بودكاست التاريخ

الكسندر هاملتون

الكسندر هاملتون


تستند الصداقة المعقدة بين هاميلتون وبور والتي تحولت إلى منافسة على الحقيقة.

أحد عناصر كتاب Chernow الذي يلعب بشكل واضح هاملتون هي فكرة أن هاميلتون وبور عاشا حياة متوازية وأن ndashboth كانا أيتامًا ، وكلاهما خدم تحت قيادة الجنرال جورج واشنطن في الحرب الثورية ، وكلاهما اجتاز قانون نيويورك وأقاما ممارسات قانونية في نفس العام ، 1782.

لكن علاقة الزوجين مبالغ فيها في العرض - على سبيل المثال ، يلعب بور الخيالي دورًا بارزًا في فضح علاقة هاملتون خارج نطاق الزواج مع ماريا رينولدز. في العرض ، يواجه بور وجيفرسون وجيمس ماديسون هاميلتون بشكوكهم حول تورطه في الاحتيال المالي ، مما دفعه إلى الاعتراف بهذه القضية بدلاً من ذلك. في الواقع ، لم يكن بور متورطًا و mdashper فوكسكان رئيس مجلس النواب فريدريك موهلينبيرج والنائب أبراهام فينابل من فرجينيا والرئيس المستقبلي جيمس مونرو هم الذين واجهوا هاميلتون.

يصور المسرحي الموسيقي هاميلتون على أنه يقضي بمفرده على السباق الرئاسي لبور في عام 1800 ، عندما يدلي بصوت حاسم لصالح خصم بور ، جيفرسون. في الواقع ، لم يكن لهاملتون هذا النوع من التأثير ، على الرغم من أنه ، وفقًا لـ PolitiFact ، ضغط على الفيدراليين في مجلس النواب لدعم جيفرسون.

الأكثر شهرة ، قتل بور هاملتون في مبارزة (على الرغم من أنه حدث في عام 1804 ، وليس بعد الانتخابات الرئاسية عام 1800 مباشرة). في العدد الافتتاحي للعرض ، تنبأ بور بهذه النهاية القاتمة بينما أوضح أيضًا أنه يأسف للفعل و [مدش] "وأنا الأحمق اللعين الذي أطلق النار عليه". في الواقع ، وفقًا لتشرنو ، غالبًا ما أشار بور إلى هاميلتون بعد وفاته باسم "صديقي هاميلتون و [مدش] الذي أطلقت عليه الرصاص".


الكسندر هاملتون & # 8217s التاريخ في سانت كروا

مع الموسيقى الحائزة على جوائز هاملتون البيع في برودواي ، كان هناك تجدد الاهتمام بحياة الأب المؤسس ألكسندر هاملتون. من المعروف أن هاملتون كان مندوبًا إلى المؤتمر الدستوري ، ومؤلفًا رئيسيًا للأوراق الفيدرالية ، والولايات المتحدة & # 8217 وزير الخزانة الأول. ما اندهش الكثيرون من معرفته هو أن هاملتون ولد بالفعل في منطقة البحر الكاريبي ، وعاش هنا في كريستيانستيد ، سانت كروا للعديد من سنوات تكوينه.

ولد ألكسندر هاملتون في نيفيس عام 1755* إلى راشيل فوسيت لافيان وجيمس أ. هاملتون. ومع ذلك ، فإن تاريخ الكسندر هاميلتون & # 8217s في سانت كروا بدأ بالفعل في عام 1745 عندما جاءت والدته إلى الجزيرة لأول مرة. كانت راشيل فوسيت ابنة الطبيب والمزارع جون فوسيت ، من أصل فرنسي هوغونوت ، وماري ، وامرأة إنجليزية ولدت في أوبينغتون (أو أوبينغهام). في عام 1745 ، جاءت راشيل إلى سانت كروا مع والدتها لزيارة أختها وصهرها ، آن وجيمس ليتون ، اللذين كانا يملكان مزرعة قصب السكر تقع في جنوب غرب كريستيانستيد في حي الشركة رقم 9 ، والمعروف باسم إستيت جرانج. بمجرد وصولها إلى سانت كروا ، رتبت ماري فوسيت سريعًا زواج راشيل & # 8217 من يوهان مايكل لافين ، صاحب مزرعة قطن مساحتها 75 فدانًا في حي رقم 12 بي كومباني.

كان لافين رجلاً أكبر بكثير من راشيل البالغة من العمر 16 عامًا وكان يعتبر زوجًا قاسيًا ، لذا بحلول أوائل عام 1750 ، تركت راشيل زوجها وابنها بيتر. التمس لافين من السلطات الدنماركية سجن زوجته الضالة بسبب سلوكها الغزلي وعدم رغبتها في العيش معه كزوج وزوجة. بعد عدة أشهر من السجن في Fort Christianvaern ، أطلقت Lavien سراح راشيل ، على افتراض أنها ستتعلم درسها وأن كل شيء سيتغير للأفضل. وبدلاً من ذلك ، غادرت راشيل سانت كروا وانتقلت إلى سانت كيتس. هناك ، التقت ووقعت في حب اسكتلندي يبلغ من العمر 32 عامًا يدعى جيمس هاميلتون ، والذي كان يعمل في شركة تجارية أرشيبالد إنجرام في باستير. انتقلت راشيل وجيمس في النهاية إلى منزل راشيل & # 8217s القديم في نيفيس ، وكان للزوجين ولدان ، جيمس جونيور وألكساندر.

تم إرسال جيمس هاملتون إلى سانت كروا في مايو 1765 لتحصيل دين نيابة عن صاحب العمل ، ورافقه راشيل وابناهما. كان هذا الانتقال إلى سانت كروا يمثل بداية السنوات الأكثر تأثيرًا وتكوينًا في حياة ألكسندر هاملتون الشاب ، وسيكون موقعًا للعديد من المآسي التي ستحل به. في يناير من عام 1766 ، بعد أشهر قليلة من انتقال الأسرة إلى سانت كروا ، تخلى جيمس هاملتون عن راشيل وابنيهما. بينما لا يزال هناك الكثير من التكهنات حول سبب ترك جيمس عائلته ، كان تفسير ألكسندر هاملتون بعد سنوات عديدة لعمه هو: & # 8220 & # 8230 شئون والدي في يوم مبكر للغاية تحطمت حتى جعل موقفه خلال الجزء الأكبر من حياته بعيدًا عن الأهلية. هذه الحالة تسببت في انفصال بيني وبينه ، عندما كنت صغيرا جدا ، وألقت بي على فضل قريباتي ، وبعضهن من الأثرياء في ذلك الوقت. & # 8221

مع رحيل جيمس ، استأجرت راشيل منزلًا من طابقين ودعمت أسرتها من خلال تشغيل متجر صغير في الطابق الأول لبيع مستلزمات المزارع. كان المحل والسكن يقعان في Christiansted في رقم 34 Company Street (على الرغم من وجود انتقال مؤقت إلى No. 23 Company Street في عام 1767). قام متجر Rachel & # 8217s ببيع المزارع الأساسية مثل اللحوم والأسماك المالحة والدقيق والأرز والتفاح ، والتي اشترتها من مالك العقار ، توماس ديبنال. كان موقع متجر Rachel & # 8217s & # 8217 وإقامته على بعد نصف كتلة سكنية فقط من سوق الأحد ، حيث يستخدم العبيد أيام الأحد المجانية لبيع وتجارة سلعهم وبضائعهم. كانت الأحداث الجارية في Sunday Market ، وفي Free Gut المجاورة (وهي منطقة يقيم فيها العبيد الذين حصلوا على حريتهم) ، جزءًا لا يتجزأ من تشكيل مُثُل الإسكندر الاجتماعية والاقتصادية.

ضربت المأساة التالية ألكسندر هاميلتون في عام 1768 عندما أصيب هو ووالدته بالحمى الصفراء. أثناء تعافي الإسكندر ، توفيت والدته بسبب الحمى وتوفيت في 19 فبراير 1768 ، تاركًا الأخوين هاميلتون يتامى. بعد وفاة Rachel & # 8217s ، تم تبني الإسكندر وشقيقه لفترة وجيزة من قبل ابن عمهما ، Peter Lytton. ضربت ضربة مأساوية أخرى الأخوين هاميلتون بعد سبعة عشر شهرًا فقط عندما انتحر ليتون وانفصل الأخوان* أصبح جيمس متدربًا لدى نجار محلي ، بينما تبنى تاجر نيفيس توماس ستيفنز الإسكندر.

في سن الحادية عشرة ، قبل وفاة والدته & # 8217 ، تم تعيين ألكسندر هاملتون من قبل نيكولاس كروجر كموظف في شركة استيراد وتصدير تجارية محلية من Beekman and Cruger. عمل ألكساندر بجد واكتسب خبرة لا تقدر بثمن في العمل لدى نيكولاس كروجر وشريكه. أشار هاملتون لاحقًا إلى وقته ككاتب في سانت كروا على أنه: & # 8220 الجزء الأكثر فائدة من تعليمه. & # 8221 كان قارئًا متعطشًا لمعظم حياته ، وشابًا متعلمًا ذاتيًا ، طور الإسكندر لاحقًا اهتمامًا في الكتابة. كتب مقالًا نُشر في الجريدة الملكية الدنماركية الأمريكية ، قدم فيه وصفًا تفصيليًا للإعصار الذي دمر كريستيانستد في 30 أغسطس 1772. واعترافًا بمواهبه المتنوعة ، قام أصحاب عمل ألكساندر & # 8217 وداعمون آخرون من المجتمع بتزويده بالأموال. للالتحاق بالكلية في البر الرئيسي لأمريكا الشمالية. غادر ألكسندر هاملتون سانت كروا في خريف عام 1772 ، واستقر في النهاية في نيويورك قبل اندلاع الحرب الثورية. الباقي ، كما يقولون ، هو التاريخ & # 8230

بالنسبة للكروس والمؤرخين الحقيقيين في هاملتون ، من المهم أن يعرف العالم أن الوقت الذي قضاه في سانت كروا أصبح ثمانية من أكثر الأعوام تأثيرًا وتكوينًا في حياة ألكسندر هاملتون. طوال حياته المهنية ، تذكر هاميلتون وطبق الدروس التي تعلمها في سانت كروا ، وعلى الأخص فهمه للتجارة الدولية ، والحاجة إلى عملة موحدة وسياسة مالية سليمة ، وآرائه المتعلقة بإلغاء الرق. اليوم ، لا يزال بإمكانك السير على خطى الشاب ألكسندر هاملتون هنا في كريستيانستيد. إذا كنت مهتمًا بمعرفة المزيد ، فنحن نوصي بشدة بالقيام بجولة مشي مع مرشد كريستيانستيد تركز على ألكسندر هاملتون. إذا كنت تشعر بقليل من المغامرة ، فيمكنك أيضًا اختيار ذلك جيوكاش حول وسط مدينة كريستيانستيد التاريخي وقم بزيارة المعالم التي كانت جزءًا من المناظر الطبيعية عندما عاش ألكسندر هاملتون في سانت كروا في جولة متعددة المخبأ. في كلتا الحالتين ، استمتع بالتجربة الفريدة للتجول في المدينة التي شكلت الحياة الاستثنائية لألكسندر هاملتون.

& # 8211 جيني أوغدن ، محرر

* محرر & # 8217s ملاحظة: هناك بعض الجدل بين المؤرخين فيما يتعلق بسنة ميلاد ألكسندر هاملتون (1755 أو 1757) ، بالإضافة إلى ما إذا كان توماس ستيفنز ، أو ألكساندر فقط ، قد تبناهما أم لا. المعلومات الواردة في هذه المدونة مأخوذة من آراء الأغلبية بناءً على البحث المتاح.


إنجازات الكسندر هاملتون

كان ألكسندر هاملتون أول وزير خزانة للولايات المتحدة الأمريكية. من نشأته البسيطة والمتواضعة إلى كونه الأب المؤسس للولايات المتحدة ، تلقي مقالة Historyplex هذه الضوء على إنجازاته العظيمة.

كان ألكسندر هاملتون أول وزير خزانة للولايات المتحدة الأمريكية. من نشأته البسيطة والمتواضعة إلى كونه الأب المؤسس للولايات المتحدة ، تلقي مقالة Historyplex هذه الضوء على إنجازاته العظيمة.

ولد ألكسندر هاملتون في 11 يناير من عام 1755 أو 1757 (سنة الميلاد وفقًا للوثائق) ، في تشارلزتاون ، عاصمة جزيرة نيفيس ، والتي كانت جزءًا من جزر الهند الغربية البريطانية. ومع ذلك ، فإن سنة ولادته بالضبط غير معروفة ، لأنه كان الابن غير الشرعي لراشيل لافيان وجيمس هاميلتون.

يعرف معظمنا ألكسندر هاملتون باعتباره أول وزير خزانة للولايات المتحدة الأمريكية ، ومع ذلك ، لم يكن وزير الخزانة فحسب ، بل كان أيضًا جنديًا في جيش جنرال واشنطن ، واقتصادي ، وفيلسوف ، ومؤسس والد اقتصاد الولايات المتحدة ، وأحد المهندسين المعماريين الرئيسيين الذين شكلوا الأمة العظيمة للولايات المتحدة الأمريكية. كما كان مؤسس أول حزب سياسي في الدولة ، وهو الفدراليون. فيما يلي بعض من إنجازاته الجديرة بالملاحظة.

دخل هاملتون كلية King & # 8217s (الآن جامعة كولومبيا) ، في نيويورك ، في عام 1773. ظهرت كتاباته الأولى المشهود لها والمؤثرة على أنها نقد لكتيبات صمويل سيبري من كنيسة إنجلترا. كُتبت الكتيبات للترويج لقضية الموالين في عام 1774. وكان رد هاميلتون القوي بعنوان & # 8216إثبات كامل لإجراءات الكونغرس& # 8216 و & # 8216دحض المزارع& # 8216. انتقدت مجموعة أخرى من الكتابات التي تم نشرها قانون كيبيك. مجموعة من أربعة عشر كتابا بعنوان & # 8216الشاشة& # 8216 تم نشرها بشكل مجهول في Holt & # 8217s نيويورك جورنال.

في أغسطس من عام 1775 ، هاجمت شركة Heart of Oaks بطارية من المدفعية البريطانية واستولت عليها. خلال هذه الغارة على البطارية البريطانية ، تعرضت الشركة لإطلاق نار كثيف من HMS Asia التابعة للبحرية البريطانية.

بعد هذا الانتصار ، تم تكليف هاميلتون بمنصب النقيب من قبل كونغرس مقاطعة نيويورك. بناءً على أوامر صادرة عن الكونغرس الإقليمي ، قام مع شركة Hearts of Oaks بتشكيل شركة New York Provincial Company of Artillery ، والتي أوكلت إليها مهمة حماية جزيرة مانهاتن. شاركت شركة المدفعية الجديدة المكونة من 60 رجلاً في الحملة الشهيرة عام 1776. وقد شوهدت المشاركة الأكثر نشاطًا للشركة في معركة وايت بلينز ومعركة ترينتون. كانت مهمة الشركة خلال هذه الحملة هي إبقاء الهسيين (القوات الألمانية تحت رواتب بريطانية) في ثكنات ترينتون.

هاملتون ، بسبب معرفته ومهاراته في التعامل مع المواقف والمهارات العامة كرجل دولة وقائد عسكري ، تمت ترقيته بسرعة إلى رتبة مقدم. في 1 مارس 1777 ، انضم هاميلتون إلى خدمات الجنرال جورج واشنطن كمساعد للمعسكر. هاملتون & # 8217s كرئيس أركان لواشنطن تضمن التعامل مع جميع الوثائق التي تم التعامل معها بين واشنطن والكونغرس ، وحكام الولايات ، وجميع الجنرالات الآخرين. في بعض الأحيان ، كانت الوثائق سرية للغاية بطبيعتها وتحتاج إلى أن تتم صياغتها بعناية فائقة. شارك هاميلتون أيضًا في بعض المهام عالية المستوى مثل العمل كمبعوث لواشنطن والاستخبارات والدبلوماسية والمفاوضات.

بعد فترة خدمته في موظفي واشنطن ، تم تكليفه بأمر مشاة نيويورك الخفيفة في 31 يوليو 1781. خاضت الكتائب الثلاث التي كانت تحت إمرته واحدة من أشجع المعارك وأكثرها دموية في تاريخ الولايات المتحدة ، في يوركتاون. كانت نتيجة معركة يوركتاون أن المحاولات التي قام بها البريطانيون لاستعادة 13 مستعمرة أمريكية انتهت أخيرًا.

كما كان الممثل الوحيد من نيويورك الذي وقع على دستور الولايات المتحدة الأمريكية.

تم تقديم تقريرين بشأن الائتمان العام في مجلس النواب. كان الإصلاح المهم الآخر الذي تم دمجه في الاقتصاد من قبل هاملتون هو مجموعة من الإجراءات التي تضع اللوائح الخاصة بالصناعة التحويلية والتجارة الدولية والواجبات. كما بدأ وأشرف على إنشاء دار سك العملة الأمريكية. استقال من منصبه كوزير للخزانة عام 1795 ، وعمل على تأمين الاقتصاد الأمريكي وتعزيز الحكومة الفيدرالية.

تم تعيينه في منصب اللواء خلال شبه الحرب من 1798 إلى 1800. وكان مؤسس صحيفة نيويورك ايفينينغ بوست ، التي تأسست عام 1801.

اليوم ، يُذكر ألكسندر هاملتون كواحد من أعظم فلاسفة الولايات المتحدة الذين وضعوا الأساس لاقتصاد الأمة # 8217. يقول شاهد قبره ،

& # 8220 بطل النزاهة غير القابلة للفساد
جندي VALOR المعتمد
رجل الحكمة البارع
الذين سيحظون بالإعجاب بالمواهب والفوائد
بعد فترة طويلة من هذا الرخام يجب أن يتفتت إلى
الغبار. & # 8221


التجربة الأمريكية

ولد ألكسندر هاملتون في جزيرة نيفيس البريطانية في جزر الهند الغربية ، وهو الثاني بين ولدين. والده جيمس تاجر اسكتلندي من أصل نبيل. والدته راشيل فوسيت ، من أصل فرنسي ، لا تزال متزوجة من رجل آخر في ذلك الوقت. ستحدد العديد من حسابات السيرة الذاتية عام ميلاد هاملتون على أنه عام 1757.

1765
ينتقل هاميلتونز إلى جزيرة سانت كروا الدنماركية ، ولكن سرعان ما ترك جيمس عائلته ، ولم ير الإسكندر والده مرة أخرى.

أقرت بريطانيا قانون الطوابع لزيادة عائدات المستعمرين الأمريكيين للمساعدة في سداد ديون الحرب البريطانية. أدى القانون إلى نزاع استمر عقدًا من الزمان حول السلطة البريطانية في أمريكا.

1766
بدأ ألكساندر في العمل في منزل عد في سانت كروا ، وأثار إعجاب المالك نيكولاس كروجر لدرجة أن كروجر ستوفر المال فيما بعد لتعليم هاملتون.

1768
19 فبراير: وفاة راشيل فوسيت والدة الإسكندر بسبب الحمى الصفراء. كاد الإسكندر أن يموت في هذا الوقت.

1769
11 نوفمبر / تشرين الثاني: غضبًا من وجود كاتب وحرص على إثبات نفسه ، كتب ألكساندر البالغ من العمر 14 عامًا إلى صديق: "أتمنى أن تكون هناك حرب".

1770
5 مارس / آذار: قتل جنود بريطانيون مدنيين على أيدي جنود بريطانيين ، والذي أطلق عليه بسرعة اسم مذبحة بوسطن ، أشعل فتيل التوترات المتصاعدة بالفعل في مستعمرات إنجلترا الأمريكية. يتم تقديم الجنود للمحاكمة ويتولى المحامي المحلي جون آدامز الدفاع عنهم.

1773
يقدم كروجر ومجموعة صغيرة من السكان المحليين الأموال لإرسال هاميلتون بعيدًا إلى مدرسة قواعد في نيو جيرسي.

1774
يذهب هاملتون إلى نيويورك لبدء الدراسة في كينجز كوليدج (التي ستصبح جامعة كولومبيا).

كتب هاملتون كتيبه السياسي الأول ، "إثبات كامل لتدابير الكونجرس" ، يدعم حق المؤتمر القاري الأول في السماح بمقاطعة تجارية لإنجلترا. هاملتون يوقع على نفسه "صديق لأمريكا".

1775
19 أبريل: إطلاق الطلقات الأولى للثورة الأمريكية على معركتي ليكسينغتون وكونكورد. سرعان ما انضم هاميلتون إلى ميليشيا ولاية نيويورك الإقليمية.

10 مايو: على الرغم من دعمه للقضية الثورية ، يحاول هاملتون ، الذي يكره عنف الغوغاء ، التحدث مع مجموعة عن مهاجمة رئيس King's College (والموالين له) Myles Cooper. يؤخر هاملتون الغوغاء لفترة كافية لفرار كوبر. يتم إغلاق كلية King's College ، ولا يتمكن هاميلتون من إكمال درجته العلمية.

1776
14 مارس: أصبح هاميلتون قائدًا للكتيبة الأولى ، وحدة المدفعية الميدانية الخامسة. (اليوم ، الوحدة هي الأقدم التي لا تزال موجودة في جيش الولايات المتحدة والوحدة الوحيدة المتبقية من الثورة). يتصرف هاملتون بمهارة خلال الانسحاب اللاحق للجنرال جورج واشنطن عبر نيويورك ، ويلفت انتباه قائد الجيش القاري.

9 يوليو: تمت قراءة إعلان الاستقلال لأول مرة في نيويورك ، بعد أن اعتمده المؤتمر القاري الثاني في 4 يوليو.

26 ديسمبر: وحدة مدفعية هاميلتون تشارك في نجاح واشنطن في الاستيلاء على ترينتون ، نيو جيرسي.

1777
3 يناير: شارك هاميلتون في معركة برينستون.

1 مارس: قامت واشنطن بترقية هاميلتون لمنصب عقيد وجعلته مساعدا للمعسكر. أصبح الرجلان مقربين بينما يساعد هاميلتون واشنطن في المهمة الإدارية المعقدة لإدارة الحرب.

1778
28 يونيو: قاتل هاميلتون في معركة مونماوث وأطلق حصانه من تحته.

1779
14 مارس: في رسالة إلى رئيس الكونجرس القاري جون جاي ، اقترح هاملتون فكرة بدأها زميله المساعد جون لورينز لتجنيد العبيد للجيش القاري ومنحهم الحرية مقابل خدمتهم. يكره هاملتون العبودية ، معتبراً أنها إهدار رهيب للقدرة البشرية.

1780
شباط / فبراير: جدد هاملتون تعارفه مع إليزابيث شويلر ، ابنة الجنرال الثري فيليب شويلر ، الذي التقى به لفترة وجيزة في عام 1777. وقعوا في حب عميق وسيصبحون مخطوبين في مارس.

5 أكتوبر: كتب ألكسندر إليزابيث: "أحبك كثيرًا". "أنت تنغمس في أفكاري أيضًا [ه] تمامًا للسماح لي بالتفكير في أي شيء آخر." سوف يتزوجان في 14 ديسمبر.

1781
16 فبراير: شجار هاميلتون وواشنطن بعد اتهام الجنرال هاملتون بعدم الاحترام. استقال هاميلتون من موظفي واشنطن ، وكتب ، "وصلنا أنا والرجل العظيم إلى قطيعة مفتوحة." لكن بعد أن رفض هاميلتون اعتذار واشنطن ، تلا ذلك مصالحة.

27 أبريل: كان هاميلتون حريصًا دائمًا على العمل ، وطلب قيادة ميدانية ، لكن واشنطن رفضته.

14 أكتوبر: انتقل هاميلتون إلى يوركتاون قادماً من نيويورك ، في حاجة ماسة إلى فرصته الأخيرة لكسب المجد في ساحة المعركة. قاد في النهاية جنودًا أمريكيًا وفرنسيًا مشتركًا في تهمة ناجحة ضد موقع بريطاني محصن في يوركتاون في فيرجينيا. استسلم القائد الإنجليزي اللورد كورنواليس بعد خمسة أيام.

تشرين الثاني (نوفمبر): ترك هاملتون الخدمة العسكرية الفعلية.

1782
22 يناير: أنجبت إليزابيث أول أبناء الزوجين الثمانية ، وهو ابن يدعى فيليب.

1 مارس: كتب هاميلتون إلى واشنطن رافضًا أي رواتب عسكرية مستقبلية مقابل خدماته ورفض المعاش التقاعدي. يعتنق الحياة المدنية وفي وقت لاحق من هذا العام تم قبوله في نقابة المحامين في نيويورك. (علقت ولاية نيويورك مؤقتًا قواعدها العادية وتسمح للأشخاص الذين انقطعت الحرب عن تدريبهم القانوني بالتخلي عن شرط فترة ثلاث سنوات ككاتب).

تموز (يوليو): أصبح هاميلتون مستلمًا للضرائب القارية لنيويورك.

تشرين الثاني (نوفمبر): وصل هاميلتون إلى فيلادلفيا كممثل منتخب في الكونغرس القاري.

1783
مارس: تسن نيويورك قانون التعدي على ممتلكات الغير ، والذي يسمح للوطنيين الذين استولى المحافظون على منازلهم خلال الثورة باسترداد الأضرار. ينتهك هذا القانون أحد أحكام معاهدة باريس ، التي ستحظر تدخل قوانين الولاية في الديون والعقود بين الوطنيين والمحافظين.

سبتمبر: معاهدة باريس تنهي الثورة الأمريكية رسميًا ، وستغادر آخر القوات البريطانية مدينة نيويورك بعد شهرين. بحلول نهاية العام ، سيكون هاميلتونز قد أقام في 57 وول ستريت في نيويورك.

1784
12 مايو / أيار: على خلفية تصاعد العنف ضد حزب المحافظين الذين بقوا في نيويورك ، حرم المجلس التشريعي معظمهم من التصويت لمدة عامين. يجادل هاملتون ضد هذا النوع من الإجراءات العقابية ، حيث كتب: "إن العالم عينه على أمريكا". كما تولى الدفاع عن دعاوى مكافحة حزب المحافظين بموجب قانون التعدي على ممتلكات الغير.

9 يونيو: فتح بنك نيويورك ، الذي ساعد هاميلتون في تأسيسه ، أبوابه.

29 يونيو: دافع هاميلتون عن أول قضية تتعلق بقانون التعدي على ممتلكات الغير ، روتجرز ضد وادينغتون، في محكمة عمدة مدينة نيويورك. ويحث القضاة على إسقاط القانون باعتباره انتهاكًا لقانون الأمم ويؤمن تسوية مواتية لموكله من حزب المحافظين. على الرغم من انتقاده بشدة لأفعاله ، إلا أن هاملتون يأخذ في النهاية 45 قضية أخرى من قانون التعدي على ممتلكات الغير ويكتسب إشعارًا لدعوته الماهرة.

سبتمبر: ولادة أنجليكا ، الطفل الثاني لعائلة هاميلتونز.

1785
4 فبراير: في اجتماع في نيويورك ، حدد هاملتون و 31 آخرين المبادئ التوجيهية لمجموعة مناهضة العبودية ، جمعية نيويورك لتعزيز إعتاق العبيد. يتعهد المجتمع ليس فقط بإظهار التعاطف تجاه المحتجزين ولكن أيضًا بالعمل من أجل حريتهم.

1786
أبريل: تم انتخاب هاميلتون لعضوية الهيئة التشريعية في نيويورك. في الشهر المقبل ، سيتم تعيينه مندوبًا في مؤتمر في أنابوليس بولاية ماريلاند ، يُدعى إلى وضع اللوائح التي تحكم التجارة بين الولايات.

أيلول / سبتمبر: أصدر المندوبون في مؤتمر أنابوليس تقريرًا صاغه هاملتون إلى جميع الولايات الـ 13 يوصي بالدعوة إلى عقد مؤتمر عام في فيلادلفيا لجعل الحكومة الأمريكية ملائمة لاحتياجات الاتحاد. أصبح هاملتون ، مع صديقه جيمس ماديسون من فرجينيا ، قائدًا رئيسيًا للحركة الرامية إلى تقوية الحكومة العامة للولايات المتحدة.

مايو: ولد ألكسندر وإليزابيث هاميلتون ، طفل ثالث.

1787
مايو: انعقاد المؤتمر الدستوري في فيلادلفيا. هاملتون هو واحد من ثلاثة مندوبين لنيويورك ، لكنه الوحيد الذي يدعم إنشاء حكومة فدرالية جديدة قوية. إنه عضو في اللجنة التي تكتب قواعد الاتفاقية ، لكن ليس له علاقة كبيرة بصياغة الدستور الجديد نفسه. اقتراح هاملتون نفسه ، الذي يخدم فيه أعضاء مجلس الشيوخ وحاكم وطني "أثناء السلوك الجيد" ، لا يجذب أي دعم تقريبًا. هاملتون ، الذي يشعر بالإحباط بسبب خسارته في التصويت في وفده ويحتاج إلى جمع الأموال لإعالة أسرته ، سيترك الاتفاقية في أواخر يونيو لممارسة القانون في نيويورك. عاد فقط إلى الاتفاقية في الأسابيع الأخيرة.

سبتمبر: بعد العمل خلال الصيف ، قام مندوبو المؤتمر ، بمن فيهم هاملتون ، بالموافقة والتوقيع على الدستور المقترح وإرساله إلى الكونجرس ، والذي بدوره يرسله إلى الولايات. تسعة من 13 يجب أن تصدق عليها حتى تصبح الوثيقة سارية المفعول. الدول الثلاث الأولى ستفعل ذلك بحلول نهاية العام.

تشرين الأول (أكتوبر): بدأ هاميلتون وجيمس ماديسون وجون جاي في كتابة كتاب "الفدرالي" ، المعروف أكثر باسم "الأوراق الفدرالية". هذه المقالات الـ 85 التي تدعم التصديق على الدستور تظهر في العديد من صحف نيويورك ابتداءً من هذا الشهر وتستمر حتى مايو 1788. تم توقيع كل مقال باسم "Publius". يكتب هاميلتون 51 مقالاً ، وجاي فايف ، وماديسون 29. في الفيدرالية رقم 1 ، يصف هاملتون الرهانات: سيقرر الأمريكيون "ما إذا كانت مجتمعات الرجال قادرة حقًا على إقامة حكومة جيدة من خلال التفكير والاختيار أم لا ، أو ما إذا كانت متجهة إلى الأبد أن يعتمدوا في دساتيرهم السياسية على الصدفة والقوة ".

1788
أبريل: ولد الطفل الرابع ، جيمس ألكسندر ، في عائلة هاميلتونز.

حزيران (يونيو): عقدت نيويورك اتفاقية للتصديق فاق عدد هاملتون ومندوبيها الفيدراليين ما يقرب من ثلاثة إلى واحد. يلعب هاملتون دورًا رائدًا في المناقشات ، ويدافع عن الدستور المقترح ببلاغة وقوة. وتعزز موقفه عندما تتلقى الاتفاقية أنباء عن أن ولاية فرجينيا المؤثرة أصبحت الدولة العاشرة التي تصدق. في 26 يوليو ، أصبحت نيويورك الولاية الحادية عشرة التي تصدق على الدستور ، مما يضمن أن الدستور سيصبح الشكل الجديد للحكومة وأن نيويورك ستبقى عاصمة الأمة الجديدة على الأقل لبعض الوقت. في الجزء الأخير من كتاب The Federalist ، توقع هاملتون النتيجة النهائية: "إن إنشاء دستور ، في وقت سلام عميق ، بموافقة طوعية لشعب بأسره ، هو PRODIGY ، وأتطلع إلى استكماله بقلق مرتعد. . "

1789
أصبح جورج واشنطن أول رئيس للبلاد ورشح هاملتون ليكون أول وزير للخزانة. وسرعان ما أكده مجلس الشيوخ دون نقاش ، صوت والد زوجة هاملتون ، الجنرال فيليب شويلر ، أحد أعضاء مجلس الشيوخ في نيويورك ، لصالح تأكيد صهره. يراقب هاملتون ، وهو من عشاق اللغة الإنجليزية ، بداية الثورة الفرنسية بخوف.

سبتمبر: مجلس النواب يوجه هاملتون لتقديم خطة لدعم الائتمان العام عندما يجتمع الكونغرس في يناير 1790. يعمل هاملتون على تنظيم الفوضى المالية الوطنية ، وجمع المعلومات ، ووضع المعايير والإجراءات ، ووضع خطة لاستعادة المالية. صحة الجمهورية الأمريكية القريبة من الإفلاس.

1790
14 كانون الثاني (يناير): قدم هاملتون "تقريره الأول عن الائتمان العام" ، ويدافع عن افتراض فيدرالي لجميع ديون الدولة لتحفيز الاقتصاد وتقوية الاتحاد.

20 يونيو: مع تعرض خطته لهجوم عنيف في الكونجرس ، تناول هاملتون العشاء في منزل وزير الخارجية في نيويورك توماس جيفرسون وهناك أبرم صفقة مع ماديسون والتي ستضمن دعم فيرجينيا للاضطلاع الفيدرالي بديون الولاية مقابل موافقة هاملتون على التشجيع. أعضاء الكونجرس الشماليون ينقلون عاصمة الأمة إلى فيلادلفيا لمدة 10 سنوات ، ثم إلى موقع جنوبي على ضفاف نهر بوتوماك.

10 يوليو: أقر مجلس النواب مشروع قانون يجعل فيلادلفيا العاصمة المؤقتة للأمة ، ليتم نقلها لاحقًا إلى موقع تم اختياره في بوتوماك. في وقت لاحق من ذلك الشهر ، تمت الموافقة على خطة افتراضات هاملتون بصعوبة.

كانون الأول (ديسمبر): قدم هاميلتون تقريراً إلى مجلس النواب يطالب فيه بتأجير بنك وطني ، والذي قال إنه سيزيد من تداول العملة ويساعد العمليات المالية للحكومة الوطنية.

1791
فبراير: اعترض ماديسون وجيفرسون والمدعي العام إدموند راندولف على خطة هاملتون لإنشاء بنك وطني ، معلنين أنها امتداد غير دستوري لسلطات الحكومة الفيدرالية. تطلب واشنطن من هاميلتون الدفاع عن الاقتراح ، وهو ما فعله في أطروحة مطولة بحجة أن الدستور يمنح الكونجرس "سلطات ضمنية". واشنطن توقع مشروع القانون ليصبح قانونًا.

مقتنعًا بأن الحكومة المركزية القوية التي يدعو إليها هاملتون تشكل تهديدًا لكل من حرية الدولة والحرية الفردية ، شكل جيفرسون وماديسون الجمهوريين ، وهو تحالف حزبي أصبح أول حزب سياسي معارض في البلاد.

في انتخابات لمقعد مجلس الشيوخ في نيويورك ، هزم الجمهوري الطموح - وقد يقول الكثيرون أنه عديم الضمير - آرون بور ، شاغل المنصب فيليب شويلر ، وبدأ تنافسًا سياسيًا بين بور وهاملتون. في غضون ذلك ، يواصل وزير الخزانة إصدار التقارير ، والدعوة إلى سك العملة الفيدرالية وتعزيز التصنيع. في ذلك الصيف ، بدأ علاقة غرامية مع ماريا رينولدز ، التي سيبتز زوجها المحتال في النهاية حوالي 1000 دولار (أكثر من 10000 دولار في 2006 دولار) من هاملتون.

1792
الجمهوريون يتهمون هاملتون بارتكاب مخالفات مالية ويحققون معه.

26 مايو: في رسالة أعلن هاملتون عن نفسه "مقتنعًا بشكل قاطع بالحقيقة التالية: أن السيد ماديسون يتعاون مع السيد جيفرسون على رأس فصيل معادٍ لي ولإدارتي ، وتحركه آراء في رأيي تخريبية مبادئ الحكم الصالح وخطورة الوحدة والسلام والسعادة للوطن ". ستهيمن الخلافات الحزبية المريرة بين هاملتون وحلفائه وجيفرسون وماديسون وحلفائهم على الصحافة الوطنية وتؤدي إلى اضطراب حكومة الرئيس.

أغسطس: ولد الطفل الخامس ، جون تشرش ، في عائلة هاملتون.

1793
أبريل: واشنطن تصدر إعلان الحياد تجاه فرنسا ، رافضة الانضمام إلى فرنسا في إعلانها الحرب على بريطانيا العظمى. ويدافع هاميلتون عن القرار في سبع مقالات صحفية موقعة "باسيفيكوس". يرد ماديسون في سلسلة من المقالات تحت اسم "هيلفيديوس".

آب / أغسطس: بدأ تفشي الحمى الصفراء في فيلادلفيا ، مما دفع معظم سكانها ، بما في ذلك واشنطن وهاملتون ، إلى الفرار من المدينة. بحلول الوقت الذي ينحسر فيه الوباء في أواخر أكتوبر ، سيكون حوالي 5000 شخص قد ماتوا. أصيب كل من هاميلتون وزوجته إليزابيث بالمرض ولكنهما يتعافيان في النهاية. استقال جيفرسون من منصب وزير الخارجية وعاد إلى فرجينيا ، تاركًا هاملتون في منصب قيادي في حكومة واشنطن.

1794
هاملتون يساعد في قمع "تمرد الويسكي" في ولاية بنسلفانيا الغربية بسبب فرضه ضريبة انتقائية فيدرالية على المشروب. ينضم إلى واشنطن على رأس قوة عسكرية كبيرة منظمة لسحق "التمرد" المفترض ، لكن التمرد ينهار.

1795
19 يناير: قدم هاميلتون تقريره المالي النهائي إلى الكونجرس واستقال من منصب وزير الخزانة بعد ذلك بوقت قصير. غادر هو وعائلته فيلادلفيا في فبراير وعادوا إلى نيويورك ، حيث عاد هاميلتون ، الذي لم يتناسب راتبه الحكومي مع نفقاته ، إلى القانون.

1796
يعمل هاملتون بشكل وثيق مع واشنطن على المسودات المتتالية لخطاب الوداع لواشنطن ، وانتُخب جون آدامز ، الذي شغل منصب نائب الرئيس لفترتين ، خلفًا لواشنطن في أول انتخابات رئاسية متنازع عليها في تاريخ الولايات المتحدة ، وحصل على 71 صوتًا انتخابيًا مقابل 68 صوتًا لجيفرسون. في ذلك الوقت ، لا يتم إجراء أصوات الرئيس ونائبه بشكل منفصل ، حيث يتولى الشخص الذي يحصل على أكبر عدد من الأصوات الانتخابية المنصب الأعلى ، ويتولى الوصيف منصب نائب الرئيس. هاملتون ، الذي طور كراهية شديدة لآدامز ، كان يناور سرا لإسقاط مجموع المرشح الانتخابي إلى ما دون ذلك المرشح زميله توماس بينكني من ساوث كارولينا. لكن الخطة جاءت بنتائج عكسية عندما علم بها العديد من الفدراليين في نيو إنجلاند ورفضوا التصويت لصالح بينكني على الإطلاق ، مما تركه في المركز الثالث وضمان أن يصبح المنافس الانتخابي الرئيسي لآدامز ، توماس جيفرسون ، نائبًا للرئيس. بور ، بصفته جمهوريًا ، يضع المركز الرابع بعيدًا.

1797
هزم شويلر بور وأعيد انتخابه لمجلس الشيوخ الأمريكي. في هذه الأثناء ، يتهم كتيب نشره جيمس كالندر هاميلتون بارتكاب مخالفات مالية وزوجية مع ماريا رينولدز ، مما دفع هاملتون إلى تقديم اعتراف مطبوع مذهل. في "ملاحظات على وثائق معينة" ، الذي نُشر في 25 أغسطس ، نفى هاميلتون بغضب أن الأموال المدفوعة لزوج ماريا كانت للمضاربة المالية أو أنه استخدم منصبه كوزير للخزانة لأي مكسب شخصي أو غرض فاسد. يعترف هاميلتون بأن "جريمتي الحقيقية هي علاقة عاطفية بزوجته لفترة طويلة" ، وقام بطباعة العديد من رسائل الحب التي توضح تفاصيل الزنا. بينما كان اعتراف هاميلتون صريحًا ، فإنه يذل زوجته ويثبط قلوب مؤيديه ويسر خصومه. كتب أحد المعارضين إلى جيفرسون: "يستحق كل هذا الخمسين من أفضل الأقلام في أمريكا أن يقولها [ضده]". لكن واشنطن ، التي تقاعدت الآن في ماونت فيرنون ، تقف إلى جانب هاميلتون.

أغسطس: ولد الطفل السادس ، ويليام ستيفن ، في عائلة هاميلتونز.

1798
مع تفكك العلاقات الفرنسية الأمريكية بسبب الرفض الفرنسي لبعثة سلام أمريكية ، قام الرئيس جون آدامز بتعيين واشنطن رئيسًا للجيش الأمريكي ، ويصر الرئيس السابق على تعيين هاملتون كمفتش عام وثانيًا في القيادة. تثير جهود آدامز المتكررة لتجنب الحرب المفتوحة غضب هاملتون ، الذي يشعر بالرعب من تجاوزات الثورة الفرنسية ويعتقد أن بريطانيا العظمى هي الحليف الحقيقي لأمريكا.

1799
3 يونيو: وفاة جيمس والد هاميلتون.

تشرين الثاني (نوفمبر): ولدت الطفلة السابعة ، إليزا ، في عائلة هاميلتونز.

14 كانون الأول (ديسمبر): وفاة جورج واشنطن ، راعي هاميلتون منذ فترة طويلة. كتب هاميلتون: "ربما لا يوجد صديق له سبب في التندب على حساب شخصي أكثر مني".

1800
نتيجة لمهمة سلام سرية إلى فرنسا أطلقها الرئيس جون آدامز ، وجه الكونجرس هاملتون لحل الجيش الذي اختتمت خدمته العسكرية رسميًا في يوليو / تموز. أدى انتخاب عام 1800 إلى وضع آدامز في مواجهة جيفرسون مرة أخرى ، مع ترشح بور مرة أخرى لمنصب الجمهوري ، ومن المفترض أنه لمنصب نائب الرئيس. لا يستطيع هاملتون دعم عدوه آدامز ، الذي وصفه في رسالة خاصة بأنه "غير لائق. لمنصب رئيس القضاة". أقلام هاملتون كتيبًا للتوزيع الخاص على الفدراليين البارزين الذين يدعون أنهم يجب أن يحولوا دعمهم من آدامز إلى زميله في الترشح ، تشارلز سي بينكني. يكتشف بور الكتيب وينشره على الملأ بسبب الغضب الذي يقسم صفوف الفدراليين ويساعد على ضمان أن يكون الرئيس القادم جمهوريًا. حصل كل من جيفرسون وبور على 73 صوتًا انتخابيًا ، مما يتطلب من مجلس النواب اختيار الرئيس الثالث لأمريكا. يكتب هاميلتون ، "إذا كان هناك رجل في العالم يجب أن أكرهه ، فهو جيفرسون. مع بور كنت دائمًا على ما يرام شخصيًا." لكن هاميلتون يعتبر بور غير أخلاقي ، متحركًا فقط من خلال الطموح الشخصي ، وخطير ، لذلك فهو يقف إلى جانب جيفرسون ، ويطلق سلسلة من الرسائل التي تدعي أن بور "ليس له مبدأ ، عام أو خاص" ، وهو في الواقع "واحد من أكثر رجال بلا مبادئ في الولايات المتحدة ".

بدأ هاملتون في بناء منزل ريفي في مانهاتن العليا ، وأطلق عليه اسم "الغرانج".

1801
17 فبراير: بعد شهور من المكائد السياسية وأسبوع من المداولات ، جعل مجلس النواب جيفرسون رئيساً في الاقتراع السادس والثلاثين. مع بعض الإذعان الفيدرالي ، أيدت عشر وفود من الولايات جيفرسون ، بينما دعمت أربعة وفود بور وامتنع اثنان عن التصويت. وسيتولى الجمهوريون الرئاسة لمدة 24 عاما قادمة.

16 نوفمبر: نيويورك ايفينينج بوست، ونشرت صحيفة هاملتون وعدد من الفدراليين البارزين ، العدد الأول لها.

23 نوفمبر: أصيب فيليب هاميلتون ، في محاولة للدفاع عن شرف والده ، بجروح قاتلة لجورج إيكر في مبارزة في ويهاوكين ، نيو جيرسي ، ومات في اليوم التالي. هاملتون ، الذي شجع أفعال ابنه عن غير قصد ، محطم ، والحزن يقود أخت فيليب أنجليكا إلى الجنون.

1802
هاملتون وعائلته ينتقلون إلى غرانج. سوف تكون صيانة المنزل عبئًا ماليًا.

يونيو: ولد الطفل الثامن ، فيليب ، في عائلة هاميلتونز.

1804
مارس: أسقطه جيفرسون وحلفاؤه من بطاقة إعادة انتخاب الجمهوريين ، بعد أربع سنوات من عدم الثقة ، قرر بور الترشح لمنصب حاكم نيويورك. عارضه كل من جيفرسون وهاملتون ، وخسر بور بفارق كبير.

أبريل: رسالة منشورة تؤكد أن هاميلتون قد عبر عن "رأي حقير" تجاه بور دون تقديم تفاصيل.

18 يونيو: كتب بور إلى هاميلتون مطالبًا بتفسير لم يقدمه هاميلتون. يريد هاملتون الرد على إهانة معينة - لا يستطيع بور تقديمها. أدت سلسلة من الرسائل خلال الأيام القليلة المقبلة إلى تصعيد التوترات حتى يتم اتخاذ الترتيبات لمبارزة في 11 يوليو ، والتي ستقام في ويهاوكين.

11 يوليو: أصيب هاميلتون بجروح قاتلة من قبل بور ومات في اليوم التالي بعد معاناة جسدية كبيرة.

14 يوليو: جسد هاميلتون ، برفقة حشود هائلة ، هو محور موكب جنائزي ضخم ، ينتهي بدفن هاملتون في كنيسة ترينيتي في مانهاتن السفلى. إليزابيث ، وهي الآن أرملة ولديها أصغر طفل يبلغ من العمر عامين فقط ، تعاني من ضائقة مالية يائسة ، وهو وضع تحسن إلى حد ما بوفاة والدها بعد أربعة أشهر. على الرغم من الصعوبات المالية التي تواجهها ، إلا أنها تشارك في العديد من الأنشطة الخيرية طوال فترة ترملها.

1837
تقنع إليزابيث الكونغرس بإعادة المعاش التقاعدي العسكري الذي رفضه هاملتون.

1854
9 نوفمبر: توفيت إليزابيث ، التي عاشت زوجها خمسة عقود ، عن عمر يناهز 97 عامًا.


تاريخ مدينة نيويورك

ألكسندر هاملتون ، أحد الآباء المؤسسين للأمة وأول وزير للخزانة. كان له تأثير مهم للغاية على مدينة نيويورك ، حيث أنشأ بنك نيويورك وقدم المشورة للوضع المالي بعد الحرب.

ألكسندر هاملتون ، أحد الآباء المؤسسين للأمة ، نشأ في جزر الهند الغربية ، تيتمًا وأرسل إلى المستعمرات الشمالية عام 1773 للحصول على التعليم. سرعان ما التحق بكلية King’s College في نيويورك ، المعروفة الآن باسم جامعة كولومبيا ، لدراسة القانون. أثناء دراسته في King’s College ، قرر الانضمام إلى شركة ميليشيا في مدينة نيويورك.بعد اندلاع الحرب ، خاض العديد من المعارك وسرعان ما تم تعيينه برتبة مقدم في طاقم عمل جورج واشنطن. حارب في الثورة الأمريكية وساعد في قيادة جورج واشنطن للنجاح. في عام 1782 ، تم انتخابه لعضوية الكونجرس القاري وبعد فترة وجيزة من انتهاء الثورة الأمريكية عاد لمتابعة مهنة في القانون ، على الرغم من أنه لم يحصل في الواقع على شهادة جامعية.

تابع حياته كمحامي وكذلك كقائد مدني في نيويورك في عام 1784 ساعد هاميلتون في تأسيس بنك نيويورك. وبينما كان يشاهد الأعباء المالية والسياسية للبلاد تغرق الأمة ، دعا إلى تعزيز الحكومة الفيدرالية مع نفسه كأحد القادة جنبًا إلى جنب مع جورج واشنطن وجيمس ماديسون ، الذين يقاتلون من أجل دستور جديد في عام 1786. اعتقد ألكسندر هاملتون ، "في يجب أن يكون لكل مجتمع مدني سلطة عليا يخضع لها جميع أفراد ذلك المجتمع ، وإلا فلن تكون هناك سيادة أو تبعية - أي لا توجد حكومة على الإطلاق. "[1] حضر المؤتمر الدستوري في فيلادلفيا و ساهم في تطوير دستورنا الاتحادي الحالي وبرر المصادقة عليه. في عام 1789 عين الرئيس واشنطن هاملتون كأول وزير للخزانة بينما كان مقر الحكومة الفيدرالية في مدينة نيويورك. من خلال هذا المسمى الوظيفي الجديد ، عزز هاملتون ديون البلاد وسددها بالتساوي بالإضافة إلى إنشاء نظام مالي حديث للغاية.

بصفته وزير الخزانة ، دافع عن اقتصاد يشمل نظام التصنيع بالإضافة إلى الزراعة ، لا سيما في مدينة نيويورك. يقول هاملتون ، "قد يُلاحظ أيضًا ، من وجهة نظر معاكسة ، أن العمالة المستخدمة في الزراعة تتم بشكل دوري كبير وعرضي ، اعتمادًا على المواسم ، وهي عرضة لفترات استراحة طويلة ومتنوعة في حين أن العمل في العديد من المصنوعات ثابت ومنتظم ، يمتد خلال العام ، ويحتضن في بعض الحالات الليل والنهار ". [2] لا ينكر إنتاجية الزراعة ولكنه يشرح مدى التوافر والفرصة التي يجب أن يقدمها التصنيع مقارنة بالزراعة ، حيث يوجد قدر أقل من عدم اليقين. بالإضافة إلى وفرة الفرص التي يمكن أن يوفرها التصنيع للمدينة ، يشرح كيف يمكن أن يزيد من فرص العمل ، "توظيف الأشخاص الذين سيكونون عاطلين عن العمل (وفي كثير من الحالات يكونون ثقيلًا في المجتمع) ، إما من عنف المزاج ، أو العادة ، أو ضعف الجسم ، أو سبب آخر ، أو إبعادهم أو إقصائهم عن متاعب البلاد ". [3] النساء والأطفال أكثر استخدامًا في المؤسسات الصناعية مما سيكونون عليه ، ويزيد عدد العاملين في المدينة.

كان ألكسندر هاملتون مؤيدًا لحكومة مركزية قوية كان يعتقد أن حكومة وطنية واحدة ستكون أفضل من الدول الفردية المنفصلة. وجادل بأن الاتحاد سيشجع التجارة والتجارة مما يمكّن الحكومة من جمع وفرة من الإيرادات من التجارة وتشكيل أساس الحكومة الأمريكية. وشدد على أنه "في هذا البلد ، إذا لم يتم استخلاص الجزء الرئيسي من التجارة ، فيجب أن يقع على عاتق الأرض بثقل قمعي" [4] وذكر أن الاتحاد سيكون قويًا ومزدهرًا بينما الدول المنفصلة ستكون ضعيفة وغير ناجحة. كما يدافع هاملتون عن الدستور وحق الحكومة الوطنية في فرض ضرائب على الناس من أجل الحصول على موارد وتمويل كافيين لحكم البلاد بشكل صحيح. كان رأيه في وظيفة الحكومة ، "كان الغرض من الاقتصاد السياسي لهاملتون هو الحفاظ على الملكية الخاصة والحرية في متابعتها. بالنسبة له ، كانت الوظائف الرئيسية للحكومة هي حماية الممتلكات ، وفرض الإطار القانوني الذي يتم تأمينها فيه ، وتوفير بيئة مستقرة للنشاط الاقتصادي والنمو ". [5] إذا تعذر زيادة الإيرادات ، فإن الائتمان الوطني سيعاني ، فلن يتم الوثوق بهم في الحصول على قروض ، مما يؤدي إلى عدم القدرة على اقتراض الأموال في أوقات الأزمات مثل الحروب وعدم القدرة على حماية البلاد ومواطنيها. "يعتبر المال ، بشكل لائق ، المبدأ الحيوي للجسد السياسي باعتباره المبدأ الذي يحافظ على حياته وحركته ، ويمكّنه من أداء وظيفته الأكثر أهمية" [6] وهو يدعم الحكومة التي تتمتع بالسلطة والإيرادات الكافية ولكنه يفهم أيضًا يمكن أخذ السلطة من الممنوحة لذلك فهو أيضًا مؤيد لنظام الضوابط والتوازنات.

[2] ألكساندر هاميلتون. 1791. تقرير عن المصنعين. تم تقديمه إلى الكونجرس الأمريكي ، 5 ديسمبر. في http://www.constitution.org/ah/rpt_manufactures.pdf.

[3] ألكساندر هاميلتون. 1791. تقرير عن المصنعين. تم تقديمه إلى الكونجرس الأمريكي ، 5 ديسمبر. في http://www.constitution.org/ah/rpt_manufactures.pdf.

[4] ألكساندر هاملتون. 1787. ورقة فيدرالية رقم 12. http://www.foundingfathers.info/federalistpapers/fed12.htm

[5] نيلسون ، جون آر. & # 8220 ألكسندر هاملتون والتصنيع الأمريكي: إعادة فحص. & # 8221 مجلة التاريخ الأمريكي 65 ، لا. 4 (1979): 971-95.

[6] ألكساندر هاملتون. 1787. ورقة فيدرالية رقم 30. http://www.foundingfathers.info/federalistpapers/fed30.htm

هاملتون ، الكسندر. 1791. تقرير عن المصنعين. تم تقديمه إلى الكونجرس الأمريكي ، 5 ديسمبر. في http://www.constitution.org/ah/rpt_manufactures.pdf.

هاملتون ، الكسندر. 1787. Federalist Paper No. 12. http://www.foundingfathers.info/federalistpapers/fed12.htm

هاملتون ، الكسندر. 1787. Federalist Paper No. 30. http://www.foundingfathers.info/federalistpapers/fed30.htm

Nelson، John R. & # 8220Alexander Hamilton and American Manufacturing: A Reexamination. & # 8221 The Journal of American History 65 ، no. 4 (1979): 971-95.

جافي وستيفن هـ ومتحف مدينة نيويورك وجيسيكا لاوتين. 2014. عاصمة رأس المال: المال والبنوك والسلطة في مدينة نيويورك. نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا ، 2014. مجموعة الكتب الإلكترونية (EBSCOhost)


يقترح بحث جديد أن ألكسندر هاميلتون كان مالكًا للعبيد

بالنسبة لجيسي سيرفيليبي ، كانت تلك لحظة مدهشة. أثناء عملها على جهاز الكمبيوتر الخاص بها ، كان عليها أن تستمر في التحقق للتأكد من أن ما كانت تراه حقيقي: دليل لا جدال فيه على أن ألكسندر هاميلتون & # 8212 الأب المؤسس صوره العديد من المؤرخين وحتى في برودواي على أنه مؤيد لإلغاء عقوبة الإعدام & # 8212 استعبد البشر الآخرين.

& # 8220 لقد تجاوزت هذا الشيء مرات عديدة ، كان علي أن أتأكد من ذلك ، & # 8221 يتذكر سيرفيليبي ، مضيفًا ، & # 8220 دخلت في هذا بهدف التعرف على اتصال هاميلتون بالعبودية. هل أجد أمثلة له على استعباد الناس؟ فعلت. & # 8221

في بحث نُشر مؤخرًا ، & # 8220 & # 8216 As Odious and Immoral a Thing & # 8217: Alexander Hamilton & # 8217s Hidden History as a Enslaver، & # 8221 تفاصيل الباحثة الشابة النتائج التي توصلت إليها من مصادر أولية. تتضمن إحدى هذه الوثائق دفتر النقدية الخاص بهاملتون & # 8217 ، والمتوفر عبر الإنترنت في مكتبة الكونغرس.

في ذلك ، تشير العديد من العناصر الخطية إلى أن هاملتون اشترى عمالة مستعبدة لأسرته. في حين أن هذه الإشارة تتعارض مع الصورة الشعبية للأب المؤسس ، فقد عززت وجهة النظر التي يتبناها كادر متزايد من المؤرخين بأن هاملتون شارك بنشاط في استعباد الناس.

& # 8220 لم & # 8217 أتوقع العثور على ما فعلته على الإطلاق ، & # 8221 Serfilippi يقول. & # 8220 تساءل جزء مني عما إذا كنت أضيع وقتي حتى لأنني اعتقدت أن المؤرخين الآخرين قد وجدوا هذا بالفعل. قال البعض إنه يمتلك عبيدًا لكن لم يكن هناك أبدًا أي دليل حقيقي. & # 8221

أحد الأشخاص الذين لم يفاجأوا بهذا الوحي هو المؤلف ويليام هوغلاند ، الذي كتب عن هاميلتون ويعمل على كتاب عن تأثيره على الرأسمالية الأمريكية.

& # 8220Serfilippi & # 8217s بحث مثير للغاية ، & # 8221 كما يقول. & # 8220 بحثها يؤكد ما اشتبهنا به ، ويأخذ المناقشة بأكملها إلى مكان جديد. لقد وجدت بعض الأدلة الفعلية على الاستعباد من جانب هاميلتون والتي هي أكثر شمولاً وتوثيقًا بشكل أكثر وضوحًا من أي شيء كان لدينا من قبل. & # 8221

مدخل عام 1784 من كتب هاملتون النقدية يوثق بيع امرأة تُدعى بيجي (بإذن من مكتبة الكونغرس)

علاقة هاملتون بالعبودية معقدة مثل شخصيته. كان بارعًا ولكنه جدلي ، وكان عضوًا في جمعية الإعتاق في نيويورك ، التي دعت إلى تحرير العبيد. ومع ذلك ، فقد عمل غالبًا كحكم قانوني للآخرين في معاملات الأشخاص المستعبدين.

يشير سيرفيليبي إلى أنه من خلال إجراء هذه الصفقات للآخرين ، كان هاملتون في الواقع تاجر رقيق & # 8212a حقيقة أغفلها بعض المؤرخين.

& # 8220 يمكننا & # 8217t الدخول في رأسه ومعرفة ما كان يفكر فيه ، & # 8221 تقول. & # 8220 هاملتون قد رأى استعباد الآخرين كخطوة لرجل أبيض. هذه هي الطريقة التي رآها بها العديد من البيض في تلك الفترة الزمنية. & # 8221

يعمل Serfilippi كمترجم فوري في موقع Schuyler Mansion State التاريخي في ألباني ، نيويورك ، منزل والد زوج هاملتون ، فيليب شويلر ، وهو جنرال في الحرب الثورية وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي. جاءت ورقتها البحثية كجزء من بحثها حول العديد من الأمريكيين الأفارقة الذين استعبدهم شويلر. وفقًا للقصر ، استعبد شويلر ما يصل إلى 30 عاملاً بين ممتلكاته في ألباني وساراتوجا ، نيويورك. نظرت Sefilippi في البداية إلى أطفال Schuyler & # 8217s ، بما في ذلك Eliza ، التي تزوجت من Hamilton في عام 1780 ، وبينما كانت تفحص دفتر صندوق الأب المؤسس & # 8217s ، قفز الدليل عليها في عدة أماكن.

يُظهر عنصر سطر واحد ، بتاريخ 28 يونيو 1798 ، أن هاملتون تلقى دفعة بقيمة 100 دولار لـ & # 8220term & # 8221 لصبي & # 8220negro. & # 8221 قام بتأجير الصبي لشخص آخر وقبل الدفع نقدًا لاستخدامه.

& # 8220 أرسل الطفل للعمل لدى عبيد آخر ثم جمع المال الذي كسبه الطفل ، & # 8221 Serfilippi يقول. & # 8220 يمكنه فعل ذلك فقط إذا استعبد ذلك الطفل. & # 8221

كان مسدس الدخان في نهاية دفتر النقدية ، حيث تقوم يد مجهولة بتسوية ملكية هاميلتون & # 8217s بعد وفاته. قام هذا الشخص بتدوين قيمة العناصر المختلفة ، بما في ذلك الخدم. لقد كانت لحظة مؤكدة لسيرفيليبي.

& # 8220 يمكنك فقط أن تنسب قيمة نقدية إلى الشخص الذي تستعبده ، & # 8221 كما تقول. & # 8220 كان هناك خدم بيض أحرار وظفهم لكن لم يتم تضمينهم هناك. & # 8221

تضيف ، & # 8220 بمجرد أن تراها بخط يده ، بالنسبة لي هناك & # 8217s حقًا لا شك. & # 8221

صورة عام 1893 لملكية هاميلتون ، غرانج (المجال العام عبر ويكيميديا ​​كومنز)

في أواخر القرن الثامن عشر في نيويورك ، وفقًا للمؤرخ ليزلي هاريس ، كانت الكلمات & # 8220 خادم & # 8221 و & # 8220slave & # 8221 غالبًا ما تستخدم بالتبادل & # 8212 خاصة في نيويورك ، حيث كان من المرجح أن يكون العمال المستعبدين من أفراد طاقم المنزل. يشير هاريس ، أستاذ الدراسات الأمريكية من أصل أفريقي في جامعة نورث وسترن ، إلى أنه تمييز مهم في فهم العديد من أشكال العبودية في أمريكا القرن الثامن عشر.

& # 8220 في الاستخدام العرضي ، استخدم المستعبدون المصطلح & # 8216servant & # 8217 للإشارة إلى الأشخاص الذين استعبدواهم ، خاصة إذا كانوا يشيرون إلى أولئك الذين عملوا في المنزل & # 8212 ، يمكن أن تشمل فكرة "خادم منزلي" المستعبدين ، والمعادين بالسخرة. أو العمال الأحرار ، & # 8221 تقول. & # 8220 لذا عند قراءة المستندات التي تشير إلى الأشخاص كخدم ، علينا توخي الحذر للعثور على أدلة أخرى على وضعهم القانوني الفعلي ".

أعجب هاريس بالبحث في ورقة Serfilippi & # 8217s وكيف أنها تعيد تشكيل الطريقة التي ننظر بها إلى الأب المؤسس. & # 8220It & # 8217s واضحًا أن هاميلتون كانت متأصلة بعمق في العبودية ، وتضيف # 8221. & # 8220 علينا أن نفكر مليًا في هذه [فكرة هاميلتون] ضد العبودية. & # 8221

لعب هاملتون دورًا مهمًا في إنشاء الحكومة الأمريكية وإنشاء العديد من مؤسساتها الاقتصادية ، بما في ذلك وول ستريت والبنك المركزي. الابن غير الشرعي لأسكتلندا ، وُلد ونشأ في منطقة البحر الكاريبي ، والتحق بالجامعة في نيويورك ثم التحق بالجيش القاري عند اندلاع الثورة الأمريكية عام 1775. وفي النهاية أصبح مساعدًا للجنرال جورج واشنطن و رأى العمل في معركة يوركتاون.

نجح هاملتون ، الذي علم نفسه بنفسه وعصامي ، في النجاح كمحام وخدم في الكونغرس. كتب العديد من الأوراق الفيدرالية التي ساعدت في تشكيل الدستور. شغل منصب وزير الخزانة الأول عندما أصبحت واشنطن رئيسًا في عام 1789 وقُتل في مبارزة مع نائب الرئيس آرون بور في عام 1804.

على الرغم من كونه مدرجًا على فاتورة بقيمة 10 دولارات ، إلا أن هاملتون ظل متجاهلاً بشكل عام من قبل الجمهور حتى نشر سيرة رون تشيرنو & # 8217s 2004 الكسندر هاملتون. تمت قراءة الكتاب الأكثر مبيعًا من قبل لين مانويل ميراندا ، الذي حوله إلى نقطة تحول في برودواي في عام 2015 ، وفاز بـ 11 جائزة توني وجائزة بوليتزر.

بالنسبة للجزء الأكبر ، تمسك شيرنو وميراندا بالعقيدة المقبولة بأن هاملتون كان من دعاة إلغاء عقوبة الإعدام ولم يشارك إلا على مضض في بيع البشر كوسيط قانوني للأقارب والأصدقاء. على الرغم من أن تشيرنو تنص على هاملتون قد امتلكوا عبيدًا ، فإن فكرة أنه كان متحمسًا ضد المؤسسة سائدة في كتابه & # 8212 ولا يخلو من بعض الدعم. يتجذر هذا الاعتقاد في سيرة ذاتية كتبها جون تشرش هاميلتون ، ابن هاميلتون منذ 150 عامًا ، والذي ذكر أن والده لم يكن يمتلك عبيدًا أبدًا.

تم دحض هذه الفكرة لاحقًا من قبل حفيد هاميلتون ، آلان ماكلين هاميلتون ، الذي قال إن جده كان يمتلكها بالفعل وأثبتت أوراقه ذلك. & # 8220 لقد ذُكر أن هاملتون لم يمتلك أبدًا عبدًا زنجيًا ، لكن هذا غير صحيح ، & # 8221 كتب. & # 8220 نجد أنه توجد في كتبه مداخل توضح أنه اشتراها لنفسه وللآخرين. & # 8221 ومع ذلك ، تم تجاهل هذا القبول بشكل عام من قبل العديد من المؤرخين لأنه لا يتناسب مع السرد المعمول به.

& # 8220 أعتقد أنه من العدل أن نقول إن هاملتون عارض مؤسسة العبودية ، & # 8221 Hogeland يقول. & # 8220 ولكن ، كما هو الحال مع كثيرين آخرين ممن فعلوا ذلك في عصره ، كانت تلك المعارضة في صراع مع ممارسة واسعة النطاق للانخراط في المؤسسة. & # 8221

صورة إليزابيث شويلر ، زوجة هاملتون (المجال العام عبر ويكيميديا ​​كومنز)

في رسالة بريد إلكتروني ، تشيد Chernow بمساهمة Serfilippi & # 8217s & # 8220 الحقيقية في الأدبيات العلمية & # 8221 لكنها تعرب عن استيائها مما يراه على أنه نهج أحادي الجانب لسيرة Hamilton & # 8217s. & # 8220 ما إذا كان تورط هاملتون في العبودية نموذجيًا أم فظيعًا ، فقد كان جانبًا واحدًا فقط من هويته ، مهما كانت أهميته ، & # 8221 يكتب. & # 8220 هناك ، حتماً ، بعض التشويه في الرؤية من خلال مشاهدة حياة هاميلتون الكبيرة والمتنوعة من خلال هذه العدسة المفردة. & # 8221

في ورقتها البحثية ، تستشهد سيرفيليبي بعمل مؤرخين آخرين حققوا بالمثل في ماضي هاملتون كعبد ، بما في ذلك جون سي ميلر وناثان شاشنر وسيلفان جوزيف مولدون. يستشهد هوغلاند أيضًا بمقال عام 2010 بقلم ميشيل دوروس ، الذي كان وقتها طالبة دراسات عليا في جامعة ألباني ، جامعة ولاية نيويورك ، يدعي أن هاميلتون كان على الأرجح مالكًا للعبيد.

& # 8220 العلماء على علم بهذه الورقة ، & # 8221 يقول Hogeland. & # 8220It & # 8217s. إنه يسبق عمل Serfilippi & # 8217s ولا يحتوي & # 8217t على نفس التوثيق ، لكنها تقدم الحجة القائلة بأن إلغاء عقوبة الإعدام في هاميلتون هو نوع من الخيال. & # 8221

ومع ذلك ، لا يزال تشيرنو ثابتًا في قراءته لهاملتون. & # 8220 بينما كان هاميلتون وزيرًا للخزانة ، فإن أنشطته المناهضة للعبودية قد سقطت ، لكنه استأنفها بعد عودته إلى نيويورك وعاد إلى ممارسة القانون الخاص ، حيث عمل مرة أخرى مع جمعية الإعتاق في نيويورك ، & # 8221 يكتب. & # 8220 انتخب أحد مستشاريها القانونيين الأربعة ، وساعد في الدفاع عن السود الأحرار عندما كان أسياد العبيد من سندات البيع خارج الدولة وحاولوا انتزاعهم من شوارع نيويورك. فهل هذا يبدو وكأنه رجل استثمر في إدامة العبودية؟ & # 8221

من جانبها ، فإن سيرفيليبي تحظى باهتمام كبير من المؤرخين. تبلغ من العمر 27 عامًا ، وهي جزء من سلالة جديدة من الباحثين الذين يراجعون مجموعات رقمية من الوثائق التاريخية لإلقاء نظرة جديدة على ما حدث في الماضي. يسرها أن اكتشافها يلقي ضوءًا جديدًا على شخصية مألوفة ويضيف نظرة ثاقبة إلى شخصيته.

والأهم من ذلك ، أنها تأمل في أن يساعد ذلك في تعميق فهمنا لقضية العبودية الصعبة في تاريخ الأمة وتأثيرها على الأفراد & # 8212 ، تجار الرقيق والمستعبدين. كانت القوة الدافعة لسيرفيليبي هي التعرف على الأشخاص الذين استعبدهم الأب المؤسس وتذكرهم. تروي مراسلة واحدة بين فيليب شولر وابنته والتأثير القوي لتعلم اسم أحد عبيد هاملتون.

& # 8220Schuyler ، فقط في رسائل لأشخاص آخرين ، ستذكر العبودية ، & # 8221 كما تقول. & # 8220 في رسالة واحدة كتب إلى إليزا عام 1798 ، & # 8216 ، أثرت وفاة أحد خدامك بسبب الحمى الصفراء على مشاعري بعمق. & # 8217 استمر في التعرف على الخادم ، وهو صبي باسم ديك.

& # 8220 كانت تلك لحظة صادمة بالنسبة لي. هذا هو الاسم الأول والوحيد لشخص استعبد هاملتون وصادفتني & # 8217. إنه & # 8217s شيء لم أتوقف عن التفكير فيه أبدًا. & # 8221

عن ديفيد كيندي

ديفيد كيندي صحفي وكاتب مستقل ومراجع كتب يعيش في بليموث ، ماساتشوستس. يكتب عن التاريخ والثقافة وموضوعات أخرى لـ الهواء والفضاء, التاريخ العسكري, الحرب العالمية الثانية, فيتنام, تاريخ الطيران, مجلة بروفيدنس وغيرها من المطبوعات والمواقع الإلكترونية.


هل كان الكسندر هاميلتون مثلي الجنس؟

غالبًا ما يكون لدى المرء انطباع بأن أساطير كهذه تُرتكب لتبرير القيم الأخلاقية الحديثة. من المؤكد أن هاملتون كان لديه حياة مهنية وموت ، لكن هذا الاتهام مبني على التحليل النفسي للهواة والأدلة الظرفية للغاية. إذا كان هاملتون مثليًا ، فقد قام بالتأكيد بعمل جيد لإخفائه طوال حياته البالغة.

تتمحور أسطورة الماضي المثلي لهاميلتون حول علاقته بجون لورينز من ساوث كارولينا. كلا الرجلين خدم في عهد جورج واشنطن خلال الثورة الأمريكية.أشارت واشنطن إلى ضباط أركانه على أنهم "عائلته" أثناء الحرب ، وأقام لورينز وهاملتون علاقة وثيقة. عندما كان الاثنان منفصلين ، كانا يتراسلان كثيرًا. كانت رسائلهم مكتوبة بلغة القرن الثامن عشر المنمقة ، وبينما كانت تثير الشكوك في المجتمع الأمريكي الحديث ، كانت نموذجية في الأسلوب والنبرة في عصرهم. أخبر هاميلتون Laurens أنه يحبه ، وأشار Laurens إلى هاميلتون باسم "My Dear". كلاهما كانا شابين ، متورطين في موقف صعب ، ولديهما مفاهيم مثالية عن الحياة والمجتمع. لقد كانوا أرواحًا عشيرة ، لكن لا يوجد أي تلميح لعلاقة جنسية.

في الواقع ، طلب هاميلتون من لورينز أن يجد له زوجة. ووصف السمات التي تريدها بالتفصيل ، وخاصة مظهرها. في غضون عام ، تزوج هاميلتون إليزابيث شويلر ، ابنة الجنرال الأمريكي الثري فيليب شويلر. كان لدى الاثنان ثمانية أطفال معًا ومن جميع المظاهر كانت تربطهما علاقة صحية ، على الرغم من بعض الطيش من جانب هاميلتون. كانت هناك شائعات بأن هاملتون وشقيقة إليزابيث ، أنجليكا ، كانت لهما علاقة غرامية ، لكن الأسرة قامت بتحرير رسائل هاميلتون بعد وفاته ، لذلك لا يوجد دليل قاطع.

أقام هاملتون علاقة غرامية مع امرأة متزوجة في عام 1791. ابتكرت ماريا وجيمس رينولدز خطة لحلب هاميلتون مقابل المال. خططت ماريا رينولدز لإغواء هاملتون ، وسيقوم جيمس رينولدز ، زوجها ، بابتزاز الأموال "الصامتة" منه. نجح المخطط على أكمل وجه ، فقط هاملتون استمر في الدفع لجيمس رينولدز مقابل "استخدام" زوجته بعد فترة طويلة من الابتزاز الأولي. تم القبض على جيمس رينولدز في النهاية بتهمة التزوير ، وفي هذه العملية تورط هاملتون. أجرى جيمس مونرو وآرون بور مقابلة مع هاميلتون ، لكنهما وجدا هاملتون بريئًا من تهم الفساد والتزوير ، على الرغم من أن هاميلتون كان قريبًا بشأن القضية ، قرر مونرو وبور إبقاء القضية سرية ، لكن جيمس ت.كالندر اكتشف القصة غير المشروعة وكشفها. هاملتون. والمثير للدهشة أن هاملتون اعترف علناً بهذه القضية. وهكذا ، بينما كان هاملتون زانيًا ، كانت كل شؤونه المعروفة والمشبوهة مع النساء وليس الرجال.

لسوء الحظ ، تم الاستيلاء على شائعة ألكسندر هاملتون من قبل مجموعات الناشطين الذين يريدون جعله نصيرًا لحقوق المثليين ، والتي لا يوجد دليل على ذلك. يستحق هاميلتون أن نتذكره لأشياء كثيرة ، لكن النشاط الجنسي المثلي ليس من بينها.


بماذا يشتهر الكسندر هاميلتون؟

اشتهر ألكسندر هاملتون بكونه أول سكرتير للخزانة ولأنه مؤلف رئيسي للأوراق الفيدرالية. كما كان له دور فعال في إقناع مندوبي نيويورك بالموافقة على التصديق على دستور الولايات المتحدة. عين الرئيس جورج واشنطن هاملتون وزيرا للخزانة في 11 سبتمبر 1789. واصل هاملتون أداء مهامه في هذا المنصب حتى يناير 1795.

كان أحد إنجازات هاملتون كوزير للخزانة إقناع الكونجرس بالموافقة على إنشاء دار سك العملة لإنتاج الأموال الأمريكية. ساعد لاحقًا في إنشاء تلك المؤسسة. قبل أن يصبح وزيراً للخزانة وكتابة 51 مقالة في الصحف الفيدرالية ، شارك هاملتون في الحرب الثورية.

بعد انتهاء الفترة التي قضاها في منصب وزير الخزانة ، ظل هاملتون ناشطًا في السياسة. كان له دور فعال في مساعدة توماس جيفرسون على الفوز بالرئاسة ، ولكن عندما حان وقت إعادة انتخابه ، قام الرئيس جيفرسون بإزالة نائب الرئيس بور من البطاقة. ثم ركض بور ​​دون جدوى لمنصب حاكم نيويورك. كان بور غاضبًا لقراءة ملاحظات هاملتون التي أدلى بها هاملتون حول لياقة بور للمنصب العام في الصحيفة. أدت الخصومة بين بور وهاملتون إلى مبارزة. أخطأت رصاصة هاميلتون المسدس بور ، لكن مسدس بور أطلق النار وقتل هاملتون.


محتويات

القانون الأول

يمر اليتيم ألكسندر هاملتون بحياة مبكرة صعبة ، ومن خلال ذكائه ، يغادر منزله ، جزيرة نيفيس ("ألكسندر هاملتون"). في نيويورك عام 1776 ، التقى هاميلتون بآرون بور ، وجون لورينز ، وماركيز دي لافاييت ، وهرقل موليجان ("آرون بور ، سيدي") ، وأعجبهم بمهاراته الخطابية ("طلقي"). يؤكد الثلاثة الأخيرون وهاملتون أهدافهم الثورية لبعضهم البعض ، بينما يظل بور متخوفًا ("قصة الليلة"). في وقت لاحق ، تذهب بنات الأثرياء فيليب شويلر - أنجليكا وإليزا وبيغي - إلى المدينة وشاركوا بآرائهم حول الثورة القادمة ("أخوات شويلر") في هذا الوقت يحذر صامويل سيبيري الجميع من مخاطر الكونجرس بينما يعارض هاملتون ويعارض Seabury ("تفنيد المزارع") ، حتى يصر الملك جورج الثالث على سلطته ("ستعود"). خلال حملة نيويورك ونيوجيرسي ، قبل هاميلتون منصب مساعد جورج واشنطن على الرغم من توقه للقيادة الميدانية ("اليد اليمنى").

في حفلة أقامها فيليب شويلر ("كرة الشتاء") ، تقع إليزا في حب يائس مع هاميلتون ، التي ترد بالمثل على مشاعرها إلى حد الزواج ("عاجز") ، حيث تقمع أنجليكا مشاعرها من أجل سعادتها. ("راضي"). بعد الزفاف ، يهنئ بور وهاملتون نجاحات بعضهما البعض ("قصة الليلة (ريبرايس)") بينما يتأمل بور في صعود هاميلتون السريع بينما يفكر في مسيرته المهنية الأكثر حذراً ("انتظرها").

مع تدهور الأوضاع بالنسبة للجيش القاري ("ابق على قيد الحياة") ، ساعد هاميلتون لورينز في مبارزة ضد تشارلز لي ، الذي أهان واشنطن ("الوصايا العشر للمبارزة"). يجرح لورينز لي ، الذي يستسلم ، بينما يوقف هاميلتون مؤقتًا من قبل واشنطن بسبب المبارزة ويتم إعادته إلى المنزل ("قابلني بالداخل"). هناك ، تكشف إليزا أنها حامل بطفلها الأول ، فيليب ، وتطلب من هاميلتون التباطؤ في استيعاب ما حدث في حياتهم ("هذا سيكون كافيًا"). بعد أن أقنع لافاييت فرنسا بالتدخل إلى جانب المستعمرين ، حث واشنطن على معاودة الاتصال بهاملتون للمساعدة في التخطيط لمعركة يوركتاون واشنطن الأخيرة ("البنادق والسفن") لكنه يشرح لهاملتون - الذي هو مقتنع بأنه يجب أن يموت شهيدًا وبطل في الحرب - يجب أن يكون حريصًا في أفعاله لأن كل ما يفعله سيظل معروفًا على مر العصور ("التاريخ له عينيه عليك"). في معركة يوركتاون ، التقى هاميلتون مع لافاييت للقضاء على البريطانيين ، وكشف عن تجنيد موليجان كجاسوس ، ومساعدتهم على معرفة كيفية محاصرة البريطانيين والفوز بالحرب ("يوركتاون (العالم انقلب رأساً على عقب)" ).

بعد فترة وجيزة من الانتصار في يوركتاون ، سأل الملك جورج أمريكا المولودة حديثًا كيف ستنجح بمفردها ("ما الذي سيأتي بعد ذلك؟") ، بينما يعود لافاييت إلى فرنسا بخطط لإلهام شعبه لثورتهم الخاصة. وُلد فيليب ابن هاميلتون ، بينما أنجب بور ابنة ، ثيودوسيا ، ويخبر الاثنان أطفالهما كيف سيفعلون أي شيء لحمايتهم ("عزيزتي ثيودوسيا"). تلقى هاميلتون كلمة تفيد بأن صديقه منذ فترة طويلة جون لورينز قد قُتل في معركة لا طائل من ورائها على ما يبدو بعد الانتصار في الحرب وألقى بنفسه في عمله ("غدًا سيكون هناك المزيد منا"). شارك في التأليف الأوراق الفدرالية وتم اختياره كوزير للخزانة من قبل الرئيس المنتخب حديثًا في واشنطن ، وسط استجداء إليزا من هاميلتون للبقاء وأنجليكا تنتقل إلى لندن مع زوجها الجديد ("بدون توقف").

القانون الثاني

يعود توماس جيفرسون إلى أمريكا بعد أن كان سفيرًا للولايات المتحدة في فرنسا ، حيث تولى منصبه الجديد كوزير للخارجية ، مع صديق وزميل عضو في مجلس الوزراء ، جيمس ماديسون ("What would I miss"). في عام 1789 ، ناقش جيفرسون وهاملتون مقترحات هاملتون المالية في اجتماع لمجلس الوزراء. واشنطن تطلب من هاميلتون التوصل إلى حل وسط للفوز بالكونغرس ("معركة مجلس الوزراء رقم 1").

تسافر إليزا وعائلتها - جنبًا إلى جنب مع أنجليكا ، التي عادت من لندن - شمال البلاد خلال فصل الصيف ، بينما يبقى هاميلتون في المنزل للعمل على حل وسط ("خذ استراحة"). يبدأ هاميلتون علاقة غرامية مع ماريا رينولدز ، مما يجعله عرضة لابتزاز زوجها ("قل لا لهذا"). أنشأ هاملتون وجيفرسون وماديسون تسوية عام 1790 على عشاء خاص ، وتبادلوا خطة هاملتون المالية لوضع عاصمة البلاد الدائمة على نهر بوتوماك. يشعر بور بالغيرة من نفوذ هاملتون في الحكومة ويتمنى أن تكون له نفس القوة ("الغرفة التي يحدث فيها ذلك"). يغير بور الأحزاب السياسية ويهزم فيليب شويلر ، مما يجعل هاميلتون الآن منافسًا ("هزيمة شويلر").

في اجتماع آخر لمجلس الوزراء ، جادل جيفرسون وهاملتون حول ما إذا كان ينبغي على الولايات المتحدة مساعدة فرنسا في صراعها مع بريطانيا. يتفق الرئيس واشنطن في النهاية مع حجة هاملتون للبقاء على الحياد ("معركة مجلس الوزراء رقم 2"). في أعقاب ذلك ، قرر جيفرسون وماديسون وبور توحيد الجهود لإيجاد طريقة لتشويه سمعة هاميلتون ("واشنطن بجانبك"). تقرر واشنطن التقاعد من الرئاسة ، ويساعد هاميلتون في كتابة خطاب وداع ("مرة أخيرة").

تلقى الملك جورج المذهول كلمة مفادها أن جورج واشنطن قد تنحى ، وسيحل محله الموقّع في باريس جون آدامز ("أنا أعرفه"). أصبح آدامز ثاني رئيس وأقيل هاملتون ، الذي قام ، رداً على ذلك ، بنشر نقد تحريضي للرئيس الجديد ("إدارة آدامز"). يواجه جيفرسون وماديسون وبور هاميلتون بشأن ابتزاز جيمس رينولدز ، متهماً إياه بـ "[اختلاس] أموال حكومية" ، الأمر الذي يجبر هاميلتون على الكشف عن علاقته مع ماريا ("نعلم"). بدافع الخوف من استخدام هذه القضية ضده في حياته السياسية ، اختار هاملتون الإعلان عن علاقته ("الإعصار") في كتيب رينولدز ، مما تسبب في ضجة في موقفه السياسي ("كتيب رينولدز") وإلحاق الضرر بعلاقته مع إليزا ، التي انتقامًا حزينًا ، أحرقت جميع الرسائل التي كتبها هاملتون ، في محاولة لمحو نفسها من التاريخ ("تحترق"). بعد تخرجه من الكلية ، يحاول فيليب الدفاع عن شرف والده في مبارزة مع جورج إيكر ("ضربة بنا أولًا") ولكن قتل بالرصاص ("ابق على قيد الحياة (ريبريس)") ، مما تسبب في مصالحة بين ألكسندر وإليزا ("الأمر هادئ" أبتاون ").

أدى تأييد هاملتون لجيفرسون في انتخابات عام 1800 ("انتخاب 1800") إلى مزيد من العداء بين هاميلتون وبور ، الذي يتحدى هاميلتون في مبارزة من خلال تبادل الرسائل ("خادمك المطيع"). يكتب هاميلتون رسالته الأخيرة في عجلة من أمره بينما تخبره إليزا بالعودة إلى الفراش ("أفضل الزوجات وأفضل النساء"). يسافر بور وهاملتون إلى نيو جيرسي للمبارزة. يتأمل بور في اللحظات التي سبقت المبارزة ، مشيرًا إلى أن أحدهم يجب أن يموت. يسير بور وهاملتون في العشر خطوات المطلوبة ، مع إطلاق بور أولاً ، ويتجمد الوقت بينما يتأمل هاميلتون في إرثه ، قبل أن يرمي تسديدته بعيدًا. يطلق بور النار عليه بين الأضلاع ويموت هاميلتون في النهاية ، حزنًا عليه إليزا وأنجليكا وبقية الممثلين. يأسف بور لأنه على الرغم من أنه نجا ، إلا أنه لعن أن يتم تذكره على أنه الشرير الذي قتل هاميلتون ("العالم كان واسعًا بما فيه الكفاية").

تختتم المسرحية الموسيقية بالتأمل في الذاكرة التاريخية. يتأمل جيفرسون وماديسون في إرث هاميلتون ، حيث تخبر إليزا كيف تحافظ على إرث هاميلتون على قيد الحياة من خلال إجراء مقابلات مع قدامى المحاربين ، والحصول على المساعدة من أنجليكا ، وجمع الأموال لنصب واشنطن التذكاري ، والتحدث ضد العبودية ، وإنشاء أول دار أيتام خاصة في مدينة نيويورك ( "من يعيش ، من يموت ، من يحكي قصتك"). مع انتهاء الحفل الموسيقي ، تنظر إليزا في اتجاه الجمهور وتطلق شهقة دامعة.

يلقي الإنتاج الأصلي

اختلاف الشخصيات ورشة فاسار [14]
(2013)
خارج البرودواي [15]
(2015)
برودواي [16]
(2015) [أ]
أول جولة في الولايات المتحدة [17]
(2017)
ويست إند [18]
(2017)
الجولة الثانية للولايات المتحدة [19]
(2018)
الجولة الأمريكية الثالثة [20]
(2019)
الكسندر هاملتون لين مانويل ميراندا مايكل لوي جمال ويستمان جوزيف موراليس لين مانويل ميراندا
آرون بور أوتكارش أمبودكار ليزلي أودوم جونيور جوشوا هنري جايلز تيريرا نيك والكر دونالد ويبر جونيور.
إليزا هاميلتون آنا نوغيرا فيليبا سو سولا فايفر راشيل آن غو شوبا نارايان جوليا ك.هاريمان
انجليكا شويلر أنيكا نوني روز رينيه إليز جولدسبيري إيمي رافير لامبمان راشيل جون تاريا كامبل سابرينا سلون
ماركيز دي لافاييت وتوماس جيفرسون ديفد ديجز جوردان دونيكا جايسون بينيكوك كايل سكاتليف سيمون لونغنايت
جورج واشنطن كريستوفر جاكسون أشعياء جونسون أوبيوما أوجوالا ماركوس تشوي أشعياء جونسون
جون لورينز وفيليب هاميلتون خافيير مونيوز أنتوني راموس روبين جيه كارباخال كليف سبتمبر إيليا مالكومب روبين جيه كارباخال
هرقل موليجان وجيمس ماديسون جوشوا هنري Okieriete Onaodowan ماثيني تريكو تارين كالندر فيرغي ل.فيليب براندون ارمسترونج
الملك جورج الثالث جوشوا هنري بريان دارسى جيمس جوناثان جروف روري أومالي مايكل جيبسون جون باتريك ووكر ريك نيغرون
بيجي شويلر وماريا رينولدز بريسيلا نونيز ياسمين سيفاس جونز العنبر إيمان كريستين اللادو دانييل سوستر دارلين كاستيلو

بدائل رائعة

خارج برودواي

بدائل يلقي برودواي

  • الكسندر هاملتون - خافيير مونيوز (11 يوليو 2016-14 يناير 2018) [22] مايكل لووي (16 يناير 2018-16 فبراير 2019) [23] [24] [25] ميغيل سيرفانتس (3 مارس 2020 - الآن) [ 26]
  • آرون بور - براندون فيكتور ديكسون (23 أغسطس 2016-13 أغسطس 2017) [27] دانيال بريكر (29 أغسطس 2017 - الآن) [25] [28]
  • إليزا هاميلتون - ليكسي لوسون (12 يوليو 2016-28 أكتوبر 2018) [25] [27] دينيه بنتون (30 أكتوبر 2018-8 ديسمبر 2019) [29] [30] كريستال جوي براون (10 ديسمبر 2019 - الآن) [30]
  • انجليكا شويلر - ماندي غونزاليس (6 سبتمبر 2016 - الآن) [25] [31]
  • ماركيز دي لافاييت وتوماس جيفرسون - سيث ستيوارت (15 أغسطس 2016-16 أبريل 2017) [32] جيمس مونرو إيغلهارت (18 أبريل 2017 - الآن) [33]
  • جون لورينز وفيليب هاميلتون - جوردان فيشر (22 نوفمبر 2016-5 مارس 2017) [34]
  • الملك جورج الثالث - أندرو رانيلز(27 أكتوبر 2015-29 نوفمبر 2015)[35] روري أومالي (11 أبريل 2016-15 يناير 2017) [36] تاران كيلام (17 يناير 2017-16 أبريل 2017) [37] بريان دارسى جيمس (18 أبريل 2017-16 يوليو ، 2017) [38] إيوان مورتون (28 يوليو 2017 - الآن) [39]

شيكاغو

نهاية الغرب

أول جولة وطنية

  • "ألكسندر هاميلتون" - بور ولورنز وجيفرسون وماديسون وهاملتون وإليزا وواشنطن وشركاه
  • "آرون بور ، سيدي" - هاميلتون وبور ولورينز ولافاييت وموليجان وشركاه
  • "طلتي" - هاميلتون ، لورينز ، لافاييت ، موليجان ، بور ، وشركاه
  • "قصة الليلة" - هاميلتون ، لورينز ، موليجان ، لافاييت ، وشركاه
  • "أخوات شويلر" - أنجليكا وإليزا وبيغي وبور وشركاه
  • "دحض المزارع" - سيبري وهاملتون وبور وشركاه
  • "ستعود" - الملك جورج الثالث وشركاه
  • "اليد اليمنى" - واشنطن ، هاميلتون ، بور ، وشركاه
  • "كرة الشتاء" - بور وهاملتون وشركاه
  • "عاجز" - إليزا وشركاه
  • "راضية" - انجليكا وشركاه
  • "The Story of Tonight (Reprise)" - Laurens و Mulligan و Lafayette و Hamilton و Burr
  • "انتظر" - بور وشركاه
  • "ابق على قيد الحياة" - هاميلتون وواشنطن ولورنز ولافاييت وموليجان ولي وإليزا وأنجيليكا وشركاه [أ]
  • "الوصايا العشر للمبارزة" - Laurens ، Hamilton ، Lee ، Burr ، and Company
  • "قابلني بالداخل" - هاميلتون ، بور ، لورينز ، واشنطن ، وشركاه
  • "سيكون ذلك كافيًا" - إليزا وهاملتون
  • "البنادق والسفن" - بور ، لافاييت ، واشنطن ، وشركاه
  • "التاريخ له عينه عليك" - واشنطن وهاملتون وشركاه
  • "يوركتاون (العالم انقلب رأسًا على عقب)" - هاميلتون ، لافاييت ، لورينز ، موليجان ، واشنطن ، وشركاه [أ]
  • "ماذا بعد؟" - الملك جورج الثالث
  • "عزيزي ثيودوسيا" - بور وهاملتون
  • "غدًا سيكون هناك المزيد منا" - لورينز وإليزا وهاملتون [ب]
  • "بدون توقف" - بور وهاملتون وأنجليكا وإليزا وواشنطن وشركاه
  • "ماذا افتقد؟" - جيفرسون وبور وماديسون وشركاه
  • "معركة مجلس الوزراء رقم 1" - واشنطن وجيفرسون وهاملتون وماديسون
  • "خذ استراحة" - إليزا وفيليب وهاملتون وأنجيليكا
  • "قل لا لهذا" - ماريا رينولدز ، بور ، هاميلتون ، جيمس رينولدز ، وشركاه
  • "الغرفة حيث يحدث" - بور وهاملتون وجيفرسون وماديسون وشركاه
  • "هزم شويلر" - فيليب وإليزا وهاملتون وبور
  • "معركة مجلس الوزراء رقم 2" - واشنطن وجيفرسون وهاملتون وماديسون
  • "واشنطن بجانبك" - بور وجيفرسون وماديسون وشركاه
  • "آخر مرة" - واشنطن وهاملتون والشركة [c]
  • "أنا أعرفه" - الملك جورج الثالث
  • "إدارة آدامز" - بور وجيفرسون وهاملتون وماديسون وشركاه [أ]
  • "نحن نعلم" - هاميلتون ، جيفرسون ، بور ، وماديسون
  • "الإعصار" - هاميلتون وشركاه
  • "كتيب رينولدز" - جيفرسون وماديسون وبور وهاملتون وأنجليكا وجيمس رينولدز وشركاه [أ] [د]
  • "حرق" - إليزا
  • "Blow Us All Away" - فيليب ، مارثا ، دوللي ، إيكر ، هاميلتون ، وشركاه
  • "ابق على قيد الحياة (Reprise)" - هاميلتون وفيليب وإليزا وشركاه
  • "إنها أبتاون الهادئة" - أنجليكا وهاملتون وإليزا وشركاه
  • "انتخابات 1800" - جيفرسون وماديسون وبور وهاملتون وشركاه
  • "خادمك المطيع" - بور وهاملتون ورفاقه
  • "أحسن الزوجات وأفضل النساء" - إليزا وهاملتون
  • "كان العالم واسعًا بما فيه الكفاية" - بور وهاملتون وشركاه
  • "من يعيش ، من يموت ، من يروي قصتك" - Eliza and Company [a]
  1. ^ أبجده تم اعتماده للشركة الكاملة في تسجيل برودواي الأصلي.
  2. ^ "غدًا سيكون هناك المزيد منا" ، وهو تكرار ثانٍ لفيلم "قصة الليلة" ، لا يظهر في تسجيل برودواي الأصلي. أوضح ميراندا أن الأمر كان "مشهدًا أكثر منه أغنية ، فقط مشهد في برنامج [sung-through] "، وأراد الاحتفاظ بتأثير" على الأقل واحد الوحي "الذي يمكن تجربته بشكل كامل على المسرح. [45]
  3. ^ كانت بعنوان "رحلة أخيرة واحدة" في إنتاج خارج برودواي. [46]
  4. ^ "كتيب رينولدز" تحتوي الأغنية على جزء صغير من أغنية "تهانينا" (خارج برودواي). [46]

التسجيلات

ألبوم يلقي برودواي الأصلي (2015)

الأصلي برودواي يلقي تسجيل ل هاملتون تم توفيره للمستمعين بواسطة NPR في 21 سبتمبر 2015. [47] تم إصداره بواسطة Atlantic Records رقميًا في 25 سبتمبر 2015 ، وتم إصدار نسخ مادية في 16 أكتوبر 2015. [48] تم إصدار الألبوم المصبوب أيضًا على الفينيل. [49] ظهر الألبوم في المركز 12 على لوحة 200 مخطط ألبوم ، وهو أعلى مدخل لتسجيل طاقم الممثلين منذ عام 1963. [50] واستمر ليصل إلى رقم 2 في لوحة 200 [51] ورقم 1 على لوحة مخطط ألبومات الراب. [52] حصل تسجيل الممثلين الأصلي على جائزة جرامي لأفضل ألبوم مسرحي موسيقي. [53]

هاملتون ميكستيب (2016)

هاملتون ميكستيب، مجموعة من ريمكسات وأغلفة وعينات من أغاني الموسيقى ، تم إصدارها في 2 ديسمبر 2016. ظهرت لأول مرة في رقم 1 على لوحة 200. [54]

عزف هاملتون (2017) و هاميلتونز

عزف هاملتون، نسخة مفيدة من تسجيل الممثلين الأصلي في برودواي بدون غناء الممثلين ، تم إصداره في 30 يونيو 2017. [55]

بالتزامن مع الإصدار ، منتجي هاملتون أعلنوا أنهم سمحوا رسميًا ببرامج الغناء المجانية للمعجبين ، وقدموا للمنظمين هاميلتونز الاسم والشعار للترويج للأحداث. [55] سلسلة غير مصرح بها هاملتون الغناء تحت هذا الاسم ، بدءًا من Hamiltunes L.A. في أوائل عام 2016 ، تم بالفعل في لوس أنجلوس وسان فرانسيسكو وواشنطن العاصمة ، مع الأحداث الفرعية على الصعيد الوطني. [55] [56] [57]

هاميلدروبس (2017–2018)

أعلن ميراندا عن سلسلة جديدة من 13 هاملتون- ذات الصلة تسمى التسجيلات هاميلدروبس، يتم إصداره مرة واحدة شهريًا من ديسمبر 2017 إلى ديسمبر 2018. الإصدار الأول ، في 15 ديسمبر 2017 ، كان "أغنية بن فرانكلين" من قبل The Decemberists ، والتي تحتوي على كلمات كتبها ميراندا أثناء تطوير هاملتون لأغنية غير مستخدمة لم يتم ضبطها على الموسيقى مطلقًا. لطالما تخيلت ميراندا أن بنيامين فرانكلين يغني بطريقة "ديسمست-واي" ، وفي النهاية أرسل كلمات الأغاني إلى كولين ميلوي ، الذي جعلها تغني. [58] [59]

الإصدار الثاني ، في 25 يناير 2018 ، كان "Wrote My Way Out (Remix)" ، نسخة معدلة من أغنية على هاملتون ميكستيب، يضم رويس دا 5'9 "وجوينر لوكاس و Black Thought و Aloe Blacc. [60]

الإصدار الثالث في 2 مارس 2018 كان "The هاملتون Polka "لـ" Weird Al "Yankovic ، مزيج البولكا لبعض الأغاني من المسرحية الموسيقية. من محبي يانكوفيتش منذ الطفولة ، أصبح ميراندا صديقًا له بعد أن حاولوا تطوير مسرحية موسيقية معًا. عن أصل الأغنية ، يانكوفيتش قال ، "لقد نصبها لين لي على أنها طريقة بولكا متعددة الألوان بتردد أكثر مما كان ينبغي أن يفعله. قال ، "هل تريد عمل رقصة البولكا المتنوعة؟" كنت مثل ، بالطبع أفعل! "نظرًا لأن يانكوفيتش كان مشغولًا بالعمل في جولته الجديدة ، فلن يكون قادرًا على إصدار الأغنية في فبراير ، لذلك اقترح تسمية 2 مارس" 30 فبراير ". قال ميراندا إنها" أفضل مشكلة إبداعية "غريب الأطوار" حل ممكن ". [61] بعد هاملتون تم عرض Yankovic لأول مرة على Disney + في يوليو 2020 ، وأصدر نسخة فيديو من "The Hamilton Polka" تزامن أغنيته مع مقاطع فيديو من العرض. [62]

الإصدار الرابع ، في 19 مارس 2018 ، كان "Found / Tonight" بواسطة Lin-Manuel Miranda و Ben Platt. مزيج من الأغاني "You Will Be Found" من المسرح الموسيقي 2015 عزيزي إيفان هانسن و "قصة الليلة" ، تم توجيه جزء من العائدات إلى مبادرة March for Our Lives ، التي تم إنشاؤها بعد إطلاق النار في مدرسة Stoneman Douglas الثانوية. قال ميراندا إن الأغنية كانت طريقته "للمساعدة في جمع الأموال والوعي [لجهود الطلاب في باركلاند ، فلوريدا] ، وللتعبير عن شكرًا لك ، وأننا معكم ، لذلك دعونا نستمر في القتال معًا". وأضاف بلات أنه يأمل أن تؤدي الأغنية "دور صغير في إحداث تغيير حقيقي [في قوانين مراقبة الأسلحة]". [63]

الإصدار الخامس ، في 30 أبريل 2018 ، كان "First Burn" ، وشارك فيه خمس ممثلات لعبن دور إليزا هاميلتون في إنتاج المسرحية الموسيقية: أريانا أفصار (شركة شيكاغو الأصلية) ، جوليا هاريمان (أول جولة وطنية) ، شوبا نارايان (الثانية الأصلية). شركة الرحلات الوطنية) و Rachelle Ann Go (شركة West End الأصلية) و Lexi Lawson (Broadway). الأغنية هي المسودة الأولى التي كتبها ميراندا من "حرق". ووصفت ميراندا تصوير إليزا في النسخة الأولى من الأغنية بأنه "أكثر غضبا" و "تفاعلي تماما" ، بينما في النسخة النهائية "لديها وكالة" ، وأوضحت أنها "تعمل كأغنية وليس كمشهد". [64]

الإصدار السادس ، في 31 مايو 2018 ، كان عبارة عن غلاف "عاجز" من قبل The Regrettes. [65] نسب ميراندا الفضل إلى مايك إليزوندو ، المنتج الذي عمل مع الفرقة ، لأنه اقترح الفكرة ، والتي قبلها على الفور. [66]

الإصدار السابع ، في 18 يونيو 2018 ، كان "Boom Goes the Cannon." بقلم موب ديب. كانت الأغنية ، التي تضم عينة من أغنية "Right Hand Man" الموسيقية ، واحدة من آخر الأغنية التي سجلتها Havoc and Prodigy ، قبل وفاة Prodigy في يونيو 2017. وأعرب Havoc عن أن إصدار السجل كان "طريقة رائعة لتكريم إلى [معجزة] والاستمرار ليس فقط في إرث موب ، ولكن أيضًا ". كرستها ميراندا إلى كوينزبريدج. [67]

الإصدار الثامن ، "Rise Up، Wise Up، Eyes Up" للثنائي الفرنسي Ibeyi ، صدر في 31 أغسطس 2018. [68]

الإصدار التاسع ، بعنوان "بقعة منسية (أولفيدادو)" ، يضم المطربين البورتوريكيين صهيون وأمبير لينوكس ، دي لا غيتو ، آيفي كوين ، بي جي سين سويلا ولوسيسيتا بينيتيز. تم إصداره في 20 سبتمبر 2018 بواسطة Atlantic Records و Warner Music Group. الأغنية كتبها ميراندا مع بقية المتعاونين. تم إصدار الأغنية في الذكرى السنوية الأولى لإعصار ماريا الذي ضرب بورتوريكو مباشرة في عام 2017. [69] [70]

الإصدار العاشر ، وهو عرض مسرحي "Theodosia Reprise" لسارا باريليس ، ظهر لأول مرة عشية عيد الهالوين 2018. وظهر منسق العرض أليكس لاكاموير على البيانو و Questlove of The Roots على الطبول. الأغنية ، تقاسم لحظة بين آرون بور وابنته ، كان من المقرر أن تظهر في الفصل 2 ولكن تم قطعها من الإنتاج النهائي. [71]

الإصدار الحادي عشر كان "Cheering For Me Now" ، أغنية أصلية مع موسيقى لجون كاندر وكلمات ميراندا على أساس موكب فيدرالي عام 1788 في مدينة نيويورك. تم إصداره في 20 نوفمبر 2018. يتميز الإصدار بأداء ميراندا في دور ألكسندر هاميلتون وترتيب من قبل Alex Lacamoire. [72]

في 20 ديسمبر 2018 ، تم إصدار الأغنية النهائية. يعرض فيلم "One Last Time (44 Remix)" غناء مصور برودواي الأصلي لجورج واشنطن ، وكريستوفر جاكسون ، ومغني الإنجيل ومغني R & ampB BeBe Winans ، والرئيس الأمريكي السابق باراك أوباما ، وهو يتلو الأسطر من خطاب وداع جورج واشنطن. وهو مبني على "مرة أخيرة" مع نوع موسيقي جديد من الإنجيل. يرمز الرقم 44 في العنوان إلى أن أوباما هو الرئيس الرابع والأربعون للولايات المتحدة.

بينما كان في إجازة من الأداء في عرضه الشهير في برودواي في المرتفعات، قرأ لين مانويل ميراندا نسخة من سيرة 2004 الكسندر هاملتون بواسطة رون تشيرنو. بعد الانتهاء من الفصول القليلة الأولى ، بدأ ميراندا في تصور حياة هاملتون كمسرح موسيقي ، وبحث عما إذا كان قد تم إنشاء مسرحية موسيقية من حياة هاملتون: كل ما وجده هو أن مسرحية من قصة هاملتون قد تم إجراؤها في برودواي في عام 1917 ، بطولة جورج ارليس في دور الكسندر هاميلتون. [73]

صوت خارجي
لين مانويل ميراندا يتحدث عن `` هاميلتون '': خطاب `` سخيف '' مرة واحدة ، الآن ثورة ، مقابلة مع سكوت سيمون ، الإذاعة الوطنية العامة ، 9 أبريل 2016

بدأت ميراندا مشروعًا بعنوان هاملتون ميكستيب. في 12 مايو 2009 ، تمت دعوة ميراندا لأداء الموسيقى من في المرتفعات في أمسية البيت الأبيض للشعر والموسيقى والكلمة المنطوقة. بدلا من ذلك ، قام بأداء الأغنية الأولى من هاملتون ميكستيب، نسخة مبكرة لما أصبح لاحقًا "ألكسندر هاميلتون" ، هاملتونرقم الافتتاح. أمضى عامًا بعد ذلك في العمل على "My Shot" ، وهو رقم مبكر آخر من العرض. [74]

على الرغم من حصول ميراندا على بعض الرخص الدرامية في سرد ​​أحداث حياة هاملتون ، إلا أن كل من القصة وكلمات الأغاني في الأرقام الموسيقية خضعت لبحث مكثف. تحتوي العديد من الأغاني المضمنة في العرض على سطور تم رفعها مباشرة من مستندات المصدر الأساسية بما في ذلك الخطابات الشخصية والوثائق الأخرى مثل الأوراق الفدرالية وسيئ السمعة رينولدز كتيب. [75]

قدمت ميراندا في ورشة إنتاج العرض ، ثم بعنوان هاملتون ميكستيب، في Vassar College و New York Stage و Film Powerhouse Theatre [76] في 27 يوليو 2013. قام بإخراج ورشة العمل توماس كيل وإخراج موسيقى أليكس لاكاموير. تألفت الورشة من الفصل الأول بالكامل من العرض وثلاث أغنيات من الفصل الثاني. رافق ورشة العمل لاكاموار على البيانو. [74]

من الممثلين الأصليين في ورشة العمل ، لعب ثلاثة أعضاء رئيسيين فقط في إنتاج Off-Broadway: ميراندا ، وديفيد ديجز ، وكريستوفر جاكسون. انتقل فريق Off-Broadway الأصلي إلى برودواي ، باستثناء Brian d'Arcy James ، الذي حل محله جوناثان جروف في دور الملك جورج الثالث.

خارج البرودواي (2015)

من إخراج توماس كايل وتصميم الرقصات أندي بلانكنبوهلر ، استقبلت المسرحية الموسيقية العرض العالمي الأول لها خارج برودواي في المسرح العام ، تحت إشراف المدير الفني للجمهور أوسكار يوستيس ، مع معاينات تبدأ في 20 يناير 2015 ، وافتتاح رسميًا في 17 فبراير [77] [78] تم تمديد الإنتاج مرتين ، أولًا حتى 5 أبريل ثم إلى 3 مايو. [79] عمل تشارنو كمستشار تاريخي للإنتاج. [2] [80] افتتح العرض لاشادة عالمية وفقًا لمجمع المراجعة هل أحب ذلك. [81]

وفق نيويورك بوست أراد كاتب عمود القيل والقال مايكل ريدل والمنتج جيفري سيلر أن يأخذ العرض إلى برودواي قبل نهاية موسم 2014-2015 من أجل الاستفادة من المصلحة العامة في العرض والتأهل للحصول على جوائز توني لذلك العام ، لكن ميراندا رفضه وكايل ، حيث أراد ميراندا مزيدًا من الوقت للعمل في العرض. [82] تضمنت التغييرات التي تم إجراؤها بين Off-Broadway و Broadway قطع عدة أرقام ، وإعادة كتابة لحظات هاميلتون الأخيرة قبل وفاته ، وتقليص أغنية "One Last Ride" (التي تحمل الآن اسم "One Last Time") للتركيز ببساطة على قرار واشنطن عدم الترشح لولاية ثالثة كرئيس. [ بحاجة لمصدر ]

برودواي (2015 إلى الوقت الحاضر)

هاملتون تم عرضه لأول مرة في برودواي في مسرح ريتشارد رودجرز (أيضًا موطن لأول ظهور لميراندا في برودواي عام 2008 في المرتفعات) في 13 يوليو 2015 ، في المعاينات ، وافتتح في 6 أغسطس 2015. [83] كما هو الحال في الإنتاج خارج برودواي ، تم إنتاج العرض بواسطة البائع بمجموعات ديفيد كورينز ، وأزياء بول تازويل ، وإضاءة هويل بينكلي وصوت نيفين شتاينبرغ. [84]

لاقى الإنتاج استحسان النقاد وفاز بـ 11 جائزة توني. [83] [85] [86]

اعتبارًا من 12 مارس 2020 ، أوقف العرض الإنتاج بسبب جائحة COVID-19. لا يمكن استئناف العروض حتى 31 مايو 2021 على أقرب تقدير. [87]

شيكاغو (2016-2020)

هاملتون بدأت المعاينات في مسرح CIBC في شيكاغو في 27 سبتمبر 2016. [88] شمل فريق عمل شيكاغو ميغيل سيرفانتس في دور ألكسندر هاميلتون ، وجوشوا هنري في دور آرون بور ، وكارين أوليفو في دور أنجليكا شويلر ، وأريانا أفسار في دور إليزا شويلر ، وألكسندر جيمنياني في دور الملك جورج الثالث ، وسامانثا ماري وير في دور بيجي / ماريا رينولدز. [89] عند افتتاحه في أكتوبر ، بحضور الكاتبة ميراندا ، تلقى إنتاج شيكاغو مراجعات إيجابية للغاية. [90] [91] [92] أغلق سباق شيكاغو في 5 يناير 2020 بعد 1341 عرضًا. [93] حقق الإنتاج 400 مليون دولار ، محطمًا الرقم القياسي في شباك التذاكر للمسرح في شيكاغو. وفقًا لكريس جونز ، أصبح النجاح ممكنًا من خلال العدد الأكبر من المقاعد التي يشغلها مسرح CIBC ويمكن بيعها مقارنة ، على سبيل المثال ، بمكان العرض الأصغر في مدينة نيويورك. [94] بشكل عام ، "أكثر من 2.6 مليون شخص استضافوا هاملتون خلال سباق شيكاغو." يقر Lightfoot بحقيقة أن هذا العدد يشمل "31 ألف طالب بالمدارس العامة الذين رأوه من خلال برنامج تعليم هاميلتون." [95]

إنتاجات الجولات في أمريكا الشمالية (2017 إلى الوقت الحاضر)

جولة أنجليكا / فيليب تور (2017 إلى الوقت الحاضر)

خطط للقيام بجولة وطنية في هاملتون ظهرت بالقرب من نهاية يناير 2016. تم الإعلان عن الجولة مبدئيًا بأكثر من 20 توقفًا ، كان من المقرر أن تبدأ من عام 2017 حتى عام 2020 على الأقل. تجاوز عدد الأشخاص الذين دخلوا غرفة الانتظار عبر الإنترنت لشراء التذاكر 110.000. [97] بدأ أول إنتاج للجولات السياحية في العروض التقديمية في مسرح SHN Orpheum في سان فرانسيسكو في 10 مارس 2017 وافتتح رسميًا في 23 مارس. استمر الإنتاج في سان فرانسيسكو حتى 5 أغسطس ، عندما تم نقله إلى مسرح Hollywood Pantages في لوس أنجلوس. يمتد من 11 أغسطس إلى 30 ديسمبر 2017.

بعد أيام قليلة من بدء الجولة الأولى للولايات المتحدة بالعروض في سان فرانسيسكو ، ظهرت أنباء عن جولة ثانية في الولايات المتحدة هاملتون سيبدأ في سياتل للمشاركة المحدودة لمدة ستة أسابيع قبل القيام بجولة في أمريكا الشمالية بالتزامن مع الجولة الأولى. [11] للتمييز بين الإنتاجين المتجولين الأول والثاني ، قام فريق الإنتاج بتسمية "جولة Angelica" و "Philip Tour" على التوالي. [96]

بدأت جولة Philip معاينة العروض في مسرح Paramount في سياتل في 6 فبراير 2018 قبل الافتتاح رسميًا في 15 فبراير 2018. [98]

تتطلب جولة Angelica وحدها 14 حمولة شاحنة ومجموعة أساسية تضم أكثر من 60 ممثلاً وطاقمًا وموسيقيًا. [96] أصر فريق الإنتاج على أن كل جولة يجب أن تكون قادرة على تكرار تصميم الرقصات الأصلي لعرض برودواي ، والذي يدور حرفيا حول اثنين من الأقراص الدوارة متحدة المركز على المسرح. [96] أدى ذلك إلى بناء أربع مجموعات محمولة ، اثنتان لكل جولة ، بحيث يمكن تجميع مجموعة واحدة مسبقًا في المحطة التالية بينما لا تزال الجولة تلعب في المحطة الأخيرة. [96]

هاملتون تم عرضه لأول مرة في كندا عندما بدأت جولة فيليب جولة مخطط لها لمدة ثلاثة أشهر في مسرح إد ميرفيش في تورنتو ، أونتاريو في 11 فبراير 2020. [99] كان من المقرر أن يستمر العرض حتى 17 مايو 2020 ، ولكن تم إلغاؤه من 14 مارس بسبب جائحة COVID-19.

بورتوريكو / سان فرانسيسكو [و Peggy Tour] (2019 إلى الوقت الحاضر)

أعلن المنتجون عن تشكيل شركة سياحية ثالثة في 8 نوفمبر 2017 ، أطلق عليها اسم "أند بيغي تور". [100] [101] كان من المقرر أن يتم عرضه لأول مرة في الفترة من 8 إلى 27 يناير 2019 في Teatro UPR بجامعة بورتوريكو في سان خوان ، حيث أعاد لين مانويل ميراندا لعب دور البطولة ، ثم أصبح من إنتاج سان فرانسيسكو مع قيادة مختلفة. تم إصلاح مرحلة Teatro UPR ، التي تضررت بسبب إعصار ماريا في عام 2017 ، في فترة ترميم استمرت لأشهر تحسبًا للعرض.

في 21 كانون الأول (ديسمبر) 2018 ، بعد أقل من شهر من ليلة الافتتاح ، حولت المفاوضات بين إنتاج العرض ونقابة أعضاء هيئة التدريس والموظفين المحليين المشاركة التي استمرت ثلاثة أسابيع إلى مركز لويس أ.فيريه للفنون الأدائية ، واختصرها إلى 11 يناير. 27. جاء ذلك بعد أسابيع من التحذيرات من الاتحاد بشأن الاحتجاجات المحتملة خارج المسرح بشأن تخفيضات الميزانية التي كانت إدارة جامعة بورتوريكو تدرس أنها ستؤثر على موظفي الجامعة وموظفيها. [102] رداً على احتمالية الاتحاد والمحتجين المؤيدين للدولة ، وقف صف من الشرطة خارج المسرح ليلة الافتتاح. [103]

شهد أداء ميراندا في مركز لويس أ.فيريه للفنون المسرحية عودته إلى المكان بعد تسع سنوات من إعادة تمثيل دور أوسنافي في محطة سان خوان للإنتاج السياحي في أمريكا الشمالية. في المرتفعات. The Tonight Show بطولة جيمي فالون مقاطع مسجلة في بورتوريكو لمساعدة السياحة ، أحدها مع فريق "And Peggy Tour" يؤدي نسخة من "قصة الليلة" ، حيث انضم جيمي فالون في دور الكسندر هاميلتون الثاني بجانب ميراندا وهو يغني عن عرض الليلة وإنهاء الأداء بنسخة السالسا من فالون عرض الليلة أغنية الافتتاح.

في مراجعة لإنتاج بورتوريكو ، قال كريس جونز إن أداء ميراندا أظهر "عواطف أعمق على خشبة المسرح" ، بالإضافة إلى تحسين أسلوبه الصوتي والرقص مقارنة مع مسيرته الأصلية في برودواي. وأشاد جونز بـ "الدفء المميز" لميراندا وكذلك دونالد ويبر جونيور ، ووصف أداء ويبر بأنه "استثنائي". جمعت المشاركة التي تم بيعها لمدة ثلاثة أسابيع حوالي 15 مليون دولار لصندوق Flamboyán Arts التابع لميراندا ، والذي يستفيد من الفنون في بورتوريكو ، حيث كان المستفيد الأول هو استعادة Teatro UPR ، حيث كان من المفترض أن تتم المشاركة في الأصل لمدة ثلاثة أسابيع. [104]

تم إنشاء نسخة مصورة من "ألكسندر هاملتون" تعرض إنتاج بورتوريكو وتم عرضها على أنها الجزء الأخير من هاملتون: المعرض في 2019. [105]

تولى يوليوس توماس الثالث دور ألكسندر هاميلتون عندما انتقلت جولة And Peggy إلى سان فرانسيسكو ، حيث افتتحت في 21 فبراير 2019. إنتاجات) ، تم إصلاح جولة And Peggy في سان فرانسيسكو لإقامة طويلة مع عدم وجود مواعيد سفر مجدولة. يُعطى إنتاج سان فرانسيسكو علامة تبويب منفصلة على موقع العرض على الإنترنت من جولتي أمريكا الشمالية المتجولتين.

لوس أنجلوس (2020 إلى الوقت الحاضر)

كان من المقرر تشغيل إنتاج جديد في لوس أنجلوس من 12 مارس إلى 22 نوفمبر 2020 ، في مسرح هوليوود بانتاجيس ، ولكن تم تعليقه في تاريخ بدايته المزمعة استجابة لوباء فيروس كورونا. [107] [108]

ويست إند (2017 إلى الوقت الحاضر)

أنتج كاميرون ماكينتوش إنتاجًا في لندن أعاد افتتاح مسرح قصر فيكتوريا في 21 ديسمبر 2017 ، بعد المعاينات من 6 ديسمبر. . [109]

أُغلق العرض اعتبارًا من 16 مارس 2020 بسبب جائحة COVID-19. أُعلن في يونيو 2020 أنه لن يُعاد فتحه حتى عام 2021. [110] ومن المقرر حاليًا إعادة فتحه في 19 أغسطس 2021. [111]

هامبورغ (2021)

وفقًا لتقرير في فوربس، سترخص Stage Entertainment إنتاجًا باللغة الألمانية لفتحه في Operettenhaus في هامبورغ.[112] [113] كان مقررًا في الأصل في نوفمبر 2021 ، [114] تم نقل الافتتاح إلى مارس 2022 بسبب جائحة COVID-19. [115]

أستراليا (2021 إلى الوقت الحاضر)

هاملتون كان العرض الأول لفيلم أستراليا في Sydney Lyric Theatre ، مع المعاينات بدءًا من 17 مارس 2021. ويقود الشركة الأسترالية جيسون أرو في دور ألكسندر هاميلتون ، وكلوي زويل في دور إليزا هاميلتون ، وليندون واتس في دور آرون بور ، وأكينا إدموندز في دور أنجليكا شويلر ، وماتو نجاروبو. جورج واشنطن ، فيكتوري ندوكوي في دور ماركيز دي لافاييت / توماس جيفرسون ، شاكا كوك في دور هرقل موليجان / جيمس ماديسون ، مارتي أليكس في دور جون لورينز / فيليب هاميلتون ، إيلاندرا إراميها في دور بيجي شويلر / ماريا رينولدز ، وبرنت هيل في دور الملك جورج الثالث. [116]

سيتم افتتاح الإنتاج في ملبورن في مسرح Her Majesty's في 16 مارس 2022 ، بعد عام واحد من الافتتاح في سيدني. [117] [118]

افتتاح وسجلات شباك التذاكر

هاملتون تم بيع مشاركة خارج برودواي في المسرح العام ، [6] وعندما افتتحت المسرحية الموسيقية في برودواي ، كان لها تقدم بملايين الدولارات في مبيعات التذاكر ، حيث ورد أنها حصلت على 30 مليون دولار قبل الافتتاح الرسمي. [119]

بحلول سبتمبر 2015 ، تم بيع العرض لمعظم مشاركاته في برودواي. [120] [121] [122] [123] كان ثاني أعلى عرض في برودواي لأسبوع عيد العمال المنتهي في 6 سبتمبر 2015 (خلف فقط الاسد الملك). [7]

هاملتون حدد رقمًا قياسيًا في شباك التذاكر في برودواي لأكبر قدر من المال في أسبوع واحد في مدينة نيويورك في أواخر نوفمبر 2016 ، عندما حقق 3.3 مليون دولار لأسبوع من ثمانية أداء ، وهو أول عرض يكسر 3 ملايين دولار في ثمانية عروض. [124]

تذكرة اليانصيب و Ham4Ham

هاملتون، مثل بعض المسرحيات الموسيقية الأخرى في برودواي ، يقدم يانصيب التذاكر قبل كل عرض. في البداية ، تم تقديم 21 مقعدًا في الصف الأمامي (وتذاكر غرفة وقوف عرضية) في كل يانصيب. هاملتون بدأ المبدع Lin-Manuel Miranda في إعداد واستضافة عروض مصغرة في الهواء الطلق قبل وقت قصير من كل رسم يومي ، مما سمح لمشاركي اليانصيب بتجربة جزء من العرض حتى عندما لم يفزوا بتذاكر. [125] أُطلق على هذه العروض اسم "Ham4Ham" ، لأن الفائزين باليانصيب حصلوا على فرصة شراء تذكرتين بسعر مخفض لكل واحدة هاميلتون (10 دولارات).

وصفت المجلة المسرحية على الإنترنت HowlRound Ham4Ham بأنه تعبير عن خلفية ميراندا الثقافية:

يتبع Ham4Ham تقليدًا طويلًا من لاتينا / س (أو أسلاف لاتينا / نظام التشغيل الحالي) الذي يعود تاريخه إلى وقت الأحداث في هاملتون كانت تحدث. . الفلسفة وراء هذا بسيطة. إذا لم يأتي الناس إلى المسرح ، فخذ المسرح إلى الناس. في حين أن El Teatro Campesino 'أخذه إلى الشوارع' نشأ من مكان احتجاج اجتماعي ، فإن Ham4Ham يفعل ذلك لخلق إمكانية الوصول ، والاستفادة من وسائل التواصل الاجتماعي ، وفي نهاية المطاف إنشاء حملة تسويقية مجانية ذاتية التشغيل. وبهذه الطريقة ، يقع Ham4Ham في سلالة من إمكانية الوصول باعتبارها جمالية لاتينية / أو عملية تجديد المسرح. [126]

نتيجة عروض Ham4Ham ، هاملتون اجتذب اليانصيب حشود كبيرة بشكل غير عادي من الناس الذين تسببوا في الازدحام في شارع ويست 46. [127] لتجنب الازدحام وظروف المرور الخطيرة بشكل متزايد ، بدأ تشغيل يانصيب التذاكر عبر الإنترنت في أوائل يناير 2016. [127] في اليوم الأول من اليانصيب عبر الإنترنت ، دخل أكثر من 50000 شخص ، مما أدى إلى تعطل الموقع. [128]

بعد أن غادر ميراندا العرض في 9 يوليو 2016 ، تولى روري أومالي ، الذي كان يلعب دور الملك جورج الثالث ، دور المضيف Ham4Ham. [129] انتهى عرض Ham4Ham رسميًا في 31 أغسطس 2016 ، بعد أكثر من عام من العروض. [130] استمر اليانصيب عبر الإنترنت ، مع إصدار تطبيق جوال رسمي في أغسطس 2017 وسع نطاق اليانصيب من خلال تقديم تذاكر لجولات إنتاج هاملتون بالإضافة إلى عرض برودواي. [131]

مارلين ستاسيو ، في مراجعتها لإنتاج خارج برودواي لـ متنوع، كتب ، "الموسيقى مبهجة ، لكن الكلمات كانت مفاجأة كبيرة. الإحساس ، بالإضافة إلى صوت حوار الغناء ، كانا مناسبين عن قصد لكل شخصية. جورج واشنطن ، وهو شخصية فخمة في أداء جاكسون المحترم ، يغني في نثر مصقول .. في النهاية ، تصبح رواية ميراندا الحماسية لقصة رجل واحد السرد الجماعي للأمة ، أمة بناها المهاجرون الذين يحتاجون أحيانًا إلى تذكيرهم بمصدرهم ". [132]

في استعراضه للإنتاج خارج البرودواي ، جيسي جرين في نيويورك كتب ، "الصراع بين الاستقلال والاعتماد المتبادل ليس فقط موضوع العرض ولكن أيضًا أسلوبه: إنه يجلب تعقيد تشكيل اتحاد من دوائر انتخابية متباينة إلى أذنيك. قليلون هم رواد المسرح الذين سيكونون على دراية بجميع محولات ميراندا . لقد اكتشفت الإشارات اللفظية إلى رودجرز وهامرشتاين ، وجيلبرت وسوليفان ، وسوندهايم ، قصة الجانب الغربى، و 1776، ولكن كان على الأشخاص الآخرين أن يشيروا لي إلى نصائح القبعة المتكررة لموسيقى الهيب هوب. سواء كان ذلك فاصلاً ، أو اختراقًا ، أو تغييرًا للعبة ، كما يقول البعض ، فهذه مسألة أخرى. ميراندا ذكي للغاية (ويحب أسلافه كثيرًا) لمحاولة إعادة اختراع كل القواعد مرة واحدة. . بالمناسبة ، تم التعامل مع هذه المبارزات - هناك ثلاثة منها - بشكل رائع ، وهي أبرز ما يميز العرض التشويقي المشغول أحيانًا للمخرج توماس كايل ومصمم الرقصات آندي بلانكنبويلر ".

على الرغم من إعطاء مراجعة إيجابية ، إلا أن إليزابيث فينسينتيللي من نيويورك بوست (التي أسسها هاميلتون نفسه) ، كتب أن علاقة الحب / الكراهية بين هاميلتون وبور "فشلت في قيادة العرض - جزئيًا لأن ميراندا يفتقر إلى الجاذبية والكثافة التي يتمتع بها الرجل الذي يصوره" ، وأن "الكثير من الأرقام هي عرض - دروس ثقيلة ، كما لو كانت "Schoolhouse Rap!" العرض مثقل بالامتدادات الباهتة اللامعة للعين ، خاصة تلك التي يشارك فيها جورج واشنطن ". [134]

مراجعة إنتاج برودواي في اوقات نيويورككتب بن برانتلي ، "أنا أكره أن أقول للناس أن يرهنوا منازلهم وأن يؤجروا أطفالهم ليحصلوا على تذاكر لحضور أحد عروض برودواي الناجحة. لكن هاملتون، من إخراج توماس كيل وبطولة السيد ميراندا ، ربما يستحق كل هذا العناء. . واشنطن ، جيفرسون ، ماديسون - كلهم ​​هنا ، يصنعون الحرب ويكتبون الدساتير ويناقشون نقاط البنية الاقتصادية. وكذلك الحال بالنسبة لهارون بور وماركيز دي لافاييت. إنهم يرتدون الملابس (بواسطة Paul Tazewell) التي قد تتوقع منهم ارتدائها في دراما أزياء تقليدية ، وقد تم الانتهاء من المرحلة الكبيرة التي يعيشون فيها (بواسطة David Korins) لاقتراح حانة مناسبة للفترة ، حيث قد يجتمع الشباب المحترقون ثورة الشراب والشجار والمؤامرة ". [83]

في تايم آوت نيويورككتب ديفيد كوت: "أنا أحب هاملتون. أحبه كما أحب نيويورك ، أو برودواي عندما تحصل عليه بشكل صحيح. وهذا صحيح جدا. اقتران رائع من موسيقى الهيب هوب الجاهزة للراديو (بالإضافة إلى R & ampB و Britpop و Tradstoppers) ، والتاريخ الأمريكي غير الدرامي والتركيز الشخصي الفريد لميراندا باعتباره الجيل الأول من صانعي الكلمات البورتوريكية التي لا تنضب ، هاملتون يضرب أزرار الثقافة متعددة المستويات ، بشدة. . لا تزال الدراما الإنسانية والكثافة الروائية في العمل مذهلة ". اختار كوت هاملتون باعتباره اختيار النقاد ، وأعطى الإنتاج خمسة من أصل خمسة نجوم. [1]

في إصدار مجلة الجمهورية المبكرةكتب أندرو شوكيت ذلك الوقت هاملتون يتخذ خيارات جريئة للابتعاد عما يسميه نوع "إعادة تشكيل الثورة الأمريكية" ، [135] لا يزال "مزورًا في قالب من هذا النوع ، وعلى الرغم من اختياره وإيصال موسيقى الهيب هوب ، إلا أنه أكثر تمثيلاً له مما يمكننا فكر في". [136] في نفس العدد ، أشار مارفن مكاليستر إلى أن تأثير الهيب هوب الثقيل للإنتاج يعمل بشكل جيد للغاية لأن "ميراندا ترفع المستوى من خلال هذا الزواج مع سرد القصص على المسرح الموسيقي ، وفي هذه العملية ، تبرز الثقافة والمبدعين." [137]

مراجعة في الإيكونوميست لخص الرد على هاملتون كـ "إشادة نقدية شبه عالمية". [5] قال باراك أوباما مازحا إن الإعجاب بالمسرح الموسيقي هو "الشيء الوحيد الذي نتفق عليه أنا وديك تشيني." [138] في عام 2019 ، كتب مؤلفو الحارس مرتبة هاملتون ثاني أعظم عمل مسرحي منذ عام 2000. [139]

الإنتاج الأصلي خارج برودواي

عام جائزة فئة مرشح نتيجة
2015 جوائز لوسيل لورتيل [140] موسيقى رائعة وون
المدير المتميز توماس كيل وون
مصمم رقصات متميز آندي بلانكنبويلر وون
الممثل البارز في مسرحية موسيقية لين مانويل ميراندا وون
ليزلي أودوم جونيور رشح
الممثلة البارزة في مسرحية موسيقية فيليبا سو وون
أفضل ممثل متميز في مسرحية موسيقية ديفد ديجز وون
بريان دارسى جيمس رشح
الممثلة البارزة في مسرحية موسيقية رينيه إليز جولدسبيري وون
تصميم الأزياء المتميز بول تازويل وون
تصميم الإضاءة المتميز هويل بينكلي وون
تصميم صوتي رائع نيفين شتاينبرغ وون
جوائز دائرة النقاد الخارجية [141] موسيقى جديدة رائعة خارج برودواي وون
كتاب موسيقي رائع لين مانويل ميراندا وون
النتيجة الجديدة المتميزة وون
المدير المتميز لموسيقى توماس كيل رشح
مصمم رقصات متميز آندي بلانكنبويلر رشح
جوائز دوري الدراما [142] الإنتاج المتميز لمسرح موسيقي من برودواي أو خارج برودواي رشح
أداء متميز ديفد ديجز رشح
لين مانويل ميراندا رشح
جوائز مكتب الدراما [143] موسيقى رائعة وون
الممثل المتميز في مسرحية موسيقية لين مانويل ميراندا رشح
أفضل ممثل متميز في مسرحية موسيقية ليزلي أودوم جونيور رشح
الممثلة البارزة في مسرحية موسيقية رينيه إليز جولدسبيري وون
المدير المتميز لموسيقى توماس كيل وون
موسيقى رائعة لين مانويل ميراندا وون
كلمات رائعة وون
كتاب موسيقي رائع وون
التنظيمات البارزة أليكس لاكاموير رشح
مجموعة التصميم المتميز ديفيد كورينز رشح
تصميم الأزياء المتميز بول تازويل رشح
تصميم الإضاءة المتميز هويل بينكلي رشح
تصميم صوتي متميز في مسرحية موسيقية نيفين شتاينبرغ وون
جائزة خاصة ‡ آندي بلانكنبويلر وون
جوائز دائرة نقاد الدراما في نيويورك [144] أفضل موسيقى وون
جوائز تحالف خارج برودواي [145] أفضل موسيقى جديدة وون
جوائز عالم المسرح [146] الأداء المتميز لاول مرة ديفد ديجز وون
جوائز كلارنس ديروينت [147] أفضل فنانة واعدة فيليبا سو وون
جوائز أوبي [148] أفضل عمل مسرحي أمريكي جديد لين مانويل ميراندا ، توماس كايل ، آندي بلانكنبوهلر ، أليكس لاكاموير وون
جوائز اللعب الأمريكية الجديدة لمؤسسة إدجيرتون [149] وون

‡ حصل Blankenbuehler على جائزة Special Drama Desk Award عن "تصميم الرقصات الملهمة والمثيرة للقلق في هاملتون، وهو أمر لا غنى عنه [كذا] لرواية القصص الموسيقية. يتسم هيكل عمله بأنه متعدد الاستخدامات ، إلا أن أسلوبه الديناميكي والمرن واضح باستمرار. عندما يحين وقت "أخذ تسديدته" ، يضرب بلانكنبويلر عين الهدف ". [143]

إنتاج برودواي الأصلي

تحمل المسرحية الموسيقية حاليًا الرقم القياسي لمعظم ترشيحات جائزة توني مع 16 ترشيحًا (على الرغم من الترشيحات المتعددة في فئتي "الممثل" ، فقد فازت بـ 13 جائزة فقط). في 11 فوزًا ، لم تحقق الموسيقى فوزًا واحدًا آخر لتتطابق مع الرقم القياسي البالغ 12 الذي يحتفظ به المنتجين.

عام جائزة فئة مرشح نتيجة
2016 جوائز توني [150] أفضل موسيقى وون
أفضل كتاب موسيقي لين مانويل ميراندا وون
أفضل موسيقى تصويرية وون
أفضل ممثل في فيلم موسيقي رشح
ليزلي أودوم جونيور وون
أفضل ممثلة في فيلم موسيقي فيليبا سو رشح
أفضل ممثل في فيلم موسيقي ديفد ديجز وون
جوناثان جروف رشح
كريستوفر جاكسون رشح
أفضل ممثلة في فيلم موسيقي رينيه إليز جولدسبيري وون
أفضل تصميم موسيقي ديفيد كورينز رشح
أفضل تصميم أزياء موسيقية بول تازويل وون
أفضل تصميم إضاءة لموسيقى هويل بينكلي وون
أفضل إخراج لموسيقى توماس كيل وون
أفضل تصميم رقص آندي بلانكنبويلر وون
أفضل الفرق الموسيقية أليكس لاكاموير وون
جوائز دوري الدراما [151] الإنتاج المتميز لمسرح موسيقي من برودواي أو خارج برودواي وون
أداء متميز ديفد ديجز رشح
لين مانويل ميراندا وون
جائزه بولتزر دراما وون
جوائز جرامي [53] أفضل ألبوم مسرح موسيقي ديفد ديجز ، رينيه إليز غولدسبيري ، جوناثان جروف ، كريستوفر جاكسون ، ياسمين سيفاس جونز ، لين مانويل ميراندا ، ليزلي أودوم جونيور ، أوكيريت أونودوان ، أنتوني راموس وأمبير فيليبا سو (عازفون منفردون رئيسيون) أليكس لاكاموير ولين مانويل ميراندا وبيل شيرمان وأحمير طومسون وطارق تروتر (منتجون) لين مانويل ميراندا (ملحن وشاعر غنائي) وون
جوائز فريد وأديل أستير [152] فرقة بارزة في عرض برودواي رشح
أفضل مصمم رقصات آندي بلانكنبويلر وون
أفضل راقص ذكر ديفد ديجز رشح
جوائز NAACP للصور [153] الثنائي أو الجماعي أو التعاون المتميز الأصلي برودواي المصبوب رشح
جوائز نقابة الدرامايين الأمريكية [154] جائزة فريدريك لوي للتأليف الدرامي لين مانويل ميراندا وون
جائزة إدوارد إم كينيدي [155] دراما مستوحاة من التاريخ الأمريكي وون
2017 جائزة بيلبورد الموسيقية [156] أعلى موسيقى تصويرية / ألبوم Cast وون
2018 مرتبة الشرف من مركز كينيدي [157] لين مانويل ميراندا وآندي بلانكنبوهلر وأليكس لاكاموير وتوماس كيل وون

إنتاج West End الأصلي

عام جائزة فئة مرشح نتيجة
2017 جائزة مسرح دائرة النقاد [158] أفضل موسيقى وون
2018 جوائز لورنس أوليفر [159] أفضل موسيقى جديدة وون
الإنجاز المتميز في الموسيقى أليكس لاكاموار ولين مانويل ميراندا وون
أفضل ممثل في فيلم موسيقي جايلز تيريرا وون
جمال ويستمان رشح
أفضل ممثل في دور داعم في مسرحية موسيقية مايكل جيبسون وون
جايسون بينيكوك رشح
كليف سبتمبر رشح
أفضل ممثلة في دور داعم في مسرحية موسيقية راشيل جون رشح
أفضل تصميم أزياء بول تازويل رشح
أفضل تصميم إضاءة هويل بينكلي وون
أفضل تصميم صوتي نيفين شتاينبرغ وون
أفضل مخرج توماس كيل رشح
أفضل مصمم رقصات مسرحية آندي بلانكنبويلر وون

الجوائز

فيديو خارجي
عرض تقديمي إلى لين مانويل ميراندا عن جائزة الإنجاز الخاص من مجلس جائزة جورج واشنطن للكتاب ، 14 ديسمبر 2015 ، C-SPAN
النشر احتضان مرتبة
لوحة أفضل 25 ألبوم لعام 2015 [160] 2
صخره متدحرجه أفضل 50 ألبوم لعام 2015 [161] 8

وفقًا لمقال في نيويوركر، العرض "إنجاز لإعادة تخيل تاريخي وثقافي". تعكس الأزياء والمجموعة هذه الفترة ، مع "معاطف من الفستان المخملي وقطرات الركبة. المجموعة. عبارة عن سقالة خشبية مقابل الطوب المكشوف والإضاءة الدافئة توحي بضوء الشموع". [2] غالبًا ما تُغنى المسرحية الموسيقية وتُنشر على طول الطريق ، مع القليل من الحوار المعزول خارج النوتة الموسيقية. [162] [14] [163]

صب التنوع

قال ميراندا إن تصوير هاميلتون وتوماس جيفرسون وجورج واشنطن وشخصيات تاريخية بيضاء أخرى من قبل ممثلين من السود واللاتينيين والآسيويين لا ينبغي أن يتطلب أي تعليق كبير لعدم التصديق من قبل أعضاء الجمهور. قال: "طاقم الممثلين يبدو وكأن أمريكا تبدو الآن ، وهذا بالتأكيد مقصود". "إنها طريقة لجذبك إلى القصة والسماح لك بترك أي ثقل ثقافي لديك عن الآباء المؤسسين عند الباب." [164] وأشار إلى "نحن نروي قصة كبار السن من الرجال البيض القتلى لكننا نستخدم ممثلين ملونين ، وهذا يجعل القصة أكثر فورية ويسهل الوصول إليها من قبل الجمهور المعاصر." [165]

الرسالة المؤيدة للهجرة هاملتون في المقدمة ، حيث يدور العرض حول حياة أحد الآباء المؤسسين للولايات المتحدة ، ألكسندر هاملتون ، وكيف ترك بصمته في السياسة الأمريكية كمهاجر. بدلاً من وصفه بأنه شخص أبيض ، تمت الإشارة إلى وضع ألكسندر هاملتون كمهاجر طوال العرض ، جنبًا إلى جنب مع فضيلة وبراعة هاملتون ("من خلال العمل بجهد أكبر ، من خلال كونك أكثر ذكاءً ، من خلال كونك مبتدئًا ذاتيًا" ، الموصوف في افتتاح العرض ، وبعد ذلك ذكر "المهاجرون ، نحن ننجز المهمة") ، من أجل تعزيز صورة إيجابية للمهاجرين. [166] إلى جانب ذلك ، سمح اختيار الشخصيات الأمريكية السوداء واللاتينية والآسيوية للجماهير بالنظر حرفيًا إلى أمريكا باعتبارها أمة من المهاجرين ، وتوضيح "التاريخ العرقي المعقد وهوية أمريكا". [167] "هاملتون هي قصة عن أمريكا ، وأجمل ما فيها. يقول رينيه إليز جولدزبيري ، التي لعبت دور أنجيليكا شويلر: "لدينا الفرصة لاستعادة تاريخ لا يعتقده البعض منا بالضرورة أنه ملكنا". 168] صرح ميراندا بأنه "منفتح تمامًا" على النساء اللاتي يلعبن دور الآباء المؤسسين.

الدقة التاريخية

التسلسل الزمني والأحداث

بالرغم ان هاملتون كان يعتمد على الأحداث التاريخية والأشخاص ، استخدم ميراندا بعض التراخيص الدرامية في إعادة سرد القصة. فيما يلي أبرز الأمثلة:

  • في "آرون بور ، سيدي" ، تم تصوير ألكسندر هاميلتون على أنه جاء إلى الولايات المتحدة عام 1776 وقد جاء عام 1773. في نيويورك. في حين أنه من الصحيح أن هاميلتون التقى موليجان في وقت مبكر خلال فترة وجوده في نيويورك ، إلا أنه التقى لورينز ولافاييت فقط بعد أن أصبح مساعدًا لجورج واشنطن. [173] بالإضافة إلى ذلك ، لم تأت لافاييت إلى الولايات المتحدة إلا بعد بدء الحرب. [174]
  • لا يزال هاميلتون يصف نفسه في "آرون بور ، سيدي" بأنه من دعاة إلغاء عقوبة الإعدام. عارض هاملتون العبودية بشكل عام ، لكن لا يمكن وصفه بأنه مؤيد لإلغاء الرق. على الرغم من كونه رئيسًا لجمعية الإعتاق في نيويورك ، إلا أن محاربة العبودية لم تكن تعتبر "مهمة" بالنسبة له. في بعض الأحيان ، كانت تعاملاته التجارية تتورط فيه في ذلك ، حيث كان والد زوجته ، فيليب شويلر ، يمتلك عبيدًا ، بالإضافة إلى صديقه جورج واشنطن.[175] في أغنية "ابق على قيد الحياة" ، يقول لورينز إنه وهاملتون كتبوا مقالات ضد العبودية لم يكتب هاملتون أي مقالات ضد العبودية. [176]
  • في حين أن أنجليكا كانت لها علاقة قوية مع هاميلتون ، فقد تم تضخيمها في العرض. خلال فيلم "راضية" ، تشرح أنجليكا سبب عدم ملاءمة هاملتون لها على الرغم من رغبتها به على وجه الخصوص ، وتقول: "أنا فتاة في عالم حيث وظيفتي الوحيدة هي الزواج من الأثرياء. والدي ليس لديه أبناء لذلك أنا" م الشخص الذي يجب أن يتسلق اجتماعيًا لشخص واحد ". في الواقع ، كان لدى أنجليكا ضغط أقل عليها للقيام بذلك: بحلول عام 1780 ، كان لدى فيليب شويلر بالفعل أربعة عشر طفلاً ، بما في ذلك ولدان نجا حتى سن الرشد (أحدهما كان عضو مجلس ولاية نيويورك فيليب جيريميا شويلر) الطفل الخامس والأخير لفيليب شويلر ، ابنة ، ولدت عام 1781. هربت أنجليكا أيضًا مع جون باركر تشيرش قبل ثلاث سنوات من لقائها بهاملتون في حفل زفاف أختها ، عندما كانت بالفعل أمًا لاثنين من أطفالها الثمانية مع الكنيسة. [177] بالإضافة إلى ذلك ، في "خذ استراحة" ، ذكرت أنجليكا أن هاميلتون وضع فاصلة في المكان الخطأ في رسالة وجهها إليها ، وكتبت "أعز ما لدي". في الواقع ، كانت أنجليكا هي من فعلت ذلك. لاحظ هاملتون ذلك وسأل عنه ، على ما يبدو بشيء من الأمل الغزلي في سؤاله. لقد هدمته. [178] صرح ميراندا أنه "[هو] نسي ذلك بشكل ملائم" لسببين: لأنه أقوى بشكل كبير إذا كانت أنجليكا متاحة ولكن لا يمكنها الزواج منه [179] [180] [181] ووفقًا لـ هاملتون: الثورة، "في خدمة نقطة أكبر: أنجليكا هي ذكاء من الطراز العالمي في عالم لا يسمح لها باستعراضه."
  • في الفصل الأول ، دور آرون بور في حياة هاملتون مبالغ فيه ، والكثير من التفاعلات المبكرة بين الرجلين في العرض خيالية (يشير ميراندا صراحةً إلى أن "آرون بور ، سيدي" هو أول لقاء خيالي بين هاميلتون وبور في هاملتون: الثورة). على سبيل المثال ، بينما كان بور حاضرًا في معركة مونماوث ، لم يكن بور بمثابة ثاني تشارلز لي في مبارزة مع جون لورينز كما رأينا في "الوصايا العشر للمبارزة" كان لي الثاني هو إيفان إدواردز. [182] كما لم يدع هاميلتون بور إلى حفل زفافه كما رأينا في "قصة الليلة" ، [183] ​​ولم يقترب من بور أبدًا لمساعدته في الكتابة الأوراق الفدرالية كما هو موضح في "بدون توقف" [184] في هاملتون: الثورة، ميراندا تدعو المشهد "عظيم آخر ماذا إذا؟ من الناحية التاريخية ، نعلم أن هاميلتون طلب من أشخاص آخرين المساهمة فيه الأوراق الفدرالية: وافق ماديسون وجون جاي ، لكن جوفيرنور موريس رفض. لقد وسعت ذلك إلى هذا المشهد الخيالي ، حيث دعا هاميلتون بور للكتابة [الأوراق الفدرالية]."
  • في "كرة الشتاء" ، تقول شخصية آرون بور أن "مارثا واشنطن أطلقت عليها اسم القط الوحشي بعد [هاميلتون]" ، فيجيبه ألكسندر هاميلتون: "هذا صحيح!" [185] في هاملتون: الثورةيوضح ميراندا أنها خاطئة: "[إنها] على الأرجح حكاية انتشرها جون آدامز في وقت لاحق من الحياة. لكني أحب امتلاك هاملتون لها. في هذه المرحلة من القصة ، كان في ذروة الغرور." يقول الباحثان في جامعة هاميلتون ، مايكل إي.نيوتن وستيفن نوت ، إنهم فشلوا في العثور على أي دليل على القصة التي أشار إليها نيوتن بأن الدلالة الجنسية لـ هر كزير نساء لم تكن موجودة في القرن الثامن عشر. [186] [187]
  • وفي الفصل الثاني ، هناك العديد من عدم الدقة طوال فترة تراجع هاملتون ، ربما بسبب قيود الوقت والقوس السردي للعرض. أبرز الأمثلة المذكورة هنا:
    • في حين أنه من الصحيح أن جون آدامز وهاملتون لم ينسجموا بشكل خاص ، فإن قدرة الرئيس القادم على اختيار حكومته / حكومتها الخاصة تجعل من المستحيل على جون آدامز إقالة هاملتون كما قيل في العرض. قدم هاملتون نفسه استقالته من منصبه كوزير للخزانة في 1 ديسمبر 1794 ، [188] قبل عامين من تولي آدامز منصب الرئيس. ومع ذلك ، ظل هاملتون صديقًا مقربًا لواشنطن وكان له تأثير كبير في المجال السياسي حتى نشر كتيبًا ينتقد آدامز أثناء انتخاب عام 1800 ، وهو حدث مشار إليه في "إدارة آدامز". [189]
    • فيما يتعلق بإنشاء واستقبال كتيب رينولدزلم يتواصل جيفرسون وماديسون وبور مع هاميلتون بشأن علاقته الغرامية بعد أن أصبح جون آدامز رئيسًا ، فقد كان في الواقع جيمس مونرو وفريدريك موهلينبيرج وأبراهام فينابل في ديسمبر 1792. [190] كان مونرو صديقًا مقربًا لجيفرسون وشارك المعلومات المتعلقة بقضية هاميلتون معه. في صيف عام 1797 ، نشر الصحفي جيمس ت.كالندر قصة خيانة هاملتون وهذا هو سبب تأثير كتيب رينولدزنشر s بشكل مبالغ فيه في العرض. ألقى هاميلتون اللوم على مونرو ، وكادت المشاجرة تنتهي في مبارزة منعها آرون بور [191] دون أن يتبقى شيء ليفعله ، ثم نشر هاميلتون كتيب رينولدز. [192]
    • تدور أحداث فيلم "Take a Break" حول انضمام أنجليكا إلى هاميلتونز في أمريكا في الصيف ، وقبل ذلك برسالة حول هذا الموضوع إلى الإسكندر نفسه ، لم تحدث مثل هذه الأحداث في الحياة الواقعية.
      • في الأغنية نفسها ، يدعي فيليب هاميلتون ، البالغ من العمر تسعة أعوام ، "لدي أخت ، لكني أريد أخًا صغيرًا" ، كان لفيليب بالفعل اثنان من أشقائه الخمسة الأصغر عندما كان في التاسعة من عمره: ألكسندر هاميلتون جونيور وجيمس ألكساندر هاملتون. تلاحظ ميراندا مازحًا في هاملتون: الثورة، "ويا فتى ، هل حصل على إخوة صغار! خمسة منهم ، في الواقع ، وشقيقتان."

      التحليل النقدي والمنح الدراسية

      تم انتقاد العرض بسبب التصوير التبسيطي لهاملتون وتشويه سمعة جيفرسون. قارنت جوان بي فريمان ، أستاذة التاريخ في جامعة ييل ، [195] هاملتون في العرض بـ "هاملتون الحقيقي [الذي] كان مجموعة من التناقضات: مهاجر لا يثق في بعض الأحيان بالمهاجرين ، ثوري وضع قيمة عليا للقانون والنظام ، الرجل الذي لم يثق بتذمر الجماهير ومع ذلك كان يبشرهم بسياسته بشكل متكرر وعاطفي أكثر من العديد من زملائه الأكثر صداقة للديمقراطية ". [196]

      وجد المؤرخ الأسترالي شاين وايت أن تأطير قصة البرنامج "مثير للقلق" ، مشيرًا إلى أنه والعديد من زملائه المؤرخين "يودون تخيل ذلك هاملتون هو تشنج أخير لأسطورة الأب المؤسس ". العديد من المؤرخين الذين كانوا "يحاولون الابتعاد عن قصة الرجال العظماء" من خلال دمج "الناس العاديين والأمريكيين من أصل أفريقي والأمريكيين الأصليين والنساء" في سرد ​​تاريخي "أكثر شمولاً ودقةً" يكون فيه هاميلتون "حجابًا وليس رائدًا" الدور ". [197]

      انتقدت ليرا مونتيرو ، الأستاذة بجامعة روتجرز ، العرض متعدد الأعراق في العرض باعتباره يحجب الافتقار التام إلى الأشخاص المستعبدين أو الأحرار الملونين كشخصيات في العرض. [198] حدد مونتيرو المعلقين الآخرين ، مثل إسماعيل ريد ، الذين انتقدوا العرض لجعل هاملتون وشخصيات تاريخية أخرى تبدو أكثر تقدمية فيما يتعلق بالظلم العنصري مما كانت عليه في الواقع. [198] وفقًا لريد ، "تم تعزيز سمعة [هاملتون] كمدافع عن إلغاء عقوبة الإعدام وكشخص يعارض العبودية" ، وهو ما ذكره ريد أنه غير صحيح. [199]

      في المحير، انتقد المحلل السياسي مات ستولر تصوير المسرحية الموسيقية لهاملتون كمثالي ملتزم بالمبادئ الديمقراطية ، على عكس ما وصفه بالسجل التاريخي لسياسات وإرث هاملتون الرجعية والمناهضة للديمقراطية. [200] على سبيل المثال ، استشهد ستولر بهاملتون كقائد متورط في مؤامرة نيوبورج (مؤامرة انقلاب عسكرية ضد الكونجرس القاري عام 1783) تطويره لنظام مالي وطني والذي ، من وجهة نظر ستولر ، مكن النخبة الثرية واستخدامه القوة العسكرية والاحتجاز إلى أجل غير مسمى والاعتقالات الجماعية ضد المعارضين أثناء تمرد الويسكي عام 1791. [200] في عام 2007 ، انتقد كاتب التاريخ ويليام هوغلاند سيرة شيرنو الذاتية لهاملتون على أسس مماثلة في مراجعة بوسطن. [201]

      في 2018 ، المؤرخون في هاميلتون: كيف أعاد فيلم موسيقي رائج استعادة ماضي أمريكا تم نشره. قام خمسة عشر مؤرخًا من أوائل أمريكا بتأليف مقالات حول الطرق التي تتفاعل بها الموسيقى مع التاريخ وتسيء تفسيره أحيانًا. [202]

      نشر باحثا المسرح ميريديث كونتي وميرون لانغسنر تحليلات مكتوبة عن مكان الأسلحة النارية والمبارزة في المسرحية الموسيقية. [203] [204]

      الكاتب والكاتب إسماعيل ريد كتب وأنتج مسرحية 2019 مطاردة لين مانويل ميرانداالذي ينتقد هاملتونعدم الدقة التاريخية. [205] المسرحية ، من إخراج روما نيل ، عُرضت لأول مرة في مايو 2019 في Nuyorican Poets Cafe وتم إنتاجها مرة أخرى في أكتوبر 2019. [206] [207]

      استخدامها في التعليم

      كتبت KQED News عن "عدد متزايد من مدرسي التاريخ الأمريكيين الجريئين هاملتون لإلهام طلابهم ". هاملتون عقدت في مدرسة فيلدستون الثقافة الأخلاقية في نيويورك. [208] وأضافت KQED News أن "هاملتون يحفز بشكل خاص الطالب الذي يعتقد أن القصص عن أمريكا في القرن الثامن عشر بعيدة وغير ذات صلة "كما يظهر أن الآباء المؤسسين كانوا بشرًا حقيقيين لديهم شعور حقيقي وعيوب حقيقية ، بدلاً من" القواطع ثنائية الأبعاد غير الدموية الذين كرسوا حياتهم للتجريد [208] أشار مدرس في مدرسة ثانوية من برونكس إلى أن طلابه كانوا "يغنون هذه الأغاني بالطريقة التي قد يغنون بها أحدث إصدار من دريك أو أديل". [209] ركز أحد المعلمين على قدرة هاملتون على كتابة طريقه للخروج من مشكلة ونحو مستوى أعلى من الوجود: "الكتابة الماهرة هي أوضح علامة على العلم - وأفضل طريقة للنهوض وتغيير ظروفك".

      هاملتون تعهد منتجو الشركة بالسماح لـ 20000 من طلاب المدارس الثانوية العامة في مدينة نيويورك من الأسر ذات الدخل المنخفض بالحصول على تذاكر مدعومة لمشاهدة هاملتون في برودواي عن طريق تخفيض تذاكرهم إلى 70 دولارًا للطلاب ، وقدمت مؤسسة روكفلر 1.5 مليون دولار لمزيد من خفض أسعار التذاكر إلى 10 دولارات لكل طالب. [211] [212] أنشأ معهد جيلدر ليرمان للتاريخ الأمريكي دليلًا دراسيًا مصاحبًا لبرنامج تذاكر الطلاب. [211] [212]

      من خلال منحة خاصة ، على مدار العام الدراسي 2017 ، شاهد ما يقرب من 20000 طالب من مدرسة شيكاغو العامة أداءً خاصًا للعرض ، وحصل البعض على أداء أغانٍ أصلية على خشبة المسرح قبل العرض. [213]

      الموقع عالم التعليم يكتب ذلك هاملتون "تم الإشادة به لتنشيطه الاهتمام بالتربية المدنية". [214] أعلنت جامعة نورث وسترن عن خطط لتقديم دورة تدريبية في عام 2017 مستوحاة من هاملتون، في التاريخ والدراسات اللاتينية والدراسات متعددة التخصصات. [215]

      في عام 2016 ، بدأت كلية Moraine Valley Community College برنامج هاملتون حركة التقدير ، Straight Outta Hamilton ، تستضيف ندوات وأحداث تتحدث عن الموسيقى نفسها وتربطها بالأحداث الجارية. [216] [217]

      فاتورة بقيمة 10 دولارات

      في عام 2015 ، أعلنت وزارة الخزانة الأمريكية عن إعادة تصميم الورقة النقدية بقيمة 10 دولارات ، مع خطط لاستبدال هاميلتون بامرأة لم تحسم بعد من التاريخ الأمريكي. بسبب ارتفاع شعبية هاميلتون كدافع محتمل للقرار ، عكس وزير الخزانة الأمريكي السابق جاك ليو الخطط لاستبدال صورة هاميلتون ، وبدلاً من ذلك قرر استبدال أندرو جاكسون بهارييت توبمان على الورقة النقدية البالغة 20 دولارًا. [218]

      هاملتون: الثورة

      في 12 أبريل 2016 ، كتاب ميراندا وجيريمي مكارتر ، هاملتون: الثورة، أفرج عنه بالتفصيل هاملتون رحلة من فكرة إلى مسرحية موسيقية ناجحة في برودواي. يتضمن نظرة من الداخل ليس فقط على ثورة ألكسندر هاملتون ، ولكن الثورة الثقافية التي تتخلل العرض. يحتوي أيضًا على هوامش من Miranda وقصص من وراء كواليس العرض. [219] حاز الكتاب على جائزة Goodreads Choice for Nonfiction في عام 2016 ، [220] وفاز الكتاب المسموع بكتاب مسموع لهذا العام في جوائز Audie Awards 2017 من جمعية ناشري الصوت. [221]

      أمريكا هاملتون

      بعد العرض الأول في مهرجان نيويورك السينمائي في 1 أكتوبر 2016 ، قناة PBS عروض رائعة عرضت في 21 أكتوبر 2016 الفيلم الوثائقي أمريكا هاملتون. من إخراج أليكس هورويتز ، "يتعمق أكثر في إنشاء العرض ، ويكشف عن عملية ميراندا لاستيعاب قصة هاميلتون الملحمية ثم تكييفها في مسرح موسيقي رائد. وللتوضيح أكثر للقصة ، يتم تصوير لقطات جديدة من إنتاج نيويورك مع إنتاجه الأصلي فريق التمثيل ، ورحلات إلى المواقع التاريخية مثل Mount Vernon و Valley Forge مع Miranda وأعضاء فريق التمثيل الآخرين ، ومجموعة من المقابلات مع شخصيات بارزة وخبراء وسياسيين وموسيقيين ". [222] تضمن الفيلم مقابلات مع المؤرخين الأمريكيين وسلطات هاملتون. [223]

      هاملتون: المعرض

      هاملتون: المعرض كان متحفًا تفاعليًا ، ركز على التاريخ المتعلق بحياة ألكسندر هاملتون وكذلك المسرحية الموسيقية. [224] تم تصميمه للسفر ، وتم عرضه لأول مرة في شيكاغو في أبريل 2019. [225] [226] يقع المعرض في مبنى مبني خصيصًا في الجزيرة الشمالية ، وفقًا للناقد المسرحي كريس جونز ، ويمثل المعرض شيئًا "لم يحاول أي عرض برودواي مطلقًا قبل." [227] كان المنتج الرئيسي للمعرض هو المنتج الموسيقي جيفري سيلر ، والمصمم الفني ديفيد كورينز ، والمستشار التاريخي الرئيسي هو الأستاذة بجامعة ييل جوان فريمان. قدم أليكس لاكاموار تزامنًا للمعرض (جزئيًا ، إقلاع على هاملتون النتيجة) ، وقدم لين مانويل ميراندا والممثلون والمؤرخون عروضًا مسجلة. [227]

      "لتجنب حدوث صراع مزعج مع كل من مهرجان الساحل الشمالي الموسيقي وكذلك بداية الموسم المنزلي المعتاد لفيلم شيكاغو بيرز ، هاملتون: المعرض تم إغلاقه في 25 آب (أغسطس) 2019.

      هاملتون لبورتوريكو

      بعد إعصار ماريا ، لين مانويل ميراندا من جذور عائلية في فيغا ألتا ، استخدمت بورتوريكو نفوذه للفت الانتباه إلى محنة شعب بورتوريكو ولتشجيع السياحة إلى فيغا ألتا. في عام 2017 ، افتتح ميراندا ووالده لويس ميراندا جونيور بلاسيتا جويزن، وهو مقهى ومطعم في Vega Alta barrio-pueblo. في عام 2019 ، نقل Lin-Manuel تذكاراته إلى معرض جديد ، معرض Lin-Manuel Miranda ، داخل Placita Güisín وافتتح متجرًا للبضائع ، TeeRico. أصبح الموقع منطقة جذب سياحي. [228] [229] [230]

      2016 نائب الرئيس المنتخب جدل بينس

      بعد أداء في 18 نوفمبر 2016 ، مع نائب الرئيس المنتخب مايك بنس في الحضور ، خاطب براندون فيكتور ديكسون بنس من المسرح ببيان مشترك كتبه فريق الممثلين ومبدع العرض لين مانويل ميراندا والمنتج جيفري سيلر. [231] بدأ ديكسون بتهدئة الجمهور ، وقال:

      نائب الرئيس المنتخب بنس ، نرحب بك ونشكرك حقًا على انضمامك إلينا هنا في هاميلتون: مسرحية موسيقية أمريكية، نحن نفعل ذلك حقًا. نحن ، سيدي ، - نحن - أمريكا المتنوعة التي تشعر بالقلق والقلق من أن إدارتك الجديدة لن تحمينا ، أو تحمينا كوكبنا ، أو أطفالنا ، أو والدينا ، أو تدافع عنا وتدافع عن حقوقنا غير القابلة للتصرف ، سيدي. لكننا نأمل حقًا أن يكون هذا العرض قد ألهمك لدعم قيمنا الأمريكية والعمل نيابة عنا جميعًا. كلنا. مرة أخرى ، نشكرك حقًا على مشاهدة هذا العرض ، هذه القصة الأمريكية الرائعة التي ترويها مجموعة متنوعة من الرجال والنساء من مختلف الألوان والعقائد والتوجهات. [231]

      استمع بنس إلى التعبير عن القلق بشأن إدارة الرئيس المنتخب دونالد ترامب المقبلة ، وأعرب لاحقًا عن أنه لم يشعر بالإهانة. [232] ومع ذلك ، طالب ترامب باعتذار [233] عما وصفه على تويتر بأنه "تحرش" بنس. [234] أدى ذلك إلى حملة على الإنترنت تسمى "#BoycottHamilton" ، والتي سخرت على نطاق واسع حيث تم بيع العرض بالفعل قبل أشهر من العرض. [235] انتقد ترامب من قبل واشنطن بوست، الذي لاحظ الانقسام بين أمريكا البيضاء وغير البيضاء في الانتخابات الرئاسية لعام 2016 واقترح أن ترامب كان بإمكانه تقديم "تأكيدات بأنه سيكون رئيسًا لجميع الأمريكيين - بأنه سيحترم الجميع بغض النظر عن العرق أو الجنس أو العقيدة". ] بدلاً من ذلك ، كما عبر المؤرخ الرئاسي روبرت داليك ، كان رد ترامب على تويتر "عملًا مثيرًا للانقسام من قبل رئيس قادم يكافح من أجل شفاء الأمة بعد انتخابات مريرة" ، [236] مع هاملتون يلقي بالوكالة عن أولئك الذين يخشون سياسات ترامب وخطابه. قال جيفري سيلر ، المنتج الرئيسي للبرنامج ، إن ترامب لم يره هاملتون أو استفسر عن التذاكر ، "مرحبًا بكم في الحضور". [237]

      المحاكاة الساخرة

      في أبريل 2016 ، جيب! الموسيقية ظهر على الإنترنت مع جيب بوش مكان الكسندر هاملتون ، [238] [239] مع شخصيات سياسية مثل دونالد ترامب وكريس كريستي يشغلون أدوارًا داعمة. [240] تم إجراء القراءة المرحلية في جامعة نورث وسترن في يونيو من ذلك العام ، نظرًا إلى "قدر الاستعداد مثل حملة جيب". [241] تم الاستعانة بمصادر خارجية للمحاكاة الساخرة ، حيث وردت مساهمات من مجموعة من الكتاب من جامعة ييل ، وجامعة بوسطن ، وجامعة ماكجيل ، وجامعة ميشيغان ، الذين التقوا في مجموعة فيسبوك باسم "Post Aesthetics". [242]

      في عام 2016 ، ابتكر جيرارد أليساندريني ممنوع برودوايكتب المسرحية سباميلتون، التي عرضت لأول مرة في مسرح Triad في نيويورك وعُزفت أيضًا في مسرح Royal George في شيكاغو. إنها محاكاة ساخرة هاملتون وغيرها من عروض برودواي والرسوم الكاريكاتورية المختلفة لنجوم برودواي. [243] [244]

      في 12 أكتوبر 2016 عرض الوضع الكوميدي الأمريكي عائلة عصرية صدر حلقة "ويدينغ هايتس". تتميز الحلقة بمشهد يتقدم فيه ماني للالتحاق بالكلية. للقيام بذلك ، قام بتسجيل محاكاة ساخرة لـ "ألكساندر هاملتون" كجزء من طلبه ، مع إعادة كتابة كلمات الأغاني لمرافقة حياته الخاصة. تم الكشف عن أن معظم التطبيقات الأخرى أيضًا هاملتون المحاكاة الساخرة. [245]

      سجل يانكوفيتش "غريب آل" رقصة من مزيج البولكا هاملتون أغاني عام 2018 كجزء من برنامج Hamildrops ، وتابعه في عام 2020 بفيديو باستخدام لقطات من النسخة المصورة. [246]

      تم تصوير العديد من العروض المسرحية لعام 2016 مع الممثلين الأساسيين الأصليين في مسرح ريتشارد رودجرز بواسطة RadicalMedia وعرضت لتقديم عطاءات لاستوديوهات الأفلام الكبرى. [247] [248] في 3 فبراير 2020 ، تم الكشف عن أن Walt Disney Studios اشترت حقوق التوزيع مقابل 75 مليون دولار ، مع تاريخ إصدار مسرحي أصلي في 15 أكتوبر 2021. [249] [250] أعلن ميراندا لاحقًا في في 12 مايو 2020 ، في ضوء تأثير وباء COVID-19 على صناعة السينما والفنون المسرحية ، والتي أغلقت برودواي ، وويست إند ، والإنتاج المتجول ، سيتم إطلاق الفيلم مبكرًا في Disney + في 3 يوليو ، 2020 ، في الوقت المناسب لعطلة نهاية الأسبوع في الرابع من يوليو. [251] [252] [253]

      في 10 فبراير 2017 ، طمأن ميراندا أنه بينما سيتم إنتاج فيلم في يوم من الأيام ، فإنه لن يتم إنتاجه "لسنوات ، بحيث يكون لدى الناس متسع من الوقت لمشاهدة النسخة المسرحية أولاً". [254] في 6 يوليو 2020 ، بعد إصدار الفيلم الحي لتسجيل النسخة المسرحية على Disney + ، صرحت ميراندا ، "لا أحب الكثير من المسرحيات الموسيقية السينمائية القائمة على العروض ، لأنه من الصعب التمسك بالهبوط. لا أعرف كيف تبدو النسخة السينمائية من فيلم "هاميلتون". لو كنت قد فعلت ذلك ، كنت سأكتبها كفيلم ". [255]

      List of site sources >>>


      شاهد الفيديو: Hamilton performance at the Olivier Awards 2018 with Mastercard (كانون الثاني 2022).