بودكاست التاريخ

توماس كرومويل

توماس كرومويل

وُلِد توماس كرومويل في لندن حوالي عام 1485. كان والده والتر كرومويل حدادًا وتاجرًا للأقمشة ، وكان أيضًا مالك بيتًا ومصنعًا للجعة.

أدى نجاح والتر كرومويل في العمل إلى تعيينه كشرطي في بوتني. "ينعكس نجاح والتر كرومويل المتواضع كتاجر في خدمته المتكررة كرجل محلفين وتعيينه شرطيًا لبوتني في عام 1495. لقد حصل على زيجات جيدة من رجال محليين لبناته: تزوجت كاثرين الأكبر سناً من مورغان ويليامز ، وهو ويلزي طموح محامية ؛ وتزوجت أختها الصغرى ، إليزابيث ، من المزارع ويليام وليفد. غيرت كاثرين وريتشارد ابن مورغان اسمه إلى كرومويل وعملت في خدمة عمه ". (1) كان حفيد ريتشارد أوليفر كرومويل ، اللورد الحامي.

طور والتر كرومويل مشكلة شراب وتم تغريمه 6 د. من قبل محكمة العزبة في ثمان وأربعين مناسبة لخرق جعبة البيرة ، وغالبًا ما تم توبيخه لسماحه لماشيته بالرعي بحرية كبيرة في الأراضي العامة. وفي مناسبة أخرى أدين بالاعتداء وغرامة 20 د. يبدو أن هذا كان له تأثير على توماس واعترف لاحقًا أنه في شبابه كان "شريرًا" وقيل إنه سُجن لفترة قصيرة.

في أواخر سن المراهقة ، سافر كرومويل إلى إيطاليا. أصبح جنديًا وقاتل في معركة جاريجليانو في 28 ديسمبر 1503. وفي العام التالي انضم إلى منزل المصرفي التاجر فرانشيسكو فريسكوالدي. (2) يروي الروائي الإيطالي ماتيو بانديلو كيف واجه كرومويل المعوز فريسكوبلدي في فلورنسا متوسلاً مساعدته. "قيل على الفور أن فريسكوبلدي قد أشفق عليه ودعاه للبقاء في منزله ، حيث قدم الملابس والمال. ويسجل بانديلو أيضًا أنه عندما قرر كرومويل العودة إلى إنجلترا ، أعطاه فريسكوبلدي ستة عشر دوقية ذهبية وحصانًا قويًا. " (3)

لم يعد كرومويل إلى منزله وذهب بدلاً من ذلك إلى هولندا ، حيث كان يعمل تاجر أقمشة. على مدار العامين المقبلين ، قام كرومويل بالتأكيد بزيارة المراكز التجارية الرائدة مثل أنتويرب وبروج. هناك تعلم حياته المهنية بين التجار الإنجليز وتمكن من تطوير شبكة مهمة من جهات الاتصال ، فضلاً عن تعلم عدة لغات ، بما في ذلك الألمانية والفرنسية والإيطالية. (4)

عاد كرومويل إلى إنجلترا وعمل تاجر أقمشة. كما درس القانون خلال هذه الفترة. (5) تزوجت وولسي من إليزابيث ويكيس حوالي عام 1515. وخلال السنوات القليلة التالية أنجبت ثلاثة أطفال هم جريجوري وآن وغريس. (6) كان والد زوج كرومويل ، هنري ويكيس ، قد خدم هنري السابع كمرشّح نبيل. لقد كان أيضًا جهة اتصال تجارية جيدة وكان شخصية مهمة في تجارة الملابس في لندن. بحلول عام 1520 ، تم تأسيس كرومويل بقوة في الدوائر التجارية والقانونية في لندن. في عام 1521 ، تم تعيينه من قبل نقابة الخبازين في لندن لصياغة الالتماسات إلى الحكومة. (7) وصفه أحد المعاصرين بأنه "رجل قصير البنية قوي البنية ، ذو وجه كبير ، وحلق ناعم ، وشعر قصير مقصوص ، وذقن مزدوج ثقيل ، وفم صغير وقاس ، وشفة علوية طويلة غير عادية ، وزوج من العيون الرمادية متقاربة ، وتتحرك بقلق تحت حواجبه الخفيفة ". (8)

في عام 1523 ، أصبح كرومويل عضوًا في مجلس العموم. في أحد خطاباته ، نصح بعدم شن حرب على فرنسا. وجادل بأنه ملتزم مثل أي شخص آخر باستعادة فرنسا للملك ، لكنه ادعى أن المشروع سيكون مكلفًا للغاية. وأشار إلى أن تكلفة الحرب الفرنسية السابقة (1512-1514) كانت باهظة. تشير التقديرات إلى أن معظم الثروة التي ورثها هنري الثامن عن والده قد استخدمت لتمويل الحرب. وقد أدى ذلك إلى اضطرار البرلمان إلى فرض ضريبة على كل ذكر بالغ ، وهو إجراء ثبت أنه لا يحظى بشعبية ويصعب تحصيله وتسبب في اضطراب عام. (9) بدلاً من ذلك ، اقترح غزو اسكتلندا ، التي سيؤدي اتحادها مع إنجلترا بدوره إلى جعل فرنسا أكثر خضوعًا.

تم تعيين توماس كرومويل مفوضًا للدعم المالي في ميدلسكس. في عام 1524 ، قام بعمل قانوني لصالح جون ألين ، عضو مجلس محلي في لندن وعضو بارز في شركة ميرسرز. خلال هذا العمل ، اتصل بتوماس هينيج ، المقرب من الكاردينال توماس وولسي. أعجب هينيج بكرومويل وأوصى به وولسي ، وفي وقت لاحق من ذلك العام كان ينفذ عملًا لصالح اللورد المستشار للملك. (10)

قرر توماس وولسي في عام 1525 إنشاء كلية كاردينال (الآن كنيسة المسيح) في أكسفورد. من أجل دفع ثمن ذلك ، قام بحل تسعة وعشرين ديرًا على أساس أنهم كانوا أصحاب عقارات جشعين وغير مهتمين. وزعم أيضا أن الرهبان أفسدوا بالثروة التي حصلوا عليها من تأجير أراضيهم. تم بناء الكلية على الأرض التي يملكها Priory of St Frideswide. (11) اختار وولسي توماس كرومويل لترتيب بيع الأراضي والبضائع المملوكة للأديرة. (12) كتب كرومويل إلى وولسي مشيدًا بإنجازه: "لم يتم رؤية المباني الرائعة في كليتك النبيلة ... في حكم كل رجل." (13)

إذا وجدت هذه المقالة مفيدة ، فلا تتردد في مشاركتها على مواقع مثل Reddit. يمكنك متابعة John Simkin على Twitter و Google+ و Facebook أو الاشتراك في النشرة الإخبارية الشهرية.

في عام 1528 ، توفيت إليزابيث زوجة توماس كرومويل وابنتيهما آن وجريس أثناء انتشار وباء مرض التعرق. أشار بيتر أكرويد إلى أن "مرض التعرق ... كان حمى مصحوبة بعرق غزير ورائحة كريهة ، بدأ تقدمه. وكان مصحوبًا بآلام حادة في الظهر والكتفين قبل الانتقال إلى الكبد ؛ خمول ونعاس. تلا ذلك ، مع نوم كان يؤدي في كثير من الأحيان إلى الموت. سريعًا ولا يرحم ، أصبح يعرف باسم مرض العرق أو التعرق ". (14)

أصبح كرومويل الآن معروفًا كواحد من كبار مستشاري الكاردينال وأكثرهم ثقة ، بالإضافة إلى إدارته للحفاظ على ممارسة قانونية خاصة مزدهرة. ومع ذلك ، كان وولسي يواجه مشاكل خطيرة في علاقته بهنري الثامن الذي أراد الطلاق من زوجته كاثرين من أراغون حتى يتمكن من الزواج من آن بولين. جادل المؤرخ إريك ويليام آيفز قائلاً: "في البداية ، لم يكن هنري يفكر في الزواج. لقد رأى آن كشخص يحل محل أختها ماري (زوجة أحد موظفي الغرفة الخاصة ، ويليام كاري) ، التي لم يعد لتوه العشيقة الملكية. من المؤكد أن الجانب المادي من زواجه من كاثرين أراغون قد انتهى بالفعل ، وبدون وريث ذكر ، قرر هنري بحلول ربيع عام 1527 أنه لم يتزوج أبدًا بشكل صحيح وأن زواجه الأول يجب أن يكون ألغيت .... ومع ذلك ، استمرت آن في رفض تقدمه ، وأدرك الملك أنه من خلال الزواج منها ، يمكنه قتل عصفورين بحجر واحد ، وامتلاك آن ، والحصول على زوجة جديدة ". (15)

كلف الكاردينال توماس وولسي بمهمة ترتيب الطلاق. أرسل هنري رسالة إلى البابا كليمنت السابع يجادل فيها بأن زواجه من كاثرين أراغون كان باطلاً لأنها كانت متزوجة سابقًا من أخيه آرثر. اعتمد هنري على الكاردينال توماس وولسي لفرز الموقف. خلال المفاوضات منع البابا هنري من عقد زواج جديد حتى يتم التوصل إلى قرار في روما.

بعد عامين من المفاوضات الدبلوماسية الدقيقة ، بدأت محاكمة في بلاكفريارز في 18 يونيو 1529 لإثبات عدم شرعية الزواج ، برئاسة وولسي والكاردينال لورينزو كامبيجيو. قدمت كاثرين دفاعًا مفعمًا بالحيوية عن موقفها. كان جورج كافنديش شاهد عيان في المحكمة. يستشهد بقولها: "سيدي ، أتوسل إليك ، من أجل كل المحبين الذين تعرضوا للخيانة لنا ، ومن أجل حب الله ، دعني أحقق العدل والحق. خذ مني بعض الشفقة والرحمة ، فأنا امرأة فقيرة. وغريب ولد من سيطرتك. ليس لدي هنا صديق مؤكد ، ومشورة غير مبالية. أهرب إليك كرئيس للعدالة في هذا المجال. للأسف ، سيدي ، أين أساءت إليك؟ أو ما هي المناسبة التي أتيحت لك من الاستياء ، أنك تنوي إخراجي منك؟ إنني آخذ الله وكل العالم لأشهد أنني كنت لك زوجة حقيقية ومتواضعة ومطيعة ، تتوافق دائمًا مع إرادتك وسعادتك. لقد سررت ورضيت كل الأشياء التي كان لديك فيها بهجة ومداعبة. لم أحقد أبدًا بكلمة أو وجه ، أو أظهر شرارة من السخط. أحببت كل من أحببتهم فقط من أجلك ، سواء كان لدي سبب أم لا ، وسواء كانوا أصدقائي أو الأعداء ، هذه عشرين سنة وأكثر كنت زوجتك الحقيقية ، وبواسطتي أنجبت الكثير من الأطفال رن ، على الرغم من أنه يسر الله أن يدعوهم للخروج من هذا العالم ، الذي لم يكن لي ذنب ". (16)

تم تأجيل المحاكمة من قبل كامبيجي في 30 يوليو للسماح لعريضة كاثرين بالوصول إلى روما. تسبب هذا في مشاكل خطيرة لوولسي: "أدى ذلك إلى إضعاف موقف ولسي بشكل فوري إلى حد كبير ، مما أعطى زمرة من رجال البلاط العدائيين الذين احتشدوا حول آن النفوذ الذي يحتاجون إليه للإطاحة به. مكنته الخدمات من التمسك بالسلطة حتى الخريف. ولم يكن حتى 18 أكتوبر عندما استقال وولسي من الختم العظيم ، وحتى في ذلك الوقت قام هنري بحمايته من الخراب الكامل ". (17) بتشجيع من آن بولين ، أصبح هنري مقتنعًا بأن ولسي ولسي كان مع البابا. (18)

خشي توماس كرومويل من أنه سيعاني بسبب ارتباطه الوثيق بوولسي. تلقى رسالة من صديقه ، ستيفن فوغان ، الذي كتب إليه من أنتويرب للتعزية بعد سقوط ولسي من السلطة ، مؤكداً له: "أنت مكروه من أجل سيدك أكثر من أي شيء أعتقد أنك ارتكبت ضده ظلماً اي رجل". (19) ومع ذلك ، لا يزال لديه بعض الاتصالات الجيدة وبمساعدة السير ويليام بوليه تمكن من الحصول على مقعد تونتون في مجلس العموم.

صادر التاج قصور وكليات ولسي كعقاب على جرائمه ، وتقاعد في منزله في يورك. بدأ التفاوض سرا مع القوى الأجنبية في محاولة للحصول على دعمهم في إقناع هنري لاستعادته لصالحه. حذره توماس كرومويل من أن أعداءه يعرفون ما كان يفعله. تم القبض عليه ووجهت إليه تهمة الخيانة العظمى. توفي وولسي في 29 نوفمبر 1530 قبل تقديمه للمحاكمة. (20)

كان كرومويل لا يزال لديه أصدقاء مقربون من هنري الثامن. وشمل ذلك المطران ستيفن جاردينر وتوماس هينيج. كان المدعي العام ، السير كريستوفر هيلز ، أيضًا معجبًا كبيرًا بكرومويل واقترح على الملك أنه يمكن أن يكون مفيدًا للحكومة. بحلول عام 1531 ، تولى كرومويل السيطرة على شؤون الملك القانونية والبرلمانية. وشمل عمله بيع الأراضي واستلامها للملك. الإشراف على أعمال البناء في وستمنستر وبرج لندن ؛ والمشاركة في مختلف شؤون إنفاذ القانون ، مثل الاستماع إلى الطعون وتقرير مصير السجناء والمجرمين المعروضة عليه. (21)

أجرى توماس كرومويل اتصالات مع روبرت بارنز ، المقرب من مارتن لوثر في صيف 1531. طلب ​​منه كرومويل اكتشاف رأي لوثر في إجراءات الطلاق بين هنري الثامن وكاثرين من أراغون. كان رد لوثر غير مواتٍ للملك ، لكن بدا أن بارنز مستعد للتنازل عن آرائه من أجل العودة إلى إنجلترا. أنتج الدعاء للملك هنري الثامن وأرسل نسخة إلى كرومويل الذي أظهرها لهنري بعد ذلك.

في أوائل عام 1532 سافر بارنز إلى لندن تحت حماية كرومويل وحصل على لقاء خاص مع الملك. كما ديفيد لودز ، مؤلف توماس كرومويل (2013) أشار إلى: "على الرغم من أن دعوته كانت مسيئة للملك بمعنى أنه دعا إلى التبرير بالإيمان وحده ، إلا أنه أوضح أيضًا عددًا من المستأجرين اللوثريين بعبارات كانت مقبولة لدى ملكه. وكان الملك سيبحث للحصول على بعض التأييد لموقفه بشأن زواجه ، ومن المحتمل أن يكون بارنز غير ملزم ". (22)

اعتبر السير توماس مور بارنز مهرطقًا واحتج على لقائه بالملك. وأشار إلى أنه قال في كتابات بارنز إنه إذا أمره ملكه بانتهاك شريعة الله ، فعليه أن يعصاه ويعاني من الاستشهاد بشكل سلبي ، على الرغم من أنه يجب ألا يقاوم الملك بالقوة. قال بارنز أيضًا إنه إذا أمر الملك رجلاً بحرق نسخته من الكتاب المقدس ، فسيكون له ما يبرره في عصيانه. جادل مور بأن هنري أمر بحرق الأناجيل باللغة الإنجليزية وبالتالي كان يتصرف بطريقة مثيرة للفتنة. كان بارنز في خطر التعرض للاعتقال ، لذلك عاد إلى أنتويرب. (23)

اكتسب توماس كرومويل شهرة كخبير رائد في صياغة التشريعات في البرلمان. في يناير 1532 ، شكك كرومويل في حق الكنيسة في سن قوانين خاصة بها. كان خصمه الرئيسي ستيفن غاردينر ، أسقف وينشستر ، الذي جادل بأن حق الكنيسة في سن قوانينها الخاصة "يستند إلى كتاب الله المقدس وتصميم الكنيسة المقدسة ، والتي يجب أن تكون أيضًا قاعدة ومربع لمحاكمة عدالة كل القوانين ، وكذلك الروحية والزمنية ". (24)

جون جاي ، مؤلف كتاب تيودور انجلترا (1986) جادل بأن كرومويل كان خطيبًا بالفطرة. "لقد صنع خصمًا هائلاً في النقاش ، حادًا بما يكفي لهزيمة مور ، وجون فيشر ، وستيفن جاردينر في مشاجرات لفظية. لكن أسلوبه كان عادةً هادئًا وجذابًا دائمًا. عند التحدث ، أضاء وجهه ؛ ​​تألق محادثته ؛ وألقى نظرات مائلة شريرة عند ضرب الأمثال. والأهم من ذلك ، كانت موهبته في إدارة الرجال والمؤسسات غريزية. بالطبع ، على الرغم من سهولة أسلوبه وإمكانية الوصول إليه وقدرته على الصداقة ، كان كرومويل يتمتع بميزة خطيرة. لقد كان سياسيًا حصل على الأشياء تم. كانت درجة من القسوة نتيجة طبيعية لعقلية عقلية واحدة ". (25)

أصر هنري الثامن على أن الكنيسة يجب أن تتخلى عن مطالبتها بسن القوانين دون إذن ملكي. دعم توماس كرومويل الملك بالكامل في مجلس العموم وتلاعب بنجاح بمزاج الأعضاء من خلال تشجيع مظالمهم المناهضة لرجال الدين. "ليس هناك شك في أن كرومويل في دعمه للسيطرة الملكية كان متأثرًا بمعتقدات إنجيلية حقيقية. وربما كان يتصرف أيضًا بحماس من اعتنق الإسلام مؤخرًا." (26)

أدلى وليام وارهام ، رئيس أساقفة كانتربري ، بتعليقات تشير إلى أنه على استعداد لاتباع مثال توماس بيكيت ، ومقاومة مطالب الملك. ومع ذلك ، فقد تجاوز الآن الثمانين من عمره ويفتقر إلى كل من الصحة والقوة ، وفي النهاية استسلم لإرادة الملك. ظل السير توماس مور ، الرجل الذي حل محل توماس وولسي في منصب اللورد المستشار ، معارضًا للفكرة واستقال من منصبه.

توفي رئيس الأساقفة ورهام في أغسطس 1532 ، وحل محله توماس كرانمر. كان الرجل المثالي بالنسبة لهنري ، لأنه كان يؤمن بالتفوق الملكي على الكنيسة. في مارس 1533 ، تم تكريس كرانمر رسميًا ، ولكن قبل الحفل مباشرة قرأ بصوت عالٍ بيانًا يعلن أنه بينما كان على استعداد لأداء قسم الولاء المعتاد للبابا ، فإنه مع التحفظ أن واجبه تجاه الملك يأتي أولاً. حصل كرنمر على ترخيص من هنري يأذن له بمحاكمة قضية زواجه من كاثرين أراغون. أنشأ محكمته في دونستابل وفي 23 مايو أصدر حكمًا بأن زواج هنري المزعوم من كاثرين لم يكن أبدًا صحيحًا وأن الملك يجب أن يتوقف عن العيش في الخطيئة مع هذه المرأة التي لم تكن زوجته. (27)

تمت مكافأة كرومويل على دوره في الحصول على الطلاق من خلال تعيينه وزيرا للخزانة. كما رتب لإلقاء القبض على إليزابيث بارتون وأنصارها. كانت لدى بارتون رؤى عن المستقبل منذ عام 1525. كانت تنبؤاتها شائعة وطوّرت عددًا كبيرًا من المتابعين. ومع ذلك ، في عام 1532 ، بدأت تدعي أنه إذا تزوج هنري مرة أخرى ، فسوف يموت بعد ذلك بوقت قصير ، وقالت إنها رأت المكان الذي سيذهب إليه في الجحيم. أُعدم بارتون لاحقًا ليُظهر للجمهور الإنجليزي أن هنري لن يسمح بأي معارضة بشأن زواجه. (28)

كانت آن بولين حامل. نظرًا لأنه كان من المهم ألا يتم تصنيف الطفل على أنه غير شرعي ، فقد تم اتخاذ الترتيبات اللازمة لزواج هنري وآن. هدد الملك تشارلز الخامس ملك إسبانيا بغزو إنجلترا إذا تم الزواج ، لكن هنري تجاهل تهديداته ومضى الزواج. توجت آن ملكة في الأول من يونيو عام 1533. كان من المهم جدًا بالنسبة لهنري أن تلد زوجته طفلاً ذكراً. خشي هنري من أن يفقد عائلة تيودور السيطرة على إنجلترا بدون ابن يتولى أمره بعد وفاته.

ولدت إليزابيث في 7 سبتمبر 1533. توقع هنري أن يكون لها ولدا واختار اسمي إدوارد وهنري. بينما كان هنري غاضبًا من إنجاب ابنة أخرى ، كان أنصار زوجته الأولى ، كاثرين من أراغون ، سعداء وادعوا أن ذلك يثبت أن الله كان يعاقب هنري على زواجه غير الشرعي من آن. (29) مؤلفة Retha M. Warnicke صعود وسقوط آن بولين وقد أشار (1989): "بصفتها الطفلة الشرعية الوحيدة للملك ، كانت إليزابيث ، حتى ولادة الأمير ، وريثته ، وكان يتعين معاملتها بكل الاحترام الذي تستحقه أنثى في رتبتها. وبغض النظر عن جنس طفلها ، لا يزال من الممكن استخدام الولادة الآمنة للملكة للقول إن الله قد بارك الزواج. كل ما هو مناسب تم القيام به للإعلان عن وصول الرضيع ". (30)

في عام 1533 رسم هانز هولباين توماس كرومويل. فقدت النسخة الأصلية ولكن يمكن العثور على نسخة جيدة جدًا في متحف فريك للفنون. جادل العديد من النقاد بأن هولباين رسم كرومويل بطريقة غير ودية للغاية. أشارت جوان أكوسيلا إلى: "لقد كتب (كرومويل) القوانين التي تجعل الملك ، وليس البابا ، رئيس الكنيسة الإنجليزية ، ويعلن الأديرة الإنجليزية ، بكل ثرواتها ، ملكًا للتاج. يتغير ، كان عليه أن يفرض إرادته على العديد من الناس ، وهذا واضح في لوحة هولباين. كرومويل صلب وثقيل ومرتدي ملابس سوداء بالكامل. عيناه الصغيرتان اللتان تتجهان إلى الأمام ، كما لو كان يقرر من سيرسل ، ومن سيرسل إلى البرج ". (32) مؤلفو الثقافة البصرية الحديثة المبكرة: التمثيل والعرق والإمبراطورية في عصر النهضة في إنجلترا (2000) يوافقون ويقترحون أنه "من بين جميع الصور التي رسمها هولباين في المحكمة الإنجليزية ، كانت صورة كرومويل تبدو دائمًا الأقل إرضاءً لموضوعها ، وأكثرها سخرية شراسة." (33)

جادل والديرمار يانوسزكزاك بأن صورة توماس كرومويل هي تمثيل دقيق للرجل: "عندما كنت في المدرسة كان الجميع يصور كرومويل على أنه رجل فظيع.المنفذ لهنري الثامن ، مدمر الأديرة ، في السنوات الأخيرة كان هناك إعادة تقييم كبيرة وصورة حديثة له ، تلك التي تجدها له في الكتب والمسرحيات ، كرجل لائق ورائع ، محاصر في موقف صعب. قيل لنا الآن أن كرومويل كان موظفًا حكوميًا مبكرًا قام بتوجيه السلطة بعيدًا عن النظام الملكي والرجل الذي اخترع الدولة البيروقراطية الحديثة. في هذه الأيام نشجعنا على رؤية كرومويل كشخص جيد ، لكن في هذا الفيلم لن أفعل ذلك ... صورة هولباين له (كرومويل) .... فقط انظر إليه. لديه حضور قاس وعديم السحر. تلك العيون الخادعة ، هذا التعبير الفارغ ، كرومويل هو بالتأكيد الحاضنة الأقل جاذبية في فن هولباين بأكمله ... كان هولباين هناك بالفعل ، والذي صادف أنه أعظم رسام بورتريه في عصره. "(34)

تشعر هيلاري مانتل أن هولباين كان غير عادل تجاه كرومويل: "لم يكن توماس كرومويل قد اكتسب بعد مكانته كرئيس وزراء هنري ؛ وكما تخبرنا الورقة الموجودة على مكتبه ، كان سيد دار الجواهر. رجل اجتماعي وعالمي قضى في الوقت الذي أمضاه في إيطاليا والبلدان المنخفضة ، ربما كان في وضع أفضل لمعرفة قيمة هولباين من العديد من معاصريه من رجال الحاشية. اهتمامات. لكن الصورة ليست ودية .... لا توجد استعارات في صورته كرومويل. لا يوجد صدى لصورته لتوماس مور: لا شيء من هذا الذكاء السريع ، والشدة ، والتفاعل مع المشاهد. ما تراه هو ما تحصل عليه. يبدو كرومويل كرجل يصعب الوصول إليه ويصعب التأثير عليه. إنه لا يدعوك للمحادثة. موقفه منتبه ، مع ذلك ، كما لو كان يستمع إلى شخص ما أو شيء خارج الإطار. بالطبع ، تيودور رجل الدولة الذي كلف صورته لم يكن يريد أن يبدو لطيفًا. أراد أن يبدو قويا. كان يد الدولة ، ذراعها ". (35)

شكل هنري الثامن رأيًا كبيرًا في قدرات كرومويل. لقد قيل أن الملك "كان لديه العديد من الدبلوماسيين المقتدرين ، ولم يكن لديه إداري ومدير سياسي من عيار كرومويل". (36) في ديسمبر 1533 ، أعطى هنري كرومويل الإذن لإطلاق العنان لجميع موارد الدولة في تشويه سمعة البابوية. "في واحدة من أعنف وأبشع حملات التشهير في التاريخ الإنجليزي ، أظهر الوزير إتقانه لتقنيات الدعاية حيث تعرض البابا للهجوم في جميع أنحاء البلاد في الخطب والنشرات. وفي العام الجديد ، تم استدعاء جلسة أخرى للبرلمان لسن التشريع اللازم قطع رسميًا العلاقات المتبقية التي ربطت إنجلترا بروما ، مرة أخرى تحت إشراف كرومويل الدقيق ". (37)

في مارس 1534 ، اتخذ البابا كليمنت السابع قراره في النهاية. أعلن أن زواج هنري من آن بولين غير صالح. رد هنري بإعلان أن البابا لم يعد يتمتع بالسلطة في إنجلترا. في أبريل 1534 ، أكد هنري كرومويل كسكرتير رئيسي له ورئيس وزرائه ، وهو المنصب الذي شغله في كل شيء باستثناء الاسم لبعض الوقت. في نوفمبر 1534 ، أصدر البرلمان قانونًا ينص على أن هنري الثامن هو الآن رئيس كنيسة إنجلترا.

كان توماس كرومويل متعاطفًا مع الإصلاحيين الراديكاليين مثل روبرت بارنز وهيو لاتيمر. (38) كان قد حوكم في عهد توماس وولسي وفر إلى أنتويرب حيث ارتبط بمارتن لوثر. دعاه كرومويل للعودة إلى إنجلترا حيث كتب منشورات للدفاع عن السيادة الملكية. "كما جادل بأن الكنيسة الكاثوليكية ، بتسلسلها الهرمي المتقن ، ومزاراتها ، وآثارها ، وآثارها ، وانغماسها ، لا علاقة لها بالحالة الإنسانية". (39)

في يناير 1535 ، تم تعيين توماس كرومويل نائبًا عامًا. جعله هذا نائب الملك كرئيس أعلى للكنيسة. في 3 يونيو أرسل رسالة إلى جميع الأساقفة يأمرهم بالوعظ لدعم السيادة ، وللتأكد من أن رجال الدين في أبرشياتهم يفعلون ذلك أيضًا. بعد أسبوع أرسل رسائل أخرى إلى قضاة الصلح يأمرهم بالإبلاغ عن أي حالات لمخالفة تعليماته. في الشهر التالي وجه انتباهه إلى الأديرة. في سبتمبر / أيلول ، علق سلطة كل أسقف في البلاد حتى يتمكن المحامون الستة الذين عينهم وكلاء له من استكمال مسوحاتهم حول الأديرة. (40)

كشف الاستطلاع أن إجمالي الدخل السنوي لجميع الأديرة كان حوالي 165،500 جنيه إسترليني. كان هناك 11 ألف راهب وراهبة في هذه المؤسسات يسيطرون أيضًا على حوالي ربع الأراضي المزروعة في إنجلترا. قدم المحامون الستة تقارير مفصلة عن الأديرة. وفقًا لديفيد ستاركي: "ركزت تقاريرهم اللاحقة على مجالين: الإخفاقات الجنسية للرهبان ، وفي هذا الموضوع تمكن الزائرون من الجمع بين الرفض الشديد والتفاصيل المذهلة للشفاه ، والمعجزات والآثار الكاذبة ، التي قدموها بنفس القدر من الشماتة. حسابات." (41)

تم استدعاء البرلمان في فبراير 1536 لمناقشة هذه التقارير. بتشجيع من كرومويل وافقوا على تمرير قانون حل الأديرة. نص هذا على أن جميع البيوت الدينية التي يقل دخلها السنوي عن 200 جنيه إسترليني سيتم "قمعها". تم إجبار 419 منزلًا رهبانيًا على الإغلاق ، لكن رؤساء الدير قدموا التماسات للحصول على إعفاءات ، وسمح لـ 176 من الأديرة بالبقاء مفتوحة. يُعتقد أن كرومويل تلقى رشوة بالمال والسلع للتوصل إلى هذا الاتفاق. (42) تم الاستيلاء على أراضي الدير وبيعها بثمن بخس للنبلاء والتجار. وقاموا بدورهم ببيع بعض الأراضي لصغار المزارعين. هذه العملية تعني أن عددًا كبيرًا من الناس لديهم سبب وجيه لدعم إغلاق الأديرة. توماس فولر ، مؤلف كتاب تاريخ الكنيسة في بريطانيا: المجلد الرابع جادل (1845) بأن حل الأديرة كان ذا فائدة شخصية كبيرة لتوماس كرومويل ، والمستشار اللورد توماس أودلي ، والمحامي العام ريتشارد ريتش وريتشارد ساوثويل. (43)

كانت آن بولين واحدة من أولئك الذين اشتكوا من معاملة كرومويل للأديرة. كما أشار إريك ويليام آيفز: "كان السبب الأساسي لهذا الخلاف حول أصول الأديرة: إن دعم آن لإعادة توزيع الموارد الرهبانية يتناقض بشكل مباشر مع نية كرومويل وضع عائدات الحل في خزائن الملك. حل مشروع القانون كانت الأديرة الأصغر قد مرت على مجلسي البرلمان في منتصف شهر مارس ، ولكن قبل الحصول على الموافقة الملكية ، أطلقت آن قساوسةها في حملة وعظ درامية لتعديل السياسة الملكية ... مستشار ملكي من العهد القديم ، وتم تحديده على وجه التحديد على أنه عدو الملكة. ولا يمكن للوزير أن يتجاهل إعلان الحرب هذا ، على الرغم من جهود آن ، أصبح قانون الفسخ قانونًا ". (44)

واصل هنري الثامن محاولة إنجاب وريث ذكر. تعرضت آن بولين لإجهاضين وكانت حاملاً مرة أخرى عندما اكتشفت جين سيمور جالسة في حجر زوجها. انفجرت آن "في استنكار غاضب ؛ تسبب الغضب في ولادة مبكرة وولدت طفلًا ميتًا" في أواخر يناير أو أوائل فبراير 1536. علاوة على ذلك ، كان الطفل مشوهًا بشكل سيئ. (46) كانت هذه مسألة خطيرة لأن المسيحيين في أيام تيودور كانوا يعتقدون أن الطفل المشوه كان طريقة الله لمعاقبة الوالدين لارتكابهم خطايا خطيرة. خشي هنري الثامن أن يعتقد الناس أن البابا كليمنت السابع كان على حق عندما ادعى أن الله كان غاضبًا لأن هنري طلق كاثرين وتزوج آن.

اقترب هنري الآن من توماس كرومويل حول كيف يمكنه الخروج من زواجه من آن. قررت كرومويل اغتنام هذه الفرصة لإزالة تأثير آن وأصدقائها. أشار هوارد ليثيد ، كاتب سيرة كرومويل ، إلى أن: "آن بولين كانت معروفة جيدًا بالتعامل مع حاشيتها بطريقة غير رسمية ومغازلة ، وقد حسب كرومويل أنه يمكن أن يحرف لغة الحب القاسي لدعم اتهامه بالزنا". (47)

اقترح كرومويل أن أحد الحلول لهذه المشكلة هو الادعاء بأنه ليس والد هذا الطفل المشوه. بناءً على تعليمات الملك ، أُمر كرومويل بمعرفة اسم الرجل الذي كان الأب الحقيقي للطفل الميت. جادلت فيليبا جونز: "كان كرومويل حريصًا على أن تنص التهمة على أن آن بولين لم تكن مخلصة للملك إلا بعد ولادة الأميرة إليزابيث عام 1533. أراد هنري الاعتراف بإليزابيث على أنها ابنته ، لكنه أرادها في نفس الوقت. إزالتها من أي مطالبة مستقبلية للخلافة ". (48)

في أبريل 1536 ، تم القبض على موسيقي فلمنكي في خدمة آن اسمه مارك سميتون. نفى في البداية أنه عاشق الملكة لكنه اعترف لاحقًا ، وربما تعرض للتعذيب أو وعد بالحرية. (49) واعتُقل هنري نوريس ، وهو أحد رجال البلاط الملكي ، في الأول من مايو / أيار. تم القبض على السير فرانسيس ويستون بعد يومين بنفس التهمة ، كما كان ويليام بريريتون ، أحد العريس في غرفة الملك الخاصة. كما تم القبض على شقيق آن ، جورج بولين ووجهت إليه تهمة سفاح القربى. (50)

تم القبض على آن واقتيدت إلى برج لندن في الثاني من مايو عام 1536. انتهزت توماس كرومويل هذه الفرصة لتدمير شقيقها جورج بولين. لقد كان دائمًا قريبًا من أخته وفي ظل هذه الظروف لم يكن من الصعب أن نقول لهنري أن علاقة سفاح القربى كانت موجودة. تم القبض على جورج في 2 مايو 1536 ، واقتيد إلى برج لندن. جادل ديفيد لودز قائلاً: "يبدو أن كل من ضبط النفس والشعور بالتناسب قد تم التخلي عنه تمامًا ، وفي الوقت الحالي يعتقد هنري أي شر قيل له ، مهما كان بعيد المنال". (51)

في 12 مايو ، ترأس توماس هوارد ، دوق نورفولك ، بصفته مضيفًا عاليًا في إنجلترا ، محاكمة هنري نوريس وفرانسيس ويستون وويليام بريريتون ومارك سميتون في قاعة وستمنستر. (52) باستثناء سميتون ، دفعوا جميعًا بالبراءة من جميع التهم. تأكد توماس كرومويل من تشكيل هيئة محلفين موثوقة ، تتكون بالكامل تقريبًا من أعداء معروفين لبولينز. "لم يكن من الصعب العثور على هؤلاء ، وكانوا جميعًا رجالًا مهمين ، لديهم الكثير ليكسبوه أو يخسروه بسبب سلوكهم في مثل هذا المسرح البارز". (53)

القليل من التفاصيل تبقى من الإجراءات. تم استدعاء الشهود وتحدث العديد عن النشاط الجنسي المزعوم لآن بولين. قال أحد الشهود إنه "لم يكن هناك قط مثل هذه العاهرة في العالم". كان دليل الادعاء ضعيفًا للغاية ، لكن "Cromwell تمكنت من اختلاق قضية بناءً على اعتراف مارك سميتون المشكوك فيه ، وقدر كبير من الأدلة الظرفية ، وبعض التفاصيل البذيئة للغاية حول ما زعمت آن مع شقيقها." (54) في نهاية المحاكمة ، أصدرت هيئة المحلفين حكمًا بالإدانة ، وحكم على الرجال الأربعة من قبل اللورد المستشار توماس أودلي ليتم سحبهم وشنقهم وإخصائهم وإيوائهم. وزعم يوستاس تشابويز أن بريتون "أدين على أساس قرينة ، وليس بإثبات أو اعتراف صحيح ، ودون أي شهود". (55)

حوكم جورج وآن بولين بعد يومين في القاعة الكبرى بالبرج. في قضية آن ، فإن الحكم الصادر بالفعل ضد شركائها جعل النتيجة حتمية. واتهمت ليس فقط بقائمة كاملة من العلاقات الزانية التي تعود إلى خريف 1533 ، ولكن أيضًا بتسميم كاثرين أراغون ، "أصابت هنري بأذى جسدي فعلي ، والتآمر على موته". (56)

تم اتهام جورج بولين بإقامة علاقات جنسية مع أخته في وستمنستر في الخامس من نوفمبر 1535. ومع ذلك ، تظهر السجلات أنها كانت مع هنري في ذلك اليوم في قلعة وندسور. كما اتُهم بولين بأنه والد الطفل المشوه المولود في أواخر يناير أو أوائل فبراير 1536. كانت هذه مسألة خطيرة لأن المسيحيين في عهد تيودور كانوا يعتقدون أن الطفل المشوه كان طريقة الله لمعاقبة الوالدين لارتكاب خطايا خطيرة . خشي هنري الثامن أن يعتقد الناس أن البابا كليمنت السابع كان على حق عندما ادعى أن الله كان غاضبًا لأن هنري طلق كاثرين وتزوج آن. (58)

أبلغت يوستاس تشابويز الملك تشارلز الخامس أن آن بولين "اتُهمت أساسًا ... بالتعايش مع شقيقها والمتواطئين الآخرين ؛ وأن هناك وعدًا بينها وبين نوريس بالزواج بعد وفاة الملك ، وهو ما يبدو أنهما كانا يأملان فيه. .. وأنها سممت كاثرين وفتنت أن تفعل الشيء نفسه مع ماري ... أنكرت هذه الأشياء تمامًا ، وقدمت إجابة معقولة لكل منها ". اعترفت بتقديم هدايا لفرانسيس ويستون لكن هذه لم تكن بادرة غير عادية من جانبها. (59)

تم العثور على كل من جورج وآن بولين مذنبين في جميع التهم. ترك توماس هوارد ، دوق نورفولك ، الذي ترأس المحاكمة ، الأمر للملك ليقرر ما إذا كان ينبغي قطع رأس آن أو حرقها حية. بين الحكم والتنفيذ ، لم يعترف أي منهما بالذنب. أعلنت آن أنها مستعدة للموت لأنها عانت من استياء الملك عن غير قصد ، لكنها حزنت ، كما أفاد يوستاس شابويز ، على الرجال الأبرياء الذين سيموتون أيضًا على حسابها ".

في 17 مايو 1536 ، تم إعدام جورج بولين والرجال الأربعة الآخرين المدانين في تاور هيل ، وخُففت أحكامهم من التعليق والسحب والإيواء. مارس بولين امتياز الرجل المدان في مخاطبة الحشد الكبير الذي يتجمع دائمًا للإعدامات العلنية. "يا سادة كل شيء ، لقد جئت إلى هنا ليس لأعظ وألقي عظة ، بل لأموت ، كما وجدني القانون ، وأخضعني للقانون".

أعلن رئيس الأساقفة توماس كرانمر أن زواج آن من هنري باطل وباطل في 17 مايو 1536 ، ووفقًا للسفير الإمبراطوري ، يوستاس تشابويز ، فإن أسباب الإلغاء تضمنت علاقة الملك السابقة بماري بولين. ومع ذلك ، لم يتم تأكيد هذه المعلومات. (61)

ذهبت آن بولين إلى السقالة في تاور جرين في 19 مايو 1536. أفادها ملازم البرج بأنها تبكي وتضحك بالتناوب. طمأنها الملازم بأنها لن تشعر بأي ألم ، وقبلت تأكيداته. قالت: "لدي رقبة صغيرة" ووضعت يدها حولها وصرخت ضاحكة. تم إحضار "جلاد كاليه" من فرنسا بتكلفة 24 جنيهًا إسترلينيًا منذ أن كان خبيرًا في السيف. كانت هذه خدمة للضحية لأن السيف عادة ما يكون أكثر فاعلية من "الفأس الذي قد يعني في بعض الأحيان علاقة شائنة طويلة الأمد." (62)

كانت كلمات آن بولين الأخيرة: "أيها المسيحيون الطيبون ، لقد جئت إلى هنا لأموت ، فوفقًا للقانون يُحكم علي بالموت ، وبالتالي لن أتحدث شيئًا ضده. لقد جئت إلى هنا لأتهم أحداً ، ولا لأتحدث أي شيء من ذلك ، أتهم به وحُكم عليه بالموت ، لكني أدعو الله أن ينقذ الملك ، وأرسله طويلًا ليحكم عليك ، لأن أميرًا ألطف ولا أرحم لم يكن موجودًا أبدًا ، وكان لي خيرًا على الإطلاق ، رب لطيف وذو سيادة .... وهكذا آخذ إجازتي من العالم ومنكم جميعًا ، وأرغب بشدة في أن تصلوا من أجلي ". (63)

تحت حكم هنري الثامن كان المجلس الملكي في قلب الإدارة. ومع ذلك ، فقد كان كبيرًا جدًا وطور توماس كرومويل دائرة داخلية تسمى مجلس الملكة الخاص. كان يضم تسعة عشر عضوًا ومن بينهم ممثلون عن جميع العائلات النبيلة القيادية وكبار القادة الدينيين. قرر هنري وكرومويل المسائل المتعلقة بالسياسة ، لكن مجلس الملكة الخاص هو الذي تعامل مع مجموعة واسعة من الأعمال الحكومية - استقبال السفراء ، وصياغة الرسائل ، ومناقشة الشؤون الخارجية وإصدار الأوامر الإدارية. نادرًا ما حضر هنري هذه الاجتماعات وهذا أعطى كرومويل السلطة لإدارة الحكومة. أحضر كرومويل رالف سادلر إلى مجلس الملكة الخاص لمساعدته في إدارة البلاد.

لم يكن كرومويل مستشارًا للورد فحسب ، بل كان أيضًا وزيرًا للملك (وزيرًا للخارجية). أعطاه هذا السيطرة على كل جانب من جوانب الحكومة. كان أهمها المالية الملكية. وشمل ذلك الخزانة ، التي كانت تجمع وتسيطر على عائدات التاج بالإضافة إلى أرباح العدالة. أشار روجر لوكير: "بينما كان رجلاً ذا طبقة عقلية منظمة ، استمتع بترتيب الإدارة الملكية وإنشاء مؤسسات جديدة عند الضرورة ، لم يكن يقصد أبدًا أن تصبح أي مؤسسة ، قديمة وحديثة ، عائقًا أمام ممارسة سلطته ". (64)

في هذا المنصب ، كان على كرومويل التعامل مع أزمة سياسية خطيرة. في عام 1536 ، شكل محامٍ يُدعى روبرت أسكي جيشًا للدفاع عن الأديرة في يوركشاير. حدث اندلاع آخر للاضطراب العام في لينكولنشاير. وانضم إلى المتمردين قساوسة يحملون صليبًا ولافتات. بدأ النبلاء البارزون في المنطقة أيضًا في تقديم دعمهم للتمرد. سار المتمردون إلى يورك وطالبوا بإعادة فتح الأديرة. أصبحت هذه المسيرة ، التي ضمت أكثر من 30000 شخص ، معروفة باسم حج النعمة.

تم إرسال تشارلز براندون ، دوق سوفولك ، إلى لينكولنشاير للتعامل مع المتمردين. في عصر ما قبل الجيش النظامي ، لم يكن من السهل تكوين القوات الموالية. (65) "عين ملازمًا للملك لقمع متمردي لينكولنشاير ، وتقدم سريعًا من سوفولك إلى ستامفورد ، وجمع القوات كما ذهب ؛ ولكن بحلول الوقت الذي كان مستعدًا للقتال ، كان المتمردون قد تفككوا. في 16 أكتوبر دخل لينكولن و بدأ في تهدئة بقية المقاطعة ، والتحقيق في أصول الانتفاضة ، ومنع انتشار الحج جنوبًا ، ولا يزال ينمو في يوركشاير وما وراءها. بعد شهرين فقط من التوتر ، حيث تفرق الحجاج بموجب عفو الملك قواته الـ 3600 والعودة إلى المحكمة ". (66)

لم يكن جيش هنري الثامن قوياً بما يكفي لمحاربة المتمردين في نورفولك. تفاوض توماس هوارد ، دوق نورفولك ، على السلام مع أسكي. واضطر هوارد إلى التعهد بالعفو عن المتمردين وعقد برلمان في يورك لمناقشة مطالبهم. كان المتمردون مقتنعين بأن هذا البرلمان سيعيد فتح الأديرة وبالتالي عادوا إلى منازلهم. (67) لكن ما إن تفرق جيش المتمردين. أمر كرومويل بإلقاء القبض على قادة حج النعمة. أثناء استجوابه في 19 أبريل 1537 ، اتهم توماس دارسي كرومويل بـ "السبب الأصلي والرئيسي لكل هذا التمرد والأذى". (68) تم إعدام حوالي 200 شخص لدورهم في التمرد. وشمل ذلك دارسي ، وروبرت آسك ، وويليام ثيرسك ، والليدي مارجريت بولمر ، الذين أحرقوا على المحك في يونيو 1537. كما تم إعدام رؤساء الأديرة الأربعة الأكبر في الشمال.

قبل الأسقف ستيفن جاردينر ، المحافظ الديني البارز في مجلس الملكة الخاص ، هذه القرارات لكنه اقترح أن يتبع هنري سياسة جديدة لتقديم تنازلات لرعاياه. اختلف كرومويل في الرأي وكذلك فعل هنري. واتهم غاردينر بالعودة إلى آرائه القديمة ، واشتكى من أن فصيلاً يسعى لاستعادته إلى آرائه "الشقية". (69)

واصل توماس كرومويل إصلاحاته الدينية. لقد أصدر مرسوماً بأن كل كنيسة يجب أن تمتلك وتعرض نسخة من الكتاب المقدس باللغة الأم ويجب تقييدها في مكان مفتوح ، حيث يمكن لأي شخص الرجوع إليها.كانت النسخة المستخدمة هي نسخة Miles Coverdale ، وهي نسخة كانت إعادة صياغة للنسخة التي أنتجها William Tyndale. لذلك ، فإن الرجل الذي تم استنكاره باعتباره مهرطقًا وأمر بإحراقه على المحك من قبل هنري الثامن قبل أحد عشر عامًا ، أصبح الآن أحد أهم الشخصيات في الحياة الدينية الإنجليزية. (70)

في يناير 1538 ، حول توماس كرومويل انتباهه إلى المزارات الدينية في إنجلترا. لمئات السنين ، كان الحجاج يزورون الأضرحة التي تحتوي على آثار دينية مهمة. غالبًا ما كان الحجاج الأثرياء يقدمون مجوهرات وزخارف باهظة الثمن للرهبان الذين كانوا يعتنون بهذه الأضرحة. أقنع كرومويل هنري بالموافقة على أن الأضرحة يجب أن تغلق وأن الثروة التي صنعوها منحت للتاج. تم إرسال المفوضين حول البلاد للاستيلاء على الآثار والأضرحة.

أصيب البابا والكنيسة الكاثوليكية في روما بالرعب عندما سمعوا نبأ تدمير مفوضي هنري لضريح القديس توماس بيكيت في سبتمبر. يُزعم أن صناديق الجواهر نُقلت بعيدًا جدًا لدرجة أن "ستة أو ثمانية رجال أقوياء" كانوا بحاجة إلى حمل كل صندوق. (71) في العام السابق ، زار هنري الثامن الضريح من أجل الصلاة من أجل ولادة ابن سليم. (72) في 17 ديسمبر 1538 ، أعلن البابا للعالم المسيحي أن هنري الثامن قد طرد من الكنيسة الكاثوليكية.

منذ وفاة جين سيمور في أكتوبر 1537 ، أظهر هنري القليل من الاهتمام بالعثور على زوجة رابعة. ومن الأسباب أنه كان يعاني من الضعف الجنسي. اشتكت آن بولين من هذه المشكلة إلى جورج بولين في وقت مبكر من عام 1533. كانت صحته العامة سيئة أيضًا وربما كان يعاني من مرض السكري ومتلازمة كوشينغ. الآن في أواخر الأربعينيات من عمره كان يعاني من السمنة المفرطة. يكشف درعه من تلك الفترة أنه قاس 48 بوصة حول المنتصف. (73)

ومع ذلك ، عندما أخبره توماس كرومويل أنه يجب أن يفكر في العثور على زوجة أخرى لأسباب دبلوماسية ، وافق هنري. "معاناة من شهوة متقطعة وغير راضية ، وإدراكًا تامًا لتقدم سنه واكتسابه" ، كان يعتقد أن شابة جديدة في حياته قد تعيد الحيوية إلى شبابه. (74) كما أوضحت أنطونيا فريزر: "في عام 1538 ، أراد هنري الثامن - لا ، كان يتوقع - أن يتم تحويل وجهة نظره ، والترفيه ، والإثارة. ستكون مسؤولية زوجته أن ترى أنه يشعر وكأنه يلعب دور الفارس والانغماس في مثل هذه الشجاعة الغرامية التي كانت تسليه في الماضي ". (75)

كان اختيار كرومويل الأول ماري دي جويز ، وهي أرملة شابة أنجبت بالفعل ولداً. كانت تبلغ من العمر 22 عامًا فقط وكانت متزوجة من لويس ، دوق لونجفيل قبل وفاته المبكرة في يونيو 1537. وقد أحب التقارير التي تلقاها بأنها كانت امرأة طويلة القامة مما أسعده. كان "شخصًا كبيرًا" وكان بحاجة إلى "زوجة كبيرة". في يناير 1538 أرسل سفيراً لرؤيتها. (76) عندما قيل لماري أن هنري وجد حجمها جذابًا ، ورد أنها ردت بأنها قد تكون امرأة كبيرة ، لكنها كانت تعاني من رقبة صغيرة جدًا. رفضت ماري العرض وتزوجت من الملك جيمس الخامس ملك اسكتلندا في 9 مايو 1538.

كانت المرشحة التالية هي كريستينا الدنماركية ، البالغة من العمر ستة عشر عامًا ، وهي أرملة دوقة ميلانو. تزوجت من فرانشيسكو الثاني سفورزا ، دوق ميلان في سن الثانية عشرة. ومع ذلك ، توفي في العام التالي. كانت كريستينا على اتصال جيد جدًا. كان والدها الملك السابق كريستيان الثاني للدنمارك والنرويج والسويد. كانت والدتها ، إيزابيلا من النمسا ، أخت الإمبراطور الروماني المقدس تشارلز الخامس. تلقى هنري الثامن تقريرًا واعدًا من جون هوتون. "إنها ليست بيضاء نقية مثل (جين سيمور) لكنها تتمتع بتلامس جيد فريد ، وعندما تصرخ أن تبتسم تظهر حفران في خديها ، وواحدة في ذقنها ، تصبح الساحرة على حقها بشكل ممتاز." كما قارنها بمارجريت شيلتون ، إحدى عشيقات هنري السابقات. (78)

أعجب هنري الثامن بوصف هوتون ، فأرسل هانز هولباين لرسمها. وصل إلى بروكسل في 10 مارس 1538 وجلس في اليوم التالي لالتقاط الصورة لمدة ثلاث ساعات مرتديًا ثوب الحداد. ومع ذلك ، انزعجت كريستينا من معاملة هنري لكاثرين أراغون وآن بولين وعلى ما يبدو أخبرت توماس وريثسلي ، "إذا كان لدي رأسان ، يجب أن يكون أحدهما تحت تصرف ملك إنجلترا". (79) أخبر وريثسلي كرومويل أنه يجب أن يبحث عن عروس "في مكان آخر". شعر هنري بخيبة أمل كبيرة لأنه أحب اللوحة ونظر إليها بشكل منتظم. (80)

في عام 1539 ، أرسل توماس كرومويل روبرت بارنز إلى كوبنهاغن لمناقشة العلاقات الأنجلو دانمركية ، ولا سيما احتمال قيام تحالف مناهض للبابا قد يتضمن زواج هنري الثامن من آن كليف ، ابنة جون الثالث. (81) كان يعتقد أن هذا سيجعل من الممكن تشكيل تحالف مع البروتستانت في ساكسونيا. سيكون التحالف مع دول شمال أوروبا غير المنحازة ذا قيمة لا يمكن إنكارها ، خاصة وأن تشارلز الخامس ملك إسبانيا وفرانسوا الأول من فرنسا قد وقعا معاهدة جديدة في 12 يناير 1539. (82) في مارس 1539 ، كان نيكولاس ووتون واحدًا من ثلاثة أرسل وفد رجل إلى كليفز ، للتفاوض على زواج بين هنري الثامن وآن أوف كليفز ولتأسيس تحالف دفاعي مع الأمراء الألمان. (83)

كما أشار ديفيد لودز: "كانت كليفز مجموعة كبيرة من الأقاليم ، تتمتع بموقع استراتيجي جيد على نهر الراين السفلي. وفي أوائل القرن الخامس عشر ، استوعبت الدولة المجاورة لمارك ، وفي عام 1521 ، دمج زواج الدوق جون الثالث كليفز - مارك مع جوليش بيرج لإنشاء دولة ذات موارد كبيرة ... كان توماس كرومويل المروج الرئيسي للمخطط ، ومع عينه بشدة على مكانة إنجلترا الدولية ، أصبحت جاذبيتها أكبر مع مرور كل شهر ". (84)

توفي جون الثالث في السادس من فبراير عام 1539. وحل محله شقيق آن ، الدوق ويليام. في مارس ، بدأ نيكولاس ووتون المفاوضات في كليفز. أبلغ توماس كرومويل بأنها "(Anne of Cleves) تشغل معظم وقتها بالإبرة ... يمكنها قراءة وكتابة لغتها الخاصة ولكن اللغة الفرنسية أو اللاتينية أو لغة أخرى ليس لديها أي لغة ... لا يمكنها الغناء ، ولا يعزفون على أي آلة ، لأنهم يأخذونها هنا في ألمانيا لتوبيخ ومناسبة خفة يجب أن تتعلمها السيدات العظماء أو أن يكون لديهن أي معرفة بالموسيقى ". (85)

كان كرومويل يائسًا من عقد الزواج ، لكنه كان يدرك أن تقرير ووتون كشف عن بعض المشكلات الخطيرة. لم يتشارك الزوجان لغة مشتركة. كان بإمكان هنري الثامن التحدث بالإنجليزية والفرنسية واللاتينية ولكن ليس بالألمانية. أشارت ووتون أيضًا إلى أنها "لم تكن تمتلك أيًا من المهارات الاجتماعية التي تحظى بتقدير كبير في الملعب الإنجليزي: لم يكن بإمكانها العزف على آلة موسيقية أو الغناء - لقد جاءت من ثقافة نظرت باستخفاف إلى الاحتفالات الفخمة والحيوية التي كانت جزءًا لا يتجزأ من ذلك. جزء من بلاط الملك هنري ". (86)

كان ووتون محبطًا بسبب تكتيكات ويليام المماطلة. في النهاية وقع معاهدة منح فيها الدوق مهرًا قدره 100000 فلورين ذهبي. (87) ومع ذلك ، رفض هنري الزواج من آن حتى رأى صورة لها. وصل هانز هولباين في أبريل وطلب الإذن لرسم صورة آن. كان ويليام البالغ من العمر 23 عامًا يحمل آراء بيوريتانية وكان لديه أفكار قوية حول التواضع الأنثوي وأصر على أن تستر أخته وجهها وجسدها بصحبة الرجال. رفض السماح لهولبين بالرسم. بعد يومين قال إنه على استعداد لرسم أخته ولكن فقط بواسطة رسام البلاط الخاص به ، لوكاس كراناش. (88)

لم يكن هنري مستعدًا لقبول هذه الخطة لأنه لم يثق في كرانش لإنتاج صورة دقيقة. جرت مفاوضات أخرى واقترح هنري أنه سيكون على استعداد للزواج من آن بدون مهر إذا كانت صورتها التي رسمها هولباين قد أسعدته. كان الدوق ويليام يعاني من نقص في المال ووافق على أن ترسم هولباين صورتها. قام برسم صورتها على ورق ، لتسهيل نقلها إلى إنجلترا. شاهد نيكولاس ووتون ، مبعوث هنري ، الصورة التي يتم رسمها وادعى أنها تمثيل دقيق. (89)

يقول كاتب سيرة هولبين ، ديريك ويلسون ، إنه كان في وضع صعب للغاية. لقد أراد إرضاء توماس كرومويل لكنه لم يرغب في إثارة غضب هنري الثامن: "إذا كان الفنان قلقًا بشأن استقبال صورة ، فلا بد أنه كان قلقًا بشكل خاص بشأن هذه الصورة ... كان عليه أن يفعل ما بوسعه ليبدو وكأنه ملاحظة تحذير. هذا يعني أنه كان مضطرًا للتعبير عن شكوكه في اللوحة. إذا درسنا صورة آن كليف ، فإننا نذهل بغرابة التكوين .... كل شيء فيها متوازن تمامًا: قد يكون تقريبًا دراسة في التناسق - باستثناء الأشرطة المرصعة بالجواهر على تنورة آن. تلك الموجودة على يسارها لا تكملها أخرى على اليمين. علاوة على ذلك ، فإن يدها اليمنى وسقوطها تحت الكم الأيسر يلفت الانتباه إلى التناقض. هذا يرسل إشارة إلى المشاهد أنه على الرغم من تفصيل الزي ، إلا أن هناك شيئًا ما خاطئًا ، بعض الحماقة ... الرسام بالتأكيد لا يستطيع فينتو إعادة ذلك. لذلك نقل الحقيقة غير المستساغة من خلال فنه. لم يستطع أن يفعل أكثر من ذلك ". (90)

لسوء الحظ ، لم يفهم هنري الثامن هذه الرسالة المشفرة. كما أليسون وير ، مؤلف زوجات هنري الثامن الست (2007) أشار إلى أن اللوحة أقنعت هنري بالزواج من آن. "آن تبتسم بتردد من إطار عاجي منحوت ليشبه وردة تيودور. بشرتها صافية ، ونظراتها ثابتة ، ووجهها جذاب بشكل رقيق. ترتدي فستان رأس على الطراز الهولندي يخفي شعرها ، وثوبًا مع صد مرصع بالجواهر بشكل كبير. كل شيء في صورة آن أعلن كرامتها وتربيتها وفضيلتها ، وعندما رآها هنري الثامن ، قرر على الفور أن هذه هي المرأة التي يريد الزواج منها ". (91)

وصلت آن أوف كليفز إلى دوفر في 27 ديسمبر 1539. تم نقلها إلى قلعة روتشستر وفي الأول من يناير ، وصل السير أنتوني براون ، سيد هنري للخيول ، من لندن. في ذلك الوقت ، كانت آن تشاهد صيد الثيران من النافذة. وتذكر لاحقًا أنه في اللحظة التي رأى فيها آن "أصيب بالفزع". وصل هنري في نفس الوقت لكنه كان متنكرًا. كما أنه أصيب بخيبة أمل كبيرة وتراجع إلى غرفة أخرى. وفقًا لتوماس وريثسلي ، عندما عاد هنري للظهور مرة أخرى ، فقد "تحدثا معًا بحب". ومع ذلك ، سمع بعد ذلك أنه يقول: "لا أحبها". (92)

ووصف السفير الفرنسي ، شارل دي ماريلاك ، آن بأنها كانت تبلغ من العمر ثلاثين (كانت في الواقع أربع وعشرون) ، طويلة ونحيلة ، ذات جمال متوسط ​​، بوجه حازم وحازم. الجدري "وعلى الرغم من اعترافه بوجود بعض إظهار الحيوية في تعبيرها ، إلا أنه اعتبر أنه" غير كافٍ لموازنة افتقارها للجمال ". نساء تيودور (2002) أشار إلى أن "منمنمة هولباين ليست بلا سحر بأي حال من الأحوال ، وبالمقارنة مع صورة الملكة جين سيمور ، على سبيل المثال ، يبدو أن خليفتها ليس لديه ما يخجل منه". (93)

طلب هنري الثامن من توماس كرومويل إلغاء عقد الزواج. فأجاب أن ذلك سيسبب مشاكل سياسية خطيرة. تزوج هنري من آن أوف كليفز في السادس من يناير عام 1540. واشتكى بمرارة من ليلة زفافه. أخبر هنري توماس هينيج أنه لا يحب "رخاوة ثدييها" ولم يكن قادرًا على فعل "ما يجب أن يفعله الرجل بزوجته".

افتتح المستشار اللورد توماس أودلي برلمان عام 1540. حاول توماس كرومويل شرح السياسات الدينية للحكومة: "إن جلالة الملك لا يرغب في شيء أكثر من الوفاق ... إنه يعلم أن هناك من سيثير الفتنة ، وفي أماكن في حقله انتشر الزوان لإلحاق الضرر بالقمح. والشهوة الجسدية للبعض ، والفساد المتأصل والتشبث الخرافي في رأي الآخرين يثيران الجدل والمشاجرات الأكثر فظاعة بين الرجال المسيحيين الجيدين ؛ أحد الأطراف يدعو الآخرين البابويين ، والآخر يسميهم الزنادقة ، سواء أكانوا شقيين ولا يجب تحملهم. .. يحرفون عطية الله المقدسة ، الآن إلى بدعة والآن في الخرافات ". (94)

قامت اثنتان من سيداتها في الانتظار ، جين بولين ، وليدي روشفورد ، وإليانور مانرز ، كونتيسة روتلاند ، بسؤال آن عن علاقتها بزوجها. اتضح أنها لم تتلق أي تعليم جنسي. "عندما يأتي الملك إلى الفراش ، يقبلني ويأخذني من يدي ، ويطعمني ليلة سعيدة ... في الصباح يقبّلني ، ويودعني ، وداعًا. أليس هذا كافياً؟" سألت ببراءة.

كان هنري الثامن غاضبًا من توماس كرومويل لترتيب الزواج من آن أوف كليفز. رأى المحافظون ، بقيادة ستيفن جاردينر ، أسقف وينشستر ، في ذلك فرصة لإزاحته من السلطة. اعتبر جاردينر كرومويل مهرطقًا لإدخاله الكتاب المقدس باللغة الأم. كما عارض الطريقة التي هاجم بها كرومويل الأديرة والأضرحة الدينية. أشار غاردينر إلى الملك أن كرومويل هو الذي سمح للدعاة الراديكاليين مثل روبرت بارنز بالعودة إلى إنجلترا.

كان بارنز في خطر واضح ، لكن في 28 فبراير 1540 ، ألقى خطبة مهاجمة الأسقف غاردينر. في الخامس من مارس ، تم استدعاء بارنز للمثول أمام هنري الثامن وغاردينر. توسل بارنز بالمغفرة لكنه استمر في الوعظ ضد المحافظين المتدينين. في 3 أبريل ، تم القبض عليه مع اثنين من أتباعه ، ويليام جيروم وتوماس جارارد ، واقتيدوا إلى برج لندن. (96)

انتقم توماس كرومويل باعتقال ريتشارد سامبسون ، أسقف تشيتشيستر ونيكولاس ووتون ، المحافظين المخلصين في الأمور الدينية. ثم بدأ التفاوض على إطلاق سراح بارنز. ومع ذلك ، كان هذا غير ناجح وأصبح من الواضح الآن أن كرومويل كان في خطر جسيم. (97) أفاد السفير الفرنسي في 10 أبريل 1540 ، أن كرومويل كان "يترنح" وبدأ في التكهن بمن سينتقل إلى مكاتبه. على الرغم من أنه استقال من واجبات السكرتارية لتلميذه رالف سادلر وتوماس وريثسلي ، إلا أنه لم يفقد سلطته وفي 18 أبريل منحه الملك أرض إسيكس.

استمرت الخلافات في مجلس الملكة الخاص وأبلغ تشارلز دي ماريلاك فرانسوا الأول في الأول من يونيو عام 1540 ، أن "الأمور قد وصلت إلى هذا الحد بحيث يجب أن يستسلم حزب كرومويل أو حزب أسقف وينشستر". في العاشر من يونيو ، وصل كرومويل متأخراً قليلاً لحضور اجتماع مجلس الملكة الخاص. صاح توماس هوارد ، دوق نورفولك ، "كرومويل! لا تجلس هناك! هذا ليس مكان لك! الخونة لا يجلسون بين السادة." تقدم نقيب الحارس واعتقله. تم اتهام كرومويل بالخيانة والبدعة. ذهب نورفولك ونزع قيود السلطة من عنقه ، "مستمتعًا بفرصة إعادة هذا الرجل المنخفض المولد إلى وضعه السابق". تم اقتياد كرومويل من خلال باب جانبي انفتح على النهر واستقل بالقارب في رحلة قصيرة من وستمنستر إلى برج لندن. (98)

في الثاني عشر من يونيو ، كتب توماس كرانمر رسالة إلى هنري الثامن يقول فيها إنه مندهش من أن مثل هذا الخادم الطيب للملك يجب أن يثبت أنه ارتكب خيانة. وأشار إلى أنه أظهر "الحكمة والاجتهاد والإخلاص والخبرة كما لم يسبق لأي أمير في العالم أن يمتلكها". أخبر كرانمر هنري أنه يحب كرومويل كصديق ، "لكنني أحببته بشكل رئيسي بسبب الحب الذي اعتقدت أنني رأيته دائمًا يتجه نحو نعمتك بشكل فردي فوق كل الآخرين. ولكن الآن إذا كان خائنًا ، فأنا آسف لأنني أبدًا أحببته أو وثقته به ، وأنا سعيد جدًا لأن خيانته قد اكتُشفت في الوقت المناسب. ولكني مرة أخرى أشعر بالحزن الشديد ، لمن يجب أن تثق نعمتك فيما بعد ". (99)

أدين البرلمان توماس كرومويل بالخيانة والبدعة في 29 يونيو وحكم عليه بالشنق والتعذيب والإيواء. كتب إلى هنري الثامن بعد ذلك بوقت قصير واعترف "لقد تدخلت في العديد من الأمور تحت إشراف صاحب السمو لدرجة أنني لا أستطيع الرد عليها جميعًا". وأنهى رسالته بالتماس: "أمير الرحمن أبكي من أجل الرحمة والرحمة والرحمة". خفف هنري الحكم إلى قطع الرأس ، على الرغم من أن الرجل المحكوم عليه كان منخفض الولادة. (100)

في 28 يوليو 1540 ، توجه كرومويل إلى البرج الأخضر لإعدامه. في خطابه من السقالة أنكر أنه قد ساعد الزنادقة ، لكنه أقر بحكم القانون. ثم صلى لفترة وجيزة قبل أن يضع رأسه على الكتلة. أخطأ الجلاد في عمله ، وتلقى جلديتين لقطع عنق كرومويل. لقد عانى من عملية إعدام مروعة بشكل خاص قبل أن يتم وضع ما تبقى من رأسه على رمح على جسر لندن. (101)

وفقًا للسفير الفرنسي شارل دي مارياك ، في 3 مارس 1541 ، نُقل عن هنري الثامن قوله: "بحجة ارتكاب بعض الجرائم الطفيفة التي ارتكبها ، وجهوا عدة اتهامات ضده. أقتل الخادم الأكثر إخلاصًا له على الإطلاق ". (102)

أصبح وولسي لا يحظى بشعبية كبيرة ... مع النبلاء ... وكان الملك على استعداد للتضحية به لإنقاذ هيبته ، التي عانت من معاملته القاسية للملكة.

كان من المعتاد بالنسبة للملك أنه لن يقبل أبدًا المسؤولية عن أي شيء يبدو أنه يسير على نحو خاطئ ، ونجح شخص ما (ربما غاردينر) في إقناعه بأن كرومويل كان مسؤولاً عن المشاجرات غير اللائقة التي كانت تعطل كنيسته ... فجأةً. كل ما حدث بشكل خاطئ مؤخرًا ، بما في ذلك زواج كليفز ، أصبح خطأ كرومويل وخطأه وحده

أرسل هنري آن كليفز إلى ريتشموند في منتصف شهر يونيو ، "قصدًا أن يكون ذلك أكثر من أجل صحتها وفي الهواء الطلق ومتعتها" ، على الرغم من أنه ظل هو نفسه يسعى للحصول على سعادته في العاصمة ، حيث قام بزيارات متكررة إلى السيدة كاثرين هوارد في منزل جدتها في لامبيث. لم تكن الملكة ، بالطبع ، قد فهمت جميع تداعيات الصراع على السلطة الجاري حاليًا في المحكمة (تظل أكثر من غامضة إلى حد ما حتى يومنا هذا) ، لكنها كانت بالتأكيد منزعجة من الاعتقال المفاجئ لتوماس كرومويل بتهمة الخيانة العظمى ، التي حدثت قبل أيام قليلة من نفيها. كان كرومويل المهندس الرئيسي لزواج كليف ، وكانت آن تعتبره بشكل طبيعي في ضوء صديق ومعلم. من الصعب تحديد ما إذا كانت خائفة حقًا من أنها قد تنضم إليه قريبًا في البرج ، ولكن في ظل هذه الظروف ، يصعب إلقاء اللوم عليها لشعورها بالتوتر بشأن مستقبلها. ووفقًا لإحدى الروايات ، فقد سقطت على الأرض في حالة إغماء ميتة عندما وصل وفد برئاسة دوق سوفولك إلى ريتشموند ، معتقدين أنهم جاءوا لاعتقالها. سرعان ما طمأنها زوارها.على العكس من ذلك ، تم توجيههم إلى تقديم ما اعتبره هنري شروطًا سخية مقابل حريته: دخل قدره خمسمائة جنيه إسترليني سنويًا ، واستخدام مسكنين ملكيين ، مع منشأة مناسبة ، بالإضافة إلى منصب الملك. أخت متبناة بأسبقية على كل سيدة أخرى في الأرض ما عدا الملكة التالية والأميرات.

بحلول عام 1540 ، انحسر التهديد بالغزو ، لكن المحافظين واصلوا ضغطهم على الملك ، وأصروا على أن كرومويل كان سرًا سريًا ، عازمًا على تدمير الكنيسة التي أنشأها هنري في إنجلترا. كان هنري بطبيعته مشبوهًا ، ولم يهدئه العمر. علاوة على ذلك ، شجعه شغفه بكاثرين هوارد على تصديق ما يقوله له المحافظون. اتخذ قراره مع مفاجأة نموذجية ، وفي 10 يونيو 1540 تم القبض على كرومويل. تم دفع مشروع قانون من خلال البرلمان ، وأدانته بالزندقة والخائن. كانت التهم واهية ، ولكن لم يستطع كرومويل أن يقدم دحضًا فعالاً ، لأنه ، كما قال لهنري في إحدى الرسائل العديدة التي طالب فيها بالرحمة ، "لقد تدخلت في العديد من الأمور تحت إشراف سموك لدرجة أنني لست قادرًا على ذلك أجبهم جميعًا ". ظل على قيد الحياة لمدة ستة أسابيع حتى يتمكن من الإدلاء بشهادة في دعوى الطلاق بين هنري وآن أوف كليف ، وبعد ذلك ، في 28 يوليو ، تم نقله إلى السقالة.

كان توماس كرومويل رجلاً عصاميًا - رجل عمل وليس مثقفًا متدربًا في الجامعة مثل مور أو كرانمر أو ريجينالد بول. ومع ذلك ، لا ينبغي المبالغة في التمييز ، لأنه اكتشف في إيطاليا اهتمامات فكرية واسعة. قرأ التاريخ وكذلك القانون ، وتحدث الإيطالية بطلاقة والفرنسية المقبولة ، وكتب اللاتينية وبعض اليونانية. في وقت لاحق قام برعاية الكتاب وكلف لوحات من هانز هولباين الأصغر. كان لديه فهم مؤكد للبلاغة وكان (مثل وولسي) خطيبًا بالفطرة. لقد صنع خصمًا هائلاً في النقاش ، حادًا بما يكفي لهزيمة مور ، وجون فيشر ، وستيفن غاردينر في المشاجرات الكلامية. لقد تذكره جون فوكس على أنه "حامل في الذكاء ... في الحكم حصيف ، ولسان بليغ ، وفي خدمة أمين ، وشجاعة في المعدة ، وقلمه نشط". كان كرومويل عاملًا رائعًا يتمتع بذاكرة قوية ودقيقة ، واتخذ وجهة نظر مستديرة ، وكان مصممًا داخليًا ولكنه مهذب ظاهريًا ... ادعى فوكسي أنه ذهب إلى روما في 1516-1818 في عمل لنقابة سانت ماري ، بوسطن (لينكس. ) ، تعلم كرومويل العهد الجديد عن ظهر قلب في نسخة إيراسموس ، وهو تمرين يبدو أنه أرسى أسس فهم مدى الحياة. في الواقع ، تبدو هذه القصة صحيحة: قال الرجال في عصر النهضة إن لديهم أفضل أفكارهم على ظهور الخيل.

بالطبع ، على الرغم من سهولة أسلوبه وإمكانية الوصول إليه وقدرته على الصداقة ، كان كرومويل يتمتع بميزة خطيرة. كانت درجة من القسوة نتيجة طبيعية لعقلية عقلية واحدة ، كما أشار دوره في انقلاب عام 1536. من ناحية أخرى ، اتهام بول بأن كرومويل كان في وقت مبكر من عام 1528 "ميكافيليًا" الذي اعتبر أن فن السياسي هو تمكين الملوك من إشباع شهواتهم دون الإساءة إلى الأخلاق العامة أو الدين كان خبيثًا.

لم يكن توماس كرومويل لوثريًا ... اتفق مع لوثر على الحاجة إلى الكتب المقدسة العامية ، لكنه ظل متناقضًا بشأن العقيدة اللوثرية المركزية للتبرير بالإيمان وحده. أفضل وصف عام لمعتقداته هو أنها كانت إراسمية أو إنجيلية ، أو بدلاً من ذلك من "التعلم الجديد". هذا وضعه بشكل منتظم على خلاف مع الأساقفة المحافظين مثل ستوكسلي وغاردينر ، الذين رأوا السيادة من حيث الدفاع عن الإيمان الكاثوليكي كما عرفوه ، ولم يكن لديهم وقت للابتكارات.

قام كرومويل بانتظام بحماية الدعاة الإنجيليين مثل هيو لاتيمر ، وضغط على هنري ، بتكتم ولكن بإصرار ، لقبول الترجمة الإنجليزية للكتاب المقدس. كما قام بمراقبة تطبيق قانون السيادة ، وإنشاء اللجان المطلوبة لإدارة القسم المطلوب بموجب قانون الخلافة. تجلت ثقة الملك في حكم سكرتيرته في الأمور الدينية في يناير 1535 ، عندما أنشأه نائب الملك في الروحانيات بغرض إجراء زيارة عامة للكنيسة ...

كرومويل ، بصفته نائب الملك ، رخص باستمرار الدعاة الإنجيليين لنشر كلمة الإصلاح ، ولكن تم تحدي هؤلاء بانتظام من قبل المحافظين الذين يحملون تراخيص الأسقفية ، مما أدى إلى حدوث ارتباك وليس القليل من الصراع.

كان توماس كرومويل هو الذي أقنع الملك أخيرًا بـ `` مزايا فصل كنيسة إنجلترا عن روما. تم ترتيب ترقية كرومويل إلى خدمة الملك من ولسي في عام 1521 من قبل الكاردينال ، عندما كان كرومويل في الخامسة والثلاثين من عمره. ابن حداد ، ثور كثيف لرجل بشعر أسود وعينين صغيرتين من الخنازير ، قاد كرومويل حياة مبكرة سيئة السمعة إلى حد ما ، وقد جند كمرتزق في إيطاليا ، حيث ربما تعلم الإعجاب بالمكيافيلي مثالية النفعية السياسية. عند عودته إلى إنجلترا عام 1513 ، كان قد اعتنق القانون ، وبهذه الصفة لفت انتباه الكاردينال ، الذي تم تجنيده في العام التالي لخدمته. لقد أضاف كرومويل إلى ذكاء وقدرة عظيمتين افتقارًا تامًا للتورع ، على الرغم من أنه كان دائمًا يعلن أنه مسيحي متدين. كان هذا الجانب من شخصيته غير الجذابة هو الذي سيجعله بمرور الوقت ضروريًا للملك. عديمة الضمير وفعالة ، شبكة التجسس الخاصة به ، التي تم تأسيسها بعد صعوده لصالح بعد وصمة عار وولسي ، كان من المفترض أن تصبح نموذجًا للحكومات المستقبلية.

شكل هنري الثامن رأيًا عاليًا بقدرات كرومويل ، وأخذه إلى خدمته ؛ لأنه على الرغم من أن هنري كان لديه العديد من الدبلوماسيين المقتدرين ، إلا أنه لم يكن لديه إداري ومدير سياسي من عيار كرومويل. كانت هذه أداة أخرى مفيدة لاستخدامها كوكيل ... لا توجد أسباب للاعتقاد بأن Cromwell كان لديها أي اهتمام كبير بـ "التعلم الجديد" وفي المذاهب اللوثرية في الأيام التي كانت تخدم فيها الكاردينال وولسي المكروه ...

بعد أن أصبح (كرومويل) رئيس وزراء هنري ، ولعب الدور الرئيسي في الهجوم على الكنيسة وأنصار البابا ، حمله الكاثوليك المسؤولية عن السياسة المناهضة للبابا. كتب الكاردينال بول في عام 1539 أنه بعد سقوط وولسي ، كان هنري على وشك التخلي عن الطلاق والاستسلام لسلطة البابا ، عندما ظهر كرومويل في المشهد ؛ كان مبعوث الشيطان الذي أعجب بكتاب مكيافيلي ، الأمير. وفقًا لبول ، اقترح كرومويل على هنري أن يعلن نفسه رئيسًا لكنيسة إنجلترا ، لأنه بعد ذلك يمكنه الحصول على الطلاق من كاثرين دون القلق بشأن البابا.

لكن هناك العديد من المغالطات في قصة بول. ومن السخف أن نقترح أن هنري قدم ادعائه بأنه الرئيس الأعلى لكنيسة إنجلترا بناءً على اقتراح رجل دخل خدمته فقط ، في منصب تابع للغاية ، قبل بضعة أشهر.

ظهر ما يسمى بالدعاء ضد الكنائس ... (بدفع من كرومويل). كانت هذه بداية شكاوى ضد الكنيسة ، شارك فيها العديد من الإنجليز ، من "اللوثرية" بولينز إلى الأشخاص الأكثر تواضعًا الذين أفسدت حياتهم بسبب الحاجة المتكررة لدفع الرسوم الكنسية والعشور أو الاستخدام غير العادل لرجال الدين لسلاح الحرمان الكنسي . في حين أن الملك على رأس المجتمع كان قادرًا على القول بفخر إنه لا يهتم "ليس تينًا" لجميع حالات حرمان البابا ، فإن أولئك الذين في الأسفل قد يجدون حياتهم دمرت بسبب مثل هذا الحظر غير المستحق.

توماس كرومويل ، الذي ، بصرف النظر عن قدراته الإدارية والمالية ، شارك في الميول الإصلاحية لبولين ، صاغ الدعاء في شكل تم تقديمه فيه لأول مرة إلى الملك ، ثم انتقل مرة أخرى إلى رجال الدين. في المستقبل ، ستحتاج جميع التشريعات الدينية إلى الموافقة الملكية ، بينما كان من المقرر التحقيق في التشريعات السابقة ، نظرًا لأنه يُعتبر الآن أنها نابعة من سيادة الملك (وليس البابا). تم رفض هذه الاقتراحات المتطرفة في البداية من قبل دعوة رجال الدين ، تحت قيادة رئيس الأساقفة ورهام. ولكن تحت التهديد ، استسلمت الدعوة. تم تقديم رجال الدين في 15 مايو 1532. وجاء ذلك بعد ضغوط موازية على البرلمان.

كان كرومويل مفكرًا جانبيًا قاسًا وصديقًا لحركة الإصلاح ... كان الدوق ويليام الخامس ، البالغ من العمر اثنين وعشرين عامًا ، صاحب عقلية جادة ، قد ورث للتو عن والده. بسبب نزاع إقليمي مع تشارلز الخامس كان بحاجة إلى حلفاء. من خلال الميل والتعليم ، كان ويليام إيراسميًا. كان والده قد وضع الكنيسة في منطقته تحت سيطرة الدولة وأسس برنامجًا للإصلاح. كان ويليام سعيدًا بالسماح للدعاة اللوثريين بالعمل ، لكنه رفض الانضمام إلى رابطة شمكالديك ، على الرغم من أن إحدى شقيقاته كانت متزوجة من زعيمها جون فريدريك من ساكسونيا. وهكذا كان لديه الكثير من القواسم المشتركة مع هنري الثامن. وكان لديه أختان غير متزوجتين. بالنسبة لكرومويل ، بدا أنه الحل الأمثل. النفوذ في راينلاند من شأنه أن يمنح إنجلترا موقفًا تفاوضيًا قويًا وستشير مباراة كليفز بوضوح إلى موقفها الديني.

في ربيع عام 1540 ، تم إنشاء توماس كرومويل إيرل إسكس ؛ كان نجمه الخاص الساطع لا يزال في صعود. كان يدير الشؤون الأساسية للأمة. بعد فترة وجيزة من ترقيته ، أرسل أسقف تشيتشيستر إلى برج لندن بتهمة تفضيل أولئك الذين رفضوا قسم السيادة. كما هدد أساقفة دورهام ووينشستر وباث بعواقب الاستياء الملكي.

ومع ذلك كان هناك دائما تمتمات ضده. لقد عامل النبلاء بيد عالية ، حتى أصبح دوق نورفولك على وجه الخصوص خصمه العنيد. اتُهم بأنه مفرط في القوة والثراء المفرط ، وبتبذير كنز الملك بتهور.

في صباح يوم 10 يونيو 1540 ، أخذ مكانه في مجلس اللوردات ، كالعادة ؛ في الثالثة من بعد ظهر اليوم نفسه ، صعد إلى كرسيه على رأس طاولة المجلس. صاح نورفولك ، "كرومويل! لا تجلس هناك! هذا ليس مكان لك! الخونة لا يجلس بين السادة." أجاب كرومويل: "أنا لست خائنا". فتقدم إليه قائد الحرس وستة ضباط آخرين.

"أنا أعتقلك".

"لأي غرض؟"

"هذا ، سوف تتعلم في مكان آخر."

في غيظه ألقى كرومويل قبعته على الأرضية الحجرية للغرفة. قال: "هذا إذن أجر كل خدماتي". ثم اندلع أعضاء المجلس في حالة من العداء ، وصرخوا بالشتائم وضربوا بقبضاتهم على الطاولة.

من المستحيل كشف كل الشكوك والخصومات الخاصة التي أدت إلى سقوطه. كان مكروهًا من قبل العديد من النبلاء الذين استاءوا من حقيقة أن ابن حداد كان يجب أن يرتفع فوقهم. كان أولئك الذين ينتمون إلى العقيدة القديمة يمقتونه بسبب تدميره لأضرحةهم وأديرةهم. كانت الاتهامات العلنية ضده متعددة. اتهم بتلقي رشاوى والتعدي على السلطة الملكية في أمور مثل العفو عن المدانين وإصدار التفويضات. لقد كان بالفعل مذنبا بكل هذه ، إذا كان مذنب هو الكلمة الصحيحة. لقد كانت حقًا أنشطة جاءت مع الوظيفة ، وكان الملك يتسامح معها في السابق. كانت الرشوة هي الطريقة الوحيدة ، على سبيل المثال ، التي يمكن أن يعمل بها نظام الإدارة.

مجموعة أخرى من الاتهامات تتعلق بمعتقدات كرومويل ؛ اتهم بتبني آراء هرطقة ودعم الزنادقة في المحكمة والبلد. زُعم أنه لوثري كان يتآمر طوال الوقت لتغيير دين الأمة ؛ وكما قال سفير الملك لدى الإمبراطور ، فقد ترك الانطباع بأن "كل التقوى والدين ، ليس لهما مكان ، طُرد من إنجلترا". تم اكتشاف رسائل بينه وبين اللوردات اللوثريين في ألمانيا ، على الرغم من أنه من المحتمل أنها كانت مزيفة. أُبلغ الأمراء الألمان أنه هدد بشكل غير مباشر بقتل الملك إذا حاول هنري عكس عملية الإصلاح الديني ؛ قال إنه سيضرب خنجرًا في قلب الرجل الذي يجب أن يعارض الإصلاح. إذا كان مثل هذا التهديد قد تم إصداره ، فإن كرومويل كان مذنبا بالخيانة. كانت بالطبع التهمة الأساسية الموجهة إليه.

سُمح له بمواجهة متهميه ، لكن لم يُسمح له بمحاكمة علنية أمام أقرانه. كان بدلاً من ذلك خاضعًا لقانون الخيانة ، وهو جهاز اخترعه هو نفسه. تم تمرير مشروع القانون من خلال كل من اللوردات ومجلس العموم دون تصويت مخالف واحد. فقط كرانمر سعى لإيجاد كلمة طيبة له ، وكتب إلى الملك ملاحظًا على خدمات كرومويل السابقة. قال: "لقد أحببته كصديق لأني اعتبرته كذلك".

في بعض الأحيان يتم التأكيد على أن مصير كرومويل كان إلى حد كبير نتيجة التوافق القاتل بين الدين والسياسة ، ولكن الزواج الفاشل لهنري وآن كليف لعب أيضًا دورًا في هذه المسألة. فشل الملك الفرنسي والإمبراطور في تشكيل تحالف ، لذلك لم يعد هنري بحاجة إلى أمراء ألمانيا ليكونوا حلفاء ؛ ثبت أن الزواج كان بلا هدف. على الرغم من أن كرومويل قد سارع بالاتحاد بناءً على طلب هنري وبموافقة هنري ، إلا أنه لم يستطع حماية نفسه بالكامل من إحباط وغضب الملك.

لا يمكن أن يُعزى سقوط كرومويل إلى أي خطأ أو قرار واحد ، على الرغم من أن زواج كليفز كان العامل الوحيد الأكثر أهمية في تقويض ثقة الملك به. كانت أيضًا مشكلة يصعب حلها بشكل خاص على كرومويل ، لأن طلاق هنري من آن لن يؤدي إلا إلى زواج الملك من ابنة أخت نورفولك ، كاثرين هوارد ، وبالتالي تهديد موقف الوزير. عندما قام بمحاولة يائسة أخيرة لهزيمة خصومه المحافظين ، كان كرومويل يجبر الملك على اتخاذ قرار بين الفصيلين المتنافسين. عندما أرسل هنري وزيره ، ربما كان يفكر في المستقبل أكثر من الماضي. بوجود شخص إنجيلي ملتزم كرئيس لوزرائه ، لن تكون هناك فرصة تذكر لتحقيق الوحدة الدينية التي سعى إليها. بعد يومين من معاناة كرومويل ، في بيان صريح يهدف إلى إظهار تصميمه على إنهاء سنوات الصراع الديني منذ الانفصال عن روما ، أمر هنري بإعدام الإنجيليين الثلاثة الذين تم اعتقالهم في مارس ، بالإضافة إلى ثلاثة محافظين موالين لروما.

أرسل هنري آن إلى ريتشموند في منتصف شهر يونيو ، "قصدًا أن تكون أكثر من أجل صحتها وفي الهواء الطلق ومتعتها" ، على الرغم من أنه ظل هو نفسه يسعى للحصول على سعادته في العاصمة ، حيث قام بزيارات متكررة للسيدة كاثرين هوارد في بلدها منزل الجدة في لامبيث. من الصعب تحديد ما إذا كانت خائفة حقًا من أنها قد تنضم إليه قريبًا في البرج ، ولكن في ظل هذه الظروف ، يصعب إلقاء اللوم عليها لشعورها بالتوتر بشأن مستقبلها.

رواية تيودور هيلاري مانتيل ، وولف هول هو نوع من التعويض من مجلد واحد لجميع الأوقات التي تم فيها شراء الفائز بجائزة مان بوكر ولم يقرأ.

وهذه هي المشكلة. نظرًا لأنه سهل القراءة ومقنع جدًا ، فإنه يخاطر بأن يتم اعتباره نسخة حقيقية للأحداث. وهذا مخيف. لأن أحد الأشياء التي تقوم بها هو عكس مكانة اثنين من توماس: كرومويل ومور. تلحق الرواية ضررًا جسيمًا بمور الذي كان ، أيًا كان ما تقوله عنه ، أحد أعظم رجال عصر النهضة.

في Wolf Hall ، لا تحصل على مؤلف المدينة الفاضلة، رفيق إيراسموس المفضل (تم ذكر هذه الأشياء ولكن بسخرية). أنت لا تفهم الإنساني والفكاهي. ما تحصل عليه هو صياد زنديق ، يتحول ذكاءه إلى سخرية جافة ونظرته للعالم هي تعصب ديني بسيط. هذا روبرت بولت رجل لكل الفصول انقلب رأسا على عقب. من المسلم به أن مسرحية بولت لم تكن حقيقة تاريخية أيضًا ، لكنها كانت صادقة في تصوير توماس مور على أنه شهيد الضمير.

حسنًا ، الخيال التاريخي هو مجرد خيال. لكن في الوقت الحاضر ، نحن نعرف القليل جدًا من التاريخ ، و وولف هول قد يمر الإصدار بشكل جيد للواقع ، خاصة عندما يكون صحيحًا إلى حد ما (الصورة المتعاطفة للكاردينال وولسي موثوقة تمامًا). من المؤكد أن تحيزاته تتوافق مع العقلية الليبرالية الفردية التي تهيمن على حياتنا الفكرية. قد نقرأ الرواية ، أو على الأقل المراجعات ؛ وهذا ما سوف يستمر.

بالنسبة إلى الليبرالي البسيط في حفل العشاء ، فإن توماس كرومويل الذي تصوره هيلاري مانتل جذاب للغاية: ذو عقلية علمانية ، متسامح ، وازدراء للخرافات ، سخرية من السذاجة الدينية ، جدارة من أصول متواضعة ، مولع بالأطفال والحيوانات ، متعدد اللغات ، مفيد في قتال. في الواقع ، إذا كانت العقلية السائدة في بريطانيا الآن هي نوع من البروتستانتية العلمانية ، فإن توماس كرومويل كما رسمته هيلاري مانتيل هو رجلها.

المشكلة هي أن هناك سببًا لسمعة كرومويل طويلة الأمد كشخص لقيط كامل. إن حصيلة الإعدامات التي ترأسها - بما في ذلك تلك المتعلقة بالهرطقة - تجاوزت بكثير حصيلة مور. وعلى عكس مور ، لم يكن من المحتمل أن يكون قد تأثر بفكرة أن ما كان يفعله كان لخير النفوس.

يجب أن نتذكر وولف هول هو عمل خيالي. إنه إنجاز غير عادي ومنحرف لهيلاري مانتل و بي بي سي دراما أن نجعل من توماس كرومويل بطلاً معيبًا وسانت توماس مور ، أحد أعظم الإنجليز ، شرير ماكر.

ليس من الضروري مشاركة إيمان توماس مور للتعرف على بطولته - رجل في عصره يظل نموذجًا للنزاهة في جميع الأوقات. سيكون من المحزن أن يتم اعتبار توماس كرومويل ، وهو بالتأكيد أحد أكثر الشخصيات عديمة الضمير في تاريخ إنجلترا ، نموذجًا يحتذى به للأجيال القادمة.

حوالي عام 1533 رسم هانز هولباين صورة لتوماس كرومويل ، وهو محام في خدمة الملك هنري الثامن. لم يتم تأسيس هانز (كما كان يُطلق عليه عرضًا) كرسام بلاط هنري ، ولكنه جذب المعتصمين له من رجال الحاشية الصغار ومجتمع التجار الهانزي. لم يُنظر إليه على أنه عبقري بعيد ، بل كان يُنظر إليه على أنه مصمم ديكورات وظيفية يمكنك الاتصال به لتصميم شرابة أو كأس ذهبي أو قبو ملح أو مشهد لمسابقة ملكة. لم يكن توماس كرومويل قد حصل بعد على مكانته كرئيس وزراء هنري. كما تخبرنا الورقة الموضوعة على مكتبه ، كان سيد دار الجواهر. السياسي والرسام ، كلاهما بسبب الارتفاع السريع في بلاط هنري ، كانا مرتبطين معًا بشبكة من الأصدقاء والمصالح المشتركة.

لكن الصورة ليست ودية. سيرسم هولباين قريبًا السفراء، غنية ورائعة ومليئة بالرموز ، وهي من أيقونات الفن الغربي. ومع ذلك ، فإن وضعه يتسم باليقظة ، كما لو كان يستمع إلى شخص ما أو شيء خارج الإطار.

بالطبع ، رجل دولة من تيودور كلف لوحته لم يكن يريد أن يبدو لطيفًا. أراد أن يبدو قويا. كان يد الدولة وذراعها. ومع ذلك ، عندما يتم الكشف عن الصورة (في روايتي وولف هول) ، يتفاجأ كرومويل نفسه."أبدو مثل القاتل" ، قال متهللًا. يقول ابنه جريجوري: "ألا تعلم؟"

لقد نزل كرومويل إلى الأجيال القادمة كقاتل: مثل الرجل الذي خدع وقتل القديس توماس مور ، الرجل الذي أوقع وأعدم ملكة هنري الثانية ، آن بولين ؛ الذين دفعوا الرهبان إلى الطرقات ، وتسللوا إلى الجواسيس في كل ركن من أركان الأرض ، وأطلقوا العنان للرعب في خدمة الدولة. إذا كانت هذه الصفات تحتوي على ذرة من الحقيقة ، فإنها تجسد أيضًا مجموعة من الافتراضات البطيئة ، وحزم التحيز التي تنتقل من جيل إلى جيل. الروائيون والمسرحيون ، الذين يفضلون بشكل عام الإثارة على التحقيق ، قد استغلوا هذه الافتراضات لخلق شرير يصل إلى حد كبير. صورة هولباين هي مصدر توصيفهم وتعزيزه.

من المهم أن ندرك ، مع ذلك ، أن ما نراه ليس ما رسمه هولباين. هناك نسخ مختلفة ، بعضها أفضل من غيرها. لكن يبدو أن الأصل قد فُقد ، تمامًا كما فقد توماس كرومويل الأصلي عندما تم قطع رأسه في تاور هيل في صيف عام 1540. قد تكون النسخ ، تمثيلات التمثيل ، ضبابية أو خشنة أو غامضة. هذا ما حدث لسمعة توماس كرومويل. في أذهان المؤرخين الأكاديميين ، تأسست أهمية كرومويل في القرن الماضي على يد مؤرخ تيودور العظيم جي آر إلتون. لكن إلتون كان مهتمًا بسجل كرومويل كرجل دولة. لم يترك لنا سيرة ذاتية. آخرون حاولوا ذلك. ولكن في حين أن لدينا مصادر وافرة لما فعله كرومويل ، إلا أنه ليس لدينا الكثير لإظهار ما كان عليه. لذا فإن السير الذاتية هي سجلات لعمل الحياة ، وليست لحياة الرجل ، وفي ذهن القارئ العام ، تم تصغيره وتبسيطه: كل ما لدينا هو قناع خبيث يتم وضعه أمام وجه الممثل. يبدو الأمر كما لو أن الرجل الذي رسمه هولباين قد تم محوه. عندما بدأت الكتابة عنه ، كان الناس ينظرون إلي في حيرة ، ويسألون ، "توماس كرومويل ... هل تقصد أوليفر؟"
فلماذا نبني مشروعًا ضخمًا حول سياسي تيودور قبيح ، أدانه الأجيال القادمة باعتباره جلادًا فاسدًا؟ أول شيء يجب قوله هو أنني عندما بدأت شعرت أنه يمكنني قطع كرومويل إلى الحجم. قصدت رواية واحدة ، أن تأخذه من ولادته الغامضة حوالي عام 1485 إلى وفاته على السقالة في عام 1540. كنت أقصد تتبع مساره من أصوله في بوتني ، حيث كان والده صانع الجعة والحدادة ، على الرغم من التقلبات السربنتينية الثروة التي أوصلته إلى يد هنري اليمنى وجعلته أحد المهندسين المعماريين الرئيسيين للإصلاح الإنجليزي. قصدت أن أتبعه إلى الثروة والسلطة والروعة ، ثم أقف إلى الوراء وشاهد الملك يدير ظهره لإيرل إسيكس الذي تم إنشاؤه حديثًا: حيث أرسل أعداء كرومويل لتفكيك منزله وحجز أوراقه. في البرج و (بعد فترة أسابيع حتى يكمل العمل على الطلاق الملكي الحالي) أرسله إلى السقالة ، حيث ، وفقًا لأحد المصادر ، ذبح على يد جلاد غير كفء.

لكن الخيال بطبيعته لا يمكن التنبؤ به. حتى عندما تعرف نهاية القصة ، لا تعرف كيف ستصل إلى هناك. هناك مجموعة مختارة من خرائط الطريق ، ولكنك تتردد عند مفترق الطريق ؛ المشهد ليس كما تخيلت. الخط المستقيم البسيط على الورق محجوب ، في الواقع ، بسبب غابة كثيفة ، والأرض تحت قدميك ، صلبة بشكل مطمئن عندما بدأت ، تشعر الآن بأنها مستنقعية ، ترتجف. عندما بدأت في كتابة وولف هول ، قفزت ، داخل السطر الأول غير المتعمد ، خلف عيون صبي يبلغ من العمر 15 عامًا ، ملقى على الأرض بدمه ، تحت رحمة قبضة أبيه وقدميه. قال كرومويل: "لقد كنت وحشًا في أيام شبابي". ربما كانت هذه هي السيرة الذاتية الوحيدة التي قدمها. لقد أخذته في كلامه وجعلته وحشيًا. لم يكن لدي أي خلاف في تلك المرحلة مع وضعه كشرير. أنا فقط اعتقدت أنه يجب أن يكون ممتعًا. ولكن بمجرد أن حققت تلك القفزة الخيالية ، ابتعدت عن النسخة السهلة المستلمة. تغيرت الصورة. خلقت شخصيتي نفسها من الأرض وترنحت في مستقبله. من خلف تلك العيون الصغيرة ، العيون الحادة لرامي السهام الجيد ، بدا عالم تيودور معقدًا وغير مألوف. كانت الزوايا مختلفة. سقط الضوء والظل في أماكن غير متوقعة.

رأيت أن الرجل في لوحة هولباين كان رجلاً معتادًا على الخسارة. كان في أواخر الأربعينيات من عمره وقت الرسم. ماتت زوجته وبناته ، على الأرجح في أوبئة أواخر عشرينيات القرن الخامس عشر. لم تكن الخسارة ، بمعايير الوقت ، لافتة للنظر بشكل خاص ، لكنه لم يتزوج مرة أخرى أو يحاول استبدالها. لقد ربط ثروته بثروات توماس وولسي ، كاردينال الملك ، الوزير اللامع والكاريزمي الذي سيطر على المشهد السياسي حتى انقلب هنري ضده وكسره في عام 1529. كان ذلك نتيجة جحود جبان من جانب هنري ، وكرومويل ، من أحب الكاردينال ، كان عليه أن يقاتل للبقاء على قيد الحياة: رجل صلب ، ورجل مصمم ، ورجل لديه القليل ليخسره. شرع في الفوز على هنري وجعل نفسه لا غنى عنه. قال وهو يخرج نفسه من تحت الأنقاض: "سأفعل أو أفشل". لقد كان ، كما قال معاصر ، "مقولة مشتركة له على الدوام".

جذب الانبهار الرهيب لهذا العمل ، هذا التشويش انتباهي ، وعندما أمضيت أكثر من نصف الطريق في وولف هول ، رأيت - ليس بشكل تدريجي ، ولكن في ومضة من البصيرة - أن كتابًا واحدًا لن يروي هذه القصة. كانت المعركة من أجل روح إنجلترا جارية. انفصلت إنجلترا عن روما. كانت آن بولين ملكة. كان توماس مور المفضل لدى الملك محبوسًا في البرج ، يتصارع مع ضميره ، بينما حاول توماس كرومويل إغرائه إلى جانب الحياة ، للاستسلام لإرادة هنري. القصة أكثر دقة من تلك المألوفة لنا من A Man for All Seasons. كان موت مور هزيمة لكرومويل. كان استسلام مور بمثابة انتصاره ، وانقلاب دعائي مجيد للكنيسة الجديدة. في ظل جهود كرومويل ، نظم مور استشهاده. بمجرد أن بدأت أرى صعوبة المنافسة بين الرجلين ، لم تستطع قصتي تجاوزها بسرعة. كانت ذروة السرد وبعدها يجب على القارئ أن يترك الكتاب.

لذا ، أخبرت ناشري المرتبك أنه ستكون هناك رواية ثانية. سيستغرق الأمر منا من يوم إعدام مور إلى نهاية كرومويل ، حوالي خمس سنوات. لا ينبغي أن أكون متأكدا جدا. في الخريف الماضي ، عندما أكتبت قصة الأيام الأخيرة لآن بولين (مألوفة أكثر من اللازم) ، وجدت نفسي جامدة مع التوتر وشطفني الخوف. إنه امتياز للكاتب الخيالي ألا يعيد سرده بل أن يعيش من جديد. لم يكن من الامتياز أن تسكن تلك الغرف حية بالهمسات ، والثرثرة بخطى: أقدام ركض هاربة إلى الصحراء ، وأقدام الرجال والنساء تندفع لإنقاذ أنفسهم. في أيام آن الأخيرة ، كان رجال البلاط مستعدين للافتراء والالتواء والكذب. كانت المحكمة تغلي بأسرار لا توصف كانت ، مع ذلك ، تحاول التحدث عن نفسها. حوالي أسبوعين (في زمن الكاتب) قبل أن تموت آن ، اكتشفت اكتشافًا مفاجئًا ومثيرًا للقلق. الرأس الذي كان سيقع كان رأس ميدوسا ونظرته ستحول مشروعي إلى حجر.

في الواقع ، كتبت كتابًا ثانيًا ، ومع القبض على آن ، كان الكتاب قد اكتمل تقريبًا. في حين أن عمل وولف هول يمتد عبر حدود أوروبا ويمتد لأكثر من العمر ، فإن Bring Up the Bodies يوجه انتباه القارئ إلى أحداث تسعة أشهر ، وخلال تلك الأشهر التسعة إلى فترة مكثفة من ثلاثة أسابيع ؛ وخلال تلك الأسابيع الثلاثة ، إلى الساعة ، إلى لحظة التسوية والخيانة ، إلى الكلمة الفضفاضة والفكر الخافت الذي يغير مسار التاريخ. في نهاية الكتاب ، لدى الملك رغبة قلبه: زوجة ثالثة. لقد أعطاه كرومويل ما يريد ، ولكن لكل من الملك والوزير ثمن يجب دفعه. الفصل الأخير يسمى الغنائم. على الساحة السياسية ، ما من انتصارات غير معقدة ، وكلها تحتوي على بذور الهزيمة. وعلى المستوى الشخصي ، ينضم إلى الأشباح التي تتبع كرومويل شبح آخر ، الشبح الزهري لامرأة ضاحكة ضيقة الجسم ، تشبك يديها حول حلقها وتقول ، "لدي رقبة صغيرة فقط."

ما زلت مندهشا عندما وجدت أنني أكتب ثلاثية. المرآة والنور سوف (أقسم) أنهي المشروع. سوف يستغرق عقدا من الزمان. يسألني الناس أحيانًا عن رأيي الآن في توماس كرومويل. لا شيء هو الجواب. لا أعتقد أي شيء. إنه عمل مستمر. لست معتادًا على كتابة مراجع شخصية لأشخاص أعرفهم نصفًا فقط. عندما انتهيت ، وقد قطع رأسه ، وانقضى عام ، قد أتمكن من إخبارك. أنا لا أدعي أن صورتي له قوة الحقيقة. أعلم أنه سطر واحد في سطر من التمثيلات ، ونسخة أخرى من نسخة. كل ما يمكنني تقديمه هو اقتراح: قف هنا. استدر بهذه الزاوية. انظر مرة أخرى. ثم تخطو عبر الزجاج إلى الصورة وخلف تلك العيون الحادة: انظر الآن إلى عالم متحول ، حيث تلاشت كل اليقين وما زال المستقبل نلعب من أجله.

في قاعة المعيشة لمجموعة فريك ، على جانبي المدفأة ، توجد صور هانز هولباين لاثنين من أبرز السياسيين في بلاط هنري الثامن. على اليسار يوجد السير توماس مور ، مستشار اللورد هنري من 1529 إلى 1532 ، والذي ، عندما احتاج الملك إلى فسخ زواجه ، وبالتالي الإعفاء من واجب طاعة البابا ، كان كاثوليكيًا جيدًا لدرجة أنه لم يوافق على ذلك. . لرفضه ، خسر منصبه ، وفي النهاية خسر حياته. تُظهِره صورة هولباين نحيفًا وحساسًا ، وعيناه مرفوعتان إلى أعلى ، كما لو كان ينتظر القداسة التي منحتها له الكنيسة أخيرًا ، في عام 1935. على الجانب الأيمن ، تُعلق صورة هولباين لتوماس كرومويل ، الوزير الذي فعل لهنري ما لم يرغب مور. ر. لقد كتب القوانين التي تجعل الملك ، وليس البابا ، رئيس الكنيسة الإنجليزية ، ويعلن الأديرة الإنجليزية ، بكل ثرواتها ، ملكًا للتاج. تتطلع عيناه الصغيرتان اللئيتان إلى الأمام ، كما لو كان يقرر من الذي يجب أن يسكن ، ومن سيرسل إلى البرج.

كان المزيد وكرومويل أعداء ، والتاريخ اتخذ جانب مور. الأمثلة الجيدة هي مسرحية روبرت بولت عام 1960 ، "رجل لكل الفصول" ، وفيلم عام 1966 الذي استند إليه فريد زينمان ، كلاهما مع بول سكوفيلد ، كقديس مور ، وليو ماكيرن ، بصفته كرومويل ، صورة تهرب من الشر . قبل وقت قصير من مسرحية بولت ، كان المؤرخ البريطاني البارز جي آر إلتون قد بدأ يدعي ، في كتابات متتالية عن عائلة تيودور ، أن كرومويل لم يكن بهذا السوء. كتب إلتون تحت قيادته ، السياسة السياسية الإنجليزية ، التي كانت في السابق على هواه النبلاء ، أصبحت من عمل بيروقراطيات متخصصة. وهكذا تقدمت إنجلترا من العصور الوسطى إلى العصر الحديث ، ولا يمكنك القيام بهذا النوع من الثورة دون كسر البيض. علاوة على ذلك ، كشف بحث إلتون أنه في ظل كرومويل قُتل حوالي أربعين شخصًا فقط كل عام في خدمة الاحتياجات السياسية للتاج. هذه عجة رخيصة جدا. ومع ذلك ، لا يزال يُنظر إلى كرومويل على نطاق واسع على أنه الضفدع الثؤلولي في حديقة هنري الثامن الفاتن. في سلسلة شوتايم “The Tudors” ، هو ، بشكل لا لبس فيه ، شرير. في وقت سابق من هذا الشهر ، تم نشر سيرة ذاتية جديدة: "توماس كرومويل: صعود وسقوط أكثر الوزراء سيئ السمعة لهنري الثامن" (سانت مارتن ؛ 29.99 دولارًا) ، بقلم روبرت هاتشينسون ، كاتب إنجليزي لكتب التاريخ الشهيرة. في مقدمته ، وصف هاتشينسون كرومويل بأنه "أداة خادعة وقاسية للدولة" ، وهو رجل لم يُظهر أي ندم حول "الدوس تحت الأقدام على الجثث المشوهة لأولئك الذين استغلهم أو سحقهم".

ولكن الآن انضمت الروائية الممتازة هيلاري مانتيل إلى البطولة برفقة وولف هول، رواية من خمسمائة واثنان وثلاثين صفحة تصور كرومويل كوزير حكيم ورجل لائق. Mantel ليس جديدًا على المشاريع التحريفية. في روايتها عام 1992 بعنوان "مكان لأمان أكبر" عن الثورة الفرنسية ، قامت بعمل رائع جعل روبسبير رجلاً متعاطفًا. ينصب اهتمامها على مسألة الخير والشر كما تنطبق على الأشخاص الذين يمارسون القوة العظمى. وهذا يعني الألم والبهجة والصفقات والجواسيس وقطع الرأس والملابس الرائعة. أخبرت Mantel مؤخرًا أحد المحاورين أنها خططت منذ فترة طويلة للكتابة عن عائلة تيودور: "تقريبًا جميع القصص التي قد ترغب في سردها كامنة وراء الممرات." بعضها فاجر تمامًا ، والذي ، إذا استطعنا الحكم من الكاتب المسرحي في تيودور شكسبير ، يكون صادقًا مع تلك الفترة. نصح نادل في نزل كرومويل بعدم طلب القنب: "يبدو الأمر كما لو كانت عاهرة تغسل نوبتها".

جزئياً ، بلا شك ، بسبب هذا اللون العالي الذي لا يعجب قلة من الناس ، فاز وولف هول الأسبوع الماضي بجائزة مان بوكر ، وهي الجائزة الأدبية الأكثر قيمة في المملكة المتحدة. كان مفضلا بشدة. أعطاه وكيل المراهنات في لندن ويليام هيل 10 إلى 11 احتمالات ، وهي الأقصر على الإطلاق التي تمنح لمرشح.

لا يخفي Mantel أفعال كرومويل السيئة ، أو لا يخفيها دائمًا. تذكر الرشاوى التي أخذها ، والجواسيس الذين وضعهم في منازل مهمة. تخبرنا أنه يمكن أن يقتل. يقول خادمه كريستوف ، وهو وحش أحضره من رحلة إلى فرنسا ، إن الأولاد الآخرين في الوزارة يقومون بمهام بريئة. قال لكرومويل: "أنا وأنت فقط ، يا سيدي ، نحن نعرف كيف نوقف بعض اللعين الصغير في مساراته ، لذا فهذه هي نهايته ولا يصدر صريرًا". لكن كرومويل ، كما أكد جي إلتون ، تجنب القتل. أثناء الصراع على الإلغاء ، يحاول بطل Mantel مرارًا وتكرارًا إقناع المزيد بتقديم بعض التنازلات ، وبالتالي إنقاذ حياته.

أما بالنسبة لمور ، فهو يأتي بشكل سيء ، كرجل يجمع بين التقوى اللبنية والقسوة الكامنة. نراه يهين زوجته أمام الضيوف ("ذكرني لماذا تزوجتك") ، ونحصل على قائمة "الزنادقة" الذين سجنهم وعذبهم. يعترف مانتل بأنه كان مفكرًا وكاتبًا مشهورًا ، لكنها تحولت هذا إلى تشويه سمعته. في محاكمته ، يجلس عندما يخطئ كاتب في اللاتينية. قبل سنوات ، في حساب Mantel ، أعطى نفس المعاملة لكرومويل. لكسب بضعة بنسات - أو ربما للحصول على وجبة فقط - عمل كرومويل ، عندما كان في السابعة من عمره ، كصبي مطبخ في منزل كاردينال حيث كان مور طالبًا ، وكان لديه مهمة توصيل الطعام إلى العلماء ، من قبل تقاعدوا الليلة ، كوبًا من البيرة ورغيفًا من الخبز لكل منهما. جلب المزيد من وجبته الخفيفة ، وجده يقرأ كتابًا كبيرًا. لم يكن لديه تعليم رسمي ؛ كان فضوليًا ، وسأل المزيد عما يوجد في الكتاب. أجاب المزيد: "كلمات ، كلمات". سأله كرومويل ، في إحدى مقابلاته الأخيرة مع مور ، عما إذا كان يتذكر تبادلهما في تلك الليلة ، ورفض مور ذلك. بالطبع لا. لماذا كان يجب أن يأخذ دقيقة ليخبر خادمًا بما كان في الكتاب ، ناهيك عن تذكر ما حدث بعد سنوات عديدة؟ لكن كرومويل يتذكر ، وبينما كان يجمع الأدلة ضد مور يفكر في ذلك. Mantel معجب بالرجال العصاميين. (كان والدها كاتبًا. وذهبت والدتها للعمل في مصنع للنسيج في سن الرابعة عشرة). ومن ثم ، دفاعها جزئيًا عن روبسبير وكرومويل.

كما تكيف بي بي سي ل وولف هول يقترب من نهايته ، يمكن أن يكون هناك القليل من الشك في أن إعادة تأهيل توماس كرومويل قد اكتملت. لقد ولت الفظ ، الصراخ المتنمر من روبرت بولت رجل لكل الفصول، يقاوم ويضطهد القديس توماس مور. في مكانه لدينا الآن كرومويل جديد ، أكثر إنسانية ، وأكثر إنسانية - خفي ، رقيق الكلام ، بارع ، حزين ، ضمير. غالبًا ما يكون هذا هو الطريق مع الشخصيات التاريخية: ترتفع سمعتهم وتنخفض عندما نختار النظر إليهم بطرق جديدة أو في ضوء أدلة جديدة. يجب على المؤرخين وكتّاب السير السعي لتزويدنا بصور متوازنة ودقيقة لموضوعاتهم. لا يلتزم مبدعو الخيال التاريخي بهذه القيود.

لا أحد يعرف هذا أفضل من كرومويل نفسه ، الذي كان شيئًا من الرواد في هذا المجال. كما يعلم مشاهدو وولف هول ، فإن اهتمامه المهيمن كرئيس لوزراء هنري الثامن كان بحث الملك عن ملكة يمكن أن تنتج وريثًا ذكرًا - وهو السعي الذي أدى إلى انفصال إنجلترا عن روما وبداية الإصلاح الإنجليزي. في سياق تطوير هذه السياسة ، كان كرومويل سعيدًا بإعادة كتابة التاريخ إلى درجة تجعل حتى أكثر الروايات التاريخية غير الدقيقة في يومنا هذا تبدو وكأنها تقارير رصينة بالمقارنة.

تأمل ، على سبيل المثال ، ما فعله كرومويل مع توماس بيكيت. في أوائل القرن السادس عشر ، كما هو الحال بالنسبة لـ 350 عامًا الماضية ، كان بيكيت هو قديس إنجلترا الأول ، رئيس أساقفة كانتربري الذي اشتهر بصدام مع سلف هنري الثامن الذي يحمل الاسم نفسه ، هنري الثاني ، دافعًا عن حقوق الكنيسة العالمية ضد الادعاءات المتناقضة للإنجليز. تاج. كما يعلم الجميع ، انتهت تلك القصة بطريقة دموية في ديسمبر 1170 ، عندما قتل أربعة فرسان ملكيون رئيس الأساقفة في كاتدرائيته ، مما حوله على الفور إلى أشهر شهيد في أوروبا.

نفى كرومويل كل هذا. وفقًا لدعيته ، مات بيكيت بسبب خلاف مع رئيس أساقفة يورك تحول إلى شجار في شوارع كانتربري. كان الشهيد المزعوم قد تكدس في المعركة من أجل الاستلقاء في أحد خصومه وانتهى به الأمر بقطعه في الشجار. بعبارة أخرى ، كان القتل كله خطأ الكنيسة. هنري الثاني الفقير ، بلا لوم لم يكن له علاقة به.

المؤرخون والروائيون عن توماس كرومويل (تعليق الإجابة)

حل الأديرة (تعليق إجابة)

حج النعمة (تعليق الجواب)

هنري الثامن وآن أوف كليفز (تعليق إجابة)

هنري الثامن (تعليق الإجابة)

هنري السابع: حاكم حكيم أم شرير؟ (تعليق الإجابة)

هانز هولبين وهنري الثامن (تعليق إجابة)

زواج الأمير آرثر وكاثرين من أراغون (تعليق الإجابة)

هل كانت الملكة كاثرين هوارد مذنبة بالخيانة؟ (تعليق الإجابة)

النساء والسياسة وهنري الثامن (تعليق على الإجابة)

آن بولين - إصلاحية دينية (تعليق إجابة)

هل كان لدى آن بولين ستة أصابع في يدها اليمنى؟ دراسة في الدعاية الكاثوليكية (تعليق الإجابة)

لماذا كانت النساء معاديات لزواج هنري الثامن من آن بولين؟ (تعليق الإجابة)

كاثرين بار وحقوق المرأة (تعليق على الإجابة)

مارتن لوثر وتوماس مونتزر (تعليق على الإجابة)

معاداة مارتن لوثر وهتلر للسامية (تعليق إجابة)

مارتن لوثر والإصلاح (تعليق إجابة)

ماري تيودور والزنادقة (تعليق الجواب)

جوان بوشر - قائل بتجديد العماد (تعليق إجابة)

آن أسكيو - محترقة على المحك (تعليق إجابة)

إليزابيث بارتون وهنري الثامن (تعليق على الإجابة)

إعدام مارغريت تشيني (تعليق على الإجابة)

روبرت أسكي (تعليق الإجابة)

الفقر في تيودور انجلترا (تعليق إجابة)

لماذا لم تتزوج الملكة اليزابيث؟ (تعليق الإجابة)

فرانسيس والسينغهام - الرموز وكسر الرموز (تعليق على الإجابة)

السير توماس مور: قديس أم خاطئ؟ (تعليق الإجابة)

الفن والدعاية الدينية لهانس هولباين (تعليق إجابة)

1517 أعمال شغب عيد العمال: كيف يعرف المؤرخون ما حدث؟ (تعليق الإجابة)

(1) هوارد ليثيد ، توماس كرومويل: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(2) روجر لوكير ، تيودور وستيوارت بريطانيا (1985) صفحة 38

(3) هوارد ليثيد ، توماس كرومويل: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(4) ديفيد ستاركي ، ست زوجات: ملكات هنري الثامن (2003) صفحة 423

(5) روجر لوكير ، تيودور وستيوارت بريطانيا (1985) صفحة 38

(6) جون سكوفيلد ، صعود وسقوط توماس كرومويل: أكثر خادم مخلص لهنري الثامن (2011) الصفحة 16

(7) هوارد ليثيد ، توماس كرومويل: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(8) غولدوين سميث ، استعراض أمريكا الشمالية (المجلد 176 ، رقم 557 ، 1903)

(9) بيتر أكرويد ، تيودورز (2012) الصفحة 12

(10) هوارد ليثيد ، توماس كرومويل: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(11) أنطونيا فريزر ، زوجات هنري الثامن الست (1992) صفحة 79

(12) سيبيل م. توماس وولسي: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(13) توماس كرومويل ، رسالة إلى توماس وولسي (2 أبريل 1528)

(14) بيتر أكرويد ، تيودورز (2012) الصفحة 20

(15) إريك ويليام آيفز ، آن بولين: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(16) أليسون وير ، زوجات هنري الثامن الست (2007) الصفحة 200

(17) ديفيد ستاركي ، ست زوجات: ملكات هنري الثامن (2003) الصفحات 430-433

(18) هوارد ليثيد ، توماس كرومويل: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(19) ستيفن فوغان ، رسالة إلى توماس وولسي (29 أكتوبر 1529).

(20) روجر لوكير ، تيودور وستيوارت بريطانيا (1985) صفحة 17

(21) سيبيل م. توماس وولسي: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(22) ديفيد لودس ، توماس كرومويل (2013) صفحة 67

(23) جاسبر ريدلي ، رجل الدولة والمتطرف (1982) الصفحة 268

(24) روجر لوكير ، تيودور وستيوارت بريطانيا (1985) صفحة 17

(25) جون جاي ، تيودور انجلترا (1986) الصفحة 155

(26) سيبيل م. توماس وولسي: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(27) أليسون بلودن ، نساء تيودور (2002) صفحة 66

(28) فيليب هيوز ، تاريخ شعبي للإصلاح (1957) صفحة 177

(29) باتريك كولينسون ، الملكة إليزابيث الأولى: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(30) ريثا إم وارنيك ، صعود وسقوط آن بولين (1989) صفحة 168

(31) روي سترونج ، مجلة بيرلينجتون (المجلد 109 ، العدد 770 ، 1967)

(32) جوان أكوسيلا ، نيويوركر (19 أكتوبر 2009)

(33) بيتر إريكسون وكلارك هولس ، الثقافة البصرية الحديثة المبكرة: التمثيل والعرق والإمبراطورية في عصر النهضة في إنجلترا (2000) الصفحة 167

(34) فالديرمار يانوشزاك ، هولبين: عين تيودور (24 يناير 2015)

(35) هيلاري مانتل ، التلغراف اليومي (17 أكتوبر 2012)

(36) جاسبر ريدلي ، هنري الثامن (1984) صفحة 196

(37) هوارد ليثيد ، توماس كرومويل: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(38) ديفيد لودس ، توماس كرومويل (2013) الصفحة 168

(39) روجر لوكير ، تيودور وستيوارت بريطانيا (1985) صفحة 49

(40) هوارد ليثيد ، توماس كرومويل: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(41) ديفيد ستاركي ، ست زوجات: ملكات هنري الثامن (2003) صفحة 529

(42) بيتر أكرويد ، تيودورز (2012) الصفحة 90

(43) توماس فولر ، تاريخ الكنيسة في بريطانيا: المجلد الرابع (1845) صفحات 358

(44) إريك ويليام آيفز ، آن بولين: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(45) ريثا إم وارنيك ، صعود وسقوط آن بولين (1989) صفحة 191

(46) جي دبليو برنارد ، آن بولين: عوامل الجذب القاتلة (2011) الصفحات 174-175

(47) هوارد ليثيد ، توماس كرومويل: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(48) فيليبا جونز ، إليزابيث: الملكة العذراء (2010) الصفحة 25

(49) ريثا إم وارنيك ، صعود وسقوط آن بولين (1989) صفحة 227

(50) ديفيد لودس ، زوجات هنري الثامن الست (2007) صفحة 81

(51) أليسون وير ، زوجات هنري الثامن الست (2007) صفحة 324

(52) ديفيد لودس ، زوجات هنري الثامن الست (2007) صفحة 82

(53) أليسون وير ، زوجات هنري الثامن الست (2007) صفحة 324

(54) هوارد ليثيد ، توماس كرومويل: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(55) ديفيد لودس ، زوجات هنري الثامن الست (2007) صفحة 82

(56) إريك ويليام آيفز ، آن بولين: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(57) ريثا إم وارنيك ، صعود وسقوط آن بولين (1989) صفحة 227

(58) ديفيد لودس ، زوجات هنري الثامن الست (2007) صفحة 82

(59) السفير يوستاس شابويز ، تقرير للملك تشارلز الخامس (مايو 1536).

(60) أنطونيا فريزر ، زوجات هنري الثامن الست (1992) الصفحة 253

(61) جوناثان هيوز ، ماري بولين: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(62) ريثا إم وارنيك ، صعود وسقوط آن بولين (1989) صفحة 227

(63) آن بولين ، بيان على السقالة في تاور جرين (19 مايو 1536). نقلا عن إدوارد هول في كتابه ، تاريخ انجلترا (1548) الصفحة 268-269

(64) روجر لوكير ، تيودور وستيوارت بريطانيا (1985) صفحة 66

(65) أنطونيا فريزر ، زوجات هنري الثامن الست (1992) صفحة 271

(66) س. ج. تشارلز براندون ، دوق سوفولك الأول: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(67) روجر لوكير ، تيودور وستيوارت بريطانيا (1985) صفحة 58

(68) هوارد ليثيد ، توماس كرومويل: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(69) سي دي سي أرمسترونج ، ستيفان جاردينر: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(70) أنطونيا فريزر ، زوجات هنري الثامن الست (1992) الصفحة 294

(71) بيتر أكرويد ، تيودورز (2012) الصفحة 131

(72) أليسون وير ، زوجات هنري الثامن الست (2007) صفحة 362

(73) فيليبا جريجوري ، البريد اليومي (2 فبراير 2009)

(74) ديفيد لودس ، زوجات هنري الثامن الست (2007) الصفحة 115

(75) أنطونيا فريزر ، زوجات هنري الثامن الست (1992) الصفحة 288

(76) أليسون وير ، زوجات هنري الثامن الست (2007) صفحة 383

(77) أنطونيا فريزر ، زوجات هنري الثامن الست (1992) الصفحة 289

(78) ديفيد ستاركي ، ست زوجات: ملكات هنري الثامن (2003) الصفحة 618

(79) أنطونيا فريزر ، زوجات هنري الثامن الست (1992) الصفحة 288

(80) ديفيد ستاركي ، ست زوجات: ملكات هنري الثامن (2003) الصفحة 618

(81) ديفيد لودس ، توماس كرومويل (2013) صفحة 194

(82) أليسون بلودن ، نساء تيودور (2002) صفحة 87

(83) مايكل زيل ، نيكولاس ووتون: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(84) ديفيد لودس ، زوجات هنري الثامن الست (2007) صفحة 109

(85) نيكولاس ووتون ، تقرير لتوماس كرومويل (مارس 1539).

(86) كيلي هارت ، عشيقات هنري الثامن (2009) صفحة 151

(87) ريثا إم وارنيك ، آن كليفز: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(88) أليسون وير ، زوجات هنري الثامن الست (2007) صفحة 388

(89) أنطونيا فريزر ، زوجات هنري الثامن الست (1992) صفحة 300

(90) ديريك ويلسون ، هانز هولباين: صورة لرجل مجهول (1996) الصفحة 259-260

(91) أليسون وير ، زوجات هنري الثامن الست (2007) صفحة 388

(92) أنطونيا فريزر ، زوجات هنري الثامن الست (1992) صفحة 305

(93) أليسون بلودن ، نساء تيودور (2002) صفحة 87

(94) ديفيد لودس ، توماس كرومويل (2013) الصفحة 210

(95) بيتر أكرويد ، تيودورز (2012) الصفحة 148

(96) كارل ر. ترومان ، روبرت بارنز: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(97) ديفيد لودس ، توماس كرومويل (2013) الصفحة 226

(98) هوارد ليثيد ، توماس كرومويل: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(99) توماس كرانمر ، رسالة إلى هنري الثامن (12 يونيو 1540).

(100) روجر لوكير ، تيودور وستيوارت بريطانيا (1985) صفحة 79

(101) ديفيد لودس ، توماس كرومويل (2013) الصفحة 226

(102) هوارد ليثيد ، توماس كرومويل: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)


توماس كرومويل - التاريخ

مقال من Telegraph Media Group Limited 2015

كان توماس كرومويل هو الدولة الإسلامية في عصره: أرسل هذا الطموح المرضي & quot؛ الطموح & quot؛ المئات إلى كتلة التقطيع ودمر التراث الديني والفني لإنجلترا. بقلم دومينيك سيلوود: 22 يناير 2015

الاقتباس الرئيسي: لا يمكن لأحد التأكد من الرقم الدقيق ، ولكن من المقدر أن التدمير الذي بدأ وأقره كرومويل بلغ 97٪ من الفن الإنجليزي في ذلك الوقت. تم اختراق التماثيل. تم تحطيم اللوحات الجدارية إلى أجزاء صغيرة. تم سحق الفسيفساء. تم تقطيع المخطوطات المزخرفة. تم حرق المنحوتات الخشبية. صهرت الأعمال المعدنية الثمينة. تم تحويل المزارات إلى أنقاض. ذهب هذا التخريب إلى أبعد من الإصلاح الديني. لقد كان جنونًا طمس الإرث الفني لقرون من الحرف اليدوية الأصلية مع شدة الكراهية للصور وتصوير الإله الذي له أوجه تشابه قوية ورنان اليوم.

ملاحظة: لم يكن أوليفر كرومويل منحدرا مباشرة من توماس كرومويل نفسه ولكن من أخت توماس ، كاثرين ، التي تزوجت من جد أوليفر الأكبر مورجان ويليامز ، وبعد ذلك بدأت العائلة في تبني لقب كرومويل.

في 24 يوليو 2014 ، طُلب من المصلين في الموصل مغادرة أحد أكثر المباني شهرة وتاريخًا في المدينة و [مدش] وهي كنيسة نسطورية آشورية قديمة تم تحويلها منذ فترة طويلة إلى مسجد النبي يونس (يونان التوراتي). ثم زور تنظيم الدولة الإسلامية المبنى بأكمله بالمتفجرات ، ودمره في طي النسيان. للأسف ، كان مسجدًا شيعيًا - واحدًا من العديد من المساجد التي عانت من نفس المصير. فيلم الذروة التلفزيوني الحالي في فترة الذروة في المملكة المتحدة هو فيلم Wolf Hall. الجميع يحب الدراما التنكرية ، ولكن هناك فرق شاسع بين التاريخ الخيالي والخيال التاريخي. واحد يصور الأشخاص الواقعيين والأحداث بشكل درامي. الآخر عبارة عن قصة مختلقة بالكامل حدثت في الماضي. الاتجاه الحالي هو طمس الاثنين ، وهو ما يفعله وولف هول بشكل مذهل.

يظهر توماس كرومويل ، الذي يسرد تاريخ حياته ، على أنه رجل إنجليزي شجاع وعصامي ، توحي احتياطيته الهادئة بالقوة الداخلية والنبل الشخصي. بالعودة إلى العالم الواقعي ، كان كرومويل & ldquoruffian & rdquo (بكلماته الخاصة) متطرفًا طائفيًا ، يحمل تخريبه الديني مقارنة مذهلة مع تحطيم المعتقدات الدينية للدولة الإسلامية أو طالبان الأفغانية. بفضل Wolf Hall ، سمع المزيد من الناس الآن عن Thomas Cromwell ، وهذا أمر جيد. ولكن تحت تصويرها الخيالي للمنفذ الرئيسي لهنري الثامن ورسكوس ، هناك رجل تاريخي ، وهو الشخص الذي يجب أن يجعلنا سجله في القتل والنهب والدمار غاضبًا ، وليس الوصول إلى الفشار. نادرًا ما يتفق المؤرخون على التفاصيل ، لذلك لا يزال الكثير حول الحياة الداخلية لـ Cromwell & rsquos قيد المناقشة. لكنها مهمة صعبة حقًا العثور على أي شيء بطولي في إرث الرجل و rsquos من الوحشية والطموح العاري.

على خلفية الصراع الزوجي بين هنري الثامن ، كان كرومويل الطموح مرضيًا هو العقل المدبر لوحده للانفصال عن روما من أجل تسليم هنري للكنيسة ، مع سيطرتها البالغة الأهمية على الطلاق والزواج. كانت هناك ، بالتأكيد ، جيوب صغيرة من البروتستانتية في إنجلترا في ذلك الوقت ، لكن أي محاولة لتصوير أفعال كرومويل الاستبدادية على أنها إصلاح لاهوتي صادق هي محاولة ميؤوس منها. كان كرومويل نفسه يمتلك القليل من الشاحنات ذات المعتقد الديني. كان يحب السياسة والمال والسلطة ويمكن للمصلحين منحها له.

بعد نجاح هندسة طلاق هنري من كاثرين أراغون وزواجه من آن بولين ، انتقل كرومويل إلى مصادرة أموال الكنيسة. لم يمض وقت طويل حتى كان يحل الأديرة بأسرع ما يمكن ، مما يعني الاستيلاء على أي شيء لم يتم تسميره والاحتفاظ به لنفسه ولهينري ودائرة أصدقائهم. كانت أكبر عملية استيلاء على الأراضي والأصول في التاريخ الإنجليزي ، وجلس كرومويل في قلب العملية ، في قلب نظام استبدادي مكروه على نطاق واسع. عندما أشارت آن بولين إلى أن الأموال يجب أن تذهب للأعمال الخيرية أو الأعمال الصالحة ، قام بتركيبها بتهمة الزنا ، وشاهدها وهي مقطوعة الرأس.

كمستشار لهنري ، كان من الممكن أن يحاول كرومويل توجيه الملك المتهور ، لترويض طموحاته الوحشية ، وتقديم المشورة له بالصبر ، والتمسك بالحريات العديدة التي يتمتع بها رعاياه. لكن لم يكن كرومويل مهتمًا بالاعتدال. لقد جعل كل أحلام هنري تتحقق ، راكبًا الخشن على قانون الأرض وكل من يعترض طريقه. على سبيل المثال ، نسمع الكثير عن ماجنا كارتا هذا العام ، لكن لم يكن لدى كرومويل وقت لإجراء محاكمات مملة وإصدار أحكام من أقرانه. بضربات كسولة بقلمه ، أدان الملوك والنبلاء والفلاحين والراهبات والرهبان بإعدامات مروعة بإجراءات موجزة. نحن لا نتحدث نصف دزينة. لقد أرسل المئات بموجب قوانينه المنطقية المسيسة للغاية. (عندما جاء وقته وانقلبت الموائد ، توسل إلى هنري: "معظم الأمراء الجريئين أبكي من أجل الرحمة الرحمة." لكنه حصل على كل الرحمة التي أظهرها للآخرين).

ثم هناك تأثيره على التراث الفني والفكري لهذا البلد. لا يمكن لأحد التأكد من الرقم الدقيق ، ولكن تشير التقديرات إلى أن التدمير بدأ وأقره كرومويل بلغ 97٪ من الفن الإنجليزي في ذلك الوقت. تم اختراق التماثيل. تم تحطيم اللوحات الجدارية إلى أجزاء صغيرة. تم سحق الفسيفساء. تم تقطيع المخطوطات المزخرفة. تم حرق المنحوتات الخشبية. صهرت الأعمال المعدنية الثمينة. تم تحويل الأضرحة إلى أنقاض. ذهب هذا التخريب إلى أبعد من الإصلاح الديني. لقد كان جنونًا طمس الإرث الفني لقرون من الحرف اليدوية الأصلية مع شدة الكراهية للصور وتصوير الإله الذي له أوجه تشابه قوية ورنان اليوم.

قد يكون من الجيد أن يفكر الناس مرة أخرى في كرومويل. لأننا عندما نتطلع إلى الشرق ، إلى التعصب الذي ينهب التراث الثقافي والفني للمجتمعات القديمة الأخرى ، يمكننا جميعًا أن نتوصل إلى نفس الاستنتاجات الحتمية حول التطرف الديني في أي عصر ، سواء كان مسيحيًا ، أو مسلمًا ، أو يهوديًا ، أو هندوسيًا ، أو بوذي. لا شيء منها جميل. كل هذا حقيقي. ونحن ، في إنجلترا ، لسنا منفصلين عنها بطريقة ما. علينا فقط مسح مباني العصور الوسطى المحطمة بطول وعرض الدولة ، أو التفكير في سجل كرومويل لعمليات قطع الرؤوس العلنية وعمليات الإعدام الهمجية الأخرى. من الواضح أن المتطرفين يأتون بكل الأشكال والأحجام


في وقت سابق من هذا العام ، نشر التاريخ "قصة البرلمان: الاحتفال بـ 750 عامًا من البرلمان في بريطانيا" للاحتفال بالذكرى السنوية لبرلمان سيمون دي مونتفورت في عام 1265. الكتاب هو مقدمة موجزة عن 750 عامًا كاملة من التاريخ البرلماني ، ويستهدف قارئ عام ومتاح للشراء من مكتبة مجلس النواب.

على مدار الأشهر القليلة المقبلة ، سنقوم بنشر بعض متذوقي "قصة البرلمان" من عدد من الأكاديميين الذين ساهموا في الكتاب. نبدأ بمقدمة قصيرة لرئيس وزراء هنري الثامن وأحد أهم الشخصيات في تطوير البرلمان ، توماس كرومويل. كان كرومويل محور الاهتمام مؤخرًا بفضل روايات هيلاري مانتل الحائزة على جائزة بوكر ، لكن أهميته في توجيه السياسة الملكية من خلال البرلمان ، ولا سيما برلمان الإصلاح 1529-1535 ، جعلته أحد أهم السياسيين والإداريين في تلك الفترة. .

تمت كتابة هذه المقالة في الأصل بواسطة الدكتور بول كافيل، محاضر في التاريخ البريطاني الحديث المبكر بجامعة كامبريدج.

توماس كرومويل لجاكوبس هوبراكن
(© قصر وستمنستر)

بصفته وزيرًا بارزًا لهنري الثامن في ثلاثينيات القرن الخامس عشر ، هيمن توماس كرومويل على برلمانات العقد. ولد كرومويل ، وهو ابن حداد بوتني ، حوالي عام 1485. وعاد كرومويل إلى إنجلترا في عام 1510 بعد مغامرات قارية ، وعمل كوكيل أرض عام. ربما ساعده أحد عملائه العديدين في انتخابه للبرلمان عام 1523. ربما يكون قد ألقى خطابًا حث فيه على غزو اسكتلندا.

في عام 1524 ، جند وزير الملك الكاردينال وولسي كرومويل للإشراف على بناء كليتيه الجديدتين في إبسويتش وأكسفورد. خففت هذه التجربة من انتقال كرومويل إلى خدمة الملك بعد سقوط الكاردينال في عام 1529. وبفضل هنري ، تم انتخاب كرومويل مرة أخرى لمجلس العموم ، حيث أظهر بسرعة قدرته كمتحدث رسمي. ساعد في صياغة أهم مشاريع القوانين في البرلمان الإصلاحي. ثم كان العقل المدبر لفرض الانفصال عن روما على الصعيد الوطني.

مازح كرومويل كيف أنه في عام 1523 "عانى البرلمان" بعد 17 أسبوعاً من النقاش غير الحاسم ، "ترك من حيث بدأ". على النقيض من ذلك ، ميزت الحسم الراديكالي البرلمانات التي أدارها كرومويل ، كعضو برلماني ، وابتداءً من عام 1536 ، كعضو في مجلس اللوردات. باستخدام البرلمان لتأكيد السيادة الملكية وإصلاح الحكومة ، منحها كرومويل دورًا دستوريًا أكثر أهمية. على الرغم من أن الأفكار المبكرة عن السيادة البرلمانية ربما أثرت عليه ، كان كرومويل يبحث في المقام الأول عن وسائل فعالة لتعزيز مصالح سيده الملكي. تكشف أوراق كرومويل عن رجل مثقف في العالم ، مهتم بالإصلاح الديني والاجتماعي. ربما يكون قد ذهب بعيدًا جدًا بالنسبة لهنري الثامن. ساهمت سمعته كمؤيد للبروتستانت في سقوطه من السلطة وإعدامه عام 1540.

الدكتور بول كافيل محاضر في التاريخ البريطاني الحديث المبكر بجامعة كامبريدج. يدرس التاريخ السياسي والديني لتودور إنجلترا ، وهو مؤلف كتاب البرلمانات الإنجليزية لهنري السابع ، 1485-1504 (أكسفورد ، 2009).

"قصة البرلمان" متاح في المكتبة البرلمانية مقابل 14.99 جنيهًا إسترلينيًا. يمكنك شرائه هنا.


توماس كرومويل: آراء مختلفة

كان لهذا السياسي في أوائل القرن السادس عشر صحافة كريهة الرائحة منذ إعدامه بأمر من سيده هنري الثامن. في المسلسل التلفزيوني بي بي سي في الستينيات زوجات هنري الثامن الست تم لعب كرومويل ببراعة من قبل وولف موريس كمخطط شرير وعديم الضمير ، من سلالة شريرة ، ربما تزعجه الأرواح الشريرة. وفي الفيلم الرائع الذي كتبه روبرت بولت دعا رجل لجميع الفصول تم تمثيل الجزء من Cromwell ، مرة أخرى بإتقان بارع ، من قبل Leo McKern.

يضمن توجيه فريد زينمان أننا لا نشك في من هو الشرير الأكبر في القطعة. في نفس الفيلم ، يلعب روبرت شو دور الشاب هنري كلاعب ودود يعطيه المودة لتوماس مور ، الذي اعتاد على زيارة أسرته في تشيلسي. لكن كرومويل هو "الشرير". حصل الفيلم على عدد قليل من جوائز الأوسكار ، رغم أنه في رأيي يستحق أكثر من ذلك بكثير. بول سكوفيلد ينذر بالخطر ولا ينسى حيث أن مور نايجل دافنبورت رائع مثل دوق نورفولك ، وجون هيرت يسرق كل مشهد به "ريتشارد ريتش".

الروائية الإنجليزية هيلاري مانتيل ترى توماس بشكل مختلف تمامًا.في أول اثنتين من ثلاثية لها المأمولة ، وولف هول و إحضار الأجساد ، تفسير رجل الأحقاد لهنري متعاطف تمامًا. ربما بسبب كتابات Miss Mantel الرائعة ، نحن مقتنعون تقريبًا بأن الشرير الحقيقي كان Thomas More. لن يسمح الروائي للجمهور الناطق باللغة الإنجليزية بالاستمرار في رؤية هنري الملك ، أو توماس كرومويل مستشاره ، ولا ريتشارد ريتش ، ولا حتى وريثسلي المروع على أنهم سيئون. أنا ، على سبيل المثال ، أشعر بضيق شديد في انتظار الرواية الثالثة في هذه السلسلة المذهلة. إنها تحفة فنية لتحسين إعادة بناء التاريخ.

مؤرخ ومؤلف آخر يرى كرومويل من منظور مختلف هو ديريك ويلسون. سأقتبس مباشرة من كتابه الأكثر مبيعًا في عام 1978 إنجلترا في عصر توماس مور.

"كان هناك رجل آخر يعرف أفضل ، الرجل الذي يقف وراء الحجم المتزايد للقوانين والأوامر الملكية التي أحدثت ثورة في الحياة الدينية للأمة ، الرجل الذي سيطر على الحياة الإنجليزية لعقد من الزمان وحقق في مثل هذا الوقت القصير أكثر من أي رجل دولة بريطاني قبل أو بعد ذلك.

كان توماس كرومويل سياسيًا واقعيًا لم يعرقله أي ارتباط عاطفي بالأشكال القديمة. حيث رأى مور البابا خلفه 1500 عام من السلطة ، رأى كرومويل أميرًا أجنبيًا يسيطر عليه منزل هابسبورغ الإمبراطوري الذي يتمتع بسلطة غير مبررة تمامًا في دولة إنجلترا القومية الحرة. بينما كان يتوق أكثر للحياة الدينية ويكرس أولئك الذين غمروا أنفسهم في جو من الصلاة والتأمل ، استاء كرومويل من المجتمعات العاطلة من الرهبان والراهبات الذين احتفظوا بكنز ضخم وراكد بينما كانت الحكومة في خطر الفشل بسبب نقص الأموال . تقبل بحذر الحاجة إلى إصلاح المعايير التربوية بين رجال الدين. عرف كرومويل أن لا شيء سيكفي سوى تجريف كل أدوات الصور والأضرحة والأيام المقدسة ومذاهب المطهر والتكفير عن الذنب التي سيطر بها كهنوت غير مستحق على حياة الناس ، ووضع الكتاب المقدس الإنجليزي الذي من شأنه أن كن نور علم وعقيدة صحيحة لرجال الدين والعلمانيين على حد سواء. كان توماس مور راضيا عن تقليم متواضع للشجرة الكنسية. كان توماس كرومويل عازمًا على تقليص الخشب القديم وتطعيم مخزون جديد وأكثر قوة ".

أرى. ومع ذلك ، قام الملك هنري الثامن أيضًا ببعض التقليم & # 8211 لرؤوس كل من مور وكرومويل: بطل وشرير ، أم شرير وبطل؟ يجب علينا جميعا أن نتمسك برأينا. هل كانت إليزابيث ملكة مجيدة أم هريدان عجوز كريه الطباع؟ هل خسر جورج الثالث المستعمرات الأمريكية بسبب الجنون أم تعاطف مع المستعمرين؟ هل مات لويس السابع عشر حقًا في الحبس غير الصحي لسجن تيمبل أم أنه تم التخلص منه بعيدًا عن طريق "قواد قرمزي" ليستقر (ويتكاثر) في ماساتشوستس الجميلة؟ سيكون هناك الكثير من المتابعين الآن وفي المستقبل لإخبارنا.


كرومويل & # 8217s البيت الثاني

بحلول عام 1532 ، كان المستقبل يبدو مشرقًا للغاية بالنسبة لتوماس كرومويل ، فقد مات راعيه ، توماس وولسي ، لمدة عامين. كان توماس قد خرج من ظل الكاردينال & # 8217s سالما من قبل سيده وسقوط # 8217s. مواهبه الهائلة في مساعدة سيده الجديد ، هنري الثامن ، على تحرير نفسه من قبضة روما وبالتالي تمهيد الطريق لحل & # 8216 The Kings Great Matter & # 8217 لم يذهب دون مكافأة من قبل ملك ممتن. كان كرومويل الآن جميعًا ما عدا الوزير الأول للملك ، إن لم يكن بالاسم.

لمواكبة وضعه المرتفع ، شرع توماس في خطط لتوسيع منزله في أوستن فريرز. كان هذا رجلاً في مهمة! في يونيو 1532 ، بدأ تصميم & # 8216 الكبرى & # 8217 مع أولى عمليات الشراء العديدة لعدد من العقارات المحيطة ، بما في ذلك تلك التي كان يشغلها سابقًا John Cavalcanti ، بالإضافة إلى Swanne and Bell Inns ، المواجهة لشارع Throgmorton. ترك جنون الشراء هذا Cromwell مع & # 8216one من أكبر العقارات الخاصة قبل الحل في لندن ، حيث يمتلك 2 فدانًا من الأرض ، بما في ذلك "حديقة أكبر" بمساحة 1 فدان وربع فدان "حديقة أقل".

بعد الحصول على الأرض ، بدأ مشروع البناء الذي تبع ذلك في يوليو 1535. كان هذا هو الشهر الذي فقد فيه السير توماس مور رأسه في تاور هيل وتوجه هنري الثامن إلى التقدم التاريخي لعام 1535 مع آن بولين إلى جانبه. كان توماس مع الزوجين الملكيين في جزء كبير من هذا التقدم. تتبع الرسائل الموقعة من كرومويل خطواته في التقدم من Winchcombe في يوليو إلى وينشستر في نهاية سبتمبر. خلال ذلك الوقت ، بدأ يشرف بجد على أول & # 8216 زيارة & # 8217 من & # 8216lesser & # 8217 دور دينية في إنجلترا. سيؤدي هذا في النهاية إلى كرة الثلج في حل الأديرة على نطاق واسع.

في الوقت نفسه ، على الصعيد المحلي ، قد نتخيل أن كرومويل يودع أسرته في فناء منزله الأول المتواضع (توفيت زوجته عام 1529) ، تاركًا التعليمات للمهندس الرئيسي ، أو المشرف ، معين & # 8216 سيدي جون & # 8217 ، لبدء حملة البناء التي ستنتهي بعد أربع سنوات في يوليو 1539. مع آخر من مشاريع Cromwell & # 8217 لتفكيك الدير في Lewes).

في المجموع ، يحسب نيك هولدر أنه تم إنفاق ما لا يقل عن 1000 جنيه إسترليني (وربما أكثر من ذلك بكثير لأن بعض الحسابات قد ضاعت) على توسيع المنزل. في الشهر التالي لبدء المشروع ، كان 98 عاملاً ، معظمهم من النجارين ، يعملون في الموقع. يمكن للمرء أن يتخيل فقط الضرب والمنشار والمطرقة التي كان على الجيران تحملها خلال هذه الفترة!

كما لوحظ بالفعل ، كان المنزل الذي كان كرومويل سيخلقه فخمًا. تم بناء الكثير منه من الطوب. كان هذا صحيحًا بالتأكيد بالنسبة للمجموعة التي احتوت على أكثر الغرف روعة ، والتي تواجه شارع Throgmorton. ومع ذلك ، فإن السماكات المتغيرة للجدران تجعل من المحتمل ، على الأقل ، جزئيًا ، أن تكون بعض أقسام المبنى مؤطرة بالخشب ومزودة بالخشب والجص. كان المنزل في معظمه مرتفعًا من طابقين ، باستثناء مرة أخرى النطاق الأمامي الذي امتد إلى طابق آخر واحتوى على أسطح في السقف للخدم & # 8217 المساكن.

النطاق الأمامي يستحق اهتماما خاصا. يُظهر نقش على الصفيحة النحاسية من القرنين 1550 و 8217 بوضوح أن هذه الواجهة قد تم تزيينها بثلاثة نوافذ أوريل مزخرفة للغاية تمتد على كل من الطابقين الأول والثاني ، مع بوابة مركزية كبيرة مقوسة تقع تحتها. كان هذا هو المدخل الرئيسي لمنزل Cromwell & # 8217 ذو الفناء الثلاثي.

بحلول أواخر عام 1539 ، تمامًا كما تم الانتهاء من زواج آن أوف كليف & # 8217 ، كان المنزل الثاني لـ Cromwell & # 8217s قد اكتمل. كان يحتوي على 50 غرفة مرتبة حول الساحات الثلاثة المذكورة أعلاه. كان هناك فناء مركزي رئيسي وآخر ، يمكن الوصول إليه بشكل منفصل ، ويقع إلى الغرب من Great Courtyard ، والذي يحتوي على قاعة وكنيسة صغيرة. أخيرًا ، تم وضع فناء ثالث على الجانب الشرقي من المجمع ، حوله تم ترتيب المطبخ الرئيسي ومكاتب الخدمات ، مثل الزبداني ، والمخزن ، وقبو النبيذ ، ومطبخ المعجنات.

وفقًا لخطة الطابق الأرضي Nick Holder & # 8217s ، تم الوصول إلى الساحات الثلاثة بشكل مستقل. من الواضح أنه سيتم الترحيب بالزائرين ذوي المكانة العالية عبر الفناء الكبير ثم يصعدون سلمًا كبيرًا (3) إلى الغرف الخاصة في الطابق الأول ، والتي تضم قاعتين (33 و 42) وصالون للسيدات (35) وصالونًا للسيدات (35) صالون رئيسي (36). لم تكن الصالة المواجهة للشارع تحتوي فقط على ثلاث نوافذ كبيرة تطل على الشارع أدناه ، (والتي تظهر بوضوح على نقش الألواح النحاسية) ولكن توجد نافذة إضافية تطل على الفناء الداخلي. القاعة الثانية ، كما ترون من المخطط ، كانت أكبر. يفترض حامل أنه ربما كان لديه أيضًا نوافذ أورييل. تم تعليق كلاهما بالتأكيد بمفروشات زخرفية ، بما في ذلك مجموعة سيصادرها هنري الثامن لاحقًا بعد إعدام كرومويل & # 8217.

وصل معرضان للنطاقات (43 و 44) ، مع غرف Cromwell & # 8217s الخاصة ، على الأرجح تقع في الركن الشمالي الغربي من المنزل (45 ، 46 ، 50 ، 51) مع إطلالات تطل على حدائقه الواسعة الآن. وقد لوحظ أن هذه الحدائق احتوت على صالة بولينغ ومتاهة. بفضل جون ستو وصاحب مسح لندن، حتى أننا نتعامل مع مقتطف من الجدل ، الذي احتدم بوضوح حول بناء تلك الحدائق. كان والد جون ستو & # 8217s مؤسفًا بما يكفي لامتلاك ممتلكات مجاورة لمنزل عائلة كرومويل المزدهر. يترك لنا Stow سجلًا لما حدث بعد ذلك:

& # 8216 هذا المنزل الذي تم الانتهاء منه ، وبعد ترك قطعة أرض معقولة لحديقة ، تسبب [كرومويل] في هدم بقايا الحدائق المجاورة للجزء الشمالي منه فجأة على ارتفاع 22 قدمًا ليتم قياسها. إلى الشمال مباشرة من أرض كل رجل ، هناك خط يتم رسمه ، وخندق يتم رصفه ، ووضع أساس ، وحائط مرتفع من الطوب يتم بناؤه. كان لأبي حديقة هناك ، ومنزل يقف بالقرب من جنوبه شاحبًا ، فقد انفصلوا عن هذا المنزل من الأرض ، وحملوا على بكرات في حديقة أبي التي يبلغ ارتفاعها 22 قدمًا ، قبل أن يسمع والدي عن ذلك ، ولم يُعطه أي تحذير ، ولا غيره. الجواب ، عندما تحدث إلى المساحين في هذا العمل ، لكن سيدهم السير توماس أمرهم ألا يجرؤ أحد على الذهاب لمناقشة الأمر. & # 8217 كلماته التالية مؤثرة بالنظر إلى سقوط كرومويل السريع. & # 8216 وهكذا اعتقدت الكثير من معرفتي الخاصة أنه من الجيد أن أشير إلى أن الصعود المفاجئ لبعض الرجال يجعلهم ينسون أنفسهم & # 8217.


توماس كرومويل & # 039 s تدمير التاريخ

يمكنك المجادلة بأن معظم الكتب - والأشخاص الذين قرأوها - كانت في الأديرة. والفن. لذا ربما اختفت نسبة كبيرة؟

في هذه الأثناء في إسبانيا كانوا يحرقون قرونًا من المعرفة باللغات اليونانية والعبرية والعربية

YoureUp

هذه هي المقالة التي حصلت على الرقم منها. لا أعرف ما إذا كان هذا صحيحًا ، ولهذا أسأل.

كان توماس كرومويل هو الدولة الإسلامية في عصره

YoureUp

YoureUp

Tercios Espanoles

هذه هي المقالة التي حصلت على الرقم منها. لا أعرف ما إذا كان هذا صحيحًا ، ولهذا أسأل.

كان توماس كرومويل هو الدولة الإسلامية في عصره

حسنًا ، في الإنصاف ، تقول المقالة ، "لا يمكن لأحد أن يتأكد من الرقم الدقيق ، لكن يُقدر أن الدمار بدأ وأقره كرومويل بلغ 97٪ من الفن الإنجليزي في ذلك الوقت. & quot ؛ لا يوجد ذكر للكتب. .

بالنظر إلى موجة الأيقونات التي ستحدث بعد قرن من الزمان تحت حكم البيوريتانيين ، أجد أن الرقم موضع شك كبير.


توماس كرومويل

كان رجل الدولة الإنجليزي توماس كرومويل ، إيرل إسكس (1485-1540) ، رئيس وزراء هنري الثامن من 1532 إلى 1540 وكان مسؤولًا إلى حد كبير عن الإصلاحات الثورية في الكنيسة الإنجليزية وإدارة الدولة.

ولد توماس كرومويل في بوتني بالقرب من لندن. كان والده ، والتر كرومويل ، ممتلئًا ومقصًا للقماش وعمل أيضًا حدادًا وصاحب نزل وصانع جعة. ربما كان توماس شابًا جامحًا ، فقد تلقى القليل من التعليم الرسمي. حوالي عام 1504 سافر إلى فلاندرز وإيطاليا ، حيث عمل كجندي مرتزق. أثناء تواجده في الخارج ، أتيحت له فرصة تعلم الفرنسية والإيطالية ومراقبة شيء من المناورات الدبلوماسية للقوى الأوروبية. عندما عاد إلى إنجلترا حوالي عام 1513 ، تزوج إليزابيث ويكيس ، وكان والدها أيضًا جزازًا. أثبت ابنهم الوحيد ، غريغوري ، أنه ممل ، وعلى الرغم من التعليم المتطور لم يحقق أي مكانة بارزة.

في عام 1514 ، دخل كرومويل في خدمة توماس وولسي ، الكاردينال العظيم الذي هيمن على الكنيسة والدولة. سرعان ما تم الاعتراف بقدرات كرومويل الإدارية ، وانخرط في جميع أعمال ولسي ، وخاصة قمع بعض الأديرة الصغيرة وتطبيق عائداتها على الكليات الجديدة التي تأسست في إبسويتش وأكسفورد. خلال هذه الفترة من الواضح أن كرومويل درس القانون في عام 1524 تم قبوله في Gray's Inn ، أحد فنادق المحكمة. كما دخل البرلمان وفي عام 1523 ربما يكون قد ألقى خطابًا شهيرًا يدين حرب هنري الثامن في فرنسا والضرائب المصاحبة لها.

عندما سقط وولسي من السلطة ، تعلق كرومويل مباشرة بالمحكمة. في عام 1529 ، تم انتخابه لعضوية البرلمان الإصلاحي ، والذي ساعد في إدارته عن الجلسات اللاحقة للملك. في عام 1532 بدأ في تجميع المناصب الحكومية ، واكتسب ثقة هنري الثامن حتى أصبح رئيس وزراء الملك. صاغ القانون في تقييد الطعون ، الذي أقره البرلمان في عام 1533 للسماح بمنح طلاق هنري في إنجلترا دون تدخل من البابا ، والتشريع اللاحق الذي أكد السيادة الملكية في الدين ونص على وجود كنيسة إنجلترا المستقلة عن روما. كان مثله الأعلى هو إنشاء إنجلترا كـ "إمبراطورية" مستقلة تمامًا ولا تدين بأي ولاء لأي قوة خارجية.

على الرغم من أنه لم يكن كاهنًا ، فقد تم تسمية كرومويل الآن نائبًا للملك ، أو نائبًا ، في الشؤون الروحية. كان مسؤولاً إلى حد كبير عن التشريع الذي أجاز حل الأديرة ومصادرة ممتلكاتها من قبل الملك. على الرغم من اهتمامه بالسياسة أكثر من اللاهوت ، فقد كان على الأرجح بروتستانتيًا مخلصًا ومؤيدًا بالتأكيد لرئيس الأساقفة توماس كرانمر.

سعى كرومويل في الشؤون العلمانية إلى الكفاءة قبل كل شيء. أقام إصلاحات ثورية ، وخاصة في الإدارة المالية. تعدد مناصبه - السكرتير الرئيسي للملك ، وختم اللورد الخاص ، وسيد الجواهر ، وكاتب الخزانة ، ورئيس القوائم ، ووزير الخزانة ، وسيد بلاط الأجنحة - أعطاه السيطرة على كل جانب تقريبًا من جوانب حكومة. على عكس وولسي وأسلافه ، لم يكن كرومويل أبدًا مستشارًا للوزراء ، ويمكن اعتباره أول رئيس وزراء من نوع جديد ، وهو شخص عادي يعتمد على مكتب السكرتير الرئيسي. في عام 1536 تم تكريمه باسم بارون كرومويل من أوكهام ، في مقاطعة روتلاند ، وفي عام 1540 تم إنشاء إيرل إسكس. على الرغم من أن روعته لم تقترب من ولسي ، فقد تمتع بالثروة الكبيرة التي اكتسبها. كان لديه أربعة منازل ، كلها في لندن أو بالقرب منها ، وتذكر السفراء الأجانب فيما بعد نزهاتهم الممتعة في حدائقه.

لطالما كان لكرومويل أعداءه ، معظمهم من المحافظين المتدينين مثل ستيفن جاردينر ، أسقف وينشستر ، أو أعضاء من الطبقة الأرستقراطية القديمة مثل توماس هوارد ، دوق نورفولك. بعد أن رتب كرومويل زواج الملك الكارثي من آن أوف كليف ، اجتمع هؤلاء الأعداء للإطاحة به ، متهمين أنه كان شخصًا قديرًا ومهرطقًا. لم يتم تقديمه للمحاكمة ولكن تمت إدانته بموجب قانون محضر. في 28 يوليو 1540 ، تم قطع رأسه في تاور هيل. جعل الجلاد الأخرق المشهد أكثر فظاعة من المعتاد ، حتى بمعايير تيودور.

على الرغم من انتقاده في كثير من الأحيان بسبب طموحه وقسوته السياسية ونهب الكنيسة ، إلا أن كرومويل كان رجلاً ودودًا حقًا وعبقريًا إداريًا ومستشارًا مخلصًا للملك. من المشكوك فيه أن يكون هنري الثامن قد ضمن طلاقه أو ابتكر مخططه العظيم للتأميم الكنسي بدون كرومويل.


ولد توماس كرومويل حوالي عام 1485 ، وهو ابن صانع جعة في بوتني بلندن. كانت نشأته متواضعة وغادر العاصمة إلى أوروبا عندما كان مراهقًا. قضى الكثير من سن الرشد في القارة ، حيث قاتل في البداية كجندي في الجيش الفرنسي ، وأصبح لاحقًا محاسبًا وتاجرًا في إيطاليا. عاد إلى إنجلترا حوالي عام 1512 ، ودرس القانون وتزوج من أرملة ثرية.

ولسي - صديق ومعلم

في عام 1520 ، في خطوة مهنية محورية ، أصبح السكرتير القانوني للكاردينال وولسي الذي كان في خدمة هنري الثامن. أصبح وولسي معلمًا لكرومويل وتقدم بسرعة في حياته المهنية. في عام 1523 ، أصبح كرومويل عضوًا في البرلمان ، حيث وسع بشكل كبير سلطة المنزل. خلال هذا الوقت ، بدأ أيضًا في حل الأديرة - في هذه المرحلة للمساعدة في بناء كلية ومدرسة لوولسي.

ومع ذلك ، كان وولسي لا يحظى بدعم هنري لفشله في تأمين الطلاق من كاثرين أراغون. توفي عام 1530 وهو في طريقه للمحاكمة بتهمة الخيانة. كان كرومويل في حالة ذهول - ليس فقط لوفاة صديقه ومعلمه ، ولكن بسبب نهاية مسيرته التي تلوح في الأفق.

الملك هنري الثامن والإصلاح

بعد هذه النكسة الضخمة ، كان على كرومويل أن يكسب ثقة الملك مباشرة. نهض بسرعة بعد وضع استراتيجية ذكية لتمكين هنري من طلاق كاثرين. بحلول عام 1532 ، كان رئيس وزراء الملك.

كان البابا قد رفض إلغاء زواج هنري الثامن من كاترين من أراغون. لتجاوز ذلك ، اقترح كرومويل على هنري أن يقطع علاقته بروما وأن يضع نفسه على رأس كنيسة إنجليزية.

أدى الانفصال الناتج عن روما أيضًا إلى إغلاق مئات المنازل الدينية ، المعروف باسم حل الأديرة. بين عامي 1536 و 1540 ، ترأس كرومويل تفكيك 800 دير ، مع انتقال ثروتهم الهائلة إلى التاج. لقد حصل على مكافأة جيدة - عينه هنري شخصيًا في وسام الرباط ، وهو أعلى رتبة في الفروسية ، ثم أنشأه إيرل إسكس في عام 1540.

في نفس العام ، أقنع كرومويل هنري بالموافقة على الزواج من آن كليف ، أميرة ألمانية كانت عضوًا في تحالف دفاعي بروتستانتي. كان هنري قد أعدم زوجته الثانية ، آن بولين ، بينما ماتت زوجته الثالثة جين سيمور بعد ولادة طفلها.

كان كرومويل يأمل في أن يؤمن الزواج من الأميرة الألمانية الدعم ضد الإمبراطور الروماني المقدس الكاثوليكي ، ويقوي أواصر البروتستانتية.

لسوء الحظ ، كان الزواج كارثة وفشل التحالف. من أجل إلغاء الزواج ، كان على هنري أن يقدم أدلة مذلة على إخفاقاته في محكمة الكنيسة. كان غاضبًا وسحب دعمه من كرومويل.

كان كرومويل بشكل عام غير موثوق به ومكره من قبل العديد من أولئك الموجودين في محكمة هنري بطريقته المتغطرسة ولم تتم الموافقة على أصول الطبقة العاملة. بعد مواجهة أخيرة مع دوق نورفولك ، حُدد مصيره. تم اتهام كرومويل بالهرطقة والخيانة والفساد ، وعلى الرغم من توسلاته للرحمة ، فقد تم إعدامه في برج لندن في 28 يوليو 1540.


حياة شابتها مأساة

بحلول الوقت الذي عاد فيه كرومويل إلى إنجلترا في حوالي عام 1512 ، كان لديه الخبرة والاتصالات على حد سواء لتأسيس نفسه كتاجر. ولكن مثل والده ، لم يكن قانعًا باتباع مسار وظيفي واحد وسرعان ما بدأ ممارسة المحاماة. كانت هذه المهنة هي التي ستكسبه شهرة كبيرة.

إنه مؤشر على مهنة كرومويل المزدهرة أنه تزوج عام 1514 من إليزابيث ويليامز (née Wyks) ، وهي أرملة ثرية خدم والدها هنري السابع. سيثبت زواجًا ناجحًا وأنجب ثلاثة أطفال على الأقل: أليس (أو آن) وغريس وغريغوري.

عاشت العائلة في Fenchurch ، على الجانب الشرقي من مدينة لندن ، وهي منطقة شهيرة بالتجار ، قبل الانتقال إلى Austin Friars القريبة.

تقدم المصادر المعاصرة تفاصيل قليلة جدًا عن زواج كرومويل وحياة أسرته ، ولكن يبدو أنه قد تم تسويته وتناغمه.

بشكل مأساوي ، فقد كرومويل زوجته وبناته بسبب مرض التعرق في غضون عام (1528/9). لم يتزوج أبدًا ، وبدلاً من ذلك ركز كل عاطفته على طفله الباقي على قيد الحياة ، غريغوري.

هل كنت تعلم؟

ظهرت أعراض مرض التعرق فجأة ويمكن أن تحدث الوفاة في أقل من 24 ساعة.


توماس كرومويل وهنري الثامن

ما هي العلاقة بين توماس كرومويل وهنري الثامن؟ سيكون من الطبيعي النظر إلى العلاقة على أنها فاشلة في ضوء إعدام توماس كرومويل عام 1540. ومع ذلك ، في حين أنه من الصعب المجادلة ضد هذا من حيث الجانب الأخير من علاقتهما ، لم يكن الأمر كذلك دائمًا. كان هنري الثامن محظوظًا لأنه كان لديه ، في أعقاب الكاردينال وولسي ، رجل موهوب للغاية وكان كرومويل هو من حاول تحديث حكومة الملك - وهو الشيء الذي لا يمكن إلا أن يفيد عهد هنري.

يبدو أن هنري الثامن كان لديه نظرة جيدة لوزير موهوب للغاية. ومع ذلك ، كان هنري أيضًا رجلاً لا يرحم ، وبينما توفي وولسي في ليستر ، لا بد أنه كان يعلم أن فرصة النجاة لديه ضئيلة بمجرد وصوله إلى لندن. كان توماس كرومويل واحدًا من أبرز موظفي وولسي. عندما كان وولسي غير مرغوب فيه (1529 إلى 1530) ، تمكن كرومويل من لفت انتباه هنري لنفسه ، لكنه لم ينخرط في تصرفات الآخرين الذين شوهوا علانية الرجل الذي كان ذات يوم أقوى شخص في إنجلترا بعد الملك. كان الافتراض الطبيعي لكرومويل هو أن أولئك الذين عملوا مع وولسي كانوا سيشعرون بالعار أيضًا. لكن Cromwell اكتسب سمعة للعمل بجد وحيوية وبتأثير جيد. على الرغم من ارتباطه بوولسي ، فقد جذب انتباه هنري عندما قام بمهارة بفك الارتباط بشؤون وولسي التجارية والقانونية المعقدة للغاية. تولى هنري كرومويل في خدمته.

من غير الواضح كيف أصبح كرومويل رئيس وزراء هنري. ما فعله كرومويل بالفعل للملك بين نوفمبر 1530 و 1533 من الصعب إثباته بوضوح مع أي سلطة. بالنسبة للرجل الذي كان حريصًا جدًا على تدوين الملاحظات بمجرد أن كان رئيسًا للوزراء ، لم يفعل كرومويل نفس الشيء قبل عام 1533. في حين أنه ليس من الواضح سبب ظهور كرومويل ، خاصة مع خلفيته غير النبيلة ، إلا أنه يمكن إجراء تخمينات ذكية. من المعروف أن كرومويل كان رجلاً قديرًا للغاية ، لكن هذا في حد ذاته قد لا يكون كافيًا لتفسير صعوده ، لأن الغرفة الملكية كان لديها رجال قادرون فيها بغض النظر. ومع ذلك ، فإن قدرته كانت ستبقي كرومويل في وضع جيد. نحن نعلم أن هنري اعتبر نفسه مثقفًا رغم أنه لم يكن "العبقري العالمي" الذي وصفه إيراسموس به! قد يكون ذلك أيضًا لصالح كرومويل هو حقيقة أنه ، على عكس الكثيرين جدًا في الديوان الملكي ، قرأ كتابات المنظرين السياسيين مثل مارسيجليو من بادوا وعرف عن نمط الحياة في أوروبا الغربية القارية كما كان يعيش هناك. شبابه. لذلك ، على عكس الكثيرين في المحكمة ، لا بد أن كرومويل كان أكثر إثارة للاهتمام للاستماع إلى الحجج الفلسفية وتطويرها - وهو أمر كان المفكر هنري سيستمتع به وعزز اعتقاده بأنه أكاديمي. أعطى هنري كرومويل عددًا من المناصب بين 1532 و 1533 وبحلول نهاية العام كان من المفترض أن كرومويل كان رئيس وزراء الملك. لذلك ، في بداية ولاية كرومويل كرئيس للوزراء ، يجب أن يُنظر إلى العلاقة بينه وبين هنري على أنها إيجابية وبناءة.

الطريقة الماهرة التي اعتنى بها كرومويل بطلاق كاثرين من أراغون ، وبالتالي فإن السماح لهنري بالزواج من آن بولين أكسبه حظوة مع هنري. أصبح السكرتير الرئيسي للملك ، ربما في أبريل 1534 ، مما وضعه فعليًا في قلب جميع القضايا التي تدور حول الملك. بدأ كرومويل في وضع رجاله في المناصب التي وسعت قاعدة سلطته الخاصة وكان وضعه مع هنري لدرجة أنه تم تعيينه في يوليو 1536 اللورد بريفي سيل. يجب أن يُنظر إلى هذا على أنه علامة أخرى على الثقة الكبيرة التي كان لدى هنري في كرومويل ، لأنه لم يكن ليحصل على هذا المنصب المهم أبدًا إذا كان هنري يثق به قليلاً.

كان سقوط كرومويل من النعمة سريعًا وحاسمًا. تم اعتقاله أثناء عمله في يونيو 1540 وتم إعدامه في يوليو 1540. لماذا كانت هناك نهاية كارثية للعلاقة؟ يعتقد القليل من المؤرخين أن كرومويل كان متورطًا في نشاط خائن - الجريمة التي تم القبض عليه من أجلها. اذا ماذا حصل؟ ربما كان كرومويل ببساطة ضحية رجل أصبح لا يمكن التنبؤ به أكثر فأكثر. كان هنري غاضبًا للغاية من مهزلة زواجه من آن كليفز التي دبرها كرومويل الذي أراد تحالفًا أوثق بين إنجلترا والأمراء البروتستانت في شمال ألمانيا. كان من المفترض أن يكون الزواج جزءًا من هذا. إذا شعر هنري بالإهانة علنًا بسبب هذا الزواج ، فسيتم إلقاء اللوم عليه بالكامل على توماس كرومويل. ومع ذلك ، بعد هذا الفشل الذريع للزواج ، جعل هنري كرومويل إيرل إسكس - لذلك كان إما متسامحًا للغاية ، واعترف بالكم الهائل من العمل الذي قام به كرومويل من أجله ، أو أن الزواج / الطلاق لم يكن مهمًا له حقًا. ومع ذلك ، فإننا نعلم أن هنري كان رجلاً فخوراً للغاية وأن يوم زفافه من آن لا يمكن أن يحتفظ بأي ذكريات رائعة له.

يبدو أن مفتاح سقوط كرومويل السريع كان دوق نورفولك. كان لعائلته سلالة نبيلة طويلة وكان سيغضب بشدة لأن عامة الناس قد أصبحوا إيرل. في الواقع ، كان ارتفاع كرومويل (المولود في عائلة غير نبيلة) نادرًا للغاية في ذلك الوقت. لكن ما كان سيجعله أكثر غضبًا هو حقيقة أن كرومويل كان الرجل الأكثر هيمنة في المحكمة وليس هو نفسه أو أفراد عائلته. كانت خطة نورفولك لدفع كرومويل بعيدًا عن قاعدته بسيطة. كان يعلم أن هنري لا يستطيع مقاومة فتاة صغيرة جميلة. لهذا السبب قدم كاثرين هوارد البالغة من العمر تسعة عشر عامًا إلى المحكمة. سحر جمالها هنري. أعطت كاثرين نورفولك الفرصة للحصول على أذن الملك - وهو أمر كان يمكن أن يتحكم فيه السكرتير الرئيسي لو لم تكن كاثرين في المحكمة.

أقنع نورفولك هنري بأن كرومويل كان يخطط لجلب نسخة كاملة من البروتستانتية إلى إنجلترا على الرغم من علمه أن الملك كان ضد ذلك بشدة. وبتأثير من كاثرين ، تم تحديد مصير كرومويل بشكل فعال حيث كان الملك يستمع على ما يبدو بحماس شديد إلى نورفولك. لذلك ، تم تدمير العلاقة بين الملك وكرومويل بسبب افتتان الملك المسن بشابة تبلغ من العمر تسعة عشر عامًا - وهو الافتتان الذي أعمته بوضوح عن أي منطق أثناء مطاردته لكاثرين. منع قانون المحقق كرومويل من فرصة الدفاع عن نفسه. يكاد يكون من المؤكد أنه كان سيقدم حالة جيدة لكنها لم تكن كذلك. تم إعدام كرومويل في Tyburn في 28 يوليو 1540.

List of site sources >>>


شاهد الفيديو: History Of Thomas Cromwell The Ruthless Statesman (ديسمبر 2021).