بودكاست التاريخ

جيلبرت جيفورد

جيلبرت جيفورد

ولد جيلبرت جيفورد ، وهو ابن جون جيفورد من تشيلنجتون هول في ستافوردشاير ، في عام 1560. وُلد جيفورد لعائلة كاثوليكية ، وغادر البلاد ودخل كلية دواي ، التي يديرها ويليام ألين ، لتدريب الكهنة التبشيريين. في أبريل 1579 انتقل إلى روما ، حيث انخرط في الخلاف بين الكهنة العلمانيين واليسوعيين. تم طرده في حوالي سبتمبر 1580 وبعد مغادرة إيطاليا أمضى عدة أشهر يتجول بين إنجلترا والقارة. (1)

في أكتوبر 1583 ، عاد جيفورد إلى الكلية الإنجليزية ، ومقرها الآن في ريمس. خلال هذه الفترة تورط في مؤامرات لاغتيال الملكة إليزابيث. في أكتوبر 1585 ، ذهب جيفورد إلى باريس ، حيث تواصل مع توماس مورغان ، وكيل ماري ملكة اسكتلندا. في ديسمبر ، عبر إلى إنجلترا ، وهبط في ميناء راي. السير فرانسيس والسينغهام ، كان لديه جاسوس في معسكر مورغان ، وعند وصوله تم القبض عليه. يُزعم أن جيفورد قال لواسينغهام: "لقد سمعت عن العمل الذي تقوم به وأريد أن أخدمك. ليس لدي أي وازع ولا خوف من الخطر. أيا كان ما تأمرني به فسوف أنجزه". (2) جادل كاتب سيرة جيفورد ، أليسون بلودن ، قائلاً: "ربما تم بالفعل توظيف جيفورد أو لم يكن قد تم توظيفه من قبل المخابرات السرية في والسينغهام ، ولكن من هذه النقطة لا يمكن أن يكون هناك شك بشأن تعامله المزدوج". (3)

تم إطلاق سراح جيفورد واقترب على الفور من السفارة الفرنسية في لندن. أخبرهم أن لديه عدة رسائل لمريم. (في ذلك الوقت كانت محتجزة في قلعة تشارتلي. قيل لجيفورد أنه إذا أرسلوا الرسائل بالطريق الرسمي ، فلن تراهم ماري أبدًا. ثم اقترح جيفورد أنه سيحاول إيجاد طريقة لتهريب الرسائل إلى قلعة تشارتلي . بمساعدة Walsingham ، رتب مع الرجل الذي زود قلعة شارتلي بالبيرة ، لتهريب الرسائل إلى ماري. كانت الرسائل ملفوفة بالجلد ومخبأة داخل سدادة جوفاء تستخدم لإغلاق برميل من البيرة. قام صانع الجعة بتسليم البرميل إلى قلعة تشارتلي وفتح أحد خدمها السقيفة وأخذ المحتويات إلى ماري ، واستخدمت نفس العملية لإرسال رسائل إلى أنصار ماري. [4)

في مارس 1586 ، اجتمع أنتوني بابينجتون وستة من أصدقائه في The Plow ، وهو نزل خارج تيمبل بار ، حيث ناقشوا إمكانية تحرير ماري واغتيال إليزابيث والتحريض على التمرد المدعوم بغزو من الخارج. مع شبكة التجسس الخاصة به ، لم يمض وقت طويل قبل أن يكتشف Walsingham وجود مؤامرة Babington. للتأكد من حصوله على إدانة ، رتب لجيفورد لزيارة بابينجتون في السادس من يوليو. أخبر جيفورد بابينجتون أنه سمع بالمؤامرة من توماس مورغان في فرنسا وكان على استعداد لترتيب إرسال رسائل إلى ماري عبر صديقه المخمر. (5)

ومع ذلك ، لم يثق بابينجتون تمامًا في جيفورد وقام بتشفير رسالته. استخدم Babington تشفيرًا معقدًا للغاية يتكون من 23 رمزًا كان من المقرر استبدالها بأحرف الأبجدية (باستثناء j. v و w) ، إلى جانب 35 رمزًا تمثل الكلمات أو العبارات. بالإضافة إلى ذلك ، كان هناك أربعة أصفار ورمز يشير إلى أن الرمز التالي يمثل حرفًا مزدوجًا. يبدو أن السفارة الفرنسية قد رتبت بالفعل لتلقي ماري نسخة من كتاب الشفرات اللازم. (6)

أخذ جيلبرت جيفورد الرسالة المختومة إلى فرانسيس والسينغهام. لقد استخدم مزورين ، قاموا بعد ذلك بكسر ختم الرسالة ، وعمل نسخة ، ثم إعادة ختم الرسالة الأصلية بختم مماثل قبل تسليمها إلى جيفورد. يمكن بعد ذلك تسليم الرسالة التي لم تمسها على ما يبدو إلى ماري أو مراسليها ، الذين ظلوا غافلين عما يجري. (7)

ثم أُخذت النسخة إلى توماس فيليبس. استخدم محللو التشفير مثل Phelippes عدة طرق لكسر رمز مثل الذي يستخدمه Babington. على سبيل المثال ، الحرف الأكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية هو "e". أسس تواتر كل شخصية ، واقترح مبدئيًا قيمًا لتلك التي ظهرت في أغلب الأحيان. في النهاية تمكن من كسر الشفرة التي استخدمها بابينجتون. اقترحت الرسالة بوضوح اغتيال إليزابيث.

كان لدى Walsingham الآن المعلومات اللازمة لاعتقال بابينجتون. ومع ذلك ، كان هدفه الرئيسي ماري ستيوارت ولذلك سمح باستمرار المؤامرة. في 17 يوليو ردت على بابينجتون. تم تمرير الرسالة إلى فيليبس. نظرًا لأنه سبق أن كسر الشفرة ، لم يجد صعوبة كبيرة في ترجمة الرسالة التي أعطتها موافقتها على اغتيال إليزابيث. كتبت ماري كوين أوف سكوتس: "عندما يكون كل شيء جاهزًا ، يجب أن يكون السادة الستة جاهزين للعمل ، وسوف تقدمون أنه عند إنجاز تصميمهم ، قد أكون أنا نفسي منقذًا من هذا المكان". (8)

كان لدى Walsingham الآن أدلة كافية للقبض على ماري وبابينجتون. ومع ذلك ، لتدمير المؤامرة تمامًا ، كان بحاجة إلى أسماء جميع المتورطين. أمر فيليبس بتزوير حاشية لرسالة ماري ، والتي من شأنها أن تغري بابينجتون لتسمية الرجال الآخرين المتورطين في المؤامرة. "سأكون سعيدًا بمعرفة أسماء وصفات الرجال الستة الذين يتعين عليهم إنجاز هذا التعيين ؛ فقد أكون قادرًا ، بناءً على معرفة الأطراف ، على تقديم بعض النصائح الإضافية اللازمة لاتباعها في هذا الشأن ، وكذلك من وقت لآخر ولا سيما كيفية تقدمك ".

سيمون سينغ ، مؤلف كتاب الكود: التاريخ السري للرموز وكسر الشفرات (2000) أشار إلى أن: "تشفير ماري ملكة الاسكتلنديين يوضح بوضوح أن التشفير الضعيف يمكن أن يكون أسوأ من عدم وجود تشفير على الإطلاق. كتب كل من ماري وبابينغتون صراحةً عن نواياهما لأنهما يعتقدان أن اتصالاتهما كانت آمنة ، بينما إذا لقد كانوا يتواصلون بشكل علني وكانوا سيشارون إلى خطتهم بطريقة أكثر سرية. علاوة على ذلك ، فإن إيمانهم بشفراتهم جعلهم عرضة بشكل خاص لقبول تزوير فيليبس. من المستحيل على العدو تقليد الشفرات وإدخال نص مزور. الاستخدام الصحيح للتشفير القوي هو نعمة واضحة للمرسل والمستقبل ، لكن إساءة استخدام الشفرات الضعيفة يمكن أن تولد إحساسًا زائفًا بالأمان. " (9)

سمح Walsingham بمواصلة إرسال الرسائل لأنه أراد اكتشاف من شارك في هذه المؤامرة للإطاحة بإليزابيث. في النهاية ، في 25 يونيو 1586 ، كتبت ماري رسالة إلى أنتوني بابينجتون. في رده ، أخبر بابينجتون ماري أنه ومجموعة من ستة أصدقاء كانوا يخططون لقتل إليزابيث. اكتشف بابينغتون أن والسينغهام كان على علم بالمؤامرة واختفى. اختبأ مع بعض رفاقه في St John's Wood ، ولكن تم القبض عليه في النهاية في منزل عائلة جيروم بيلامي في هارو. (10) عند سماعها نبأ اعتقاله ، قامت حكومة المدينة باستعراض الولاء العام ، وشهدت "فرحتها العامة بقرع الأجراس ، وإشعال النيران ، وغناء المزامير". (11)

تم تفتيش منزل بابينجتون بحثًا عن وثائق من شأنها أن تقدم أدلة ضده. عند مقابلته ، قدم بابينجتون ، الذي لم يتعرض للتعذيب ، اعترافًا اعترف فيه بأن ماري كتبت خطابًا يدعم المؤامرة. في محاكمته ، أدين بابينغتون وحلفاؤه الاثني عشر وحُكم عليهم بالشنق والإيواء. "اعتُبرت أهوال شبه الخنق والانقسام المفتوح على قيد الحياة من أجل انتزاع القلب والأمعاء ، مثل تلك التي تُحرق حتى الموت ، مروعة ولكن في الترتيب المقبول للأشياء." (12)

أقيمت المشنقة بالقرب من St Giles-in-the-Field وأعدم المتآمرين السبعة الأوائل ، بقيادة بابينجتون ، في 20 سبتمبر 1586. كانت الكلمات الأخيرة لبابينجتون هي "أنقذني يا رب يسوع". ألقى متآمر آخر ، شيديوك تيكبورن ، خطاباً طويلاً ألقى فيه باللوم على بابينجتون "لأنه جذبه إلى الداخل". (13) الرجال "شنقوا فقط لفترة قصيرة ، وقطعوا وهم على قيد الحياة ، ثم تم إخصائهم وتفكيك أحشائهم".

تم إحضار السبعة الآخرين إلى السقالة في اليوم التالي وعانوا من نفس الموت "، ولكن ، بشكل أكثر إيجابية ، من قبل وصية الملكة ، التي كرهت القسوة السابقة" علقوا حتى ماتوا وعانوا بعد ذلك فقط من وحشية الإخصاء ونزع الأحشاء. . وكان آخر من عانى هو جيروم بيلامي ، الذي أدين بإخفاء بابينغتون والآخرين في منزل عائلته في هارو. خدع شقيقه الجلاد بقتل نفسه في السجن. (14)

كافأ فرانسيس والسينغهام جيلبرت جيفورد على دوره في تدمير المؤامرة بمنحه معاشًا تقاعديًا قدره 100 جنيه إسترليني. انتقل إلى فرنسا حيث وصفه السفير الإنجليزي ، السير إدوارد ستافورد ، بأنه "الشرير الأكثر شهرة الذي عاش على الإطلاق ، لأنه لعب على جميع الأيدي في العالم". في ديسمبر 1587 ، ألقي القبض على جيفورد في بيت دعارة ، وككاهن ، تم إيداعه في سجن رئيس الأساقفة. لم يتم تسجيل أي حكم ضد جيفورد ، لكن أعداءه أكدوا أنه بقي في السجن في باريس ، وتوفي هناك في نوفمبر 1590.

ماري ملكة اسكتلندا ، التي أطاح بها رعاياها الاسكتلنديون كملكة ، ألقت بنفسها على ابنة عمها إليزابيث من أجل الحماية. ردت إليزابيث بوضع هذا الوريث الخطير لعرش إنجلترا في شبه أسر. اعتبرها العديد من أتباع ماري في الدين هي الملكة الشرعية ، ووالسينغهام ، مع حبكة ريدولفي التي ما زالت في الاعتبار ، كانت تعلم أن ماري لم تكن مترددة في تقديم التشجيع للرجال الذين خطوا نيابة عنها.

كان والسينغهام مصممًا على التخلص من ماري ، وسيكون جيفورد هو الوسيلة. تم تثبيت Gifford في منزل ريفي قريب من المنزل الذي تشغله ماري. لم يمض وقت طويل حتى سمع شعب ماري عن الرجل الكاثوليكي الشاب الصالح الذي قيل إنه أعلن سرًا ولائه للملكة الكاثوليكية. استدعته مريم. اقتنعت بإخلاصه واقترحت أن يكون رسولها. أقسم جيفورد ، على ركبة واحدة وقبل يدها ، أنه مستعد للموت من أجلها ومن أجل دينه. وهكذا أصبح جيفورد ، إن لم يكن أول عميل مزدوج ، بالتأكيد واحدًا من أكثر الخيانة.

ابتكرت جيفورد طريقة لتهريب الرسائل إلى الملكة في براميل البيرة التي كانت تُسلم بانتظام إلى منزلها. تم إحضارهم بنفس الطريقة حتى أن ماري ، التي كانت بعيدة إلى حد كبير عن العالم الخارجي قبل وصول جيفورد ، لديها الآن وسيلة مثالية للتواصل ثنائي الاتجاه مع مؤيديها. كانت مراسلات ماري دائمًا مشفرة. لم تكشف أبدًا عن الشفرة إلى جيفورد ، ولكن بمجرد حصوله على الرسالة من برميل البيرة ، فتحها ونسخ المحتويات المشفرة وختمها بذكاء بحيث لا يمكن لأحد أن يعرف أنه تم فتحها ، وقام بتسليم الرسائل بالطريقة المعتادة طريق. ومع ذلك ، تم إرسال النسخ إلى لندن حيث قام توماس فيليبس بفك رموزها. كانت ماري تستخدم تشفيرًا بديلاً بسيطًا بالإضافة إلى علامات التعليمات البرمجية المدرجة. بمجرد كسر الرمز ، لم توفر الرسائل اللاحقة ، حتى عندما تم تغيير مفتاح التشفير ، أي أمان.

مع تكثيف المؤامرات لوضع ماري على العرش ، تم تشديد حبل والسينغهام بشكل أكثر إحكامًا. كان أنتوني بابينجتون ، أحدث رجل كاثوليكي شاب يقع تحت تأثير تعويذة ماري ، قد حصل بالفعل على تأكيدات عديدة من زملائه الكاثوليك بأنه إذا كان هناك شاغر مفاجئ في العرش الإنجليزي ، فسوف يرتفعون لدعم قضية ماري. كان فيليب من إسبانيا يزود جيشًا وكل ما كان مطلوبًا هو تعاون ماري.

كان جيفورد لا يزال شابًا ، حتى أصغر من بابينجتون ، ومع ذلك فقد أجرى عمليات التسليم بثقة ومكر. مكنته الأسماء المستعارة ، مثل السيد كولردين وبيترو وكورنيليس ، من السفر عبر البلاد دون شك ، وقد زودته اتصالاته داخل المجتمع الكاثوليكي بسلسلة من المنازل الآمنة بين لندن وقاعة تشارتلي. ومع ذلك ، في كل مرة يسافر فيها جيفورد من وإلى قاعة تشارتلي ، يقوم بالالتفاف. على الرغم من أن جيفورد كان يعمل على ما يبدو كوكيل لماري ، إلا أنه كان في الواقع عميلًا مزدوجًا. في عام 1585 ، قبل عودته إلى إنجلترا ، كتب جيفورد إلى السير فرانسيس والسينغهام ، السكرتير الرئيسي للملكة إليزابيث ، لعرض خدماته. أدرك جيفورد أن خلفيته الكاثوليكية ستكون بمثابة قناع مثالي للتسلل إلى المؤامرات ضد الملكة إليزابيث. كتب في رسالته إلى Walsingham ، "لقد سمعت عن العمل الذي تقوم به وأريد أن أخدمك. مهما طلبت مني أن أفعله فسوف أنجزه".

الرموز وكسر الشفرات (تعليق الإجابة)

فرانسيس والسينغهام - الرموز وكسر الرموز (تعليق إجابة)

لماذا لم تتزوج الملكة اليزابيث؟ (تعليق الإجابة)

(1) أليسون بلودن ، جيلبرت جيفورد: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(2) سيمون سينغ ، كتاب الكود: التاريخ السري للرموز وكسر الشفرات (2000) الصفحة 36

(3) أليسون بلودن ، جيلبرت جيفورد: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(4) بروس نورمان ، الحرب السرية: معركة سيفيرز (1973) صفحة 32

(5) أليسون بلودن ، جيلبرت جيفورد: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(6) سيمون سينغ ، كتاب الكود: التاريخ السري للرموز وكسر الشفرات (2000) صفحة 38

(7) بروس نورمان ، الحرب السرية: معركة سيفيرز (1973) صفحة 32

(8) ماري ملكة اسكتلندا ، رسالة إلى أنتوني بابينجتون (17 يوليو 1586)

(9) سيمون سينغ ، كتاب الكود: التاريخ السري للرموز وكسر الشفرات (2000) صفحة 42

(10) بنري ويليامز ، أنتوني بابينجتون: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(11) وليام كامدن ، أناليس بريتانيا (1615) صفحة 303

(12) إليزابيث جينكينز ، إليزابيث العظمى (1958) الصفحة 271

(13) بنري ويليامز ، أنتوني بابينجتون: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(14) وليام كامدن ، أناليس بريتانيا (1615) صفحة 309

(15) جون هنجرفورد بولين ، ملكة الاسكتلنديين ومؤامرة بابينجتون (1922) صفحة 126

(16) أليسون بلودن ، جيلبرت جيفورد: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)


19 أكتوبر 1584. تهديد ملكة.

كانت إنجلترا الإليزابيثية فترة من الإنجازات الاجتماعية والثقافية والفنية ، وكانت أيضًا فترة التعصب الديني والثقوب الكهنوتية ، حيث هدد الكاثوليك هنا وفي الخارج بعكس البروتستانتية المتنامية في البلاد.

بالنسبة لفيليب من إسبانيا ، كانت إنجلترا دولة مارقة ، يقودها ملك غير شرعي نصبت نفسها رئيسة للكنيسة. أيضًا في رأي الكاردينال ويليام ألين ، كانت الملكة مستبدًا انشقاقيًا يجب معارضته.

كان هناك حاجة لاتخاذ إجراء لذلك كان اليوم في عام 1584 عندما تم تأريخ "رابطة الرابطة" في قصر هامبتون كورت ، وتم التوقيع عليها وختمها من قبل ثلاثة عشر من مجلس الملكة الخاص الحاضر.

أصبحت & # 8216Bond & # 8217 قانونًا بموجب قانون التأسيس الذي نص على إعدام أي شخص سيستفيد من وفاة الملكة إليزابيث ، إذا تم اكتشاف مؤامرة ضدها. [1)

منذ لحظة انضمامها ، وجدت سلسلة من الرجال الأقوياء المسلحين بقوائم من "المخابرات السرية" مأخوذة من شبكات من المخبرين والعملاء في مكانهم ، أنفسهم منخرطين في حرب ظل مهووسة لحماية "ضمان شخص الملكة" من المؤامرات ، سواء كانت حقيقية أو متخيلة.

كان ذلك وقت المحرضين الكاثوليك المزدوج جيلبرت جيفورد (1) وبرنارد مود الذي استخدمه الملكة & # 8216 رئيس التجسس & # 8217 ، السير فرانسيس والسينغهام ، الذي شهد في عام 1571 مقتل الآلاف من البروتستانت في باريس ، مذابح يوم بارثوليميو (2)

لقد أدرك الآن أن التجسس والتعذيب والاستجواب والمراقبة إلى جانب قوانين الخيانة والدعاية ، كان السبيل الوحيد لمكافحة دعاية الكاثوليك المقربين من هنا وفي الخارج.

كان هناك خوف من التمرد في الأرض ، وهو موضوع يدور في مسرحيات شكسبير التاريخية ، والبارانويا لأنه إذا قُتلت الملكة إليزابيث أو عزلت أو ماتت دون وريث ، فإن بريطانيا البروتستانتية كانت في مأزق من التمرد الداخلي من ماري ملكة اسكتلندا ، التي أخيرًا تجاوزت في الوصول إلى نفسها بعد مؤامرة بابينغتون.

كانت ماري حفيدة أخت هنري الثامن الكبرى ، مارغريت من اسكتلندا ، التي كان هنري يفضل خطها. وهكذا شعرت إليزابيث بالتهديد المستمر ، ولكن لديها الآن مشكلة ما يجب أن تفعله مع ابنة عمها الكاثوليكية ماري.

تم حل المعضلة عندما وافقت إليزابيث على مضض على إعدام Mary & # 8217s في Fotheringay في عام 1587 ، والتي على الرغم من إزالة التهديد الداخلي ، إلا أنها لم تزيل الخارجية ، والتي كانت لتتوج بـ 1588 Armada Spanish. [3)

(1) قانون لحماية الشخصية الملكية للملكة واستمرار السلام في المملكة 27 إليزابيث 1585.

(2) كان ولاء جيفورد ، الذي جاء من تشيلنجتون هاوس ، بروارد ، ستافس ، موضع شك دائمًا. كان باني Chillington House هو Smith of Warwick الذي بنى أيضًا Burton على كنيسة Trent Parish.

(3) يمكن تلخيص العصر في الخدش المثير للشفقة على جدار في البرج: & # 8216 يجب على الرجال الحكماء أن يروا بحذر ما يفعلونه ليفحصوا قبل أن يتحدثوا ليثبتوا قبل أن يأخذوا يدهم ليحذروا من الشركة التي يحتفظون بها و قبل كل شيء للنظر في من يثقون به.

المرجع: المراقبون: تاريخ سري لعهد إليزابيث الأولى ، ستيفن ألفورد ألين لين 2012.


بدايتنا

حول مركز Gifford Community Cultural & amp ؛ مركز الموارد كنيسة مقدونيا التاريخية ، التي تم بناؤها عام 1908 من قبل عمال السكك الحديدية السود ، إلى متحف جيفورد التاريخي والمركز الثقافي. تحقيق حلم 20 عامًا في Gifford Progressive Civic League و M.L.K. لجنة عيد الميلاد. تم التكريس في 24 فبراير 2018 ، 20 عامًا حتى تاريخ مشروع إهداء ترميم الكنيسة التاريخية. تشرف منظمة Gifford Community Cultural & amp Resource Center ، وهي منظمة غير ربحية 501 (c) (3) ، قائمة على المتطوعين ، على تشغيل المتحف ، بالإضافة إلى امتداده ، Gifford High School Legacy Room ، الواقعة في Gifford Middle مدرسة.


جيلبرت جيفورد - التاريخ

تاريخ العشيرة / العائلة
- هاي

نشأ هذا الخط الاسكتلندي المهم من الأمراء النورمانديين دي لا هاي الذين كانوا جزءًا من جيش ويليام الفاتح الذي اجتاح إنجلترا عام 1066. كان أفراد العائلة في اسكتلندا في القرن الثاني عشر - كان ويليام دي لا هاي حاملاً أكوابًا للملك مالكولم الرابع الذي حكم بين عامي 1153 و 1165 ، وحصل ويليام دي هايا على ميثاق الأراضي حول إيرول بعد بضع سنوات.

بصفته مؤيدًا وثيقًا لروبرت ذا بروس خلال السنوات السابقة عندما لم يكن النجاح مضمونًا بأي حال من الأحوال ، أدى السير جيلبرت هاي إلى مكافأة الأرض في سلينز في أبردينشاير وتعيين اللورد هاي كونستابل في اسكتلندا في عام 1309. أصبح اللقب وراثيًا بعد بضع سنين. لا تزال العائلة تحمل هذا اللقب ، مما يمنحها الأسبقية في اسكتلندا بعد العائلة المالكة مباشرة.

تزوج السير روبرت هاي ، بارون إيرول السابع ، من إليزابيث ، ابنة الملك روبرت الثاني ، وزواج من بنات إيرل ستراثيرن وإيرل بوشان من قبل هيز الآخرين.

في القرن الخامس عشر ، قاتل السير جيلبرت هاي لدعم جان دارك وكان في تتويج الملك تشارلز السابع ملك فرنسا. أصبح نسله Hays of Delgatie وقلعته بالقرب من Turriff في Aberdeenshire هي الآن مركز Hay Clan. قُتل السير جيلبرت مع الملك جيمس الرابع والعديد من النبلاء والجنود الأسكتلنديين الآخرين في معركة فلودن عام 1513.

دعم آل هايز ماري ملكة الاسكتلنديين ورفضوا الإصلاح. شارك آل هايز وجوردون وريد دوجلاسز في مفاوضات مع فيليب الثاني ملك إسبانيا وقاموا بحملة ضد النبلاء البروتستانت. هاجمت قوات الملك جيمس السادس Delgatie و Slains Castle - تم تفجير القلعة الأخيرة وأصبحت خرابًا منذ ذلك الحين.

دعم آل هايز ملوك ستيوارت في القرن السابع عشر وانضم السير ويليام هاي إلى قوات ماركيز مونتروز في اسكتلندا وكان حامل لواءه. أُعدم مع مونتروز في إدنبرة عام 1650 ودُفن في كاتدرائية سانت جايلز في إدنبرة بجنازة رسمية بعد الترميم.

دعم آل هايز الانتفاضات اليعقوبية في كل من 1715 و 1745 وحصل إيرل الثالث عشر على وسام الشوك من قبل "جيمس الثامن" - المدعي القديم.

كان إيرل الثامن عشر هو اللورد هاي كونستابل من اسكتلندا خلال زيارة الدولة الفخمة التي قام بها الملك جورج الرابع إلى اسكتلندا في عام 1822 والتي نظمها السير والتر سكوت. كادت تكلفة الترفيه تسببت في إفلاس عائلة هايز.

كان إيرل التاسع عشر قلقًا بشأن رفاهية مجتمعات الصيد في أبردينشاير وأسس قرية بورت إيرول ، لتوفير المساكن بإيجارات منخفضة.

فرع آخر من العائلة كان Hays of Yester الذي صعد ليصبح Marqesses of Tweeddale في الحدود الاسكتلندية. قصر هاي بالقرب من جيفورد في شرق لوثيان صممه روبرت آدم.

شعار عشيرة Hay هو "Serva jugum" والذي يعني "احتفظ بالنير".

تشمل الألقاب التي تعتبر سبت (فرع فرعي) لعشيرة Hay Arrol و Constable و Gifford.

كان Hay هو اللقب رقم 100 الأكثر شيوعًا في مكتب السجل العام في عام 1995.

يوجد موقع ويب عشيرة هاي هنا.


عائلة جيفارد

تحتفظ عائلة جيفاردز بمدينة تشيلنجتون منذ عام 1178. نشأت العائلة في نورماندي وثلاثة أشقاء هم والتر وأوزبورن وبيرينجر جاءوا إلى إنجلترا عام 1066 مع دوق ويليام أوف نورماندي. كمكافأة على خدماتهم ، تلقت العائلة العديد من القصور الإنجليزية ، وحصل أوزبورن ، الذي ينحدر منه جيفاردز تشيلنجتون ، على باروني فونثيل في ويلتشير. في كتاب يوم القيامة ، تم إدخال Chillington (Cillintone) تحت Warwickshire باعتبارها تشكل جزءًا من عقارات William Fitz Corbucion ، وكان الأخير وحفيد rsquos ، Peter Corbusun of Studley ، هو الذي منح Chillington إلى Peter Giffard ، وزوجته وابن شقيق rsquos ، لـ & ldquoa مجموع 25 علامة وشاحن من المعدن. و rdquo

في تلك الأيام المبكرة والمضطربة ، عاش مالك تشيلنجتون خدمة عسكرية مستمرة ، على الدوام ، دعماً للعاهل الحاكم. في عهد هنري الثامن ، وجد السير جون جيفارد نفسه المفضل في المحكمة وتلقى العديد من المزايا. رافق الملك في معركة سبيرز عام 1513 ، حاملاً الراية الملكية عندما خرج الجيش من كاليه وكان حاضرًا أيضًا في عام 1520 عندما التقى هنري الثامن بالملك الفرنسي فرانسيس الأول ، في ميدان القماش الذهبي.

خلال هذه الفترة ، أعيد بناء المنزل وتوسعت الحوزة بشكل كبير. بعد تفكك الأديرة ، تم شراء العديد من الممتلكات الرهبانية من التاج ، بما في ذلك عقارات Whiteladies و Blackladies حيث استقرت الفروع الأصغر للعائلة في الوقت المناسب. كانت الأسرة من الروم الكاثوليك المتحمسين وعانت الأجيال اللاحقة بشدة بسبب تمسكهم الصارم بهذا الإيمان. حضرت الملكة إليزابيث الأولى مسيرة ستافورد عام 1575 وقضت ليلة الحادي عشر من أغسطس في تشيلنجتون. اكتشفت الملكة أن جون جيفارد لم يكن يحضر كنيسته الأبرشية في بروود وبعد أيام قليلة من زيارتها تم استدعاؤه للمثول أمام مجلس الملكة الخاص. تبع ذلك فرض غرامات وسجن ، ولا بد أن الحياة في تشيلنجتون كانت صعبة للغاية.

في ذلك الوقت ، كان من المعتاد تعليم أطفال العائلات الكاثوليكية في الخارج ، وجاء ابنه الأصغر جيلبرت جيفارد ، الذي تدرب على الكهنوت اليسوعي في فرنسا ، إلى إنجلترا في ديسمبر 1585 لفتح اتصال سري بين ماري ملكة اسكتلندا. وأنصارها في فرنسا. تم القبض عليه بعد هبوطه بفترة وجيزة ، ووافق على العمل مع السير فرانسيس والسينغهام ، والسكرتير الرئيسي إليزابيث ورسكووس وانتقل إلى ستافوردشاير لإجراء اتصال مع ماري ، التي تم نقلها بعد ذلك من قلعة توتبري إلى تشارتلي. خلال الأشهر القليلة التالية ، نقل جيلبرت جميع رسائل Mary & rsquos السرية إلى Walsingham ، وهي مراسلات تحدثت عن المحاولة الإسبانية القادمة لغزو إنجلترا وما يسمى بـ Babington Plot لقتل إليزابيث. نتيجة لهذا الدليل ، حوكمت ماري بتهمة التآمر ضد سلامة الملكة إليزابيث ورسكووس وتم إعدامها أخيرًا في فبراير 1587. فر جيلبرت إلى فرنسا وتوفي في وقت ما في وقت لاحق في أحد سجون باريس.

خلال الحرب الأهلية ، قاتل الجيفاردز من أجل الملك. كانت تشيلنجتون محصنة ولكن تم الاستيلاء عليها بسهولة وصادر البرلمان العقار. ومع ذلك ، فقد أعيد إلى الأسرة بعد وفاة Cromwell & rsquos. ساعد Giffards تشارلز الثاني على الهروب إلى Boscobel بعد معركة Worcester في عام 1651.

كما هو معروف ، كان تشارلز الثاني يحرس بإخلاص في Boscobel من قبل عائلة Pendrell وتمت مكافأة أربعة منهم لاحقًا بمنحة معاشات مستحقة الدفع بموجب خطابات براءات الاختراع بتاريخ 24 يوليو 1675. ولا تزال هذه المعاشات التقاعدية تُدفع لأحفاد Pendrells ، و لقد كان Giffards ولا يزالون هم الأمناء.

في عام 1718 ، انتقل Chillington إلى Peter Giffard of Blackladies. يمثل التاريخ بداية العصر الحديث ، فقد كان بيتر جيفارد وابنه وحفيده مسؤولين عن المنزل الجورجي وتخطيط الأراضي كما هي اليوم.

The Giffard Family Crest - قصة نمر

يحتوي شعار عائلة Giffard على قصة ممتعة مرتبطة به والتي تتضمن النمر.

في حديقة النزل التي تقع عند بوابات المدخل إلى شارع البلوط المؤدي إلى المنزل يقف صليب. هذه نسخة طبق الأصل من الصليب الأصلي الذي وقف على الفور وهو الآن تحت الممر في الفناء. يُزعم أن الصليب يشير إلى المكان الذي قتل فيه السير جون جيفارد في عهد هنري الثامن برصاص قوس وسهم نمر بينما كان على وشك الانقضاض على امرأة وطفل. كان النمر جزءًا من حديقة حيوانات غريبة يمتلكها السير جون وقد هرب من قفصه إلى غابة بروود. ذهب السير جون وابنه توماس بحثًا عنه ، وبينما كان يطلق النار ، كان ابنه هو الذي في اللحظة الحاسمة ، صرخ & ldquoPrenez haleine ، tyrez fort & rdquo ، خذ نفسًا ، اسحب بقوة.

من هذا الحادث تم منح أول شارتين للعائلة. الأول ، الذي مُنح في عام 1513 ، هو أ & ldquoPanthers رأس متقلب كامل الوجه رصدت مختلفة مع ألسنة اللهب تصدر من فمه و rdquo. منح الثاني في عام 1523 ، هو أ & quotdemi-archer ، ملتحي ومنحني على ركبتيه من منتصفه ، معطفًا قصيرًا ، شاحبًا يتجادل وجول ، في وسطه جعبة أو سهام أو في يديه قوس وسهم ، مرسومًا على الرأس & rdquo.

أين تجد المعلومات إذا كنت تتعقب عائلتك

غالبًا ما يتم الاتصال بنا من قبل الأشخاص الذين يحاولون تتبع أفراد العائلة ، أو الأشخاص الذين ربما عملوا أو عاشوا في العقار أو مهتمون عمومًا بالبحث عن العائلة.

لا يتم الاحتفاظ بسجلات العائلة في القاعة ، بل يتم تخزينها في مكتب سجلات المقاطعة في ستافورد تحت مرجع الكتالوج D590. يرجى الاتصال بهم للحصول على مزيد من التفاصيل والوصول إلى السجلات ، يرجى اتباع الرابط أدناه.

بدلاً من ذلك ، في كنيسة الرعية في Brewood ، تم دفن أجيال عديدة من Giffards أسفل Chancel. يوصى بزيارة هناك لرؤية المقابر الأربعة المصنوعة من الألباستر للسير جون جيفارد وابنه وحفيده وحفيده وزوجاتهم. إجمالاً ، هناك عشرة تماثيل راكدة مع لوحات تعرض أشكالاً لأطفال كل عائلة.

جولات تاريخية

تقدم Chillington Hall الجولات المصحوبة بمرشدين في هذا المنزل الفخم الرائع. ستمنحك أدلةنا المطلعة تاريخًا متعمقًا لهذا المنزل العائلي وأسلافه ومحتوياته.


أخبار حديثة

منطقة ترفيه نهر لويس

يمكن لزوار مواقع الاستجمام الشهيرة على طول نهر لويس توقع بعض التغييرات هذا العام. سيُطلب الآن من زوار & quotLewis River Recreation Area & quot الحصول على تذكرة انتظار محجوزة خلال موسم الزوار المزدحم: 15 يونيو حتى 30 سبتمبر. ستسمح تذاكر وقوف السيارات المحجوزة لحاملي التذاكر بإيقاف سيارتهم في واحد من 6 مواقع مختلفة على طول 14- امتداد ميل من طريق فورست 90.


Лижайшие родственники

نبذة عن جيلبرت فيتزروبرت جيفارد ، لو مارشال (sui uxoris)

الاسم: جيلبرت لو مارشال ، من وينتربورن 1

  • الجنس: م
  • ALIA: Gilbert & quot The Marshall & quot / FitzRobert /
  • الاسم: جيلبرت جيفارد ، من وينتربورن ، كينجز مارشال 2
  • الميلاد: ABT 1067 في شيدر ، أكسبريدج ، سومرست ، إنجلترا
  • الموت: BEF 1130 في وينتربورن مونكتون ، مارلبورو ، ويلتشير ، إنجلترا 1

ملحوظة: كان جيلبرت المشير أول شخص معروف لشغل هذا المنصب. نجح هو وابنه جون في الحفاظ على حقهما في عهد هنري الأول في منصب السيد مارشال في منزل الملك ، والذي طلبهما روبرت دي فينويس وويليام دي هاستينغز (ز) من أجلهما في محكمة الملك. اسم وأبوة زوجة جيلبرت غير معروفين. هو د. في أو قبل وقت قصير من 1130 (ح). [Complete Peerage X: Appendix G: 92]

(ز) يظهر هذا من تأكيد الملك جون ، 20 أبريل 1200 ، إلى ويليام مارشال ، إيرل بيمبروك. ربما كان جيلبرت ابنًا أو حفيدًا لروبرت غير معروف ، والذي احتفظ في عام 1086 بشيدر ، سومرست ، تحت قيادة روجر دي كورسولس. تم اقتراح روبرت المارشال ، الذي احتل في عام 1086 لافينجتون ، رئيس ويلتس ، على أنه السلف المحتمل للعائلة ، لكن هذا غير مرجح ، كما في عام 1166 ، احتجز بيرس دي لا ماري لافينجتون.

(ح) ترك ما لا يقل عن ولدين ، جون اسمه السابق ووليام جيفارد ، الذي تم تقديمه إلى كنيسة شيدر هول ، سومرست ، وتم قبوله من قبل جودفري ، أسقف باث (1122-35) ، والتي أعطيت الكنيسة إلى برايدنستوك بريوري بواسطة أخيه يوحنا. ما لم يكن هناك أخ آخر اسمه ويليام ، كان مستشارًا للإمبراطورة مود في 1141 و 1142. من المفترض أن ويليام كان يُدعى & quotGiffard & quot كاسم مستعار - الخدين الممتلئين.

ما يلي هو منشور إلى SGM ، 8 يناير 2003 ، بقلم جون رافليوس ، والذي يقدم الاسم & quotGiffard & quot في عائلة مارشال (اعتقد CP أنه مجرد لقب لأخ جيلبرت). ربما ترتبط هذه العائلة بـ Giffards of Loungeville، Normandy:

من: Therav3 AT aol.com (Therav3 AT aol.com) الموضوع: جيلبرت جيفارد من وينتربورن مونكتون: سلف ويليام مارشال؟ مجموعات الأخبار: soc.genealogy.medieval التاريخ: 2003-01-08 21:16:34 PST

قال رجل حكيم ذات مرة ، "الحياة هي ما يحدث وأنت مشغول في وضع خطط أخرى." حسنًا ، ربما قالها أكثر من مرة.

على أي حال ، أثناء البحث عن المزيد من مخلفات ديسبنسر ، صادفت مقالًا من المجلة التاريخية الإنجليزية من عام 1999 حيث طرح المؤلف (NE Stacy) جزئيًا الموقف الذي استمدته عائلة ويليام مارشال ، إيرل بيمبروك. جيلبرت جيفارد (أو جيبارد) ، مستأجر دومزداي في وينتربورن مونكتون. لقد قمت بتضمين الجزء ذي الصلة من المقالة أدناه [1].

هل يعلم أي شخص في القائمة أن هذا الاشتقاق مقبول أو غير مثبت؟ إذا كان هذا صحيحًا ، فإن المعلومات الواردة أدناه تؤثر على أسلاف أكبر مجموعة من أعضاء القائمة (الاعتذار إلى JSG: William Marshal هو مرشح جيد آخر لـ "Kilroy من أصل إنجليزي في العصور الوسطى").

حظا سعيدا ، والصيد الجيد للجميع.

[1] من الاستعراض التاريخي الإنجليزي ، فبراير 1999: هنري بلوا ورئيس مجلس إدارة غلاستونبري (إن إي ستايسي)

كان أحد اللاعبين الرئيسيين في سياسات الحرب الأهلية موضوع حذف ملحوظ آخر من لائحة الدير. على حدود قصر جون مارشال في روكلي وعلى بعد ستة أميال فقط من قاعدته في مارلبورو ، كان قصر غلاستونبري في وينتربورن مونكتون ، بما في ذلك 3 1/2-إخفاء تم التعرف عليه على سيادة رئيس الدير في 1086 وكان من المقرر أن يعود مرة أخرى في عام 1173 وما بعده ، ولكنه كان غائبًا عن كارتا عام 1166. لم يكن يحق له القيام بذلك ، ولكن كواحد من كبار ضباط الأسرة المالكة كان معفيًا على أي حال. For Gilbert Gibard' or Giffard was in fact the marshal, father of John I and grandfather of John II, who answered for one fee of Glastonbury Abbey in 1173.(4) No Marshal obligation, however, was recorded in 1166. Bishop Henry's relations with the family can never have been good, since its opposition to Stephen had been patent: John I's brother, William, had become Matilda's chancellor,(5) while John himself had pursued his own interests, which took him often into the Angevin camp but rarely, if ever, into Stephen's.(6) However, the Marshal exclusion from Glastonbury's carta was not based purely on personal antagonism, for the fee they held of Henry as bishop of Winchester was duly recorded in 1166.(7) The Glastonbury problem was probably connected with a dispute between the abbey and another tenant, the earl of Salisbury, over his fee at Mildenhall (Wilts.). This large subtenancy had been granted as a marriage-portion to Earl Patrick's sister, Sybil, on her marriage to John Marshal in the 1140s and thereafter the service owed to the abbot had lapsed.(1) Whether the Marshal instigated the refusal of service from his wife's manor because of a dispute over Winterbourne or withheld service from Winterbourne because of his in-laws' dispute over Mildenhall cannot be known, but the two problems were surely connected. Bishop Henry as usual proved intractable and no settlement could be made in either case while he was alive. It was his successor, Abbot Robert of Winchester (1173-80), who secured Earl William of Salisbury's confirmation of knight service owed from Mildenhall and John Marshal II's acknowledgment of that due from Winterbourne Monkton.(2) By an irony Richard Cotel, the successor and namesake of Bishop Henry's enemy, was to marry the heiress of the rear tenant of the latter fee and so extend the presence within the Glastonbury lordship of a family which the Bishop had been at pains to expel.(3) '

The earliest notice of this family occurs in the time of Henry I, when Gilbert Mareschall, and John, his son, were impleaded by Robert de Venoix and William de Hastings for the office of Mareschal to the king, but without success. The son, (bearing the same surname, derived from his office), was called John Mareschall. [Sir Bernard Burke, Dormant, Abeyant, Forfeited, and Extinct Peerages, Burke's Peerage, Ltd., London, 1883, p. 357, Marshal, Barons Marshal

Curator Note from Pam Wilson (9/22/2016): Gilbert was not from the Venoix family but seems to have married in to it, marrying the heiress who carried the hereditary right to the Office. He was challenged by her male cousins, William de Hasting and Robert de Venoix for the office.


Hopalong Cassidy rides off into his last sunset

After nearly 40 years of riding across millions of American TV and movie screens, the cowboy actor William Boyd, best known for his role as Hopalong Cassidy, dies on September 12, 1972 at the age of 77.

Boyd’s greatest achievement was to be the first cowboy actor to make the transition from movies to television. Following World War II, Americans began to buy television sets in large numbers for the first time, and soon أنا أحب لوسي و The Honeymooners were standard evening fare for millions of families. But despite their proven popularity in movie theaters, westerns were slow to come to the small screen. Many network TV producers scorned westerns as lowbrow “horse operas” unfit for their middle- and upper-class audiences.

Riding to the small screen’s rescue came the movie cowboy, William Boyd. During the 1930s, Boyd made more than 50 cheap but successful 𠇋-grade” westerns starring as Hopalong Cassidy. Together with his always loyal and outlandishly intelligent horse, Topper, Hopalong righted wrongs, saved school marms in distress, and single-handedly fought off hordes of marauding Indians. After the war, Boyd recognized an opportunity to take Hopalong and Topper into the new world of television, and he began to market his old 𠇋” westerns to TV broadcasters in Los Angeles and New York City. A whole new generation of children thrilled to “Hoppy’s” daring adventures, and they soon began to clamor for more.

Rethinking their initial disdain for the genre, producers at NBC contracted with Boyd in 1948 to produce a new series of half-hour westerns for television. By 1950, American children had made Hopalong Cassidy the seventh most popular TV show in America and were madly snapping up genuine “Hoppy” cowboy hats, chaps, and six-shooters, earning Boyd’s venture more than $250 million. Soon other TV westerns followed Boyd’s lead, becoming popular with both children and adults. In 1959, seven of the top-10 shows on national television were westerns like The Rifleman, Rawhide، و المنشق. The golden era of the TV western would finally come to an end in 1975 when the long-running Gunsmoke left the air, three years after Boyd rode off into his last sunset.


Gilbert Gifford - History

In 1586, Anthony Babington was enlisted by John Ballard in a plot to murder Queen Elizabeth and, with help from agents of Spain and the Pope, to release Mary from her captivity at Chartley Hall.

Educated at Cambridge and Rheims, John Ballard was among the Catholic priests sent to England in 1581 as a part of the Catholic missionary efforts. He likely returned to the continent in 1584 to consult with clergymen of the Catholic Church and make a pilgrimage to Rome. In 1585, however, Ballard was in England again, visiting the Catholic faithful. In Mar 1586, Ballard met John Savage, an ex-soldier who was involved in a separate plot against Elizabeth. Savage admitted to Ballard that he had sworn an oath to assassinate Elizabeth a resolution made in 1585 after consultation with three friends, Dr. William Gifford, Gilbert Gifford و Christopher Hodgson. Later that same year, Ballard returned once again to the continent to meet with Charles Paget و ال Spanish Ambassador Bernardino de Mendoza.

Spanish Ambassador in London (1578-84), Mendoza was implicated in the Throckmorton Plot and exiled in 1584. Since the papal bull of 1571, King Felipe II of Spain and his Ambassador Mendoza, were always prepared to assist English Catholics who plotted the overthrow of Elizabeth. Ballard reported to them that English Catholics were prepared to mount an insurrection against Elizabeth, if they could be assured of foreign support. It is difficult to determine whether Ballard s report of English Catholic opposition to Elizabeth was accurate. Nevertheless, Ballard did receive general assurances from Paget و Mendoza that support would be available. Ballard was also instructed by Paget و Mendoza to return to England to secure commitments on the part of leading English Catholics. Before the end of the month, Ballard was back in England.

But the plot is monitored by spies working for Sir Francis Walsingham, Elizabeth's Secretary of State, who intercept the coded letters between Babington و Ballard. Walsingham used two agents provocateurs, Gilbert Gifford و Bernard Maude, to manipulate respectively two men, John Savage و John Ballard, who believed that the killing of a tyrant was lawful.

In 1585, Gilbert Gifford, an English Catholic exile, met with Morgan. Morgan enlisted Gifford him to re-establish correspondence with Mary , whose correspondence had been cut-off by Walsingham after the discovery of the Throckmorton plot. متي Gifford arrived in England, Walsingham detained him and enlisted the man as a double agent. As a double agent, Gifford was known as No. 4 in London and used many aliases, such as Colerdin, Pietro و Cornelys. على أية حال Walsingham had ensured that Mary could no longer receive correspondence, he recognized that she could hardly then be found guilty in plots that she was unaware were taking place and more significantly, had not approved. Walsingham و Gifford, therefore, devised a new channel of correspondence for Mary that could be carefully scrutinized by Walsingham and yet, would appear secure to Mary and her supporters. Gifford was then able to return to Morgan having established the necessary channel for correspondence.

Any method that Gifford or Walsingham devised as a channel of correspondence could not arouse suspicion. Walsingham had recently moved Mary to Chartley, under the supervision of the Puritan Sir Amyas Paulet. For over a year, Walsingham and Paulet had ensured that Mary had no contact with her agents overseas. To re-establish a channel of correspondence, Walsingham و Gifford arranged for a local beer brewer to act as the facilitator. The brewer would move letters in and out of Chartley by placing them in a watertight casing that could be placed in the bunghole of a beer keg. The mechanics, therefore, were really quite simple yet sufficiently clandestine not to arose suspicion. With the method for conveyance established, Gifford approached Charles de l Aubespine, Baron de Chateauneuf and the French Ambassador to England, described the new plan to him and requested the first correspondence that should be sent to Mary . Chateauneuf gave Gifford a letter and thus, the whole arrangement began.

Walsingham was certainly aware of almost every aspect of the plot. By late 1585, he deployed his agents against all the major figures of the conspiracy. Gilbert Gifford spied on Morgan و Paget in Paris as well as Ballard و Babington . Barnard Maude reported on Ballard, until the conspirators discovered him sometime after Ballard had returned to England. Robert Poley carefully watched the French Ambassador as well as Babington . Moreover, there were most probably still other agents reporting to Walsingham on relevant matters. لكن، Walsingham did not yet have Mary s written assent to all the details of the developing plot, the crucial evidence he needed to bring Mary to trial.

Encouraged by a letter received from Morgan, Mary wrote, on 28 Jun, a letter to Babington that assured the conspirator of his status as her friend. Upon receiving this letter, Babington sent in reply all the details of the present plot. Babington informed Mary of the foreign plans for invasion the plans of English Catholics for insurrection and, his own plans to take six men in his charge to rescue Mary from Chartley accompanied by a hundred men, and to send Savage with another six men to assassinate Elizabeth. It was unnecessary for Babington to inform Mary of these plans, but he did so probably seeking rewards for the men of his charge. On 18 Jul Mary replied she commended and praised all aspects of the plot. The letter also contains her request for further details and also counsels Babington on the importance that the plan be supported by a foreign invasion. On 19 Jul Phelippes copied the letter and sent it to Walsingham with a small picture of the gallows on its seal. Walsingham had his proof.

A story tells that Elizabeth, walking through Richmond Park, encountered one of the Babington conspirators. She recognized him from a portrait shown to her by Walsingham. Elizabeth approached the man and said, Am I not well guarded today, with no man near me who wears a sword at his side . The man fled and nothing came of the incident. Nevertheless, it shows that Elizabeth was far from secure and perhaps, a more determined conspirator might have taken this opportunity to murder her.

The discovery of the details of the plot, along with the Stafford plot of 1587 to blow up Elizabeth by putting gunpowder under her bed, finally convinced Elizabeth that she would not be safe as long as Mary lived. You have planned in divers ways and manners to take my life and to ruin my kingdom , she wrote to Mary in Oct.

John Stow wrote in his Chronicles:

In the month of July, divers traitorous persons were. detected of a most wicked conspiracy against her Majesty, and also of minding to have stirred up a general rebellion throughout the whole Realm. For joy of whose apprehension, the Citizens of London. caused the bells to be rung, and bonfires to be made, and also banqueted every man according to his ability, some in their houses, some in the streets

Mary 's two secretaries, Claude de la Boisseliere Nau (d. 1605) and Gilbert Curle (d.1609), were interrogated about the correspondence. Nau had taken down Mary's letters in French and then Curle would translate them into English and put them into cipher. A language specialist educated at Cambridge, Thomas Phelippes, was recruited by Walsingham and became his leading codebreaker. In his early career Phelippes worked for Sir Amyas Paulet when he was Elizabeth s Ambassador in Paris. In 1586 his codebreaking and forgery skills uncovered the Plot. Curle was arrested and interrogated by Walsingham s agents in Aug 1586 and testified that the letters were genuine. He was imprisoned for almost one year for his part in the plot. His colleague, Nau, had joined Mary s service as a secretary in 1575 and was also responsible for Mary s correspondence. Like Curle, he was interrogated in 1586. He was freed in Sep 1587 to return to France.

Ballard was arrested on 4 Aug 1586. Under torture he confessed and incriminated Babington . On 20 Sep Ballard و Babington were drawn and quartered in an especially cruel display, while Savage and the other four men were hung.

Elizabeth understood that to execute Mary , while it would preserve her own security in the interim, it would challenge the whole institution upon which her authority ultimately resided, creating a dangerous precedent. With the urgings of not only the Privy Council and parliament but also the general populace who were outraged by the plot, after great hesitation, Elizabeth sent Mary to the block in 1587. News of her death was met in London with more bonfires, bells, and feasting. A volume entitled Verses of Praise and Joy, Written upon her Majesty s Preservation, appeared in 1586 containing Tichborn s Lamentation, supposedly written by one of the conspirators, Chidiock Tichborne (ca. 1558-1586), awaiting execution in the Tower it became one of the most popular poems of the age.

My prime of youth is but a frost of cares,
My feast of joy is but a dish of pain,
My crop of corn is but a field of tares,
And all my good is but vain hope of gain
The day is past, and yet I saw no sun,
And now I live, and now my life is done.

My tale was heard and yet it was not told,
My fruit is fallen and yet my leaves are green,
My youth is spent and yet I am not old,
I saw the world and yet I was not seen
My thread is cut and yet it is not spun,
And now I live, and now my life is done.

I sought my death and found it in my womb,
I looked for life and saw it was a shade,
I trod the earth and knew it was my tomb,
And now I die, and now I was but made:
My glass is full, and now my glass is run,
And now I live, and now my life is done

The Babington plot had many implications for Elizabethan England. Acts of parliament, intended for the Queen s safety, included oppressive measures against seminarians, Jesuits and the English Catholic community.

Belloc, Hillaire: Elizabeth: Creature of Circumstance

Duchein, Michel: Elisabethe I d Anglaterre

Duchein, Michel: Marie Stuart

Erickson, Carolly: The First Elizabeth

Fraser, Antonia. Mary Queen of Scots.

Henry-Bordeaux, Paul: Marie Stuart

Jenkins, Elizabeth: Elizabeth the Great

Marshall, Rosalind K.: Elizabeth I

Ristau, Ken: Bringing Down A Queen, Essay presented to Dr. Richard Vaudry on Nov. 15, 2000.


Artist Book or Livre d’Artiste?

The Art Library’s latest addition is The Book by photographer and graphic designer Julius Friedman.* It’s a simple title for a book that is anything but.

It started with library discards, books falling apart, covers battered, bindings torn. Friedman took those sad books and made them into something startlingly beautiful. He manipulated pages, he tore pages, he drilled holes in pages, he collaged pages, he swirled pages. And then he photographed what he had made. Transforming these books into art, into artists’ books, he was giving the old books new life. The response to the photographs of his artists’ books was even stronger than the response to the objects themselves. So an idea began to germinate – ask writers to share their thoughts about books, match their writings with photographs and produce a limited edition book. With the help of writer and editor Dianne Aprile he did just that. Eventually 23 writers contributed to the project.**

Friedman chose master printer Gray Zeitz of Larkspur Press in Monterey, Kentucky, to do the exquisite letterpress printing of the text. Binder Carolyn Whitsel tipped in the photographs and then sewed the signatures with waxed linen around black tape. Using boards covered with black Japanese book cloth, she fashioned an exposed spine binding. Finally, Friedman asked John Reeb to make the cherry box that houses each book. Friedman then included a photographic print in each box.

At this point, The Book seems to have entered the realm of Livre d’Artiste. Developed in late 19th – early 20th century France, the livre d’artiste refers to a sumptuously created, limited edition book, illustrated with original prints that are made or chosen to resonate with the text. The Art Library’s copy is number 5 in an edition of 20. Whether artist book or livre d’artiste, we are thrilled to add The Book to our collection.

Below are some images of The Book and a sampling of what’s inside.

*JULIUS FRIEDMAN is a graphic designer, photographer, artist specializing in cultural, nonprofit, and corporate design. His works are included in the permanent collections of the Museum of Modern Art, New York City the National Gallery of Art, Washington, DC the National Museum of Poster Art, Warsaw, Poland the Dansk Plakamuseum, Aarhous, Denmark the Brown-Forman Corporation 21C Museum.

**List of contributors
DIANNE APRILE is an editor and writer of essays and books, including The Eye is Not Enough, a collaboration with visual artist Mary Lou Hess. A former journalist and jazz-club owner, she teaches creative nonfiction at Spalding University’s brief-residency MFA in Writing Program.

MARTHA COLLINS is the author, most recently, of White Papers and the book-length poem Blue Front. She has also published four earlier collections of poems and two collections of co-translated Vietnamese poetry. She is currently editor-at-large for FIELD magazine and an editor for Oberlin College Press.

KATHLEEN DRISKELL’s collection Seed Across Snow was listed as a national bestseller by the Poetry Foundation. Her book Blue Etiquette is forthcoming from Red Hen Press. She helps direct Spalding University’s brief-residency MFA in Writing Program.

CLAUDIA EMERSON’s five books include Late Wife, winner of the Pulitzer Prize, and, most recently, Secure the Shadow. Emerson has been awarded fellowships from the National Endowment for the Arts, the Library of Congress, and the Guggenheim Foundation. She is Professor of English at Virginia Commonwealth University.

NIKKY FINNEY has authored four books of poetry, including Head Off & Split, which won the 2011 National Book Award for poetry. She also authored Heartwood and edited The Ringing Ear: Black Poets Lean South. Co-founder of Affrilachian Poets, she teaches at the University of South Carolina where she holds an endowed chair.

KATHLEEN FLENNIKEN is the author of Plume, a meditation on the Hanford Nuclear Site and finalist for the William Carlos Williams Award, and Famous, named an ALA Notable Book. Her other honors include a Pushcart Prize and an NEA fellowship. She is the 2012 – 2014 Washington State Poet Laureate.

ALBERT GOLDBARTH, a distinguished professor of Humanities at Wichita State University, is the author of over twenty poetry collections, most recently Everyday People. He has published three essay collections, as well, and was a Guggenheim fellow and twice a winner of the National Book Critics Circle award.

SARAH GORHAM is the author of four collections of poetry, Bad Daughter, The Cure, The Tension Zone، و Don’t Go Back to Sleep. Her essays have appeared in AGNI, Iowa Review, Quarterly West, Pleiades, Gulf Coast, Arts & Letters, Creative Nonfiction, and elsewhere. She is co-founder and editor-in-chief of Sarabande Books.

MARIE HOWE has published three books of poems, The Good Thief, What the Living Do, an elegy for her brother who died of AIDS, and most recently The Kingdom of Ordinary Time. She is Poet Laureate of New York state, where she teaches at Sarah Lawrence.

PICO IYER is the author of two novels and eight works of non-fiction, including Video Night in Kathmandu, The Lady and the Monk, The Global Soul and, most recently, The Man Within My Head. An essayist for Time since 1986, he publishes regularly in مراجعة نيويورك للكتب و The New York Times.

NANA LAMPTON attended Wellesley College, University of Virginia, and Spalding University. She is a board member of Yaddo and Sarabande’s Advisory Board. Her publications include Bloom on a Split Board و The Moon with the Sun in Her Eye.

SHANE MCCRAE is the author of Mule, Blood, and three chapbooks. His work has appeared in The Best American Poetry, The American Poetry Review, Fence and elsewhere, and he has received a Whiting Writer’s Award and an NEA fellowship. He teaches in the brief-residency MFA program at Spalding University.

MAUREEN MOREHEAD is a poet and teacher in Louisville, KY. Her latest book is Late August Blues: The Daylily Poems. She is on the poetry faculty at Spalding University’s MFA Program in Creative Writing. She was Kentucky Poet Laureate for 2011-2012.

LUCIA PERILLO’s sixth book of poems, On the Spectrum of Possible Deaths, was a finalist for the National Book Critics’ Circle Award. Her previous book, Inseminating the Elephant, was a finalist for the Pulitzer Prize and won the Bobbitt prize from the Library of Congress.

PAUL QUENON is a monk of the Cistercian Abbey of Gethsemani in Kentucky. He has published five books of poetry, with his photography, including The Art of Pausing و Monkswear.

SPENCER REECE, an ordained priest and former chaplain to the Episcopal bishop of Spain, is a teacher and chaplain at the bilingual school of Nuestras Pequenas Rosas, a home for abandoned and abused girls in Honduras. His second book of poems, The Road to Emmaus, is forthcoming in April, 2014.

JEFFREY SKINNER’s new book of poems, Glaciology, won the 2012 Crab Orchard Open Poetry Competition. His play, Down Range, will have its second full production in Chicago in 2014. In addition to poetry collections, his other books include The 6.5 Practices of Moderately Successful Poets.

KATERINA STOYKOVA-KLEMER is the author of three poetry books, most recently The Porcupine of Mind. She is founder of Accents Publishing and hosts Accents radio show on WRFL (88.1 FM) in Lexington

TREE SWENSON is executive director of Richard Hugo House. She spent ten years as executive director of the Academy of American Poets in New York. She was executive director and co-founder of Copper Canyon Press, where for twenty years she published poetry, and a former AWP Board President.

FRANK X WALKER is poet laureate of Kentucky. He is a Lannan Literary Fellow for Poetry, University of Kentucky associate professor of English and editor of Pluck! the Journal of Affrilachian Arts & Culture. Among his six books of poetry is Turn Me Loose: The Unghosting of Medgar Evers.

EMILY WARN’s latest of five books of poetry is Shadow Architect, An Exploration Of The 22 Letters Of The Hebrew Alphabet. Her poems and essays appear widely, including in Poetry, Bookforum, Poetry Northwest، و The Writer’s Almanac. The founding editor of poetryfoundation.org, she now teaches and writes in Seattle.

JONATHAN WEINERT is the author of In the Mode of Disappearance, winner of the Nightboat Poetry Prize, and Thirteen Small Apostrophes, a chapbook. He is co-editor of Until Everything Is Continuous Again: American Poets on the Recent Work of W.S. Merwin.

NANCY WILLARD, a winner of the Devins Memorial Award, has had NEA grants in fiction and poetry. Her book Water Walker was nominated for the National Book Critics Award. She won the Newbery Medal for A Visit To William Blake’s Inn. Her most recent poetry book is The Sea at Truro.

CATHERINE WING’s second collection, Gin & Bleach, won the Linda Bruckheimer Series in Kentucky Literature and was published by Sarabande Books. She has recent poems in Best American Poetry, Crazyhorse، و الأمة. She teaches at Kent State University.


شاهد الفيديو: Amybeth McNulty Teaches Lucas Jade Zumann Irish Slang. Full interview ᴴᴰ (شهر اكتوبر 2021).