2) ، UZSOK، 4 سفن - 880 طنًا ، 32 عقدة ، 2-10 سم / 6-6.6 سم / 4-45 سم طن متري ، طاقم 115 ، تم إطلاقه عام 1917

أغسطس 1914 قوة (5)

18. U.1 class، U.1-U.2، قاربان - 230/250 طنًا ، 10/6 عقدة ، 3-45 سم طن متري ، 17 طاقمًا ، تم إطلاقها عام 1909

19. U.3 class، U.3-U.4، قاربان ، ضائع واحد - 240/300 طن ، 12/8 عقدة ، 2-45 سم طن متري ، 21 طاقمًا ، تم إطلاقه عام 1909

U.3 ، 13 أغسطس 1915 ، جنوب البحر الأدرياتيكي ، شمال برينديزي (41-00 & # 146 شمالاً ، 18-15 & # 146 شرقًا) - إطلاق نار من المدمرة الفرنسية "بيسون". تعرضت دورية AMC الإيطالية "Citta di Catania" التي كانت تقوم بدوريات في الطرف الشمالي من مضيق أوترانتو لهجوم من قبل المهاجم الألماني الصنع "U.3" (الملازم أول القائد كارل سترناد) في الثاني عشر ، ولكن لم يتم ضربها. يُعتقد أن 'U.3' تعرض للاصطدام وتلف بشدة في المقابل ، ولم يكن قادرًا على الغطس. تم استدعاء مدمرات الحلفاء وفي صباح اليوم التالي في اليوم الثالث عشر شوهدت على السطح وغرقت في نيران "بيسون" ، فقد 7 رجال من بينهم الملازم سترناد ، وتم انتشال 14 ناجيًا

يو 4 نسف وأغرق الطراد الإيطالي المدرع "جوزيبي غاريبالدي" في وسط البحر الأدرياتيكي في يوليو 1915

20. U.5 فئة ، U.5-U.6، فئة من 3 قوارب ، 2 تم الانتهاء منها قبل الحرب ، 1 ضائع - 240/275 طن ، 8/6 عقدة ، 2-45 سم طن متري ، 19 طاقم ، 1910/11

يو 5 نسف وأغرق الطراد الفرنسي المدرع "ليون غامبيتا" في جنوب البحر الأدرياتيكي في أبريل 1915

U.6 ، 13 مايو 1916 ، جنوب البحر الأدرياتيكي في مضيق أوترانتو ، 12 مترًا إينيًا من كيب أوترانتو (40-10 & # 146 شمالاً ، ج 18-45 & # 146 هـ) - شباك تزلج بريطانية وإطلاق نار. في محاولة لاختراق قناطر أوترانتو في الليل ، أخطأت 'U.6' (الملازم القائد هوغو فون فالكنهاوزن) على شباك الصيد التي تقوم بدوريات الصيد 'Calistoga' ، وظهرت على السطح وقصفتها هي و 'Dulcie Doris' و 'Evening Star II ". تم إغراق القارب النمساوي وتم إنقاذ جميع أفراد الطاقم البالغ عددهم 15. يعطي أحد المصادر التاريخ كما في 10 مايو. طوال الحرب ، تم تأكيد غرق زورقين فقط من طراز U في أوترانتو Barrage - النمساوي U.6 في هذا الوقت والألماني UB.53 في أغسطس 1918

21. فئة U.7 ، U.7-U.11قيد الإنشاء في ألمانيا وتم بيعه للبحرية الألمانية في نوفمبر 1914. تم تكليفه باسم U.66-70 الألماني

20. (أعلاه - اختتم) أكملت فئة U.5 عام 1914 بـ U-12

U 12 نسف وتلف المدرعة الفرنسية "جان بارت" في البحر الأدرياتيكي في ديسمبر 1914

U 12 ، 8 أغسطس 1915 ، شمال البحر الأدرياتيكي ، قبالة البندقية ، شمال شرق إيطاليا - مناجم إيطالية. تفترض معظم المصادر أنها فقدت في المناجم في الحادي عشر أو الثاني عشر أو قرابة اليوم الحادي عشر أو الثاني عشر في محاولة لاختراق دفاعات ميناء البندقية. "U-Boats Destroyed" الخاصة بـ Kemp أكثر تحديدًا - "U.12" (الملازم القائد Egon Lerch) كانت في دورية قبالة البندقية وفي السادس من أغسطس تضررت من المدمرة الإيطالية "روسولينا بيلو". بعد يومين ، لوحظ انفجار في حقل ألغام دفاعي وسقط غواصون. تم العثور على حطام السفينة `` U.12 '' مع تلف مؤخرة السفينة على بعد 7.6 ميل وعلى بعد 104 درجات من منارة بونتا سابيوني في بحيرة البندقية فقد جميع أفراد الطاقم البالغ عددهم 13 شخصًا معها.

22- الزوارق الساحلية من فئة U.10 ، U.10-U.11 ، U.15-U.17، 5 قوارب ، خسران - 125/140 طنًا ، 6/5 عقدة ، 2-45 سم طن متري ، 17 طاقمًا ، تم إطلاقها عام 1915.

تم نقله من ألمانيا إلى بولا في أقسام ، تم تكليف "U.10" في البداية باسم "UB.1" و "U.22" باسم "UB.15"

ش 10 (الألمانية السابقة 'UB.1') ، تضررت في 9 يوليو 1918 ، شمال البحر الأدرياتيكي ، قبالة كاورلي ، شمال شرق إيطاليا في خليج البندقية (c 45-30 & # 146N ، 13-00 & # 146E) - مناجم إيطالية. تم تدمير "U.10" (الملازم أول يوهان فون أولمانسكي) الذي تضرر بشدة من جراء انفجار بين كاورلي ومصب نهر تاليامنتو. تم إنقاذها وسحبها إلى تريست ، ولكن لم يتم إصلاحها قبل نهاية الحرب ، تم إنقاذ جميع أفراد طاقمها المكون من 13 فردًا

ش 16 ، 17 أكتوبر 1916 ، جنوب البحر الأدرياتيكي ، قبالة فالونا (فلور) ، ألبانيا (40-45 & # 146 شمالاً ، 19-00 & # 146 هـ) - سفن القوافل الإيطالية والمرافقة. أثناء هجوم على قافلة ، قامت 'U.16' (الملازم أول القائد أورست فون زوبا) بنسف المدمرة الإيطالية نيمبو ، ولكن تم إغراقها بعد ذلك بنفسها. ربما تعرضت للصعق والتلف الشديد من قبل إحدى السفن المرافقة ، السفينة البخارية الإيطالية "بورميندا" (أو "برميدا") ، وسقطت. أو غرقت بسبب انفجار شحنات العمق لـ "Nembo" والتي لم يتم ضبطها على "آمنة" قبل أن تسقط 11 من طاقم "U.16 & # 146s" بما في ذلك ثاني أكسيد الكربون الخاص بها وتم انتشال اثنين من الناجين

23. ش 14 - طوربيدات خارجية 400/550 طن ، 12/9 ، 1-53.3 سم طن متري / 6-53.3 سم / أعيد تسليحها بـ1-8.8 سم ، طاقم من 28 ، معاد تشغيله عام 1915.

تم ترميم "كوري" الفرنسية السابقة قبالة بولا في ديسمبر 1914 ، وتم ترميمها

24. قوارب ساحلية من فئة U.20 ، U.20-23، 4 قوارب ، 2 مفقود - 175/210 طن ، 12/9 عقدة ، 2-45 سم طن متري / 1-6.6 سم ، طاقم من 18 ، تم إطلاقه في عام 1916/17

U.20، 4 يوليو 1918 ، شمال البحر الأدرياتيكي ، قبالة مصب نهر تاليامنتو ، غرب ترييستي (45-29 & # 146 شمالًا ، 13-02 & # 146E) - نسفها مرة واحدة بواسطة الغواصة الإيطالية 'F.12'. وقع الهجوم على "يو 20" (الملازم القائد لودفيج مولر) من قبل "إف 12" في ليلة الرابع / الخامس من مسافة 650 ياردة. تشير مصادر أخرى إلى أن التاريخ هو السادس أو التاسع من يوليو عام 1918 ، فقد كل طاقمها. قسم السفن التي تم إنقاذها من طراز U.20 & # 146 وبرج Conning معروضان في متحف Heeresgeschichtliches في فيينا

ق 23، 21 فبراير 1918 ، جنوب البحر الأدرياتيكي ، قبالة فالونا (فلور) ، ألبانيا في مضيق أوترانتو (40-26 & # 146N ، 19-02 & # 146E) - قارب طوربيد إيطالي "Airone". شوهد `` U.23 '' (الملازم القائد كليمنس فون بيزارد) لأول مرة على السطح بواسطة 'Airone' التي حاولت الصدم. بمجرد أن تغمرها المدمرة بالمياه ، أغرقتها ببارافان متفجر مقطر. تختلف المصادر حول أنشطة 'U 23 & # 146' في هذا الوقت - كانت إما تهاجم قافلة للحلفاء أو تحاول اختراق مضيق أوترانتو ، أو ربما فقدت كل طاقمها.

25- الزوارق الساحلية من الفئة U.27 ، U.27-U.32 ، U.40-U.41، 8 قوارب ، 1 ضائع - 265 / 300t ، 9/7 عقدة ، مدفع 2-45 سم tt / 1-7.5 سم ، 23 طاقمًا ، تم إطلاقه في 1916/17 ، تم بناؤه في Pola وفقًا لتصميم UB-II الألماني

ش 30 ، أوائل أبريل 1917 ، ربما جنوب البحر الأدرياتيكي في منطقة مضيق أوترانتو - مفقود. أبحر `` U.30 '' (القائد فريدريش فاندريش) من كاتارو (كوتور) في 31 مارس 1917 لدورية البحر الأبيض المتوسط ​​بين مالطا وكريت ، ولم يتم رؤيته مرة أخرى. تشير بعض المصادر إلى أنها اختفت في اليوم الأول أو الثاني ، وتسبب في مجهول ، ولكن من المحتمل أن تكون ملغومة في قناطر أوترانتو أو حادث قبالة كيب أوترانتو. ربما تكون قد سقطت أيضًا في البحر الأبيض المتوسط ​​، فقد فقدت واحدة من الغواصات القليلة التي فقدت في المنطقة في عام 1917.

26- زوارق ساحلية من فئة U.43 ، U.43 ، U.47 ، زورقان - 265/290 طنًا ، 9/6 عقدة ، مدفع 2-50 سم tt / 1-8.8 سم ، 22 طاقمًا ، 1917.

كانت في الأصل ألمانية 'UB.43' و 'UB.47' من عام 1916 ، ولكنها بيعت إلى البحرية النمساوية وأعيد تكليفها في يوليو 1917

ملحوظة - أشكر Danijel Zavratnik من سلوفينيا على ملاحظة أن معظم أسماء الأماكن هي تهجئات إيطالية وأن العديد منها قد تغير منذ الحرب العالمية الأولى.

الأسماء الإيطالية القديمة وما يعادلها من الكرواتية والجبل الأسود والألبانية هي كما يلي:

الإيطالية = الكرواتية:
بريوني = بريوني
لورانا = لوفران
بولا = بولا
Quarnero = كفارنر
Sebenico = Sibenik

الإيطالية = الجبل الأسود:
أنتيفاري = بار
كاتارو = كوتور

الإيطالية = الألبانية:
دورازو = دوريس
فالونا = فلور


شاهد الفيديو: سألنا الاوربيون. هل تقبلون الزواج من العرب (شهر اكتوبر 2021).